・宗教に打ち克ってきたのが日本
・宗教に打ち負かされたのが欧州

こう考えると分かりやすい