【波ダッシュ】 自販機ホット飲料の表示、なぜ「あったか〜い」と伸ばす？ 「〜」も気になる… [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2021.12.06
著者 : オトナンサー編集部
自動販売機のホットドリンクの表示で「あったか〜い」をよく見掛けます。「あたたかい」でもよさそうなのに、なぜ、伸ばして、しかも「〜」を使うのでしょうか。
https://otonanswer.jp/post/101672/
「あったか〜い」と伸ばすのはなぜ？
https://otonanswer.jp/wp-content/uploads/2021/12/202112jihanki-360x239.jpeg
冷え込む冬、外出先の自動販売機でホットドリンクを買う人も多いと思います。ホットドリンクの表示は「あたたかい」でよさそうですが、「あったか〜い」と伸ばしていて、しかも、まっすぐな横棒「ー」ではなく、波線「〜」のケースが多いようです。なぜでしょうか。自販機の表示のあれこれについて、一般社団法人日本自動販売システム機械工業会（東京都新宿区）の担当者に聞きました。
最終的にはメーカー判断で
Q.自販機のホットドリンクについて、「温かい」の表現として、「あったか〜い」がありますが、「あたたかい」だけでなく、伸ばしている表記があるのはなぜでしょうか。また、伸ばしている表記が「ー」ではなく、「〜」なのはなぜでしょうか。
担当者「実はガイドラインがあり、冷温表記は子どもから大人まで幅広い年齢層が理解でき、柔らかく、温かみのある表現であること、また、策定当時、すでに広く一般的に普及していたという理由から、（『あたたかい』に加え、『あったか〜い』等）現在の表記にしています。ただ、あくまでガイドラインで強制力はなく、最終的には飲料メーカーの判断で表記を決定しています」
Q.「あたたかい」「つめたい」の温度設定は決まりがあるのでしょうか。また、地域差はあるのでしょうか。
担当者「一般的には『あたたかい』は55度前後、『つめたい』は5度前後に設定されています。また、地域差はあります。ただし、飲料メーカーが販売する商品によって、適正温度が変わってきますので、地域差よりも飲料メーカーごとに差があります」
Q.「あたたかい」や「あったか〜い」が登場する時季は決まっているのでしょうか。それとも、その年の気候などを見ながら、毎年、決めているのでしょうか。
担当者「自販機は自販機メーカーから飲料メーカーへ売却されると、所有権が飲料メーカーへ移ります。その後の自販機の管理・運営は飲料メーカーが行う流れとなっています。そのため、自販機の温冷表記については飲料メーカーごとに異なり、一般的には過去の売れ行きと気温を考慮し、決めているそうです」
Q.「あたたかい」が登場する時季について、地域による違いはありますか。
担当者「地域による違いはあります。また、飲料メーカーによっても差があります」
Q.ちなみに、真冬の北海道でも「つめたい」や「つめた〜い」を販売しているのでしょうか。
担当者「真冬の北海道でも冷たい製品も販売しています。北海道ではホット商品ばかり売れるかと思いきや、屋内が暖かいことや消費者心理から、冷たい商品にも一定のニーズがあり、人気が高いと聞いています。ちなみに、ホット商品は主に観光客が購入されるようです」
Q.春になって、「あたたかい」や「あたたか〜い」が消える時季は決まっているのでしょうか。
担当者「こちらも飲料メーカーごとに異なりますが、過去の売れ行きと気温を考慮して、判断しているそうです」
（オトナンサー編集部）
【写真】真冬の北海道でも売っている！「つめた〜い」や「つめたい」
https://otonanswer.jp/photo/101672 ビーボよりうまいのはビーボだけ！
↑
これもめっちゃ気になる 商品のボタンがホットは赤、アイスは青いランプなのはすげーと思った
どんだけ気配りしてくれるのよ 1.ラーメン
2.らーめん
3.ら〜めん
4.らぁめん
どれが一番イラつく？ こんなものをフェミ吠えのネタにでもする気なかのか、記者のお里が知れる >>17
>>26
どれが『そそるか』ではなく、
どれが『いらつく』かを語ろうとし、答えるおまいらが一番だるい 関係ないけど休みの店の貼り紙もただ休みますと書くより熱中症対策の為に休みますと書くのが訪れた人に対する優しさ カップラーメンのカップが持てない位熱いのやめてくれ >>28
お前みたいなやつが出てくると思っていたよ。
嫌なら黙ってろ、お前に聞いてない。 ＞あたたかい
＞あったか〜い
どう見ても下の方があったかそう >>6
冷たいの対義語で調べると
熱いも温かい(暖かい)も当てはまるから
あたたかいでも正しい >>17
るぅああ〜みぃぇん
正確には覚えてないけどこんなような看板の店があってイラついた。すぐ潰れたけど。 >>17
手書きで「らーめん」って書かれた看板があったから
「らーぬん」にしてやった
しばらくして見に行くと看板が変わっていて「ラーメン」になっていた
やっぱり「ラーヌン」にしてやった >>36
低体温症によって判断能力が落ちていたのだろう。 ナンパした女に入れる時これ言ってキモがられるプレイ ゆるキャラ
アニメ声
子供の声
〜
もこれらが多用されてるのと同じ理由
もううんざり >>1
＞一般的には『あたたかい』は55度前後
自販機減らせば電気量を減らせるだろ
多すぎだわ 震災以降、自販機はぬるいし
街灯もなんだか暗いままだ。
明るいのは違法LEDヘッドライトの車だけ。 >>59
縦読みだと、言われて気づいたわｗ
横にしてるうえに、裏表逆なんてわかるわよｗ 使用頻度の低い自販機であったかいもの押すとアチアチになってる あたたかい、だと「た」が重なったところで読むのが面倒になる。
或いは、ゲシュタルト崩壊してあたとたかいを分けて読んだり
あたた、からあたたたたた、ケンシロウモードになったりする。
小さな「っ」が入って「〜」があると最後まで読めるな、ｳﾝ。 >>1
なんかそんな事言ってて一瞬で消えた芸人がいたな >>71
失礼しちゃうわ
「かよ」が、なぜか「わよ」になったのよ(´・ω・`) >>48
なんか妙に笑ってしまった
疲れてんのかな やたらと英単語乱用反対派だが日本語表記乱用も同様にうぜえｗ
COLDとHOTで統一の方が逆に分り易いわｗ ( ﾟ∀ﾟ)
( ∩ミ ほ〜ら
| ω |
し ⌒Ｊ >>90
.
_, ,_ .・(U) ﾎﾞ
( ﾟДﾟ).;；.;∵ヽ('∀' ) ﾝ
( .；..;’' ﾁﾞ
| ★";'. /
し ⌒Ｊ ｯ
(U) ちんこ拾いま〜した！
( '∀')ノ 心当たりがある人はご連絡くださ〜い！ >>1
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E3%83%80%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5
符号位置
記号 Unicode JIS X 0213 文字参照 名称
〜 U+301C 1-1-33 〜
〜 wave dash
波ダッシュ
類似の符号
記号 Unicode JIS X 0213 文字参照 名称・補足
~ U+007E 1-2-18 ~
~ TILDE
半角チルダ
˜ U+02DC - ˜
˜
˜ SMALL TILDE
῀ U+1FC0 - ῀
῀ COMBINING GREEK PERISPOMENI
（ギリシャ語）
⁓ U+2053 - ⁓
⁓ SWUNG DASH
∼ U+223C - ∼
∼
∼ TILDE OPERATOR
（数学記号）
∿ U+223F - ∿
∿ SINE WAVE
〰 U+3030 - 〰
〰 WAVY DASH
〜 U+FF5E 1-2-18 ～
～ FULLWIDTH TILDE
全角チルダ 冬に北海道の自販機で水買うと凍ってるって本当ですか？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
