突然の断水の裏側で外国人が孤立の実態 「断水起きたこと知らなかった」 和歌山市での水道管崩落事故 [愛の戦士★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
カンテレ 12/28(火) 16:54
2021年10月。和歌山市の紀の川にかかる水道管が突如崩落。断水によって、およそ6万世帯に影響が出ました。原因は、老朽化によるつり材の破断。災害への備えを改めて見つめ直す機会にもなりました。
この崩落事故の裏では、近所に住む外国人たちが孤立していた実態がありました。
復旧費用は約16億円
【記者リポート】
「水管橋の崩落からまもなく3カ月がたとうとしています。現場ではクレーン車など重機がはいり、水管橋の撤去工事が始まりました」
復旧費用は、およそ16億円。全ての工事が終わるのは来年6月ごろになる見込みです。
外国人が孤立の実態
そんな中、災害時の対応に危機感を抱いて、動き始めた人がいました。
和歌山市に住む長谷川萌子さん。今回の断水で、近所に住む外国人たちが孤立していたのを知ったのです。
【断水1カ月前に来日したフスナ ザイナル アビディンさん】
「一番大きな問題は、断水が起こったことを知らなかったことです。私たちが直接情報を得られるメディアやウェブサイトを行政に展開してもらいたい」
【長谷川萌子さん】
「海外の人も、日本人も、同じ課題を感じていて、リアルタイムの情報の取得とか正確な情報取得にすごく困っていた」
市民が自分事として防災に取り組む
カンテレ「報道ランナー」
長谷川さんたちは、今回の断水で困ったことや、今後の課題について、独自にアンケートを実施。その後、何度もミーティングを重ねた上で、地域防災に関する意見をレポートにまとめ、和歌山市に提出しました。
カンテレ「報道ランナー」
【長谷川萌子さん】
「今回のことで気づかされたことが多かった。問題を皆さんで共有して、それぞれができることを、できるタイミングで取り組んでいくという、協力体制が必要なのかなと思っています」
崩落のその後を取材すると、市民が自分事として地域防災に取り組む姿がありました。
（関西テレビ「報道ランナー」2021年12月27日放送）
https://news.yahoo.co.jp/articles/c4017d95518ee32b646d4532314556377eeb9e54
https://i.imgur.com/NhR7r3U.jpg
https://i.imgur.com/SYK1x3U.jpg
https://i.imgur.com/AVSwjG8.jpg
https://i.imgur.com/zfsVep6.jpg そもそも断水が起きたことを知らなかったのなら生活に問題なかったということだろ こんなんでも外人を優遇しない日本人が悪いと言うつもり？
何様のつもりだよ 自己責任だろ？
関東済みの俺ですらテレビのニュースで知ってるのに
地元に居て知らないってのは日本語が出来ないせいか
地域に馴染んでないコミュ障だろ？
そんなの知るかよ いやおかしいと思ったら近所の人に聞けとしか言えんわ
海外に出た日本人が同じ事を現地で言ったら呆れられるだろ 積極的にコミュニティに参加しない非国民なんぞ知ったこっちゃない 例えば、日本人が外国で暮らすならば
その外国の行政情報やニュースを「その国の言葉等」で見たり聞いたりする。
英語圏の国なら「英語」で、フランス語圏なら「フランス語」で、
中国なら「中国語」で。
なぜ、日本に住む外国人は「日本語」の行政情報を見ないのか 和歌山とか未だに便所に臭突立てる物件あるんでしょ
済みたくねえなあｗｗｗ これさー
もう21石器なんだからさ、英語で羞恥ぐらいしてほしいわ。
役所も、工事のお知らせもみんな日本語だけって、もう時代に会わないよ！！ おいおいこっちは日本に住んでやってる客だぞ？
はよ頭垂れて金と女差し出せや >>14
例えば、日本人が外国で暮らすならば
その外国の行政情報やニュースを「その国の言葉等」で見たり聞いたりする。
英語圏の国なら「英語」で、フランス語圏なら「フランス語」で、
中国なら「中国語」で。
なぜ、日本に住む外国人は「日本語」の行政情報を見ないのか 断水で困る特別な外国人が棲んでたことにびっくりするよ。 水が出なかったら気づくだろ、気が付かなかったら必要がなかったんだ。 日本人がアメリカに住んで「英語なんか読めん！日本語で情報提供しろ！」って言ってるようなもんか いや近所の日本人と仲良くせえよ
どうせ外国人コミュニティを作って常にそこだけで生活してんだろ 普通の人は外国行く時は現地の言葉を勉強してから行くもんなんだが
でなきゃ信頼出来るガイドと行くとか
それが無理なら翻訳アプリ入れるとか
それも無理なら旅行用対訳会話本持つとか
せめて自国大使館の電話番号くらい持ってろよ
何で何の備えもしないで外国来てんの え？発生時に出来ることって水道局に問い合わせるだけじゃない？
こんなん日本人も外国人も関係ないだろうに何を問題視してるんだ？ >>16
今はスマホで文字を自分の母国語に翻訳してくれるアプリもあるよね >>19
そういうことですね。
日本人が外国で暮らすならば、その外国の行政情報やニュースを
「その国の言葉等」で見たり聞いたりします。
英語圏の国なら「英語」で、フランス語圏なら「フランス語」で、中国なら「中国語」で。
ロシア語圏では「ロシア語」で。
なぜ、日本に住む外国人は「日本語」の行政情報を見ないのか。
なぜ、行政情報やニュース程度の日本語を理解しようとしないで
「我々の言語で流せ」というのか
どう考えてもおかしい 水道のない国から来たんだから気にするほどではなかっただろう 朝鮮韓国人みたいだなｗ
この被害妄想糖質具合がまさしくそれ
もっと穢らわしい言葉朝鮮韓国人って言われたいの？ >>1
何言ってるのかわからない。
日本人ならこれから断水しますって通知でもくるのかな？
あと、海外だと何かあっても、その国の公用語でしか情報は出ないよ。
日本語以外での通知はボランティア団体なんかの仕事だろう。
過剰サービスで自治体のコストを上げるような言いがかりつけるのはやめてほしい。 >>19
でもおまいらがミャンマーに行って現地語だけの案内しかなかったら
せめて英語で案内しろよ って切れるだろ 普通の国は非英語圏でも英語話せる人がそこらに結構いる。特にお役所などは。
日本は・・・いない。 >>36
日本も英語で話せる人はかなりいる。
嘘を吐くなって 移住先の外国の自治体に、自分専用にアジャストさせた仕組みをその国の税で
構築しろって要求するのが常識の人たちとの共存模索って
なかなか道は険しそうだなぁ。日本は短期旅行ですら
現地の簡単な言葉を予習するような国民性だし譲り負けするね 日本に来て生活するなら日本語を知ろうとする努力しないと、まして和歌山なんて >>1
ふつうに行政のウェブサイト見るとか市役所に問い合わせるとかすれば分かるのではないだろうか。 >>35
>>36
そういう事。
例えばタイならタイ語を一切理解できなくとも英語さえできれば何とかなる。
日本は日本語とかいうローカル言語が理解できないと何も出来ない。 余計な世話焼いてるのか
距離感間違えてると犯罪に巻き込まれるのに >>44
んなことはない。日本でも英語を話せれば何とかなる。
そもそも日本語を理解しないなら、日本に住むべきではないだろう。
英語圏の国に住めばよい。 >>38
ハウメニーいい顔
トゥギャザーしようぜ
とか普通に英語喋れるしま >>1
こういうことは外国人も保護の対象だ
市民課は移転してきた外国人に防災メールの案内をしなよ
防災メールには英文併記な 俺はお前らとは意見が違うな。
どうせ働かないお前ら氷河期よりも
将来きちんと戦力になるこう言う人たちを大事にしたい。 断水になって一番困るのはトイレが流せないことだよな これは記事のタイトルが悪い
この件に関わった人は日本人も困ったと言っていて地域防災に関する要望をまとめているだけ
その中で外国人も関わっているだけの話で外国人を主にしたことではない >>35
言葉の不自由な国にわざわざ行かんから、怒ることもないが。
お前は英語話せないミャンマー人に英語要求するんか >>48
つうか、日常会話や、行政情報の重要なことは
片言英語でも何とか伝わるでしょう。
翻訳機もあるし、身振り手振り、筆記、タブレットの映像を見せるなどで 誰かひとりでも町内会入ってたらどんどん回覧板回ってくる。
外国人受け入れ業者は町内会嫌いの反社なんか 日本は少子化まっしぐらなので
何もしないで黙っていても
いずれ外国人の優遇が当たり前の時代がやって来る
今のうちに日本人は外国人に頭を下げる練習をしておいた方がいい >>50
それは論点が全く別個のことだろう？
オランダでは、移民が現地語を話せないために、就職できずに
福祉の世話になることが多い。そのため、税負担や治安の悪化（就職できない移民が
反社会的行動に走ったりする）が大問題になり、見直されつつある。
日本に同化してくれる外国人と、外国人同士のコミュニティを築き
独立エリアを作ってしまうのとは違うし。 情報を広く伝達するのは、お前らの仕事じゃないんか？ 和歌山市民やが知ったの遅かったぞ、まあギリギリ断水してない地域やったんもあるが。フォローしてる人のツイートで知ったし 市からのアナウンスが出た頃には
棚から水なくなってたわ 日本に来ているくらいのミャンマー人はだいたい英語話せるからな
むやみに多言語にまでする必要はなく、日英2か国語で情報提供されていれば十分
そのくらいならやればできるだろう 言語が違う国に行ってよくわからん事態が起きたらその国の言語で情報収集しようとするだろ？今日日スマホがあるんだからインターネット使ってさ
エゲレスなら英語メイン、フランスなフランス語メインでさ
なんで日本だけ相手の言語に合わせてやらにゃならんのよ
ちったあ日本語で調べようとしろよ
翻訳ツールだってあるだろ、怪しい翻訳まだまだあるけど最近のはだいぶマシになってきたよ 笑わすな。
日本語分からず、防災情報が入らんというなら、
日本の法律、街に貼り出してある注意書き、交通規則も
まったく理解してないということやろ！ 普通、日本のウェブサイトなんて日本語だけだからな
てか、そんなの外国も一緒じゃん
少しは日本語覚えてから日本に来なよ イスラム系の奴らだろうな。まだ韓国、中国はネットワークあるからな。英語は通じるだろうし。
イスラムまでサポート出来ねぇよカス 役所にしても、反社が連れてきた外国人労働者の世話まで気が回らんわな 日本に来るなら日本語くらい習得してから来いよ、駄目なら通訳を付けろ 和歌山市のＨＰには、英語、中国語、ハングルなどで情報提供はあるぞ そもそも
和歌山市のＨＰには、フォーリンランゲージの項があって、
そこをクリックすると、英語、中国語、ハングルなどで情報提供はある。
不明な点は問い合わせしろと書いてあるし。 >>1
長谷川さんマスク美人だな
つうか行政のデジタル化しっかりやっとけばすぐ解決する話だろ
日本はほんとデジタル化が遅れてる 全員に報道するのはNHKの仕事だろ
海外に無料で報道しといて、国内ほったらかしは駄目だろ >>58
どこにでも湧くのな
在日に頭を下げる日は来ない 「ワタシらは日本では集団行動が出来ない人間です」
と紹介してるわけだな 日本は日本語と英語の案内だけでいい
韓国語と中国語の案内はいらん 日本人でも知らされない人はいた筈。ただ蛇口ひねって出なけりゃ気付くわな。 ガイジンに特別な世話するな！
こんな扇動する輩はいてまえ。 断水すら分からないのにどうやって日本で暮らしていくつもりだったんだろう
自分なら言葉が通じない異国で暮らす勇気ない ソイツらは日本に住むくせに、日本語の勉強する気も無いのか。 日本語を勉強すればいいだけのこと
それをせずにゴネ得狙いをする外国人は嫌われるんだ
お前らの母国で日本人が現地の言葉を話さず、あれやこれやと権利ばかり主張したら
どういう扱いを受けるだろうか？
下手をすると殺されるよな
日本がそんな国でないことに感謝しろよ クソジャップは卑劣な差別国だからな。
俺も祖父母の代から拉致強制連行されて生まれも育ちもクソジャップなのに選挙権がない。
祖母は7歳のとき日本軍のジープで連れ去られて以降行方不明になったそうだ、従軍慰安婦狩りの犠牲になったらしい。
氏ねクソジャップ。 水でなかったら断水疑うだろ
そんな知能もねーのかよ >>83
日本語の勉強する気も無い奴なら、はじめから日本にくんな 本当に断水を知らなくて困っていたとします
もし日本人が海外に住んでいて同じ状況になり断水を知らなかったら
自分のスキル不足を感じてもっと現地の事情を学ぶと思います
同様にこの外国人にも日本暮らしの向上心を持ってもらう事が大切であり
全てお世話をすればいいと考えるのは間違いです こんな田舎にまで日本語を理解しない外国人が住み着いているとは。
自民党じゃなく移民党だな ソープランドで水が出ないから、潜望鏡できずベッドプレイだけになった思い出 寄生虫ゴキブリ公務員の言ってる「補修改修予算が無い」てのはなんなん？
耐用年数５０年を想定してその前提だったところに想定外の破損が生じた、とかならまだしもさ？
元々老朽化は想定されてて、じゃあ今後順次補修改修しなきゃね、て流れにおいて
「でも予算が無いんですう」て何なの？
新車買ったけど３年後の自賠責の金想定してなかったんで払えません、なんて奴おらんよね？
こいつらの言う税金、予算って「寄生虫ゴキブリ公務員の給与ボーナスには使えるけど絶対に公共目的には使えない特殊な金」なの？ >>59
同化政策？頭大日本帝国ですか？
お前ら氷河期はもういい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
