>>36
8/31と9/1じゃないの?