タイフーンかラファールかで揉めてなかなか現地入りしない、に1ルーブル。