【敵性語】チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に　ロシア語由来からウクライナ語へ　外務省が発表★３ [ramune★]

**ramune ★** · 2022/03/31(木) 22:19:43.34

　外務省は、ウクライナの地名の呼称変更に関し、ロシア語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/7da57fb13c3d427d62ee23313e50c7d45bf9459b

投稿日：2022/03/31(木) 19:35:58.20
前　https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1648725901/

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:02.57

つまり、ロシアは亡くなるのか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:09.42

チェルノブイリだと禍々しい響きだけどチョルノービリだとのんびーりした感じ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:14.66

チェルノーブルって言ってたわ
ちょうど中間な感じだな
しかし外国語の発音を日本語で表すと結局全然違うものになる気がする

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:14.73

>>82
言うわけないだろ？

そもそもお前ら騙されてるんだよwww
本当に救えないアホとはお前らのことww

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:16.35

日本海と呼ばずに東海と呼ぶことにするっていうのと似てるな。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:22.73

マトリョーシカ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:31.98

オデッサも変えるんだってね。
ガンダムでの主要拠点が・・・

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:35.14

役人の悪い癖が出た。
やってる感

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:43.45

これが何の意味がある

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:49.05

>>96
ヨモギ県でいいじゃん

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:55.94

今日日徒競走に順位もつけないのにビリだなんて

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:57.29

さっき報ステでオデッサをオデーサにすると言ってた

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:36:58.99

もうさ英語名とかを日本語や英語で発音するときに
日本語のイントネーションから英語のイントネーションに
使い分けるの二度手間だからもうやめろよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:00.30

煽るね〜
めっちゃ高感度高いわ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:00.68

じゃあチェルノブはチョルノビになるのか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:04.32

ロシアが亡くなる確率が高いんだろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:08.26

>>91
ではおまえは日本のことイルボンと呼ばれて何とも思わない奴なん？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:13.88

アジッサの苗木はどうなるの？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:19.36

読みにくい

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:25.37

なんか隣国語っぽい

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:26.93

キーウもチョルノービリもさぁ
ぶっちゃけ響きが間抜けじゃね？

キエフ、チェルノブイリの方が語感がいい
ロシア語＞＞＞＞ウクライナ語

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:35.43

もちろん学校の教科書も表記変わるんか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:35.94

どうでもいい
何でこんな下らない事ばかり速攻で対策するんだろうか
他にお前らが役に立たなければならない事って違くね？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:37.22

下らない事やってんな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:52.29

>>97
ところが糞マスゴミはチェルノービリチェルノービリ連呼し始めるんだよなww

そしてお前らコロナウクライナ脳はこれが世論だーみたいに勘違いしてチェルノービリチェルノービリ連呼し始めるww

洗脳されてるのにも気づかずwww

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:37:57.54

>>82
ゼレンスキーは日本はもっとロシアに圧力かけろ
足りねーんだよ！
って言ってけどな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:13.45

>>97
どんなに馬鹿にされ笑われてもそのまま貫き通してくれよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:20.94

歴史的用語は変える必要ないだろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:22.62

>>112
現地がそうならそれが正しい

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:25.55

アメリカ人とかの発音に合わせたほうが日本人の英語力上がる

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:27.46

ドイツでこの機に乗じて転売ヤーが食料品買い漁って品薄だとよ

お前ら転売ヤーをここぞとばかりに罵ってたけどどこでもあることなんだよ
いいとは言わんけど

アメリカでもトイパー騒動のとき買い占めて高く売りつけるのあったらしいし
(´・ω・｀)
別に日本だけの話ではなかったんやで

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:34.95

今変えなくても良いと思うんだがな…ウクライナ消滅したらどうなるんと…

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:37.65

猪木と戦ったチョチョシビリは何と発音すればいいんだ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:41.08

10年後にはおっさん判定機になりそうだな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:43.43

ロシアが亡くなってウクライナに併合なんだろ
確率的に

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:52.17

これもうガイジ省だろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:54.60

支那を支那と表記しよう

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:38:57.88

>>121
ナザレンコの悪口言うのはそこまでだ！

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:39:02.62

チャイコフスキーどうなるん？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:39:05.64

エベレストもエベレストのままだろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:39:44.17

『ロシアは敵国』
これをはっきり国民にわからせるのはいいことだよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:39:48.17

>>117
悪意のある侮辱呼びでなければ構わんわ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:39:54.41

>>6
これからお前の家に行くからケツ洗って待ってろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:40:04.05

出来そうでやりやすいことは速攻で決めるよね
本当にわかりやすいw

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:40:09.19

報道ステーションが
大本営発表垂れ流し報道になったね
ろくな説明もなく
キエフがキーウに化けちゃった
チェルノブイリと書いてる本も焚書にされるんだろうね
日本もロシアになりそうだ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:40:15.90

チェルノブイリもおかしいけどな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:40:20.20

頑張れーは
がんばえーでいいか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:40:42.80

安易に名称変えるとデメリットもあるんだけどね
色々な経緯も含めてチェルノブイリと呼んできたわけだから
ま、悪いことは名前とともに忘れたいんでしょう

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:40:52.57

言葉狩りはやめろめんどくさいな
そんなことやるんなら、ウィルスをバイルスにするとか、正しい読み方にしろよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:01.96

>>1
気持ちはわかるけど今更無理でしょ
キエフだって「東欧〜キエフ４泊６日の旅」とか身近に使われてきたわけで
尊重はしたいけども...

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:22.75

下痢みたいな名称

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:24.68

>>126
ゼレ「日本よ！なぜ北侵しない！？バカなのか貴様ら！？」
ちょびヒゲおじさんと同じこと言ってるよね。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:33.18

>>141
グルジアがジョージアに変わった時ロシアは敵国なんてどれだけの人が思ったんだ？
まさか知らなかったなんて言わないよな？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:38.64

>>140
それは呼ぶ国側によって違うんじゃね？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:56.26

>>141
名前変えてもロシアへの敵国意識なんか全く高まらない件
ウクライナにくだらない忖度して馬鹿みたいとしか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:56.33

>>141
ロシアは敵国ではない
敵国にしてはいけない
プーチンとロシアは同じではない
右翼はしょうもない連中だな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:41:59.84

武漢肺炎の呼称もいつのまにかCovidになったんだから気にすんなって

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:42:00.48

コレは日本の外務省がドンバス分割促進してるようなもんだよ…ウクライナ中でロシア語で教えてた学校閉鎖、ロシア語しかわからないお年寄りまでロシア語禁止してんだから…

#ドンバスの悲劇【日本語字幕】
ドキュメンタリー
https://odysee.com/@pomchannel:e/114:ec
ウクライナ東部 #ドンバス地方で何が起きてきたかを知らずに、今のウクライナは見えてこない。#ウクライナ民族大隊 #ドンバス戦争 8年

日本でのマリウポリの報道に騙されてはいけない。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:42:29.13

ネイティブはチョrノービルィみたいなかんじなんじゃないの？
ちょるのーびり（棒）wwww

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:42:35.91

マジで意味ねぇことやめろ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:42:55.67

敵国どうのこうのより現地の呼び名にするのが正論

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:43:25.20

>>160
老害みたいな奴ら多すぎ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:43:38.35

カンボジアはカンプチェー

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:43:41.67

>>153
ジョージアもグルジアの方がカッコ良かったな
缶コーヒーみたいに軽くなった

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:43:46.58

>>145
ウクライナ勝った！ウクライナ勝った！と報道している時点で気付けよww

糞マスゴミ共は完全に戦前と体質が変わっていない

自分たちが世論を創作し日本人を洗脳していると思っているんだからな

マスゴミは全て解体！！
ふざけんな！！

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:43:52.13

イギリスやアメリカも禁止しよう。UKとUS、ブリテンとUSAで。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:05.86

やってる感

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:05.15

モスクワもモスカウに変えよう

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:20.59

ウクライーナにはしないのか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:35.45

バカ丸出し
ロシア語になんの罪があるというのか
その国の言葉でない呼び方など
世界にいくらでもある

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:36.06

チョルノービリィ
(チェルノブイリ)

結局面倒になるだけ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:36.26

今さらキャナダとかメヒコとか言うのか

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:45.00

>>159
ナザレンコとグレンコを侮辱するのはやめたまえ！

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:51.06

>>168
マスクヴァーだぞ。

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:52.03

>>1
じゃあジャパンじゃなくてニホンにしろよ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:44:57.00

なんか急に一斉に呼称を変更したな、今までに幾らでも変更できる時間はあったのに
どっちにしてもアメリカが参戦してロシアを攻撃して降伏させない限り
ロシアの侵略は終わらんよ、バルト三国まで戦果は確実に広がるよ
プーチンは自分が世界の皇帝になったつもりなんだからな
欲望と悪にまみれたロシアは核で浄化すればいい、止めないロシア人全体が悪だから

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:00.76

どうでも良いわ
別に一般人は古いの使ったって構わんのだからほっとけよ

でもチョルノービリってお菓子の名前みたいで重みが無いな…せめてチョルノビリならまだマシか？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:01.34

めんどくせーから
俺は
キエフ、チェルノブイリって言い続けるわ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:03.20

福島県「いいこと考えた」

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:04.47

チョルノービリ原発だと危機感減るぞ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:05.16

>>170
順次変えていくべき

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:13.84

世間「ウルルがさぁ」
俺「エアーズロックでしょ」
世間「ウルル！！」

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:22.99

チョルノービリ原発の悲劇を忘れない

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:30.49

>>164
年寄りからすればそうだろうな
でも未だにグルジアなんて言ってたらジョージアですよって半笑いで訂正されるぞ
5ちゃんの老人達はそういう現実を直視して生きた方が良い

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:34.95

本来外務省が評定したり決める仕事ではないと思う
外来語を日本語に置き換える仕事は文科省が最も適切のはず

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:39.09

>>170
ドイツはＺやめて３にするそうだぞ喜べロスケ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:48.48

これ別にウクライナの人たちや国から名称変えてとか言われたわけじゃないんだろ？
彼らはキエフの呼び方…ロシア語に嫌悪感は抱いていないと言ってたぞ。
なんか日本政府の誰かが義憤に酔ってるんじゃね？

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:45:56.30

日本も代わってるじゃん

ニホンからニッポンに
これ現実なんすけど

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:00.01

日本も代わってるじゃん

ニホンからニッポンに
これ現実なんすけど

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:05.66

チョルノービリね

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:10.24

統一教会「日本海から東海にしよう！」
自民党「そうだ！そうだ！」
ネトウヨ「そうだ！そうだ！（あれ？なんかおかしくね？）」

ネトウヨ w w w w w w

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:25.65

くだらねえ理由で変えんな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:31.29

>>170
ロシア＝悪

これが大本営発表
戦前と何も変わってない

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:41.47

チョルの壁が高いな
チェルだけはおまけできなかったかな

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:47.65

>>184
自己紹介乙

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:54.44

ヂャペーン

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:59.12

俺もう爺さんだから面倒でしょうがない

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:46:59.92

ほんとしょうもねえ

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:47:08.51

>>178
何十年後には時代についていけなかった爺だけが使う死語だと思うね

**ニューノーマルの名無しさん** · 2022/03/31(木) 22:47:14.18

誰一人そんな呼び方しないのにイスラミックステート(イスラム国)とか注釈付けてまで意地でも言い続けてるNHKと同じオチにしかならんだろ