https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/75CC/production/_124065103_putinfamilytwo.png
2002年に公開された、プーチン大統領と家族の写真

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/0484/production/_124065110_putindaughtermaria.jpg
長女のヴォロンツォワ氏（一番左）は、2007年の大統領選で両親と共に写真に撮られている

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/A2FF/production/_86972714_putintikhreut12apr14.jpg
次女のティホノワ氏は2013年、アクロバット・ロックンロールの選手として大会に出場した

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は常に、家族に関する質問から守られてきた。

2015年のある記者会見では、娘の身元についての質問に、「娘たちはロシアに住み、ロシア国内でのみ教育を受けている。誇りに思っている」と答え、たくみに交わした。

「娘たちは3つの外国語を流ちょうに話せる。家族については誰とも話したことがない」

「1人1人が自分の運命を選ぶ権利がある。娘たちも自分なりの人生を尊厳を持って送っている」

プーチン氏は娘たちの名前を言いたくないかもしれないが、他者はその限りではない。アメリカ政府は6日、マリア・ヴォロンツォワ氏（36）とカテリーナ・ティホノワ氏（35）を、ウクライナ侵攻をめぐる制裁の対象にすると発表した。

米高官は、「プーチンの資産の多くは家族名義で隠されていると我々は考えているので、家族を制裁対象にすることにした」と説明している。

プーチン大統領の私生活については、公に確認できることはほとんどない。しかし文書や報道、時々の公式発表などから、娘2人の姿が浮かび上がってくる。

ヴォロンツォワ氏とティホノワ氏は、プーチン氏と前妻のリュドミラ氏の間に生まれた。プーチン夫妻は1983年に結婚。プーチン氏は当時、旧ソヴィエト連邦の国家保安委員会（KGB）の職員で、リュドミラ氏は旅客機の客室乗務員だった。

その後、2013年に離婚するまでの30年間、プーチン氏がロシアのトップまで急速に上り詰める時期を夫婦として過ごした。

プーチン氏は離婚発表時、「これはお互いの決定だ。ほとんど顔を合わさないし、それぞれ自分の人生を生きている」と語った。リュドミラ氏は、プーチン氏が「仕事に完全に没頭している」と話した。

※以下省略。記事全文はソース元にて


4時間前
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-61019297