木に縛ってむち打ちなんて、中国では三国志の劉備以来の伝統だから