というか性差別やLBGTの見地からも男女ともに一箇所で同じトイレを使えば良いんじゃないかな
駅やデパートのトイレでも同じ列に並んでトイレ待ちするのが性的平等だと思う