現実ベースで考えないとダメ。
右車線の流れの勢い＆台数から、この撮影者は行く判断をすべきだった。
この流れをぶったぎって一台だけ止まっても、歩行者待ちという真意が伝わらず、誤解を生む。
（エンスト？右折待ち？まさか脳梗塞？等々）
ちなみに栃木の一般道は、８０～１００ｋｍの流れも日常なので、車がスムーズに止まることは難しい。