おそらくこの記事を書いた人は表現がよく分かってなくて、要するに取引量がこれだけあるから、限られた準備高やアメ国債では恒常的な効果はないんだよ、ということを言いたいんだろう。