X
【社会】ABCの歌が昔と変わったらしい　「LMN」か「LMNOP」あなたはどっち？ [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001朝一から閉店までφ ★
垢版 |
2022/10/19(水) 15:06:47.66ID:bNBQvymj9
2022/10/19 12:00

　多くの方にとって耳馴染みであろう「ABCの歌」。童謡「きらきら星」のメロディに合わせて、アルファベットが覚えられる歌詞となっていますが、今と昔で一部歌詞のリズムが異なることをご存じでしょうか。

　異なる箇所は4小節目の部分。おそらくアラフォー世代以上の方は「LMN」と切る方が多いと思いますが、現在の歌い方は「LMNOP」とギュッと詰め込むことが多いよう。漫画家の「こげのまさき」さんも、3歳になる息子さんの歌を聴き疑問を抱きました。

　保育園で英語のレッスンがたまにあり、少しアルファベットを覚えてきたという息子さん。習ったばかりのABCの歌をこげのさんが聴いていたところ、息子さんは4小節目を「えろるろらろろんらー」と歌いました。

https://otakei.otakuma.net/wp/wp-content/uploads/2022/10/abcnouta02.jpg

https://otakei.otakuma.net/wp/wp-content/uploads/2022/10/abcnouta03.jpg

　まだ上手に発音できない息子さんに対して「そこ速くて難しいよね」と同意しつつも、心の中ではびっくり。こげのさん自身は「LMN」を聴いて育った派で、「なんでここにこんなに詰め込んでるんだ！？」と驚いたそうです。

https://otakei.otakuma.net/wp/wp-content/uploads/2022/10/abcnouta04.jpg

https://otakei.otakuma.net/wp/wp-content/uploads/2022/10/abcnouta05.jpg

　ちなみにアラフォー世代ど真ん中の筆者も「LMN」派。現役小学生の娘2人に聞くと、こちらは「LMNOP」で習ったそうです。




■　「LMN」は日本独自の歌い方

　ツイッターの返信欄を見てみると、「LMN」の歌い方は日本独自のものであるとの意見が多数。

　もともとアメリカでネイティブが歌う場合は「LMNOP（el-em-en-o-p）」で歌われていましたが、日本語の発音はaiueoの母音が中心であるため、元の歌い方ではうまく歌うことが出来ず、日本人向けにローカライズされたものが「LMN（eru-emu-enu）」と発音する歌い方であるようです。

　「LMNOP」が歌いづらいと感じるのは、単に短い小節に詰め込み過ぎているだけでなく、普段発音しない音が含まれているから、という考えは合点がいきますね。





■　外国語指導助手（ALT）の導入や英語教室が増えたことにより「LMNOP」が一般的に

■　ABCの歌が昔と変わった……というより、もともとの歌い方になった

edited by 山口 弘剛‌
URL： https://otakei.otakuma.net/archives/2022101904.html
Last update： 2022/10/19 12:00　© C.S.T.ENTERTAINMENT Inc.
※記事内容は公開時点の情報です。後に変更になる場合があります
0004ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:08:17.16ID:1L46Q2w50
同じメロディで違うん？
確かにVから先どう歌うかよく分からんけどそこに差が出るんか？
0005ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:08:20.09ID:XKmZqqXh0
Dが好きという奴は正直ではない
0007ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:08:36.61ID:XQhUnhlz0
いや、LMNで区切るだろ
区切らないと語感悪くなる
ラップ調に歌うなら可能かもしれないけど
0009ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:09:44.65ID:1L46Q2w50
TMN
0010ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:09:46.71ID:36IVciA60
>>6
じじい
0012ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:10:14.18ID:c0fbC/O90
Yo! 俺の時はこうだったぜチェケラ！エレメノピー
0016ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:10:38.34ID:0or6ifzF0
LMN♪からのOPQRSTU♪が気持ちいいんだろうが😡
0019ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:11:04.08ID:vpnVEGs+0
韻を踏んで「イー」で終わりたいから「エレメノピー」になったんやろ
その代わりに「QRS and TUV」ってandを挟まなければならなくなったり
「ダッブ～リュ～、and XYZ」とか
ダサいと思うんだけど
0020ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:11:05.29ID:ANpqgW+80
アー、ベェー、ツェー、デー、エー、エフ、ゲー、ハー
0021ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:11:15.87ID:ro8cSr0t0
アラフィフだけどLMNOPで育ったわ
0022ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:11:17.23ID:yxgsBYxW0
>>7
1読めよカス
0023ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:11:30.61ID:G1JA8rA40
奴隷民の歌
接種だぜ！
0024ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:11:34.50ID:c0fbC/O90
Yo Yo!エレメノピーディスってんの？
0028ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:13:06.49ID:a9TV4iKM0
The Look Of Love
0029ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:13:45.03ID:7CsXi13M0
ドレミの歌も今は

ド～はド～ナツのド～♪
レーはレノンのレ～♪

だぞ
0030ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:13:45.80ID:R+G6dTLN0
だいぶ前から後者じゃないか？
0034ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:15:21.03ID:c0fbC/O90
>>26
Yo Yo!チェケラ！オーピーキューアーエスティユヴィー♪ な？
0035ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:15:51.07ID:cQuZwP290
>>26
Qrs and tuv
W and XYZ
Happy happy shall we dance
We are learning ABC
0037ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:16:12.90ID:9OSZYDIz0
前に詰めたら後ろの方もズレてくるんじゃないか
0040ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:16:32.03ID:VGyTRtUK0
あ？Look of loveじゃねーのかよ
0042ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:16:47.35ID:4uhkInxU0
Nで切っちゃうと、OPQR辺りが日本語の発音っぽくなっちゃうよね
Pまで歌うと、QRS、TUVと英語の発音っぽく歌える
0043ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:16:47.55ID:AN2T0NMq0
>>2
俺が知る限り35年前にはエレメノピーだったぞ
「LMN」って言ってる奴は何歳なんだ？
0046ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:17:07.65ID:c0fbC/O90
>>35
Yo！ブラザーそれだったQrs and tuvそれそれ
0047ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:17:21.64ID:F+98y7JS0
LMNでいったん区切った日本人はいい仕事したと思う
関係ないけどXYZのあとぶつ切りするのも気持ち悪い
0049ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:18:12.92ID:XlWZCGJ+0
あかん、QRのとこ情緒たっぷりなってしまう
0051ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:18:40.42ID:4Luanq0V0
昭和の人の「俺の時代が一番良かった」はどっから来んの？
0053ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:18:54.03ID:9OSZYDIz0
>>35
なるほど、前に詰めた分、ＳとTの途中にアンドを挟んで調子を整えるのか
0054ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:19:00.38ID:aA4sEHo/0
エロエロピー派だわ
0055ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:19:54.14ID:j8v78ZHF0
オレなんかの頃は「ABC～ABCッハ～ンE～気持ち～♪」だったのに…だいぶ変わったな
0062ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:21:31.70ID:c0fbC/O90
>>57
Yo！そうだっけ？俺ももう記憶が曖昧だわ
0067ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:22:31.32ID:pUTe1mAb0
いーでー いーでー いーでーでー
ＯーＰー ＱーＲー ＳＴーＵー
はーなさないぞー ソーセージー
0068ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:22:51.59ID:c0fbC/O90
エレメノピーとW and XYZは覚えてる
0071ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:23:33.62ID:CU8J5PZZ0
エービーシーデーフンフンフン〜
0073ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:23:57.96ID:mG8xQvCG0
ポンキッキで覚えたんで、もともと最後がわからない
0074ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:24:11.22ID:kUtIeVPK0
三角足出たA
0075ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:24:22.29ID:gsHMhFi40
子供の英語教材がこれだったけどLMNOP以降どう歌ってるのかわからなくて鼻歌でごまかしてるわｗ
0077ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:24:49.40ID:c0fbC/O90
>>69
Yo！俺のホーミー達もダーブユーアンドエクスワイズゥイーで終わりだったぜ
0081ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:26:22.07ID:W/vJw5aI0
>>44
順番変えてLGBTQでいいかもしれない
0084ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:26:49.44ID:j4xrQUiW0
マイケルジャクソンか、ジャクソン5か
0085ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:27:08.81ID:hLWJcusv0
>>1
そもそも論として
ジャップのアルファベットの読みが
根本的に違うんだよね

これが壺政治の代償やろ
0088ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:27:31.46ID:jbbvFoBl0
この文章読んできらきら星だと今はじめて意識したわ
むしろきらきら星よりアルファベットの歌の方を先に知るよな
0092ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:28:57.45ID:gHQ00Paq0
きらきらひかる　おそらのほしよ
0095ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:29:15.14ID:pWKauEAy0
ABC ABC ハーン　E気持～
0097ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:30:14.43ID:XBHXwGWX0
>>35
danceはないような
0099ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2022/10/19(水) 15:31:00.13ID:43ePt0C40
ABC♪ABC♪Cまでいったと〜♪
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況