違法なのは換金所じゃない
換金可能な高額景品を「期待させる」行為が違法なんよ。
賭博関連の最高裁判例に、実際に景品を渡さなくてもそれを期待させただけで有罪になった例があってな。