>>1 >>102
BBC「地元の報道では贈答品はグレネードランチャー」
贈る方も贈る方ならば貰う方も貰う方w

Polish police chief in hospital after gift from Ukrainian officials explodes
15 December 2022
https://www.bbc.com/news/world-europe-63993385.amp

Poland's top police chief has been hurt after a gift given by Ukrainian officials exploded at his headquarters.
Jarosław Szymczyk suffered minor injuries on Wednesday after opening the present at his Warsaw offices.
It is not clear what the object was but local reports suggested it was a grenade launcher. The officer was given the gift on a recent visit to Ukraine.

ポーランドの警察長官が、ウクライナ政府から贈られたプレゼントを本部で爆発させ、負傷した。
Jarosław Szymczyk氏は水曜日にワルシャワの事務所でプレゼントを開けた後、軽傷を負った。
プレゼントが何であったかは不明だが、地元の報道では、グレネード・ランチャーであったとされている。この役員は最近ウクライナを訪問した際に贈られた。