トンキン土人に言うだけ無駄