【楽天】三木谷浩史「社内公用英語化で会社を辞める人間はこれからの時代、戦力にはなりません」 ★5 [Hitzeschleier★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Hitzeschleier ★
垢版 |
2023/01/28(土) 11:53:59.30ID:0X8UZyyX9
1/26(木) 9:10
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8a9306227c870e117ba41bc68f0f014ee2e9a63

※ソースより抜粋


100年後の社会を想像できるか
――どうしてビジネスチャンスが三木谷さんには見えるんでしょう?

 すべてが見えているわけではありません。ただ、すごく遠くの未来から現代を見ている、というのはありますね。じゃあ、みなさん2100年に物理的な通貨を持っているでしょうか。たぶん持っていないと思うんですよ。2100年にみんな車を運転しているか。してないでしょうね。

 すごく遠くを今から見てみることです。そして、未来にタイムワープした状態で現代を見て、戦略を作る。もちろんリスクはありますから、だったらどういうステップでいくのかを考える。

 それこそ、2100年に日本の円は本当にあるでしょうか。環境はどうなっているか。そして僕のいつもの仮説は、みんなが思っているよりも3倍速く時間が進む、ということです。実は30年後に起こりそうなことは、10年後に起こる。

 10年なんて、すぐですよ。実際、技術力はどんどん高まるわけです。25年前から、チップの性能は6倍になった。一台8億円だったサーバーの処理能力は、今のiPhoneと変わらない。

 だから、今がどうか、ではなくて、将来を見た上でどうするか、を考える必要があるんです。それができるかどうか。リスクを取って、突き抜けたチャレンジができるか。まぁでも、もともと起業家ってネジが2、3個ぶっとんでるようなところはありますね(笑)。でも、イーロン・マスクも、マーク・ザッカーバーグも、ジェフ・ベゾスもみんなそうなんじゃないですか。

――振り返ってみて、最大のターニングポイントは何だったとお考えですか?

 社内公用語の英語化、というのは大きかったですね。言葉ってパソコンのOSのようなものじゃないですか。それを変えるわけですから大変でした。でも、実現したことによって、日本人だろうが、インド人だろうが、アメリカ人だろうが、中国人だろうが、まったく関係ないという日本で初めての会社になれた。10年計画でしたけどね。

 今や、すべての会社はIT会社なんですよ。銀行にしろ、製薬会社にしろ、出版社にしろ。その意味においては、最も重要なアセットはサービスを実現するプログラムなんです。プログラムを作る人がいないと始まらないんです。

 そのプログラムを誰に作ってもらうのかを考えたとき、ものすごく狭い日本のエンジニアのプールから選ぶのと、世界に数千万人といるエンジニアのプールから選ぶのと、どっちから選ぶんですか、ということなんです。

 それは、世界中のサッカー選手の世界選抜対日本選抜という話なんです。だから、僕は世界選抜を作るんだと考え方を変えた。日本語でやっていると世界選抜はできないからです。これでは絶対に勝てないでしょう。

 もちろんリスクはあった。英語化で社員の大半は辞めるとメディアには叩かれました。でも、ほとんど辞めなかった。逆にいえば、こんなことで辞める人間は、これからの時代、戦力にはなりません。

 一方で、ポジティブなサプライズもありました。役員や役職者など、中高年たちが頑張ったことです。若い者には負けない、と早朝からやってきて英語を勉強していた。今や流暢な英語をしゃべっていますからね。

 社内公用語英語化がなければ、今の楽天グループには間違いなくなっていません。でも、残念ながら後に続く日本の会社はなかった。これには「あれ?」と思うしかありません。みんな、ついてくるんじゃないかと思いましたからね


★1 2023/01/27(金) 11:36:03.32
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1674807189/
0609ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 15:37:05.60ID:QkWKOfGA0
>>607
それは海外育ちや親が外国語圏出身みたいな完全な環境要因で外国語話せる人間の話で、後天的に努力して流暢に話せるようになった人間は普通に有能なのが現実
0611ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 15:42:15.03ID:2MFeJAHx0
まあいいんじゃねえの
実際本気になればガーシー1人位徹底的に複数のsnsから弾けるって証明したし
まさかあんなに力のある人だとは思わなかったわ恐ろしいな
0615ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 16:45:23.37ID:3/Jzda6f0
英語で書いた文章を日本語に翻訳する時は
日本語は言葉が豊富なんで簡単正確に翻訳できるが、
日本語を英語に翻訳する時は、当てはめる言葉がなさすぎて、
もともとの言葉が持ってる意味合いを表現するのに非常に苦労する。
   
 ケント・ギルバート

ベルセルクってマンガの翻訳やってた外人が似たようなこと言ってた
0617ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 17:01:48.27ID:L4dQZusr0
>>616
中華資本として、ネット民から避けられてきたが、いつの間にか乞食フォンで推しに回った奴が出たな。
0619ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 20:38:12.04ID:Dxah5kWe0
パンダ乗せたお前の泥船めっちゃ傾いとるやん
0621ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 20:56:15.37ID:UFOkKNk60
息をするように嘘をつくから愛想尽かされてるんだぞ
気付けよ
0622ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 21:01:35.80ID:ceNohsep0
はっきり「お前らいらん」と言われちゃったネトウヨ達wwww
英語の成績1だったんだね、わかるぞ
0623ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 21:03:49.80ID:3hQfRaYI0
お前らみたいなゴミみたいな企業や殿様営業の公務員はいらないけどさ
楽天はIT企業なんだから当然だろ。三木谷は凄いと思うよ。辞めなかったおっさん社員も
0624ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 21:06:53.24ID:3hQfRaYI0
三木谷の方向性は素晴らしい反面、>>576みたいな真っ当な批評に答えられないのが楽天だよね
イニエスタやバルサへの投資で効果はあったのかも疑問だし
何より無料化から月1000円にしたせいで昔からのユーザーにも乞食ユーザーにも不評になった楽天モバイルは本当にどうしようもない
英語化するより三木谷ら経営陣の能力が疑問だよ
0625ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 21:09:35.94ID:075ATjVX0
イーロンが草葉の影から、一言↓
0628ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 21:26:15.85ID:17QViO3M0
でも店の中で圏外じゃん
0630ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 22:01:33.94ID:w1LsJ4lt0
英語が出来ないと楽天では戦力外で追放なんだね
英語が出来なくても日本国内なら雇ってくれる会社はあるだろう
0631ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 22:02:19.25ID:w0r66pkg0
多分ね、英語力より圧倒的な能力の方が重要だと思うよ。
圧倒的な能力があればオオタニサンくらいの英語力でも十分稼げるんだから。
0632ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 22:06:38.47ID:wSJ7iUvT0
日本語の数文字が英語で表現すると数十文字になるのもあるそうだ
日本人同士は日本語で伝達するほうが絶対に効率的だと思うけど・・・
0633ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 22:08:08.14ID:w1LsJ4lt0
英語が出来るにこしたことはないんだろうけど
楽天では業務に英語が出来ないと支障があるんだろうか
種類とかデータとか全て英語でやるん?
0634ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 22:08:52.37ID:De2yHaIr0
100年後に会社があるかを考えた方がいい
0637ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/30(月) 22:57:39.86ID:KySvsh7r0
今の楽天に入る新卒は東大や一橋など高学歴多いからおまいらが想像している社員とは違うよw
0638ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 01:11:21.07ID:M/wrUJy50
そんな高学歴で入社時点で全員がTOEIC800点超えてるようなエリートたちが最初の配属で8割も楽天モバイル事業に放り込まれるらしいな
人材の無駄遣い感が半端ない
0639ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 01:13:13.66ID:7biC+n+b0
海外事業全敗のコンプレックスが痛々しいな
0640ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 01:13:39.47ID:Mg3PpBTJ0
赤字のモバイル事業がね
英語話せると黒字化するもんなのか
0641ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 01:24:27.08ID:qHu+Cg1/0
世界的には社債がジャンクの会社と見られてるんですけどそれは良いんですかね
0642ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 01:26:17.56ID:+i8UApT+0
【楽天】三木谷「モバイル!モバイル!モバイル!モバイル!」
赤字続きのモバイル事業強化へ法人契約プラン 
出店者にも強く加入要請
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1675078574/
0643ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 01:41:22.21ID:/qrDKRfQ0
公用語が英語だろうが楽天市場があのUIなんだからな身をわきまえろと
0644ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 02:20:35.44ID:qAo5t/Q60
英語どこで使うの
グローバル
0645ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 02:22:17.42ID:tcVHhXMP0
0円スマホ企画とおしたヤツはどっちの人だったんだろうね?
0646ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 02:25:02.17ID:UJsUXFTQ0
>>1
共同体を作ろうという気持ちすらない、、、
楽天倒産じゃな、、、
0648ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 02:39:00.85ID:punUyowZ0
楽天が倒産したら全国三千万楽天ポイント民が悲嘆にくれるな
0650ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 02:56:31.13ID:ajkSG9g+0
英語は手段であって何が目的なんだろ
またその目的は英語必須でないと到達できないことなのか
0651ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 03:17:41.27ID:EFc36keZ0
楽天モバイル!
「社内公用英語化を進める会社はこれからの時代、戦力にはなりません」

CMはこうですね?
0652ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 03:20:37.72ID:fTTpXSCz0
で、英語ができるようになると、次は中国語か?辞めさせたいだけだろ笑
0653ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 03:34:24.85ID:Nz9IWFLH0
ミキタニの言動に魅力を感じたことがないんだよなあ
0656ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 08:09:48.10ID:svNDt6kN0
>>1
これからはAIの進歩で、自動・同時翻訳も強くなるから言語の壁はほとんど気にしなくてよくなるって言われてるのに…
逆になんでスマホ事業もしてるのに、そんな遅れたことを言ってんの?
仕事の効率落ちても、後で意味あることになればいいんだけど、多分元取る前に不要になるよ。
You Tubeの同時翻訳とか今は少し精度低いけど、割りとすぐ成功しそうだよ。
0657ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:07:26.51ID:f7lTUPdT0
>>613
>英語圏への憧れを排除する
一方、日本は英語圏に尻尾を振るあまり本体が激しく揺すぶられるようになりました。
英会話ができると優秀だそうです。
0658ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:08:54.40ID:sMUBmHvx0
モバイル黒字になる要素何もないよね?
価格は横並びでエリア狭いとか、どうすんの?
英語で答えてもいいよw
0660ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:10:17.68ID:39EqjrZA0
>>1
20年後に楽天はどうなってます?
0661ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:10:29.25ID:f7lTUPdT0
>>626
大学で英会話?どこの会話教室だ。
0664ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:20:00.82ID:4hPnp95y0
利用者にも英語を義務付けるべき
0665ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:21:43.22ID:tFMaVBoE0
こんな会社辞めて耳にかけるだけのAI翻訳機を作る
英語勉強する時間など無駄
0666ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:22:54.71ID:tFMaVBoE0
>>656
時代遅れのバブル野郎だからな
三木谷は
0669ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:24:01.51ID:BZGOy3ac0
で、モバイル黒字化の具体的取組みと工程表、マイルストーンは?
0670ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:32:08.16ID:OTTF9JjD0
目的に手段が合ってるのか、に尽きる。
10人に1人の外国人雇用率だそうです。
これは「日本語が難しすぎるけど、他のスキルが卓越してる」人を働きやすくする目的にはかなってる。

あとはRakutenIchibaの世界展開?
これは電脳商店街という緩い縛りである限り、儲からないでしょう。

有名だけど、パッとしたサービスがないのが楽天。
0671ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:32:08.64ID:0VCQrjkM0
能力も英語力も日本語力も底辺のお前w
0675ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:38:30.51ID:ZvdWyGFs0
サッサと日本に見切りつけて、楽天の本社をアメリカでもシンガポールでも移転すればいいのに
何で日本にしがみついてるの?
日本語の環境にいたらなかなか英語しゃべれるわけないだろ
日本を捨てて国際企業になれよ
それが決断できない社長が一番のバカだろ
0677ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 13:53:13.41ID:1qSZJO8k0
変態って噂は本当なのか?
0678ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:07:08.83ID:gXq3OB7T0
日本人だけの会議でも英語でやってるの?
そんなの馬鹿としか思えないけど
0679ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:08:28.53ID:iaX4lyz80
>>1
ここで一日中ネットに書き込んでる中年は戦力外ですか?
0680ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:08:29.46ID:w5hLe7Lj0
日本に亡命してきたウクライナの若い美女たちをなんたらかんたら
0681ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:09:36.24ID:0VCQrjkM0
>>674
いや、お前レベルは採用されないからw
0682ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:11:11.99ID:xpoDv3cP0
英語の話せる社員と、家族知人のモバイル契約取ってくる社員
必要なのはどっちですか?
0683ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:28:19.98ID:LMB0IA+Y0
なんかワープロ使えるから良い文章書けると思っている人と同じ発想だな
英語なんてただの道具だよ
0684ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:37:35.63ID:vtYeO+JU0
>>615
「吾輩は猫である」なんかその代表例だな。
このタイトルをニュアンス損ねず簡潔に英訳せよ、と言われてもなかなか思いつかない。
0685ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 15:40:34.34ID:zkoGr8jo0
日本人だけでファックとかシットとか言ってるのかな
0686ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:06:36.29ID:ATghZ4aF0
まぁ会社が英語話せるようにしてくれるのは良い事だけどな
0687ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:07:56.02ID:bKAWCwXM0
自分の情報をガーシーに売るような裏切り社員が社内に潜んでいるのにノンキなこと言ってるなぁ
0688ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:10:59.92ID:5o+/F1b90
こんな考えだから楽天モバイルで大損してんだわ
0690ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:12:23.08ID:A4fhCLHO0
まぁその通りではあるのだろうが日本から出る力もねぇ楽天が英語使って何したいのかがさっぱりわからないんだわ
0691ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:13:57.15ID:EjAYhHgQ0
戦力がいるのに結果がでませんなぁw
0692ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:14:24.29ID:I+nnIeZM0
>>685
0695ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 16:25:42.81ID:A4fhCLHO0
>>623
でもそのおっさんたちも10年後にはリストラにあって無職なんだよな
20年後は会社そのものがないんだろうけど
0698ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 17:01:06.77ID:gvu791W30
三木谷が英語話せなかったりして
0700ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 17:09:19.08ID:0VCQrjkM0
>>698
HBSMBA様だぞw
0701ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 17:22:01.40ID:DvqyGVd+0
英語で業務をすると何のメリットがあるん?
0704ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 17:25:26.73ID:DvqyGVd+0
他の企業が真似をしないのは英語にしてもメリットがないと
思ってるんじゃないのかな
0706ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 17:26:42.40ID:0VCQrjkM0
>>701
優秀な外国人エンジニアが日本語勉強しなくて良い
0707ウィズコロナの名無しさん
垢版 |
2023/01/31(火) 17:32:09.03ID:QBXoNnIf0
楽天モバイルがこうなることを予測もできなかったのに100年後の事を口にするのは何の冗談だw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況