着物イベントの「左前」ポスターが物議 「死に装束」指摘も...制作元は修正否定「ファッションに決まりない」★3 [七波羅探題★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
東京・銀座で開かれる予定の着物イベントのポスターについて、イラストの着物が左前になっていると、ネット上で疑問が相次いでいる。
左を手前にして着る左前は、「死に装束」とされていることが理由だ。イベントの運営会社は、「着物は、もっと自由でいいと思っています。ポスターはイメージで、深い意味はありません」と取材に説明している。
■AIを使ってアジアの少女を生成させたフリー素材を使用か
ポスターでは、花を背景に、黒髪の少女がピンクに近い色の着物を着ている上半身のイラストが描かれている。
イベントは、「銀座今昔きもの大市」と題して、2023年5月12～14日に開かれる予定だ。公式ツイッターでは、4月17日にポスター画像を載せてイベントをPRした。
ところが、この画像に対し、リプライ欄で突っ込みが相次いだ。
「それ死装束じゃ......？」「左前は駄目でしょ」「これでよくGOサイン出したな」
さらに、着物の中にシャツらしきものが見える、などと違和感を訴える声も次々に寄せられた。
中には、「『未来の着物』のイメージってことなんだろう」「着物界へのアンチテーゼなのかも」との意見も出たが、否定的な声の方が多い。
イラストについて、AIを使ったのではないかとの指摘も相次いだ。出所についても特定が行われ、写真などの素材サイト「Adobe Stock」で同じ画像があったとの指摘があった。
画像ページを見ると、AIを使ってアジアの少女を生成させたと英語で説明されている。
着物を左前に着ることについては、過去に物議を醸したケースがいくつか報じられている。2010年9月には、西郷隆盛のキャラクター「西郷どーん」の着物が死に装束とされる「左前」だと指摘が出て、JR九州が制作会社のミスとしてイラストを修正した。
「着物は、もっと自由にコーディネイトしていい」
今回のイベントで、着物を左前にするなどしたイラストをポスターに使ったのは、一体なぜなのだろうか。
銀座今昔きもの大市を手がけたイベントプランナーのデザイン・アベニュー（奈良県吉野町）は4月20日、代表がJ-CASTニュースの取材にこう説明した。
「伝統的な着物にこだわる方が納得いかないのは分かりますが、着物を着るきっかけとして、色んなものがあってもいいでしょう。ファッションに決まりごとはなく、着物は、もっと自由にコーディネイトしていいと思っています。ポスターはイメージであって、そこに深い意味はありません」
イベントは、着物をもっと色んな人に広げようと、15年ほど前に始めたという。
「デパートなどの着物展示会と趣向を変えており、特に若い人に興味を持ってもらいたいと考えています。帯を締めずに西洋のコルセットを使ったり、着物の下側にフリルのドレスを着たりするのもはやっています。とっかかりは自由でよく、段々と伝統的な着物が好きに変わっていくこともあると思います」
ポスターについては、このまま変更する予定がない考えを明らかにした。
イラストは、Adobe Stockの画像かどうか分からないものの、フリー素材を使ったと認め、「画像的にAIではないかと思っています」と答えた。
イベントでは、全国から14店が出品して、着物や帯を中心に数千点を展示販売するという。価格は、1000円から正絹、作家物なら20万円ぐらいまであるとした。3日間で、少なくとも1500～3000人は来場する見込みだとしている。
（J-CASTニュース編集部 野口博之）
https://www.j-cast.com/2023/04/20460246.html
2023年04月20日19時30分
★1：2023/04/21(金) 06:38
着物イベントの「左前」ポスターが物議 「死に装束」指摘も...制作元は修正否定「ファッションに決まりない」★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1682031480/ シャツ着てる？
着物って帯も別になんでもいいのか？
子供用だとゴムっぽいのもあるけどあれは浴衣だったかな。 日本には溺れた犬は棒で叩けって諺があるからな
謝ったらポスター変えろの大批判になってしまう
日本人の火病気質から考えたらこう言うしかなかったんだよ 和服は左前はダメだろ
ファッションとかそういう問題じゃなくて伝統だから >>1
どうせ「左前けしからん」とか言ってる大半は
帯の結び方ひとつも知らないんだから、ほっとけ 間違いを指摘されてごめんなさい出来ずに暴れ出す奴って某巨大掲示板でよく見るよね
恥ずかしいから釣りのふりして滅茶苦茶やるんだけど誤魔化してるだけなのが丸分かりの奴 認識というより
マナーとかモラルとかの話だよ
斬新！と思って足を運ぶ客より、非常識！と思って去る客の方が多いと思うな
ビジネスとして失敗 >>1
ちゃんとした会社じゃないか
有限有限会社デザイン・アベニュー
http://kottou-roman.mars.bindcloud.jp/service.html
事業1 イベント企画運営
事業2 骨董業
事業3 企画デザイン業（プロダクト、グラフィック）
◆企業法務
あのイーハトーヴォのすきとおった風、夏でも底に冷たさをもつ青いそら、うつくしい森で飾られたモリーオ市、郊外のぎらぎらひかる草の波。またそのなかでいっしょになったたくさんのひとたち、ファゼーロとロザーロ、羊飼のミーロや、顔の赤いこどもたち、地主のテー
◆事業継承
あのイーハトーヴォのすきとおった風、夏でも底に冷たさをもつ青いそら、うつくしい森で飾られたモリーオ市、郊外のぎらぎらひかる草の波。またそのなかでいっしょになったたくさんのひとたち、ファゼーロとロザーロ、羊飼のミーロや、顔の赤いこどもたち、地主のテー
◆組織再編（M&A）
あのイーハトーヴォのすきとおった風、夏でも底に冷たさをもつ青いそら、うつくしい森で飾られたモリーオ市、郊外のぎらぎらひかる草の波。またそのなかでいっしょになったたくさんのひとたち、ファゼーロとロザーロ、羊飼のミーロや、顔の赤いこどもたち、地主のテー
◆事業再生
あのイーハトーヴォのすきとおった風、夏でも底に冷たさをもつ青いそら、うつくしい森で飾られたモリーオ市、郊外のぎらぎらひかる草の波。またそのなかでいっしょになったたくさんのひとたち、ファゼーロとロザーロ、羊飼のミーロや、顔の赤いこどもたち、地主のテー
◆交通事故
あのイーハトーヴォのすきとおった風、夏でも底に冷たさをもつ青いそら、うつくしい森で飾られたモリーオ市、郊外のぎらぎらひかる草の波。またそのなかでいっしょになったたくさんのひとたち、ファゼーロとロザーロ、羊飼のミーロや、顔の赤いこどもたち、地主のテー
◆相続
あのイーハトーヴォのすきとおった風、夏でも底に冷たさをもつ青いそら、うつくしい森で飾られたモリーオ市、郊外のぎらぎらひかる草の波。またそのなかでいっしょになったたくさんのひとたち、ファゼーロとロザーロ、羊飼のミーロや、顔の赤いこどもたち、地主のテー 日本 ×
韓国 ×
中国 ×
タイ ×
ベトナム △
インド ×
× バカにされる △ 気にされない ポスター見る限り、古典作品と前衛的な着物の発表会で
販売する感じじゃないね 日本人じゃないんだろ文化破壊が目的の支那中国人かな😅 そういえば浮世絵みると帯を前で結んでるの多いけどあれの使い分け詳しい人もわからないて言ってたな 会 場・大阪府堺市北区長曽根町183−５
堺市産業振興センター１Fイベントホール
来月堺市であるイベント
下の方に代表への直電あるけど凸しちゃあかんぞ >>1
このイラスト中国風味混じってて相当居心地悪いな
不気味の谷と同じ現象
「自由でいいと思ってる」で守るべきポイントすらないがしろにするなら
それはべつに「着物」じゃなくてもいいんじゃね
アフリカのカラフルな布で和服仕立てた方がよっぽど「着物」だし >>5
元からねーよw日本は溺れ犬叩くなだ。中国人の思想家の魯迅が「水に落ちた犬は打てそれが韓国人にそっくり背伸乗りのなりすましかお宅 >>14
イーハトーブ何回言うねんｗ
宮沢賢治に怒られろｗ パンツを頭にかぶって
Tシャツを下半身に巻き付けてもファッションといえばそれまでだけどな 金出す企業が使い始めてる以上AI絵の流れは止まらないと思うぜ
使えない奴からハブられていく >>25
はげどう
本当にバカが増えすぎてやばいね >>14
ナニコレ荒されてんの？それともシナーの詐欺サイトなの？ 着物に知識ある人をあえて排除するためのポスターかも・・・と思いはじめた
ポスターに嫌悪感持たない層だと、着物の質も相場もわからないだろうし 反着物警察が「着物なんて自由に着ていい！」「常識に囚われず着物を楽しむ自分が好き！」って、着物へのリスペクトを感じられない訳のわからんコスプレ衣装みたいなの上げてたからこういうのも出てくるよ
着物を愛するなら伝統とTPOは大切にして欲しいなと思うから、全部を全部すご～い！素敵！とは残念ながら言えない >>14
まともに仕事が進められない会社
という感じが溢れ出てるなｗ フィギュアスケートの着物風衣装が
チマチョゴリっぽくなるのと似てる >>32
これに違和感持たない人向けのイベントなんだよ
多分 修正にはお金がかかるからしない
と正直に言えばみんな納得してた案件 >>32
笑った
まあ「数字に決まりはない」のだろう
＞銀座今昔きもの大市32th
＞2023 ５.１２（金）ー５月１４（日） 良く見れば分かるけど服として破綻してるAIは服や着物を理解出来てない そもそも右前前提でデザインされてるから柄がおかしくなるだろ AIが無知でアホだと言う証明やね
こんなゴミを持ち上げてる情弱は恥を晒したな 表現の不自由展のポスターならいいんじゃない？知らんけど Adobe stock って、ポスターに使えるほど高解像度で商用利用可なのにフリー素材なんてのがあるのか？ 銀座今昔きもの大市で検索して出てきた会社のHPが何かヤバいんだが
取り扱い業務のページ
この会社、大丈夫か？ >>8
普通の人なら知らなければ知ってる人に聞くだろ こういう主張の裏にやっぱり日本をぶっ壊したいって勢力がいるんでしょうね？ Twitterで着物界隈の発言を見てると、「着る物だから‘着物’。昔の庶民も自由に着てたはず。人の着るものや着こなしにケチをつけるな。」って意見が多くて、そういう奴らがコレとか外人のkimonoに反発するのって欺瞞だなと思うわ 個人的には右左どっちが前でもいいと思う
むしろ左前上等で骸骨モチーフコーデとか、インナーも含めて自由にカッコ良く着ればいい
ただ、右利きの所作と左前は合わないので、着てても違和感あるんじゃないかな
そもそもこのポスターは着物じねぇしw >>63
サーティワンスか
決まりが無さすぎてフリーダムだな 伝統って決まりじゃないの？
シナチョンだからわざと死に装束にしたとか納得いきすぎるw 決まりはないけどさあ
そんな事言ってたらなんでも有りなるじゃん >>63
サーティーファー…スかよ！笑
お前らもっと早く注目しないから！
こうなる！笑 >>45
そりゃそうだわな
俺らだってイギリスフォーマルスーツ展とかがあったとして
靴踏んで歩いてるようなポスターは絶対作らんわ
もしやる場合はタイトルも変えて別口でやる いやー決まりはないけどこれは俺の感性的にはないわ。 >>45
＞「着物なんて自由に着ていい！」「常識に囚われず着物を楽しむ自分が好き！」って、着物へのリスペクトを感じられない訳のわからんコスプレ衣装
これが本物の「文化の盗用」だわな でも妖怪とか幽霊のキャラは何故か右前になっているよね どうみても和服じゃないしデザイン画なら好きにしろってレベル
きもの市と銘打ったポスターに使うのはおかしい くだらねー迷信、丙午、仏滅、北枕、ほんとキチガイ民族だな >>34
AIとか関係なく
フリー素材だから直せません。以上！
にしか見えんがｗ 画像ないから検索したら全てが怪しすぎた
アプリをインソールして下さいとか書いてるし取扱業務も宮沢賢治のイーハトーブがどうたらが延々とコピペされてるw ボタンかけ間違っててますよ
ズレてますよって感じなんだよな >ファッションに決まりない」
いや、着物のイベント用のポスターだろw わからんし文化を守る気が無いなら
着るなよ
としか思わん 謝ったら死ぬ病気かもしれないだろう
許してあげなよ >>81
幽霊なんかは生前の記憶があって、死装束に違和感を覚えた幽霊自身が着直しをした後の姿なのかもしれないw 数年前にミスユニの着物が左前になってて
着物会社の人は「あれはドレスだからセーフ」って言ってて面白かった
日本の着物ドレスだってほぼ右前で統一してるのに
まぁ世界的な衣装を大っぴらに叩けないよねw >>1
> デザイン・アベニュー
着物という伝統を若者に伝承させていくのであれば、着方もちゃんと伝えないと
みっともない会社だな 着物で京都観光してる人を見ると着付けしなおしてあげたくなる >>14
何だっけこの文
フリーフォントのサンプルイメージで見かけたような ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
