子どもいない人は意識したことないだろうから分からんかもだけど、
授乳室がない施設や道の駅って結構ある(おむつ替え台は大体ある)

そこから
・簡易でも授乳室があるほうが助かる
・授乳室がない場所を見越してケープなり車なり簡単な自衛ならできるから簡易ならいらん

と二通りの考え方の人間がいるんだよ
後者は傲慢で失礼に感じるだろうけど乳房を出す場所なんだからしっかりした場所じゃないと無理って人はいる
簡易型で様子を見るのか長い目で見てしっかりした建屋を用意するのかは難しいな