「1000円弱」は1000円以上か未満か…若者の誤用なぜ多い 専門家が指摘する「記号接地力」の弱さとAI・ネットの影響 [ばーど★]
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
「1000円弱」は1000円以上か未満か――。「1000円弱」という言葉を「1000円より少し多い」の意味で使っている人が多くいるとして、衝撃を受けたというツイッター（現・X）の投稿が2023年9月上旬、話題となった。
なぜ「弱」を誤った意味で使用してしまう人がいるのか。J-CASTニュースが読者アンケートを取ると、「1000円弱」の意味を「1000円以上」と答えたのは全体で17％いた。年代別で見ると10〜20代は20％を超えていた。
若年層で「誤用」の割合が高くなった要因について、「例解学習国語辞典」（小学館）などの編集委員を務める専門家は、「記号接地」という概念を使いながら、インターネットや人工知能（AI）の発達により、結果だけを覚えることで言葉や知識の理解や察しが悪くなると指摘。結果を早く得ようとすることで、言語を予測する力が弱まるという見解を示した。
■10代は30％、20代は23％が「1000円以上」と回答
「広辞苑 第7版」（岩波書店）は「弱」を、「切り上げてその数になったことを示す語。実際はその数値よりもすこし少ないこと」と説明している。「強」は、「ある数のほかに切り捨てた端数のあること。実際はその数値よりもやや多いことを表す」と書かれている。
「1000円弱」は「1000円より少し少ない金額」「1000円未満」であり、「1000円強」は「1000円より少し多い金額」「1000円以上」というのが、辞書的な正しい使い方とみられる。
J-CASTニュースでは9月14日から「1000円弱」の意味を「1000円未満」か「1000円以上」のどちらで捉えているか、読者アンケートを実施し、10月17日時点で4572票が集まった。そのうち780票（17％）が「1000円以上」を選んでいた。年代別の票数と比率は以下の通りだ。
10代・・・130票中39票（30％）
20代・・・158票中37票（23％）
30代・・・450票中83票（18％）
40代・・・1119票中216票（19％）
50代・・・1462票中205票（14％）
60代・・・853票中128票（15％）
70代以上・・・400票中72票（18％）
なぜ誤った使い方で「弱」という言葉を使用するのか。「例解学習国語辞典」などの編集委員で、NPO法人こども・ことば研究所理事長の深谷圭助・中部大学現代教育学部教授は18日、J-CASTニュースの取材に、「記号接地」という概念で解説する。
記号接地については、認知科学が専門の今井むつみ・慶應義塾大学教授が7月23日付の朝日新聞で、「言葉の意味を真に理解するには、現実世界から受け取る具体的な情報について、身体的な感覚を持つ必要があるという考え」だと説明している。
深谷氏によると、言葉は通常、誰かに教えてもらうことで解釈する。言葉や数字がどのような経験と結びつくかによって、記号接地が適切に行われるかが決まっていくという。
■「AIやネットで答えをすぐに求めるのは、記号接地力を弱くします」
アンケートでは、10代から20代の若者の中で、「弱」を誤った意味で捉えている人はともに20％を超えていた。若者にとりわけ誤用が多いのは、なぜなのか。
深谷氏は、記号接地がうまくいっていない人が「1000円弱」の意味を理解しようとする場合、「弱」「強」という言葉の感触から、自分の感性で「プラスアルファの中で、程度の強弱の違いを表す言葉」のように独自に解釈するのではないかと推察する。
記号接地の力が低い若者がいる理由として、言葉を理解する経験、場面が少ないことをあげる。理解するプロセスで、適切なアドバイスをもらったり適切なリソースから学んだりする機会がないまま、言葉を使うようになる場合があるという。
言語感覚や言語センス、察しの良し悪しの問題もあるとする。学校やテストで勉強する言葉は限られてくるため、言語感覚が磨かれない子どももいる。自分で適切に意味を予測する力が弱いと、ずれた解釈になる。
こうした背景には、インターネットや人工知能（AI）の発達があると指摘する。
（略）
■「あっという間に違う意味で定着するかもしれません」
以下全文はソース先で
J-CASTニュース 2023年11月05日10時00分
https://www.j-cast.com/2023/11/05472303.html?p=all 全体で17%なら騒ぐことでもないような
大部分の人はちゃんと理解して使っているじゃないか 馬鹿「言葉は時代で変わる物！俺は間違って無い！！！」 >>1
おまいら
人のこと笑ってられんのか？
よく5chに書き込まれる
MARCH未満
って
MARCHも入ってるつもりで書き込んでるのがほとんど
（馬鹿の典型例）
早慶落ちたから
MARCH未満で法政なんだよなwww 文章に「すべからく」を使うやつは、すべからく使い方を間違ってる 1000円に達してないのに1000円という数値が出てくるのおかしくない？ >>829
狂牛病はBSE
汚染水は処理水とかもな >>835
〇ほどって場合は言ってきた数+αの印象
大抵は言った数だけど多くもらえたら嬉しいな程度 そもそも普段からそれほど使わないから
間違った解釈をしてる人が多いんだろうなｗ >>845
ささって
三重県
１日後 明日
２日後 明後日
３日後 ささって
４日後 しあさって 結局のところ国語の読解力低下が全ての原因なんだよな 世代差たいしてないじゃん
これもわからないほどなバカはバカゆえに淘汰されていたり 年重ねているほど学習したり注意されたりしている機会あるんだから減るのは当然だわな >>822
けど「勢力を弱めた台風」とかだと台風が消えたりマイナスになるわけじゃない
弱＝何か少なくとも上乗せプラス分がある
て頭に刷り込まれてたら無理よ >>848
848「いくら？」
わし「千円弱だよ」
848「だからいくら？曖昧に言うなよ」
わし「そんな怒らんでも・・・ちょっと待って・・・982円だよ」
848「最初からそう言えよボケ」
君とは友だちになれなかった 震度5というのはそもそも4.5以上5.5未満を指すのだから、辞書と同じというなら、震度5弱は震度4.5より少し少ないを意味しないとおかしくなる 若者だけじゃないじゃん
60、70過ぎたヂヂババもそんなに差がないじゃん 1000円ちょっとのちょっとのイメージに弱を当てはめてるってことかな >>841
仏教は数え年だからな
生まれた瞬間に1才年明けたら2才
それと同じ これはそもそも、言語表現としての欠陥がある言葉なんだと思う
弱という表現では、弱い加算という風に解釈されてもおかしくないからね
未満の未とか、以下の下とか、そういう言葉を組み込むべきかと まあ確かに解りづらいから間違えるのも解らんでもない そもそも、
Aさん・・「1000円と弱です」
Bさん・・「1000円より弱です」
使う相手の考え方によって意味が変わる
受け取る側は理解不能 >>1
震度に弱とか強とかつけたせいだな
震度５弱は震度５のうちの前半で
震度５強は震度５のうちの後半 身長１７３cmの奴が
身長１７０ｃｍ弱っていっててああこいつ頭悪いなあと思ったわ 「1000円弱」という言葉を「1000円より少し多い」
ヤバすぎだろw 質問されれば正しく答えられるが何気ない会話名の中では誤用している事はありそう 社会に出てる30代でも2割近くいることに驚きを感じる 少し足りないか少し多いか
字面だけだとどっちにも取れてしまうからね >>868
その会話は割り勘で払う金額を聞いてるのだからお前が悪いｗ >>862
ええ？
検索してきたらささってとしあさってが逆の地域もあってワロタ >>878
２つとも合ってて１点なら答えは１つやんw 曖昧な表現が悪いのではない
曖昧な表現に厳密さを求める発達障害思考が悪なのである リアル、つまり外界との接触を伴わない脳学習の弊害
経験によるトライアル＆エラーによって人間はAIを超える能力を身につけることができる ネットの普及で表面化されてるだけで以前から誤用してた人もそれなりに居たんじゃないの感 >>837
俺「ルワンダ？」
だれかさん「うがった！！、~という意味だよ」
こんなやり取りで知らない言葉もごまかせるのが日本の特徴 Z世代は「1000円以上って1000円含まないよね！」「1000円未満って1000円も入るよね！」
ってところから教育が必要だゾ 弱って時間を表す時によく使うよね
AからB地点まで３０分弱とかさ
でも２割弱の人達には意味が通じてなかったのか
驚き😰 >>890
じゃあ500円出せよｗ
あと釣りはやるよ そのうち落語「やかん」の自称物知りなご隠居を笑えなくなる >>869
確かにそうだよな
震度〇は、1000円と違って点ではなく範囲だもんな >>894
あれは5−と5＋にした方が分かりやすいと思う 千円弱なんてアホな言葉が悪い
千円以上、千円以下て言葉使えばいいだけ >>898
誰だってそうだろ
お前は生まれた時から理解してたとでもいうのか？ >>848
月の周期は？30日弱
東京から大阪まで何kmあるの？500ｋｍ前後
地球の赤道周りは何km?40000km強
おおまかな数値を知っている時に便利
つか調べないでこれらの正確な数値言える？ 1000円弱は1050円くらいで、1000弱円は950円くらいかな
ちなみ漢検2級 >>898
いつの時代もそんな奴は居るだろ
問題は指摘出来るレベルがその辺りの自分自身だろう
類は友を呼ぶなんだよ >>869
震度階級として計測震度4.5以上5.5未満を震度５弱と規定（呼称）してる話でして
逆に言えば震度５弱は震度５弱として辞書引かないと 弱だから千円より弱いって覚えれば簡単だろ
外人でも楽勝 >>855
漢字で書けばイメージわくのにね
「須く」
必須の「須」 曖昧な表現が問題。1000円ちょいとか、1000円よりちょっと多いとか
もう少しはっきりしろ そらサンコンも日本語は悪魔の言葉だと言うわ( ´･ω･) 時代の流れで表現は変わるだろ
「1000円行かないかも知んない」って感じだろ 1000円以上は少数派だから大半は
正しく意味を理解してる人が多いって事か そういやさっきも誤用の表に確信犯があったが、
あれドイツ語の"Überzeugungsverbrechen"の訳で
学術用語だし、日本語の「確信犯」と一対一の対応
してるわけでもないと思うんだが
しかも意味的には「信念による犯罪」ということであって、
別に「正しいと思って行う犯罪」ではない そもそも、未満って言うならそのまま使えば良いが
足らずって言葉でも良い >>781
俺もたまにネタ書くんだがスルーされることが増えたｗ 1000円弱→1000円には少し足りない900円台後半
1000円ちょっと→1000円＋小銭ちょっと 掛け算で答えを間違える奴が20％
二酸化炭素の元素記号を間違える奴が20％
これなら普通にある と思うだろ？ それが国語なだけだよ >>922
よくそういう奴いるけど現時点で到底市民権を得てないのにゴリ押しとかねえよ。 母国語の人間が理解できない言語って言語として成立してないよな >>868
これはお前さんが悪いわ…
割り勘するならちゃんと数字言わないと
奢るんなら黙ってるべきだし 喜怒哀楽や恥ずかしい、照れくさい、いたたまれないなどの感情を伴う経験こそ人間の尊厳の礎 >>1読んでもいまひとつこれと「記号接地力」の関係が分からん 言葉は変化していくものだからね
でも無知が「言葉は変化していくものだから」とか受け売りで言い出すのはムカつくし殴る
本来の意味と誤用を双方理解してる人だけが言っていい >>848
良いか悪いかは別の議論とするとして意図はそういう意図だというのをまず理解しろ。
それを分からずにぴろゆきみたいな奴がそれって○○円はどうなるんですか？(ﾄﾞﾔｯ)とかやる俺スゲー！て >>918
1000円ちょいじゃないから1000円弱が使いやすいんだよ。1000円弱＝1000円ちょいなら誰も弱を使わない >>848
携帯電話会社の「1ギガ無料」とかも問題だな
ちゃんと何バイトか言ってくれんと、だいたいで言われてもな 子供の頃は1000円より若干上だと思ってたけど、社会生活で未満だと認識した
話が通じないから
若者の年齢にもよるんじゃない >>809
お笑い芸人が素人をいじって笑いものにしようとしたら、自身の学のなさを露呈して逆に笑われるってのはよくあるパターンとも言える
お笑い芸人で年をとると文化人にポジションチェンジしたがる人がいるけど、吉本芸人とかだとそういうの無理じゃね？って思うわ
教養の対極にいるような人達だし 車掌「お出口は右側です」
Z世代「どっちだよww」
若者はアホ どうせ70代も10代の頃は誤用してたんじゃね？
老人マンセーしたいだけのクソ統計 日本人全員が意味を正しく理解してる言葉なんてむしろ少ないのでは
だって七人に一人は境界知能がいるわけだし レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
