http://www.afpbb.com/articles/-/3128066?act=all

【5月13日 AFP】イタリア中部ジリオ（Giglio）島沖で2012年に起き32人が死亡したクルーズ船「コスタ・コンコルディア（Costa Concordia）号」座礁事故をめぐる裁判で、同国の最高裁判所は12日、元船長のフランチェスコ・スケッティーノ（Francesco Schettino）被告（56）に対し下級審が言い渡した禁錮16年の刑を支持する判決を下した。

　判決を受け、同被告は直ちに首都ローマ（Rome）の刑務所に収容された。遺族らの弁護士は「ついに正当な裁きが下された。この判決により、愛する人を失った人々の心が安らぐことを願う」と述べている。

　事故発生時、乗客乗員の避難完了を待たず船を放棄したスケッティーノ被告はメディアから「臆病船長」と呼ばれ、2015年に過失致死などの罪で有罪判決を言い渡された。弁護側は今後、欧州人権裁判所（European Court of Human Rights）への提訴も検討するとしている。(c)AFP

2017/05/13 04:05（ローマ/イタリア）

イタリア・グロッセートの裁判所を去るクルーズ船「コスタ・コンコルディア号」の元船長、フランチェスコ・スケッティーノ被告（2013年4月15日撮影）。(c)AFP/Tiziana FABI
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/a/8/-/img_a829e88cc662630b5fab02c1bbb6ba02108738.jpg
イタリア中部ジリオ島沖で座礁したクルーズ船「コスタ・コンコルディア号」（2012年1月18日撮影）。(c)AFP/Vincenzo PINTO
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/8/-/img_f80e197e62e55d567f309b906fe1e936231975.jpg