【鹿児島弁がすごい動画あり】 鹿児島市でパトカーが自損事故 「すごい音がした」と目撃者
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年8月23日 木曜 午後8:35
２２日昼ごろ、鹿児島市で、パトカーがガードレールに衝突しました。けが人はいませんでした。
警察によりますと２２日午後１時すぎ、鹿児島市下福元町の市道でパトカーがガードレールに衝突しました。
パトカーは事故現場近くの交番に向かう途中で、運転していた男性警察官にけがはありませんでした。
近くにいた男性は「すごい音がして、台風の影響かと思って外に出たら、パトカーが左角をぶつけていた。警察が自分で事故を起こすのはよくない」と話しました。
現場は片側一車線の見通しの良い緩やかな左カーブで、警察が詳しい事故の原因を調べています。
https://www.fnn.jp/posts/458KTS こんなコテコテの薩摩弁使い今でもいるんだねｗ
こーむいーん↑ んだもしたーん
わっぜかこっなちょいが
てげなこっじゃなかい >>8
字幕が付いてるから分かるけど
音声だけ聞いたら理解できない自信がある すごい良かった
3回再生してしまった
子育てのストレスで顔がいつもこわばっているが自然笑みがこぼれた これがピュアな鹿児島弁なのね
味があってなかなかいいじゃん 印象操作されてない方言っていいよね。
クズメディア地区に印象操作された方言は可哀想 親が鹿児島出身で一緒に何度も帰省したけど鹿児島弁が全くの意味不明で会話するのが苦痛だったなw
適当に相づちを打ってたらなんだコイツみたいな顔もされるしどないせいっちゅうんじゃ！
味噌汁も甘くてとても飲めた物じゃないのに
アイツら頭がおかしいんじゃ 鹿児島の車中で聞いた
鹿児島弁のラジオ番組はもっと凄かったぞ
しばらく日本語とはわからず
大陸の電波が入るんだ九州スゲー！って
アホな勘違いしてた 勘亭流で「導楽」
また新手のナショナリズム組織が県民投票するのどうの煽ってるのか >>21
その部分だけ俺の知ってる鹿児島弁ではない。どこの地方だろ？
あとは全部聞き取れる なんか痛いよな
ケイスケホンダが英語で話すみたいな感じやん っせーよばっかり聞こえる。
福岡だけどいっさい聞き取れなかった。
でかっこいい 田舎の年寄りが話す鹿児島弁はあまり分からない鹿児島の人だが
この動画の人のは全部聞き取れ理解できるレベル https://www.google.co.jp/search?lr=lang_ja&;ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E5%B0%8E%E6%A5%BD#lrd=0x353e65ca3c2ffbeb:0x9d3323bac584ceb4,1,,,
ここ？ スマホ版ChromeとFirefoxでは動画見られない
Android標準ブラウザからは見られた
なんなんだFnn おまわりさん、店頭に並べられてる違法改造車に目が行っちゃったんじゃなかろーか…
このDQN仕様のバカスク屋、これから徹底マークされて廃業だなｗｗｗ わっぜぇ音がしっせぇよ(すごい音がしたから)
あたいら今朝の台風かと思っせぇよ(私は今朝の台風だと思って)
外に出てみっせぇそこら辺を見たきぃな(外に出て見て周辺を見たら)
道路の向かいに歩いてたら警察がとまっちょらーよ(道路の向こう側に歩いて言ったら警察が止まっていた)
ないごてけと思っせ、見てみっさぁよ(何事かと思って見てみたら)
あいが左角ぶつけっせぇよ(あれが左角をぶつけていて)
警察さぁが自分で事故を起こすのは良くなかど
な？分かるだろ？ 昔のNHK大河ドラマで、鹿児島弁に字幕がついてたのがあったな。
なんだっけ？ 鹿児島人だけど字幕つけるような酷い訛りなんだろうか？
もしそうなら鹿児島弁喋れるより英語ができた方が良かった。
テレビのドラマは標準語なのに、鹿児島弁と標準語話せても意味ない。
悲しい。 同心円状に言葉に違いが出てくるとは聞くがガチな津軽弁と薩摩弁は本当にわからんな >>25
家も両親が鹿児島県出身でしょう油が甘口で鹿児島県の七五三が七草粥の日だったのは驚いた >>47
言葉にすればたいしたことないけど
イントネーションでみんなわからんごなっちょっとがよ。 鹿児島の人って普段は標準語にちょっと訛りと方言が入る程度だからこれはわざとだろうね >>54
>>47読みながら再生して分かった
標準語と同じ単語もアクセントが違い過ぎるから聞き取れないんだ
しかも早口 これワザとだよ
全国ネットだと解っててふざけてやってるの
鹿児島県人だけどこんな喋り方しないから >>61
本人が>>52のツイートに書いてるぞ
> 大河ドラマ？せごどん？あげんたーカゴンマ弁じゃなかど!!!!
> 本物のネイティブなカゴンマ弁をこん動画で伝えっで
> んのこちー 洋画じゃなかとに、いっどいっど字幕をつくんなっちよ!!
> ほが無か風に見らるらいよ 昔、鹿児島に行った時は
観光客を相手にする土産物屋なのに
何を言ってるのかまったくわからなかった >>70
タイの土産物屋の連中のほうが日本語うまいよなｗ 大陸系のような感じがするな
沖縄や本州の音調とは全然違う >>64
この程度の自損時間に全国ネットが取材に来るか？ これは故意に鹿児島弁を使ってます。(鹿児島県民より) わざとっつーけれども、事故見て興奮してりゃ地が出るだろう >>25
俺も親が鹿児島寄りの宮崎出身で、おばあちゃんの話をチンプンカンプンな顔で聞いてた俺に後で笑いながら翻訳してくれた
そんな母ももういない 江戸時代には鹿児島人との会話には専門の通訳を使っていた
枕崎人との会話ではそこに鹿児島弁と枕崎弁の通訳が加わって二人通訳が必要だった
>>66
津軽弁も完全に外国語だな
大抵の方言は何について話してるかくらいは何となく分かるもんだが
純粋な津軽弁だとそれさえ無理 どっせーよっわっせーよっ
何ってんのぁわっかんねーよっ わっっっっぜ音がしっせーよ
私(アタイ)なん、今朝ん台風かて思っせーよ
わ、外出てみっせーよ
そこら辺を見たひーな
道路の向かいに警察があいが止まっちゅーがよ
ないごてけー？て思て見てみっさーよ
あいが左角をぶつけっせーよ
んで、警察どんが自分で事故すっとは良かなかど
多分これで合ってる >>77
頴娃が一番訛りがひどいとか
びっくりすると「あべっ！」って言う 興奮していても 発音のイントネーションが 無理して鹿児島弁使ってるって 分かるんですよ(鹿児島県民) >>79
じゃあ今度津軽の人とこの人とでしゃべって欲しいな通訳2人用意して 西郷どんも何言ってるのかサッパリ解らんかっただろうな おばあちゃんの家が鹿児島よりの宮崎で、似た方言話してた
女性の一人称は「あたい」、男性の一人称は「おい」だった
懐かしい ちなみに鹿児島弁は戦国時代に敵に話してる内容が理解されないように敢えてイントネーションを変えたのがルーツだとか
学校で習ったけど本当かどうかは知らない うん、やっぱ標準語は必要やなｗｗｗ
悪かったわｗｗｗ
田舎モンには標準語が必須やわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 字幕の訳が合ってない部分あったね
合ってないというか足りてないというか >>3
方言使わなくても何やらアクセントがって人だらけだよ 鹿児島市内の人だからまだマシな方だよ
もっとコテコテかと思ってたらうちの両親よりマシだった 鹿児島には 「へ」って言葉がありますが、これは桜島の灰を「へが降った」と使い おならの事を
「へが出った」とも使い 人からの受け答えで「へっ」と相づちに使うことも有ります。鹿児島弁は 日本語ではありません。 高校まで鹿児島に住んでたけど半分も聞き取れなかったw
イントネーションは懐かしい感じした >>52
走りづらそうなスクーターだが色々楽しそうだな >>1
たしかに凄いw 鹿児島県内でもなかなかな方なんじゃないの？
でも津軽弁に比べたらやっぱ全然聞き取りやすいな >>66
これと比べたらまだ理解できる
畑って単語以外全くわからん >>92
外国語の字幕ってそうじゃん
話す速度＞＞＞読む速度
だから おいもかごんまに20年前まですんじょったどん、いっちゃんかごんま弁は忘れんがよ
おいがすんなかごんま弁
つがらんね
びんてくらい
ぐらしか
あーあの頃が懐かしいなー。 津軽弁は単語が違い過ぎるからある意味卑怯
そりゃ裁判録音しても解読できないわｗ >>85
無理して鹿児島弁使う理由がない
若くても田舎で年寄りと接する機会が多い人は、あんな喋りになっても不思議じゃない
訛りの程度は結構個人差があるからね(元鹿児島県民) >>8
隣の県だけどこれだけ難解な訛りは聞かないな >>104
最初の方しか見てないが「つっかけはいで(履いて)」は楽勝だった
大体、つっかけも東北北海道以外の人はわからんだろうw 鹿児島人なら、カメラの前だとからいも標準語を話すもんだけどな >>66
このおばあちゃん標準語のテレビ見てわかるん？ これ、今時仲間内でもこの語気でこんだけ鹿児島弁で喋る奴とか珍しい。
ましてやテレビの取材でこんな感じで喋ってるとか、鹿児島県人の俺が聞いても物凄くわざとらしいし、かなり粋がってるDQNって感じしかしない。
地元テレビ局は取材のコメントを採用する相手を少しは選べよと思う。
他の人にコメント取れなかったのかね。 >>110
つっかけわかるよ
ばあちゃんが言うから 底辺駅弁大学時代に4年間鹿児島に島流しされたが
こんな英語きいたことねぇぞ 年寄りのヘビーな方言ええなあ
津軽弁の動画ずっと見てられるわ
田舎でも最近の10代とかは方言使わないとか
消えていくのかね、寂しい >>114
つっかけってあれ、一応全国で通じるのか？
年寄りの言葉だってだけなのか パトカーの自損事故がテレビのニュースになってたり、方言丸出し兄ちゃんがインタビューに答えてたり、なんか平和だなーw 鹿児島人は大きいうんこの事を「きだごろう」と呼びます。
全国の「きだごろう」さんは訴訟を起こすべきです。
また、女性は急に「んだもした～ん」という奇声を発したりします。
あれは一体何なんでしょうか。恐ろしいです。
さらに鹿児島人はワシントン条約で取引規制されている「白熊」を
食べる習慣があり、今でもある季節になると食べられているそうです。
白熊には真っ赤な血をかけて食べます。女子高生に人気があります。
そしてカラオケに行くと「んだもこりゃ、いけなもんな」と集団で目に涙を浮かべて
歌いだします。女子高生も良く歌います。
歌詞の意味を聞くと「そんなもん知るか！」と怒られます。理不尽です。
小学校には「ラーフル」などというものまで置いてあるそうです・・・・
鹿児島は一体どうなってしまうんでしょうか？ >>66
日本でこんな言語が話されてるって信じられんわ お前ら武士は武士で公用語があるからな
武士のみしか使わない方言もあった
こんな百姓方言武家使わねえから まあ、全部意味は分かるけど
ちょっと癖のある鹿児島弁かな
鹿児島のなかでも地域差あるからね
どこ出身だろうか >>112
バイリンガルだから大丈夫
三沢のキャバ嬢はさらに英語もしゃべるトリリンガル >>117
全国はわからん
俺んち九州だけど年寄りからは聞く言葉だよ これを鹿児島県南九州市の頴娃（えい）町の人が頴娃の方弁で言うともはや隣町の人でも何言ってるか全く理解出来んレベル。
英語にかけて頴娃語なんて冗談言われるくらい全くわからん。 >>129
月曜は夜更かしでやってたよｗ
あべっ！あべっ！ ここまで訛りが強いとしゃべってる人も方言だって認識してるんだろうけど
方言認識してない地方もあるよね。
うちは旦那が岐阜（東濃）出身で、訛ってるよって指摘したら衝撃受けてた >>66
イントネーションがアイヌだよね
日本語の根源は西なんだよなぁ おいどんとかごわすとか言ってんのかと思ってたら期待外れだった >>127
つっかけは突っ掛け草履の略で
ふつうに全国区だと思う 鹿児島の人と青森の人は、日本人同士でも会話不可能だろうなあ >>79
実際には、名古屋弁でも難しいからな。
津軽、薩摩でそのまま話されると理解できないだろうな。 薩摩って昔秘密がバレないようにこんな方言にしたんじゃないの？
薩摩に入った飛脚を殺したり >>120
斉藤慶子はきれいな標準語喋ってるけど
小林に戻ると諸県弁なのかね すげえ明治維新のときとか
薩摩人と江戸の人どうやって話たんだろ >>131
イントネーションやアクセント、これは地域独特なのでなかなか気付かない
本人は標準語で喋ってるつもりでも他地域の人からすれば訛ってる、となる 親戚があのサッカーの前園の実家の近所に住んでるw
東郷町だっけかな >>142
かすたどんって何？
うちの会社のおばちゃんは鹿児島に帰るとさつま揚げお土産にくれる
こんどそれ頼もうかなw 最後〜ドンって…さすが隆盛の故郷だけの事あるな…😆 >>145
東郷、樋脇、みやんじょ、いりっ、祁答院、薩摩、つっだ、
わっせ懐かしかがよ >>98
本人は標準語で話しているつもりだと思う。
でもって、その「標準語」を教えたのも地元の教師だったりする。
ジジババは、書き言葉しか知らないので、
卒業後使わなくなって話せない。 >>147
萩の月と似たふわふわしてカスタードの入ったお菓子だよ
美味しいよ わっぜならわかるけど字幕ないと厳しいな
そこまで老人じゃないのに訛り過ぎ >>151
本人は
> 本物のネイティブなカゴンマ弁をこん動画で伝えっで
とツイートしてるから標準語で話してつもりではない 長崎民の俺が動画見て
なんだこり1個もわからんと思ってしまったけど
1回目字幕見ずに聞いたら案外わかってしまった
やっぱ同じ九州人ならなんとなくわかっちゃうな
ただ早口ってだけだなこりゃ かるかん嫌い
皮が特にねw
全部剥いで中のあんこだけ食ってやろうかな！ あと、タバコの箱より少し小さい緑の箱に入った
オブラートに包まれた柔らかいアメみたいなのも
貰った事があるw
何か江戸時代っぽい絵が書いてあったw >>159
かるかんはアンコ以外は山芋じゃっど！
山芋食べれんのけー？ 英語を標準語と考えると
フランス語やドイツ語はその方言
程度の差だときいたことがあるが この人は30代か40代くらいだけど、
この年代でも、これだけ特徴的な方言を使っているのは驚き 指宿市民なので余裕でした。
田舎のジジババはこれ以上だしな >>165
ドイツ国内でもバイエルンとか訛りきつくて北の人はよくわからんとかなんとか
ちなみに北欧ではノルウェー語とスエーデン語とデンマーク語がちょっとした方言っぽくてお互い聞いてわかるレベルらしい
フィンランドだけ別民族別言語 >>159
あんこより、山芋のかるかん部分の方が、価値が高いのにｗ
高級なのは、あんなしの棒かるかん。 >>120
絶対フランス語だと思う人99パーセント。
音量最大にして集中して聞くんだ！ いんとねーしょんが びみょーに下手 でもまあ合格
地方いくともっと凄いよ >>159
かるかん嫌いなんて言う人はげたんはで塗り固めてやる！ 自分よがりでヘタクソな男ってほんっと嫌い。
自分ではいいと思ってるんだろうけど、すごく引くわ。 >>170
>ドイツ国内でもバイエルンとか訛りきつくて北の人はよくわからんとかなんとか
米国でいうとテキサス訛りみたいなものじゃないかな。
他の地方の人が聞き取れない。
まあ、ニューヨーク訛りでも、コテコテの奴は聞き取りづらいしな。 >>84
鹿児島弁の中でも特に頴娃語は保存に努めないと消滅の危機にあるかもね 地元長崎だけど鹿児島はほんと分からんもんな
熊本までは余裕で分かるけど鹿児島はほんと分からん かごんまに住んで五年じゃっど、普通に聞き取れもした タイトル読んで 鹿児島弁ってどんなのかと興味を持って動画を見てみたが
想像の遥か上を言っていたｗｗ 長崎から来た親戚のお婆ちゃんが何言ってるか全く分からなかった
単語が違うのよ。聞いたら「てんこぶ」って蜘蛛の事らしい
名詞からして違うんだから。通訳がいるよ うちも都城出身の両親がガチで諸県弁で会話してると意味がわからない 福岡だが全く理解できなかった
ただヤンキーほど方言丸出しなのはうちの地元と同じだなと思った
方言がいちばん希薄なのはヲタ
社会との交渉を持たずアニメのセリフで純粋培養されるのでほぼ標準語 鹿児島県民は方言も恐ろしいが、子供を青年団というところへ
入れて闘魂注入しまくるらしい。
10にも満たない子供がなこかい、とぼかいとかいわれて
バンジージャンプを強要されるらしい。 わいがおいにわいっちゅうから
わいがおいにわいちゅうたらいよ
わいがおいにわいちゅわんければ
わいもおいにわいちゅわんど 日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳
法律エッセイとして異例のベストセールスを続けた名著を
手軽に読みやすく。短編×１００話なので気軽に読めます。
法窓夜話私家版
https://www.amazon.co.jp/dp/B07G389LT1/
続・法窓夜話私家版
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BP9CP5V/
fgm >>190
語尾が「っせーよ」で終わってるからな
鹿児島弁は朝鮮語の命令文と同じセヨで終わるのか
半島と関連性がありそう
鹿児島人が「安寧でありなさい」と言ったら多分
アニョハセヨと同じ発音になるな 西郷のせいで鹿児島では「おいどん、ごわす」って言ってるように思ってる人多いけど
実際はこんな感じで何言ってるかわからん
わからんから聞き直すと同じ事言うからわからん 鹿児島県民の言葉よくわからなーーーーいっ！！！？……ごめん…… 高校を卒業した学生の語学能力が、これほど貧弱で物の役に
立たないのは何故なのか。抜群の語学力を誇り、東大文学
部長までつとめた筆者が、外国にいる若者が外国語を習得する
困難さを正面から取り上げ、正則（期待されるような）
語学教育の重要性を指摘する、英語教育のための基本書。
原典データ配布しておりますので研究用にもご利用ください。
外山正一『英語教授法』 https://www.amazon.co.jp/dp/B07FB48MRF/
花の美しさにあこがれ、空の中に美しさを見出し、
夜の月の中にさえその善さを見るとすれば
エロス神が征服しようとする相手は宇宙そのものだ。
２４００年前に書き残されたプラトン『饗宴』を
現代の若者に。たいへん分かりやすく仕上げてあります。
プラトン他 『饗宴』 https://www.amazon.co.jp/dp/B07FBQ54PM/
fqe >>25
鹿児島は単独でイギリスと戦争するような喧嘩腰な地域だからな。
ラフな感じはあまり通用しないよ。 >>142
かすたどんのCMに、若かりし頃の浜崎あゆみが出ていたというのは本当？ くすっときた！ナイス
この男の人結構若い人だからテレビの取材にわざとコテコテの方言で答えてるよ
ちょっと話し方がおかしいからふざけてるのわかる >>64
する人はする というか別に変わったことはなかご
じゃっどん うちの実家近くじゃっどが
ほんにこわかが 鹿児島の温泉で韓国語かと思ったら地元の人たちが話してた。
韓国語そっくりだよ
～セヨっていうし、まるで日本語が残ってない
わっぜ、じゃっどー >>1
警察終わってるなｗ
【悲報】遂に岩間邸に侵入する者が現れる 。
https://youtu.be/RilECAT-p6U >>208
せよーとか言わない。
がよーとは言う。
よーが同じだけで韓国と同じにするな！
韓国語も鹿児島弁も知らないくせに。
馬鹿にすんな！ 昔いた職場に元婦警のおばちゃんがいたんだが
パトカー事故らせてたって言ってたなぁ
まぁ取り締まる側がやらかせば居ずらくなるわな >>107
裁判官赴任したら、涙が止まらないだろうな >>78
かあちゃんは姿は見えなくても
いつも一緒にいますよ >>110
四国だけど｢つっかけ｣わかるよ
ばーちゃんがつっかけはいとる 鹿児島本土の訛りなんてまだまだ可愛いもんだ
離島の方は完全に外国語、一語足りとも理解できんよ >>218
ほうじゃ
じょんじょじゃ
けんど、ばあさんがはいたらつっかけ みなが方言でしゃべりよったらおもっしょいのになあ
いっちょも噛まんだろけどな
やんだつかいよらん古い方言もあるやろし
地方のひとらはいっぺん方言で書いてみんで？ >>205
本当です
若かりし頃というより、本当に子供の頃の浜崎あゆみがね こういう動画見ると
ほぼ標準語（というか標準語の基になったともいわれる）の方言で
良かったと思うわw >>225
まあ、本当に話していない人が鹿児島弁を急に話すこともできないので、本当は話せる人がわざと要所要所を無駄に語尾を上げたりする不自然さを感じるってとことかな 警察24時を見てたら、
ひき逃げ車を目撃した爺さんが、「早稲田色の軽自動車が逃げた！」と言っててワロタw >>227
鹿児島弁知っていてもずっと使ってない状況から急に使おうとすると
不自然なイントネーションとかになったりするんだよ 茨城は南部は標準語だが、水戸まで行くと訛りがきつくて何言ってるか分からん。 >>208
在日が住んでいる人数の都道府県順位が、最下位かその次くらいで在日が少ない県だよ けどしみでらたばとしょりでねてもあぶねはんで
つっかげでねぐながけりはでではてえがねばねど >>3
先日山形県に行った折、山形駅前で通りかかった中年女性に道を尋ねたところ、まったく完全に何を言っているのか理解できなかった。
理解は出来なかったが道を教えてくれた（と思う）のでいちおうお礼は言っておいたが、なかなか衝撃的な体験だった。 >>59
鹿児島出身者が東京で、相手も鹿児島弁だった時の親近感はスゴイので
そのまま結婚したと思われる 自分も鹿児島出身なんで言ってることはわかるが・・・
なんか、どこかの劇団員かなんかの仕込みかなんかに思えた。
今どき、こんなコテコテの鹿児島弁をインタビューで喋る奴がいるのか？ｗ 字幕読まないと殆ど内容がわからない。
鹿児島の人は東京の人達の言葉
理解出来るのだろうか？ 昔島田竜助がなにかを一生懸命喋っている時字幕がついたのを思い出したｗ >>238
ネットを介して動画で見ると違和感があるけど、よく考えてリアル変換してみたら60？70?過ぎの親戚のオッチャンってこんな感じ ばあちゃんが鹿児島だからまだわかるけど
鹿児島のじいちゃんばあちゃんマジで何言ってるかわかんねーぞw
わっぜ(凄い)、女が使うおい(私)、ごつ(事)あたり知らんとマジでわからんやろうな 現場の警察官は超過勤務で疲弊してるんだろ。
お疲れ様です。 ホモだけどこんな方言吐かれながらアナルを犯されたい >>25
そりゃ適当に相づち打てばどこの地域でも｢こいつバカにしてんのか｣と思われるだろうな 日本語っぽいけど字幕がなかったら俺には解らん(´・ω・`) >>246
いや割とマジでわからんぞ。
俺もばあちゃん死ぬ前に泣きながら話した時何言ってるかわからんかったw うちは両親も親戚もみんな鹿児島だけど（自分は東京出身）
>>1の人の鹿児島弁はテンポが良くてこんな鹿児島弁もあるんだと思った
うちの親戚たちが使う鹿児島弁はなんかテンポが悪く
大河ドラマのような威厳もぜんぜん無く
現実の鹿児島弁は田舎のショボい、分かりにくい放言にすぎないなあと思っていたので >>38
普通に鹿児島弁だぞ。「っせーよ」じゃなくて、「～しっせーよ」～して、的な意味。 >>142
＞白熊はうまか
＞かすたどんもあるよ
白熊はうンまか
かすたどんもあっど 小学生の頃佐賀に住んでたが、二人称のことをわいどんって言う二つ上の人がいて、子供ながらに「いや、聞き手に合わせろ」と思ってた
鹿児島にはそんな言葉を使わせる融通の利かない地域性があるのだろう >>255
わいどんなんて初めて聞いたわ
例えば博多の人間だって鹿児島に来たからといって標準語喋ってくれる訳でねーしバリバリネイティブに方言喋る人はみんな融通なんて利かせないだろそれしか知らないんだから ( ´ⅴ｀)ノ＜わいたちゃなんせがらしくしちょっけ？
うるさかとはじったまの馬鹿学生じゃっどがよ >>249
＞大河ドラマ
明治以降の鹿児島の方言=鹿児島弁で、それ以前の鹿児島の方言=薩摩弁で全く別物って認識
江戸時代の薩摩弁はそりゃもう凄かったろよ 「道路」しか聞き取れなかった
「～せーよ」って、朝鮮語の「～チョセヨ」から来てそう 祖父母が鹿児島の人で田舎に行く時は
母親に通訳して貰ってたな… このひと自分のこと「あたい」って言ってんのね
夜はきっとスケバン系オネエなんだね
ヒゲでガチムチだし納得 >>265
男性が自分の事をあたいっていのは昔からだよ そういえばサンシャイン池崎の実家ロケでお母さんがめっちゃ鹿児島弁なのこれは在日だ！って騒ぐ人間がごく少数だけどいたなぁ…
しらん方言はなんでも向こうの国の言葉に聞こえるのかな？なんか可哀想だ
素直に鹿児島弁クセが強いってネタにして笑って欲しい 流石にこの程度ではひるおびで話題にはならんな
恵「いや～それにしても鹿児島弁がすごい」
室井「鹿児島の人ってぇ標準語喋れないの？安倍さんのせいじゃない？」 熊本県民だけど鹿児島弁だけはマジでわけわからん
鹿児島以外の九州五県は大体分かる >>271
いや、言うは言うけどこのくらいの会話量の中では使い過ぎて不自然
声はそこまで老けてないからからいも標準語くらい話せたのでは >>273
流石にそれは地域によるでしょ
離島ありすぎ問題 >>78
わいは鹿児島と宮崎のハーフやが
鹿児島弁を喋る祖父と母親が外国人に見えた思い出…
それに入っていける父親は都城
今思えば同じ島津藩ならではやのぅ
同じく親に笑いながら通訳して貰ってたw 喋れないけど聞き取れる
でも、「せいよっ」を連発する喋り方は初めて聞いた 幕府の隠密が薩摩に潜入したが何を言ってるのか分からず困ったらしい >>278
都城はある意味鹿児島の入り口にあたるから鹿児島の人間と会話できても不思議じゃなかろ なんかお店とかやってる人なのだろうか。飲み屋のカウンターとかなら行ってみたい。 パトカー🚓事故が完全にこいつに持っていかれたなw
鹿児島県民の事故
ニュースはこう言うのばっかなんか❓
こっちからしたらこいつのしゃべりがが事故 >>279
長渕のAAでやたらセイッ！て出てくるのはそれかな >>25
みそって麦みそのことか？
うまいよ嫁もらってから麦みそだぜ
しょうゆは甘いから煮物に合う
いろんな地域のみそしょうゆを使うと料理が楽しい 方言にしては割りと発音クリアに喋ると思ったら意図的に使ってたのね 鹿児島の人間だけど
こんわろがつこちょっとことばは、きっさんかかごんまべんやっど(´・ω・｀) 前に松山の商店街とかを車が暴走してた時の南海放送のアナウンサーの方言が凄かった(笑)
｢おるおるおる、おったおった、めっちゃ逃げよる｣とか(笑) >>293
興奮してるからかな？
とは思ったけど何処ら辺の喋りなんだろう >>277
言葉自体は標準語とほぼ変わらないけど訛りがひどい >>300
歌手のAIのトークとか聞いてみるとからいも標準語のイメージ掴みやすいかも
あれはもう特に訛りがひどすぎる方だけどw 鹿児島のさつまいも焼き芋よりも焼酎になる芋の方が多い
これ豆な芋だけど >>298
市内ではない(´・ω・｀)
だいぶ田舎のほう。もしくは離島 日本語の可能性と云うか多様性が感じられて面白い。
コテコテのウチナーンチュや台湾に残る日本語クレオールよりは
日本語だというのはわかるw >>297
福岡県民だが、そのくらいならわかるが鹿児島県民が鹿児島弁(薩摩弁？)を使うとさっぱりわからなった。 >>275
それそれ。
こういう場面で、これだけあからさまな鹿児島弁を使うのは、どうにも不自然に聞こえるんだよな。
どうしても仕込み・ヤラセに聞こえてしまう。 このパトカーてプラッツ？
金がないとはいえこんなもんで街の平和を守れるのだろうか >>293
＞こんわろがつこちょっとことばは
どこで言葉が切れるのかすらわからん この人のせいで動画出回っちゃって鹿児島県警可哀想ｗ >>304
確かに大河ドラマの離島の人が使うイントネーションっぽいと思った >>315
鹿児島市でパトカーが自損事故 「すごい音がした」と目撃者
これ！ 太平洋戦争中の暗号通信に薩摩弁使おうとしたら
アメリカの日系人に鹿児島出身がいた
一方アメリカはナヴァホインディアン連れてきた
日本側はお手上げ 世界の片隅のおれんところの方言も
対県外者向けじゃなくて
出力100％で話したらほとんど他県者には分からない
普段はめんどくさいからやんないけど 北薩南薩大隅諸県種子屋久トカラ奄美
バリバリネイティブの爺さん婆さんの喋りだと全部違うので注意 >>317 そんなタイトルで動画はありませんでした。
きっと削除されたのでしょう。 仕方がないので初めて動画で西郷ドンというのを見ましたが
なぜ下に日本語字幕付けない？外国人にはわかりません。 >>1
ガッツリ鹿児島弁の人
そんなに年寄りじゃないよな。
30代か40代くらい。
なんかカルチャーショック >>155
標準語=自分が喋ってる言葉
九州はそう(´・ω・｀) クラウンかと思ったらしょぼいパトカーだな
しかも十数年前の車種 話し手にもよるんだろうけど
愛嬌があるよな
事故の報告というより昔話を聞いてるみたいで >>308
農村部の駐在所なんて、飼ってたヤギが逃げたとか、イノシシ大捕物とか、そんな事件ばっかだよ
農家の軽トラの荷台に孫とその友達を自転車ごと乗せて走っててもなんも言わん 今の若い奴は全国みんな標準語
しゃべってるとおもったけど違うんだな。
俺の住んでるとこはほぼ標準語だから。 >>321
なんだコレはw
宮崎の西諸県弁がこんなにお洒落だったとはっ！
セッシボーン、小林市はおフランスかしら？ すげえ テロップ見てても聞き取れない
ちょっと感動 奥さんが寝言でこの方言使ったらショックかもしれん。 >>8
鹿児島県民じゃっどん半分以上何ゆっちょるか分からんちゃけん >>325
広島弁はネイティブでしゃべっても意味は分かるぞ
そこまでヒドくない これ、ネタでわざと方言全開でしゃべってるだろ
面白いからいいけど ka27 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a633-EM0A) 2018/08/23(木) 08:21:43.44 ID:CmE7asdZ0
ターゲットに未婚の兄弟がいたら、創価の異性を近づけてカップルにさせて
恋愛感情を利用して創価側に取り込んで、自分の兄弟姉妹を売らせて、自分の家族を破壊する事までやってるよな？ｗ
笑っちまうな
こんなもん、表面化してやってる事がバレたら、指示した創価の糞幹部、近づいてきた異性、自分の兄弟姉妹を売った間抜け
全員社会からぶち〇されるだろｗ
まあ汚物は消毒だって事でこんな事やってたクズは当事者含めて全員ぶち〇された方が世の為人の為だし
表面化すれば確実にヘイト犯罪のターゲットになって、見知らぬ誰かの憎悪を買って全員ぶち〇される事確実だが
こんなカルト紛いの団体が、インスタとか言ってんじゃねえぞキチガイ糞カルト野郎
>>27の件だけど、こういう企てがあるのを、計画実行前の段階で知っていた会員と協力者の一般人も同罪だからな
お前ら全員、創価による嫌がらせ行為の表面化後には確実にヘイト犯罪のターゲットになって
心の平和など存在しない世界に突き落とされるから覚悟しておけよｗ
お前らみたいなキチガイサイコパス野郎は、社会に存在するだけで、人々の生活の安全に対する脅威になるんだよ
>>27の件で言い忘れたが、創価がターゲットの兄弟姉妹取り込むのは、嫌がらせ行為を表面化させない為だよ
自分の兄弟姉妹が創価側に取り込まれていれば、表面化した場合、ターゲットの兄弟姉妹が社会的制裁を食らう
ターゲットがそれを考慮して表面化を断念するだろうと考えた創価学会の糞幹部が、こういう事をやってる
つまり創価の幹部が、表面化する事によって警察に逮捕されたくない、刑務所に行きたくない
職や家庭を失いたくないと考えて、自己保身と創価学会を守る為に、ターゲットの家族を粉砕してるわけ
こんなクズは表面化後に世間の激烈な憎悪を買って、憎悪犯罪のターゲットになって、惨殺されるのは当然だよね
また幹部の企てを知っていて、表面化阻止の為に必要と考えた創価学会員や事実を知っていた加担者の一般人も同罪だよ
こんなキチガイ共は社会に存在させてはならない人間だし、社会から排除されるのは当然だよね バリバリの方言で話されたら
放送禁止用語連発してもバレないだろうな とある全国大会で
鹿児島県代表の子供達が方言全開で
喋ってたのを傍で聞いてたけど
東京育ちの自分にはまっっったく分からなかった
あれは衝撃だった
学校で国語の授業が成立してないのではと心配になったほど
近場では茨城弁が分からなかった 少し前に秋田市内行った時に
店のおばあさんから雑談みたいな話しかけられたが
何言われてるのかさっぱりわからなかった 最近、５チャンとＹＯＵ ＴＵＢＥが似てきた。
タイトルと記事の内容の違い過ぎるとこ。 津軽弁
https://youtu.be/bmKOW46LaGo
さっきの男性と会話させたら
成立しなさそう。
方言は本当に残して欲しい >>351
方言 関西弁でオメコ！分からないか？w >>1
テロップ入れなんぞ無駄な手間かけんなよと思ってたが、
これは必要だ、どこの国の言葉かと思ったｗ 知覧の方に出張行った時、
工場さん、自分向けには標準語に近くて十分コミュニケーション取れたけど
地元民同士の会議になった途端、全く分からなくなった。
母も鹿児島の人と見合いして、同じ思いしたと言っていた。
幕府の隠密に分からないようにわざと言葉を開発したんでしょ？ これは親しい人に話す話し方だから、ちょっと汚い感じに聞こえる
昔からの丁寧な鹿児島弁はきれいだよ
もう話せる人ほとんどいないと思うけど 「風」「台風」「音」「警察」みたいな知ってる単語しか聞き取れんわｗ
これならまだ東北弁の方が分かるｗ津軽は別として。 >>8
県民の俺でも頭で整理しながら理解していくレベル
なんとなくニュアンスで理解する感じ
今時こんなしゃべり方する人爺婆以外でまだいたんだな 「老人をだまして強引に契約するよう上司から強制させられた」という元郵便局員の内部告発。
半年前くらいにNHKで特集してたな。
さらに、年賀状の販売ノルマ果たせなかったら自腹購入強制とか、ブラック過ぎだろ。 昔見た NHKの国語元年とかいうドラマを思い出した >>1
なんかすげー怒ってるんだけど
何言ってるのか全くわからんｗ >>308
エンジンは排気量アップしてて、市販車と同じスペックではなかった気がする >>377
その昔、集団就職で鹿児島から関西に就職した人が電話応対したときに
バリバリの鹿児島弁で応対した（鹿児島弁しか喋れなかった）もんだから、
相手の人から「馬鹿にしてるのか！」と怒られたことがあったらしい。 これわざと方便使おうとして自分でもわけわかめな事言ってるアホやろ >>380
これカメラ向けられて興奮してる普通の人 地元民だけどほぼ分かるが一部聞き取り不能ｗ
「あいがど左側ぶつけっせーよ」と言ってるところが？？？
「あいだど？」ってなんだ？ｗｗ あいだどじゃなくてあいがど？
「あいがど？」ってなんだ？ｗ >>81
あい（あれ＝あの車）がと言ってるのかｗ
どまで入ってない？ｗ
あいがどって聞こえるな 鹿児島と宮崎や熊本の鹿児島よりの地域に住んでる人は本当訛りがひどくて分からんことがある
日本最南端の僻地で江戸時代は外様、野蛮人隔離所にされてた歴史あるから
日本のほかの地域とは違う独特の文化や言葉が生み出されたんだろうな >>3
8割くらいわかったは
若い人だからだろうな
爺さん婆さんの薩摩弁は15年住んでたけど全く理解できない 俺から言わせてもらえば津軽弁の方がよっぽど外国語なんだけど やたら方言を馬鹿にしたり標準語を話せないと恥ずかしいみたいな人いるけど考え方が未熟な人だよね
方言こそそれぞれの地域の個性であってみんな標準語になったら無個性になってしまう
でも鹿児島弁は方言という枠を超えてるなこれはｗもはや日本語かどうかの問題だ 想像をはるかに超えてたｗｗｗ
「警察ドン」って言ってる？
何にでもドン付けるんだな >>281
だからか知らんけどかごんまのテレビ見られるよね 断片的にしかわからんけど、こういう方言は大切にしていってほしい
俺もド田舎出身だけど、世代が若くなるごとに方言が薄れていってしまってるので >>387
薩摩はローマ帝国から見たゲルマニアみたいな感じだったんだろうな
未開の地、バーバリアンが潜む場所
ちなみにバーバリアンの語源になったギリシャ語のバルバロイも、何を言っているか分からない人たちって意味だからね これで良く薩長同盟成立したな。
通訳の坂本龍馬の偉大よ。 宮崎市出身です。同じ九州なのに聞き取れない
いや鹿児島は次元が違うとこだな、ほんと 福岡だけど、四十路の俺の爺さん婆さん世代の
親戚の訛り聞いてたら「これ、他所の人が聞いても分からんやろな」ってレベルやからなぁ。
割りかし標準語に近い福岡でもこのレベル。 沖縄も戦前は沖縄弁ばりばりで全然意味が通じなかったらしいな
動画見てると鹿児島はまだ方言が地元に息づいている
いいことじゃないか >>400
宮崎はアクセント崩壊してて引っかかるわwww
ある意味鹿児島以上 >>387
は？
幕府の間者に分からないようにわざと開発した言葉やろ >>403
宮崎は日南や宮崎市みたいな県央は四国に近く、延岡とはは大分に近いから多少の訛りはあれ比較的聞き取りやすいんだって
聞き取れないのは小林とかの内にあるほうや都城とか鹿児島の影響をもろ受けてる地域 熊本南部から下の言葉は、もはやなにを言ってるのか分からない。 >>24
九州全体のイメージで作られる言葉もあるからなぁ
福岡県内ですら筑前・豊前・豊後で全く違うのに 宮城のだっちゃとかはラムちゃんみたいで萌えるのに鹿児島弁は全然萌えないｗ
外国語に聞こえるからかw 薩摩弁は音読みがそのまま方言になってる単語とか多いよな
乙盗せえとか 大阪なら「なんやデカい音したからやー台風でなんかなったんちゃうか思てやー見に行ったんや
ほんならやーパッツンがやー左ぶつけとんねん
シャレならんやろしかし」
みたいなもんか
ちょっとガラ悪い喋り方な気がする 津軽弁、鹿児島弁、沖縄方言（特に離島の八重山方言）は
他地域の人にはガチでわからんからなあ(´･ω･｀) >>402
標準語教育される過程のなかで、うっかり琉球弁を話すと
「方言札」という木札を首から掛けられて晒されたんだって
良くないよなそういうの 東北旅行した時ちょっと話した女子高生が「高齢者は訛りが強いが自分たちの世代はなまっていない」
って思いっきり訛ってる言葉で喋っててわろたｗ 佐賀人だが 福岡 長崎 大分 熊本あたりは
聞き取れるしフツーに会話できる >>281
鹿児島の入り口というか、島津(荘)発祥の地 よくテレビのネタにされる方言だな鹿児島弁って、西郷どんといい
そんだけ他の県の方言とは違う異質な存在だってことなんだろうが >>405
いやいや、その人は標準語だったから
話の内容は分かる。
問題はアクセントの凄さ >>413
まあなまってると言っても
イントネーションだろ？ 7018
気をつけて 山尾が税金 狙ってる
常習詐欺犯・山尾志桜里のツラ
https://twitter.com/shioriyamao
この者は秘書らと共謀して多額の税金をだまし盗った詐欺の被疑者である。
犯行発覚から2年半。 国会議員こと常習詐欺犯 山尾志桜里の逮捕状を請求するべきである。
野々村元議員は詐欺罪で有罪判決。
彼よりも悪質な詐欺行為を働いて秘書に責任をなすりつけている山尾志桜里容疑者には なぜ手錠をかけないのだろうか?
法と証拠に基づき山尾志桜里を詐欺罪で刑事裁判にかけるべきである。
おかしいことはおかしいと言える国にしようではないか。
山尾志桜里による数々の詐欺行為の証拠
(秘書がやめた後も異常な額のガソリン代 他に名古屋の駐車場代でも詐欺が発覚した被疑者・山尾志桜里)
http://brief-comment.com/blog/lawmaker/52463/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>160
キオスク駅売店で東京でも買える
兵六餅とボンタアメ >>1
鹿児島弁だけれども品のない鹿児島弁。
学の無い人だと思う。
いわゆるドキュン。 自分の出身地以外の方言は怒って聞こえたりガラが悪く感じたりするのさ
自分は三河弁にビビったわ完全にヤっさんだと思った
逆に田舎もんだと標準語はお高くとまってるっていう不快感
みんな穏やかじゃねーなぁ(´・ω・`) 九州の方言を地域ごとにマップでおおざっぱに表すとこうなる
https://pbs.twimg.com/media/Co51H3FUsAI4eo4.jpg
薩隅方言は日本軍でも使用された
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%96%A9%E9%9A%85%E6%96%B9%E8%A8%80#%E9%80%A3%E6%AF%8D%E9%9F%B3%E8%9E%8D%E5%90%88
暗号に使われた薩隅方言
第二次世界大戦中の1943年にドイツから日本へ寄贈された2隻の潜水艦のうちの1隻、U-511には軍事代表委員の野村直邦中将が便乗することになっていた。
当時日本の外務省と在独大使館間の情報交換は、乱数表を用いた暗号電報を使用していた。ところが、戦況の悪化に伴い使用が困難になった。
そこで、重大機密事項である潜水艦U-511の出航に関する情報交換に採用した暗号が「早口の薩隅方言」だった。
出航前後に十数回、堂々と国際電話を使って話を伝えた。アメリカ海軍情報局は当然のことながらこの通話を盗聴し、さまざまな方法で暗号の解読に努めたものの、最初はどの国の言語かもわからなかった。
世界中の部族の言語まで調べた挙句、加治木出身の日系二世・伊丹明の手により、ようやく薩隅方言だと特定された >>215
鹿児島でもつっかけは使う
サンダルだろ >>329
いや、60代か70代だよ
40代でこんな方言話す奴はおらん 熊本人だが9割は分かるw
しかしニュースなのにこんな風に喋るんだね >>25
相手はあなたときちんと交流したい人なんだから方言が難しくて聞き取れないこと
ぐらいきちんと伝えなさいよ；
肝心なことを黙ってて我慢し続けてそのストレスを逆恨みするから
相手にもその気分が伝染しちゃうんだよ？
コミュ障なの？ 福岡市民やけど、博多弁ほど上品な響きのする言葉って、共通語も含めて他の地域にはないと思う
日本一綺麗な方言と言っても誰も反対しまいて >>434
きさん、にやがんなよ！
クラされるぞ！！ >>1
予想以上に外国語でワロタ
韓国語訛りの中国人かと思った コテコテの方言は今の日本では大阪を除きお年寄りしか話していないものだと思っていた >>399
サンクス
この場合は
けいさつ→おまわり
どん→さん
みたいな感じか 鹿児島弁がどうこうというより、この人の教養がないだけだと思う。馬鹿にマイクを向けたらこうなる。 普通に聞き取れたけど。
ちな関西人。
あと字幕って実際に言ってることと結構違うんだな。
結果として意味が同じになるのなら良いけど。 >>440
いまどきコテハン使うわいもたいがいじゃっど でも鹿児島も良いところはある
運転マナーが全国トップクラス
帰省の度にそう感じるよね
また若い娘さんは結構可愛い
ただ気性が激しいから長く一緒には居たくない >>443
鹿児島の男は何もしない（手伝わない）
とはよく言われるが
女が気性が激しいかね？ 名古屋でおっさん達が「そっちにゃ」「そうにゃ」
と猫のように話してたのにも衝撃受けたが >>445
最近の若い男の子は人によると思う
何もしない奴は徹底的に何もしないけどもうそういう時代じゃないって意識もあるにはあるよ
女は気性が激しいとは思わないけど他県の人が思うような温暖な気候だからおっとりしているというのとは確かに違う
九州は男尊女卑が酷いけど鹿児島の女は人前では旦那を立てるけど家の中では尻に敷いてむしろ女の方が強い、みたいな話が女の気性が激しいって感じになっていくのかな？ >>419
なら問題はない
訛りくらい許容してやれよ この鹿児島弁はわざとらしい
若い人のエセ鹿児島弁
じい様が使う本当の鹿児島弁ではない >>451
あんまり流暢じゃないもんな
無理やり方言使ってる感じ >>449
九州の外から見たら残念だけど鹿児島も宮崎も誰も区別してないよ 鹿児島弁というより鹿児島語だな
こりゃ暗号にも使われるわけだわ
津軽弁と並んで日本でもっとも理解しにくい言語なのは間違いない 鹿児島県民の前では「Please speak Japanese」っていちいち言わなきゃいかんのか >>456
そしたこっいわれたちおんたにほんごばしゃべっちょっぞ >>430
鹿児島では60代、70代が導楽シャツなん？ >>8
兵庫県民だけど、普通に聴いたら日本語に聞こえない
良く集中して聴くと、日本語だと気付く感じ 旅先で鹿児島の爺さんに話しかけられた時は、福岡人に通訳してもらったなw
マジで言葉がわからん。
秋田の年寄りも通訳なしでは会話できん
そして、実は北海道人は共通語なので会話ができる。 >>451
TV局来たからってことさら訛りを強調して喋ってみせたんだろな
取材に来た記者はたぶん他の人にもインタビューしただろうけどコイツの喋りが際立って目立つから本放送に採用したんだろう
このおっさんの目論見が当たったと 鹿児島空港にあるさつま揚げ屋さんの二郎さんの看板はまだあるの？ >>62
グーグルもアレクサも強制終了しまくりの日本語ｗ
多分日本語として認識できないｗ >>466
でもこれローカル局が取材して編集してるから張り切って鹿児島弁使ったところで局側からしたら面白いとも思わんし特別珍しくもないと思うけど… >>465
鹿児島のじーちゃんばーちゃんはお客さん大好きでめちゃくちゃ絡んでくるから
正直県民でもわからんしどう反応していいか困るんだよね
しかも標準語や他方言相手に遠慮なしに外国語のような鹿児島弁悪気は全然ないんだけどさ
尚観光客の標準語や他方言には超寛容だけど引っ越したなら早いとこ鹿児島訛りにならないとめちゃくちゃ嫌われる
そういう排他的すぎるとこは県民としても申し訳ないし早く廃れて欲しい文化なんだけど >>308
自ら隊ではなく所轄のパトカーはそんなものだよ。
これが自ら隊が起こした事故なら内部的に大変なことになるｗ すごいな、同じ鹿児島県でもこんなに違うのね。
もうみんなラテン系の血でも入ってるのかな？
２０１１徳之島全島一闘牛大会勝利の瞬間！！
https://www.youtube.com/watch?v=Xqrt07a6tUU こんな田舎道だから事故っちゃうんだよな
薩人なんだから県警じゃなくて薩摩人優先採用の警視庁に行けばよかったのに
警視庁は西郷どんの弟子が創立したから薩摩人はすごく大事にされるらしいよ
都心の道ならいやでも気合が入るからまず事故らないよ >>480
流石にこれはちょっと違うだろw
ただのお祭り騒ぎだよ >>1
イントネーションが独特なだけで、
良く聞けばわかるはず。 >>440
それを言うなや
てか、カゴンマから出たことない人やな きびなごと鶏肉の刺身食いたいお
ぼんたんあめ 味噌汁 かるかんおまえらは甘くて駄目だw
でも刺身も甘醤油なんだよなー インタビューくらい標準語を使えばいいのにちゃんと教育受けてないから底辺のまま受け答えするんだろうね
底辺は品位が無いな >>485
鳥刺は甘醤油でもいかんわ
鳥刺タレ一択 親父は薩摩人だが満州帝国生まれ育ちだったし
爺さんは軍人様との付き合いのためか意識的に東京弁使いだったせいか
親父は薩摩弁はさっぱりで、軽いシナ訛りwだったなぁ このようなものは鹿児島語ではない
キエエエエエエエエエエエエエエエ(おはようございます)
チェアアアアアアアアアアアアアア(今日も暑いですね)
ワアアアアアアアアアアアアアアア(ほんなごてぇ)
チェストー(さようなら)
チェイ(さようなら)
これが鹿児島語というものである >>130
わりと年齢高いおばちゃん達はびっくりした時とか「あべ！」とか「あべぇ～！」とか言うわなw
頴娃町のおばちゃん達は隣町のおばちゃん達と違って取材とかに物怖じしないどころか喰い付いてくるから撮影クルーの人達も面白い映とか撮れ高あるから今後も取材来そうw どこの地方もそうだけど
教養のある武士が使う言葉と百姓が使う言葉はぜんぜん違うよ
西郷隆盛は（薩摩では）教養のあるほうだったので
当時の標準語のような言葉が使えたはず
だいたい当時の武士は方言しか話せないような人間をバカにしていた
身分が低く、江戸に出たことも無い田舎者として 後輩が親の転勤で鹿児島に行ったとき、同じ時期に福岡から転校してきたやつがいて、
言葉が分からずにうつ病を発症したらしい。 >>446
名古屋で道端の段ボール箱からニャーニャー鳴き声が聞こえるので
猫かな～と思って開けたら、名古屋弁全開のおっさんだったりすることがよくあるからな >>495
福岡人にそんな豆腐メンタルいるのかよ
鹿児島見下してるような奴だぞここぞとばかりに博多弁でマウントとってもおかしくないのに >>253
流石に子供達や若い世代は普通に通じる言葉だわw 鹿児島弁の中でも一部地域でしか話されない川内弁語尾に「～（だ）せん」と付けるので地元の子供は語尾に地名を付けるもんだと思ってる
本気だったりネタだったり
なので宮之城の人間は「～（だ）みゃー」って言うんでしょうなんて言うがそれは名古屋弁だバカ ガチの限界集落出身者からしたらこの人の鹿児島弁は語彙力貧弱なんだよな、語尾だけってかんじ
マジの爺婆はそもそも単語が別物だから全くわからんと思う >>498
ブラジル人が全員サッカー上手いとは限らない。 おいは戦をしに行っとではなか～ッ
そんつもりでも
戦になるやも知れもはん
そんときゃあ
よか
国が滅びても人が死に絶えるわけではなか
人が死んで死んで国を焼き尽くして
そん中から生き残ったもんがもう一度
新しか日本国を作ればよか >>505
ちなみに、男子バレーボールのブラジル代表は世界ランキング1位だっけ？ 鹿児島市内の言葉じゃないな。
頴娃とか指宿とか、あるいは奄美とか出身の人じゃない？ >>495
今その人が何歳なのかによるけど30～40くらいの人までだったら多分子供の頃は分からんレベルの鹿児島弁は話してないと思う。
鬱になる程意味わからんレベルの人はもう爺婆しかいないよ。 >>25
鹿児島と長崎のもてなし料理はこれでもかってくらいに甘いからな
南蛮貿易による富の象徴だからしゃーない
甘い麦味噌の味噌汁、冷や汁にしても美味いよ >>498
福岡人でそういう事するのは大概田舎もんだよ
九州から出たことないやつ 京都人 「こういう人たちが標準語作ったんやねえ ｗ」 鹿児島県警、まぁだプラッツなんかをパトカーに使ってんのかって話。 >>486
鹿児島在住歴のある家人いわく
「東京の言葉で言うと『～してよぉ、そいで～なってよぉ』みたいな品のない話し方」ではあるらしい
鹿児島の武家の系統の女言葉は比べ物にならないくらい美しいそうだ 山側の言葉はイントネーションとかの問題じゃなくて単語自体がもう日本語じゃない 薩摩川内駅構内で案内役の女性が可愛いかった
もう10年くらい前の話だけどw
休みの日は天文館へ良く遊びに行くんですよーだってさ >>8
熊本だけど字幕ないと
特に外出て～の辺りが聞き取れんw おいどんも鹿児島ですたいね
いつまでたっても鹿児島弁は治らなかとばい
やけん東京じゃ凄か恥ずかしいたい
みんなも上京したら気を付けどん >>523
鹿児島市に行くことを「市内に行く」と言う >>521
いや女言葉も別に綺麗じゃないよ…w
地方にもよるんだけど音がそもそも結構汚いというか、イントネーションの上がり下がりがめちゃくちゃ激しいからダサいし… >>83
これはこの人の口癖みたいなもんじゃね
「～したらさー」
みたいな感じ >>3
これでもかなり共通語化した鹿児島弁だぞ
もっとディープな鹿児島弁は単語1つ聴き取れない完全な外国語 方言は古くから残ってる田舎のほうが酷いよ
長崎も原爆で全滅した市内は博多弁と大差ないのに、被害がなかったあたりのはまったく聞き取れん 広島弁なら、聞いて一発でわかる。
神奈川住まいだけど、栃木とか群馬あたりはわからん。 っせーよーが3回くらい聞こえた
やはり鹿児島から南は日本じゃないな
朝鮮語に聞こえたぞ 鹿児島は九州のなかでもちょっと別世界だな。
家康が恐れて、260年後に現実になった ｗ 鹿児島旅行中、コンビニ駐車場で現地の女に車をぶつけられた。
警察呼んだら警官の方言が聞き取れなさすぎてビビったわ。 鹿児島で黒板消しのことをラーフルというのは有名な話。
そして、鹿児島人が日本中そうだと思ってるのも有名な話。 >>3
>>1見たら想像以上だったｗ字幕が無いとさっぱりだ
西郷どんはTV向けにかなり分かりやすくしてるのか？ これは薩摩弁じゃ無い。
からいも弁というやつで、戦後にできた汚い言葉だ。 日本語と認識できなかったわw
会社内に鹿児島のやつがいて"自分は標準語よりだから分かりやすいと思う"と言ってたけど、
これ聞いたら間違ってなかったことが分かったわｗ 最後に疑問なのがなんで天文館及びその駅周辺の通勤時間帯にバスが沢山走ってるの？
路面電車だってあるのにだよ
尋常じゃないくらいのバスが多いけど何故なんだw >>540
路面電車は鹿児島市主要地区のごく一部範囲しか運行してない。
田舎だから居住域は薄く広いし路面電車の少ない運行範囲じゃ足りないからだと思う 九州他県民で2回聞いてやっとうっすらわかる感じだな
これ九州民以外ならまったくわからんかもな
わからん理由の1つはメッチャ早口だからって点もある お年寄りの話す薩摩弁は本当に何を喋っているのかさっぱり分からない >>210
親戚が鹿児島
遊びに行くとみんなが何言ってるか正直わからない
在日がいなくても、韓国人気質だと思う
怒り方など日本人離れしてる
九州はルーツがあると思うなぁ
バカにしてるんじゃなくて実際の話 武士が京や江戸あたりに出向くときは
それなりの言葉使っただろうけど
戦場で指揮とったりしてるときはほぼこんな言葉だったんだろうなｗｗ ここだな、でかい観音像の前
ttps://www.google.co.jp/maps/@31.4838151,130.505549,3a,75y,301.53h,93.15t/data=!3m6!1e1!3m4!1s_Ek9tJx5KzYCh7OSz1u5Lg!2e0!7i13312!8i6656 以前札幌に住んだことがあるが、「そのゴミ投げろ」には驚いたわ
そう言われたら言った人に向かって投げるよな
その次に甲府に住んだが「やったっちゅうわけ」にも驚いた
いや、やったっちゅうわけって、お前さんがやったの？なんで第三者がやったみたいに話すわけ？と 豆知識
一人称単数で「おいどん」を使うことは無い。単数の場合の「どん」は「殿」の意味だから
一人称複数の場合はあり得る。複数の場合は「共」の意味になる >>52
うっせーよ！、、、、うっせーよ！、、、うっせーよ！に聞こえるwww 「せ～よ」ってのは「～でさ～」という感じの意味だね
普段のしゃべりではあんまり連呼しないけど興奮してたんだろうなw もう30年以上前だけど、鹿児島か熊本
か忘れたけど、旅館に泊まったときに
小宴会場から聞こえてくる会話が
日本語じゃない！ってほど特殊だった。
別の言語でしょ？薩摩は。 まあ九州民も他の地域の人も御国言葉は大事にしてくれ
親戚の家に行っても若い世代はみんな同じような言葉をしゃべるようになって残念だ >>342
ちゃけんちゆうちこちゃおはんな宮崎寄りけ？ これはからいもだ最近できた言葉だ言うけど
本当のからいもだったら
すごい音がしたから外出てみたらパトカーが止まってて
何かと思ったらパトカーが事故ってた
で済むよ訛りは酷いけど30代ならもうそんな感じ
この人ふ40は言ってそうだから普段からちょいちょい方言使ってるかもしんないけど
カメラにマイクもきて舞い上がっちゃって変に出ちゃったんだろう
たまに本当に品の無い話し方する奴も確かにいるけどさ これ、教科書の標準語を音読する時はどうしてんの？
きょうはいいでんきです
を
きょうはぁはえいいでかてんきでわぇでしすめぇ
って音読するの？ >>564
ほんとそれ
先生らもコテコテの鹿児島弁使わんしな、使ってもラーフルぐらい
都会のお上品な方々は鹿児島は土人だから教科書も土人用のがあるとお思いなんだよ
都会人と同じ教科書使っても理解できないでしょ？ >>567
いいでんきがどんな電気なのかしらんけど >>426
昔セイカのプールの水泳教室に通ったー
プール終わるといつもボンタンアメや兵六餅くれたよ
だから今でもセイカ贔屓だわ あたどま、◯◯ど？、ってのが熊本弁なのか鹿児島弁なのかいまいち分からない
葦北は鹿児島に近いから鹿児島入ってんのかな >>235
俺も山形弁の洗礼を中一で受けたときは衝撃的だった
俺が「訛ってる」と馬鹿にしてた母親の茨城弁なんか目じゃなかった 津軽弁に比べればまだ友情だが、外国語に片足突っ込んでるなｗ これまじで同じ日本人なのか
字幕あっても意味不だわ >>494
西郷ドンは全東洋的に見ても第一級の教養人だったからな。
甥は明治三百七十八年の役の総大将だが
日本語は こてこての薩摩弁しか話せないので
奥さんとはフランス語で話したそうだよな 576名無しさん＠１周年2018/08/25(土) 16:21:04.69ID:9AmxVNbH0
>>494
西郷ドンは全東洋的に見ても第一級の教養人だったからな。
甥は明治三十七八年の役の総大将だが
日本語は こてこての薩摩弁しか話せないので
奥さんとはフランス語で話したそうだよな 「わっぜ音がしっせーよ、あたいや今朝ん台風かと思っせーよ、ほら外い出て道さほらも
そこら辺を見たぎーなー、道路の向かいに歩いてた警察が止まっちょらーよ、
ないごてけ、ち思って見てみっさーよ、あいがとも左角をぶつけっせーよ、
警察官が自分で事故すらんよかなかど」 標準語というか、何の変哲もない関東弁なので、外国語みたいに聞こえる方言には少し憧れる。 >>47
これは鹿児島では普通に使ってる言葉なの？ >>1
うち～とか、～だっちゃとかダーリンとか言っちゃうのか？ 鹿児島県人だがこれは非常に分かりやすい鹿児島弁。同じ鹿児島でも枕崎訛りは理解出来んw 地元言葉のネイティブスビーカーってかっこいいと思うわ >>550
西郷先生が「まるで夜這いのようだ」とトウキョウ弁で言ったら
単なる変態おやじだろうが、薩摩弁でそういうからこそ
兵士方は笑い、リラックスできたんだろうな 鹿児島を離れて早25年
誰か俺に鹿児島弁たっぷりのレスをくれ ラテン語も
イタリア弁ポルトガル弁スペイン弁とすべき
奴らスグ3、4国語話せるて威張るけど
要は方言だろ
日本だと日本語、関西語、北海道語が話せますみてーなもんだろ？ん？ ゆったり館で温泉入ってビール飲んで黒伊佐錦飲みてえな！ 小5で離れた郷里の言葉も80％しか聴き取れんな
でもまぁ 懐かしいわ しかしここまでモロダシは
中々居らんぞ。 母が市来の出身なんだけど、あっちとはちょっと違うのかな
何言ってるかわからないのは同じだけど >>581
岡山と広島弁ってすげー聞き取りやすいよね。語彙はともかくさ。関西弁に近いイメージだったからびっくりした
関西弁はほんと聞き取りにくい。イントネーションのせいだと思う 字幕版に成っちゃってるw吹き替え版もお願いしますw >>602
江戸っ子口調＋「じゃ」が特徴的
イントネーションは東京式 瀬戸内地方の影響が強い北九州弁だけど、九州内で聞き取れるのは
大分県北部（同じ系統の方言だからほぼOK）
筑豊地方（こっちもほぼ同じだからOK）
福岡地方（年配者だとわからない言葉がちらほら）
あとは大部分がわからないかも
筑後でも半分以上聞き取れないと思う >>592
おはんなそつどんのんごらんや
あたやいっとっしべんにいたっくっで 青森人の俺、嫁の実家がある鹿児島へ行った時に「鹿児島弁なんて、津軽弁に比べりゃ子供の方言だろw」ってなめてたが、実際に聞いて驚愕した。
「全くわからん！」と。 昔に比べて方言はほんと薄くなっている。
今の鹿児島の若い人の言葉なんてほとんど訛りなしに等しい。 南薩か島の人かな？少し沖縄っぽいのも入ってる。
北の感じではない。 >>616
>>今の鹿児島の若い人の言葉なんてほとんど訛りなしに等しい。
わかるが「わっせ」と「だからよ」はなくならないだろうな。 鹿大に４年間通ってたけど、お年寄りはみんなこんな感じ喋ってるよ(´・ω・｀) 韓国語みたいに聞こえる
やっぱり言葉は大陸に影響受けてるんだなあ >>143
戦国時代、忍者が忍び込んだものの方言が分からず諜報失敗とからあったらしいw 鹿児島は人種が違うんや。火山噴火で先住民が全滅した後南方から入ってきた奴らやから。 >>592
うんだもこら いけなもんな
あたいげんどん ちゃわんなんだ
日に日に三度もあるもんせば
きれいなもんごわんさー
ちゃわんについた虫じゃろかい
めごなどけあるく虫じゃろかい
まこてげんねこっじゃわっはっは >>630
ここのスレの人たちは韓国だ韓国だ言うけどな 種子島に行くと、何言ってるのか３分の１くらいしか理解できなくなる
種子島でも南の方はさっぱり分からない >>633
種子島はマジで外国語
隣の屋久島に住んでるのに英語のほうがまだわかるレベル >>120
何度も耳を疑い何度も見てしまった 汗
10回くらい見てやっと理解した 爆笑 もっと方言を残してほしい
今の時代方言の方が標準語よりも魅力がある 茨城はほぼ鉛消えたな
20年前は会話が成立しなかったが 鹿児島人に自信持ってもらいたいのは
ボンタンアメは東京でも完全に市民権を得てるってこと
昔から駅の売店なら100%売ってる
東京で生まれ育った人間でも99%食ったことある
むしろ鹿児島産と気付いてない人がほとんど
ついでに
オクラが指宿産だってことも99%の人が知らない
東京で売られてるほぼすべてのパッケージに「指宿♪」だの「// IBUSUKI //」だの書いてあるけど、誰も気づいてない 鹿児島の三大文化といえば
・ひえもん取り
・おっとい嫁じょ
・衆道 思った以上にすごくて大爆笑。
夜中なんだから勘弁してくれよ。 他藩の人間に会話内容を悟らせないために
わざと難解にしてるんだよな鹿児島弁って >>649
戊辰戦争当時、薩摩と会津の兵隊では丸っきり会話にならなかったというね >>635
青森の取引先 といっても古い個人商店だが、そこから電話がかかってきて、取り次いだ女性社員が「○○くん、韓国から電話！」と言ったのを思い出した 鹿児島に47年住んでる弟に確認したら
こいつの鹿児島弁は酷いらしい
しっせーよは割と使うそうだ
にしても酷いらしい
育った環境だろうね
年寄りに囲まれてるとか >>1
鹿児島弁は、ほとんど外国語。喧嘩売ってるようにも聞こえる。 方言は代々親から子へと受け継がれて行くんだね
NHKのニュースが普通話でやってようが、
学校の教科書で普通話を習おうが生活語としてそれは残る。
お国柄というのはそういうもの、
味わいがあってなかなか宜しい。 警察官「しもた」
近所の男「だからよ」
で終わる話だよ 同じ鹿児島県でも市町村で解らん言葉有るからな
余所者って直ぐ判るから便利だけど >>656
目上の人に対しての話し方知らないバカなだけ >>79
実は枕崎だけで複数の方言があるし薩摩半島南部だけでかなり方言は別れる 鹿児島在住だけどこれはさすがに芝居がかって聞こえる
チンピラに多いよ これ流行るな。
警察が自分で◯◯するのはよくない！ >>652
薩摩潘が朝鮮陶工を大量に連れてきたからね
それらの子孫は当然増殖したしね
しかたがないね >>666
いくら唐芋標準語話しても、ネイティブが酔っ払ったらこんな感じ。 >>110
関西だけど、つっかけ履いてって言うでー この鹿児島弁無理矢理作ってる感がある。
ジジババが使う本当の鹿児島弁は何言ってるかサッパリわからないレベル。 ～っせぇ
これは、「～して、そして」の短縮形だと思うがどうか？ 東京の人間だが
北東北に匹敵するほどの難解な言語ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
これは無理、鹿児島以外の九州人はあれでわかんの？ >>1
鹿児島弁が凄いって書いてあったから動画開いてみたら期待外れだった。
鹿児島県民じゃないけどこれくらいだったら余裕で分かった。 鹿児島だけどなんかこれは違うんだよな
カメラの前で何かのネタでわざとやってるんじゃないのかとすら思うが
年配の方の本物の鹿児島弁を聞いている人ならわかるはず >>66
今の内に高齢の方の会話を沢山保存してYouTubeに上げて欲しい… 福岡だが何となくわかった
てか地元の人の指摘もあったが
何となく無理して喋ってる印象がw ～っせーよと言うのはこの人の癖だと思う
鹿児島でも高卒で現場作業しているような人が使うような感じ わっせ、わっぜ
これは理解して欲しい。「もの凄く」「めっちゃ」とかと大体ニュアンスは同じ 日本侵略反日ＮＨＫの電波塔の近くの蛾０度レールから音響兵器の「音」がするらしく
当然鹿児島では警察が 日ＮＨＫ中国放送の音響兵器のガードレールに突っ込むでしょう 鹿児島のちまき、あくまきって言って独特の味
砂糖をたっぷりかける
ラーメンは素麺みたいで激不味い、こむらさきだったか？ 第二次大戦に日本のコードトーカーとして使われてたんだったよね スゲー！
ニュース映像の鹿児島のみならず
いろんな動画が凄すぎる
標準語できてよかったじゃん
ここまで違うと意思疎通できないし
一国のアイデンティティ
保てないでしょ >>700
関西弁統一の方が、あったかみがあったかな わいがおいにわいちいうで、おいもわいにわいちいうど(´・ω・｀) (-_-;)y-~
めっちゃネティブやな。じさま、ばさまを思い出すわ。 >>685
鹿児島弁ていうのは、そもそも他の九州の方言と
わざと変えることで、スパイを洗い出すっていう目的で
人為的に作られた方言だと聞く
だから他の九州方言ともちょっと違う
ネイティブでない福岡人だけど、ちっご・佐賀は聞き取れる
長崎は集中しないと聞き取れない
鹿児島は本気だされたらわからない
ちょっと前に流行った西諸弁のCMを見てみると違いが分かる
ttps://www.youtube.com/watch?v=jrAS3MDxCeA 西郷は俺たちが本当の和人で他県のやつらは、あれは何かの雑種だな。って言ってたって
武田鉄矢の三枚おろしって番組で言っててワロタｗｗｗ
因みに島民しかしらないパワースポットがあるらしい。
島民は教えないけど、屋久島の森の川に入ったら皮膚病と不妊症が治る
ただし森を汚したものには森の精霊が祟るらしい。
あとは 東温泉 絶海、硫黄島の日本最強の露天風呂！ ＠鹿児島県三島村
https://www.youtube.com/watch?v=0hT1ueRZ8LY
仕事がスランプの人はこの温泉に入るとパワーがもらえるらしい。
密かに芸能人も来てるらしい。
一度旅行で行ってみたい。
かごしまの有人離島（地図）
http://www.pref.kagoshima.jp/ac07/pr/shima/gaiyo/photo/map.html 鹿児島は何喋ってるかぜんぜんわからない。
たぶん日本一。
あと味噌汁が砂糖入りかと思うくらい不味い。
めいぶつのキビナゴも臭くて不味い。
鶏は宮崎の方が美味い。
鹿児島の良いところ・・・
キビナゴ以外の魚はそこそこ美味い。
あと、女のまたがゆるい。 >>698
鹿児島ラーメンて地元民でもイマイチ定義がわからん麺もスープも何使っても鹿児島ラーメンって名乗るから
とりあえずこむらさきは好き嫌いわかれると思う
それ言い出したら結局どれも好みの問題だからそうなるんだけど 漫才師の博多華丸・大吉が頑張ってるおかげで
九州北部の言葉は、全国的にも理解してもらえる程度にはなったと思う
他にも
さだまさし（長崎）ヒロシ（熊本）くりーむしちゅー（熊本）内村光良（熊本）の活躍も大きい
鹿児島（と宮崎を含む九州南部）はこれだと無理かもねえ
もしかすると、沖縄の言葉より理解されないかもしれないよｗ >>672
島津が連れてきた陶工は残念だけど他県の人たちが在日在日と騒ぐ人たちほど増殖していないよ
簡単に言うと薩摩焼を作らせる代わりに手厚く保護して薩摩の中では高い身分にあった
っていうとまた在日特権と一緒だって言い出す人たちがいるとは思うけど
今で言う在日と日本に来た時期やなんやが全然違うから陶工と在日は一括りにして欲しくないかな
薩摩焼渋くて格好いいよ >>712
鹿児島の場合在日朝鮮人が入るニッチには奄美とかの離島民が入ってるんだよな
朝鮮人部落は無いけど離島民が固まってる地区があって独特の雰囲気かもしてる スウェーデン語とノルウェー語は容易に意思疏通できる
スペイン語とポルトガル語もまぁまぁ意思疏通できる
でも日本語と薩摩語は無理 おいこらー！！も鹿児島弁だからな(´･ω･`) お前さんたちの標準語にもかごしまんことば入っちょるからな！ >>721
警察官がみな薩摩人だったからな。
軍人の自己紹介、「自分は～◯◯◯◯デアリマス」は長州弁。 ラーフルは鹿児島弁だけど商品名になってるからAmazonでも普通にラーフルで売ってるぞ 去年、一人で鹿児島旅行したけど居酒屋のおっちゃんともレンタカー屋の兄さんとも普通に会話できてたんだけど。
みんな私に気をつかって標準語で話してくれてたんだな。
この動画の言葉は97%くらい理解できなかった。
オーストラリアの土産物屋よりわからんかった。 >>725
気つかってないよ訛りは酷いけど最近はもうそんなもんだよ
何度も出てるけど動画の人が不自然な方
何もないとこなのに旅行先に鹿児島選んでくれてありがとう >>726
鹿児島面白かった。
今年は大河ドラマのせいで混んでるだろうから来年また行くつもり。
こういうハードなお国訛りあるのうらやましいわ。 コイツのは品の無い鹿児島弁です
年配の方でも昔ながらの鹿児島弁を話せる方が少なくなりました 県民だけど音だけ聞いておったら
どこかの外国語だと思ったよ
しかし、何をコーフンしているのか
さっぱり分からん
被害でもあったのか？ >>730
カメラとレポーターが来たから張り切っちゃったんだよ 離島（奄美とか）に行くと鹿児島人の自分でさえ現地人の会話はほぼ理解できない
イントネーション等からフィリピンとか東南アジア系の言語に近い印象だった 鹿児島弁初めて聞いた
いやどこかで聞いたことがあったかもしれないが
外国語だと思っただろうな >>616
でも若い人でもイントネーションだけは訛ってるなw >>698
こむらさきは割と独特
鹿児島ラーメンに多い太麺じゃないしな
標準的な鹿児島ラーメンだとざぼんラーメンがお勧め 苗代川村の成立
慶長2年（1597年）、豊臣秀吉の朝鮮出兵で行われた南原の戦いの際に島津義弘の軍勢の捕虜となった
陶工・朴平意ら朝鮮人男女43名が翌年薩摩国日置郡に留め置かれた。
慶長3年に島津義弘が朝鮮より連れ帰った陶工を同8年に串木野郷下名村島平や
鹿児島郡鹿児島城下高麗町（現在の鹿児島市高麗町）から当地に移した際に
養母村（現在の東市来町養母）より分村し苗代川村として成立した。
保護と統制の表裏一体の政策が進められるようになる。
翌年には他の土地の女子が苗代川に嫁いでくる事を例外として一切の外部との通婚を禁じる命令が出され、
続いて日本名を名乗る事や日本の衣服を身に着けることが禁じられた。
更に陶磁器製造を藩庁の厳重な監視下に置いた。
これは日本人社会から完全に隔離して薩摩藩御用焼の生産維持と
朝鮮風俗の保持を強制するためのものであった。
日本国内で朝鮮人捕虜が使役、奴隷売買されていたのに比べ手厚く保護されていた。
同村出身の朴茂徳によると明治の初めまで朝鮮語を使っていたらしい。 日本語じゃねーだろこれ。間違えてトルコ東南部の人に聞いたんじゃ
「おいどん」「ごわす」「～なか」だけ覚えれば完璧だよ >>748 おいどん、ごわす、～なか、なんて今の鹿児島県民は使ってませんよ 小学生でもこがいな喋りしとんじゃろの～(広島語)
今日の1時間目は～算数でごわんどぉ(ダミ声)
ほんなごて おいどんは教科書忘れちょりもす(ダミ声) 品無くガラの悪い鹿児島弁と
なんでも韓国にしたがる人たちによって
その他の鹿児島県民はいい迷惑ですよ 鹿児島語って、なんか抑揚がないんやな
いんやぁ↑
二年↑も↑の↓留守の→間ぁ↑にぃ↓
国事ぃ↑は↓何も決め↑るな↓ち
元↓来↑が無理難題じゃ→
というイメージで実際に鹿児島語を聞くと
いんや(棒)
二年もの留守の間にさー(棒)
国事は何も決めるなち(棒)
元来が無理難題じゃ(棒)
棒読みにしか聞こえん インドネシアの山岳地帯の少数民族の言葉が
こんなだった、テレビのドキュメンタリーで
見たわ やはり鹿児島と言うからにはこんな感じのイメージあんねんな
5歳息子&45歳母親の会話
息子「母上ぇ 今日の晩ゴアンはぁ 何でごわすか」
母「ラッシャッセーイ 学校はどぎゃんじゃったと」(お帰りの挨拶がガソリンスタンドみたいに聞こえるのが鹿児島語)
息子「せからしかぁ じゃっどんー、だれたぁ」
母「ずんだれぁー、たわけぇー」
チュドーン(ここらで桜島が噴火)
息子「わったぁぁぁぁ わったぁぁぁぁぁ」
母「チェーーーイ かごんま男子たるものぉー、いつでん気ぃ抜いたらあかぁぁぁん」
チュドーン(2回目) >>756
んなカーチャンが切れるたびに空気読んで噴火してたら桜島いくつあっても足んねーわ
けどこういうの嫌いじゃない お前ら大袈裟だなーと思いながら動画見に行ったら
本当に何言ってるか分からなくてワロタ どんなにすごいのだろうと期待して見たが大したことはないな。県外出身で盆正月に帰省する程度の嫁が普通に聞き取れるレベル。 京都人 「鹿児島・・・ ああ、東京作った人たちやね」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
