X



【トランプ大統領】日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 記者の質問をさえぎり「シンゾーによろしく」→差別だ★7
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001ばーど ★
垢版 |
2018/11/09(金) 13:04:46.17ID:CAP_USER9
トランプ大統領、日本の記者の英語に「何を言っているかわからない」 どんなやり取りだった?記者の質問をさえぎり「出身どこ?」「シンゾーによろしく」

アメリカのトランプ大統領は11月7日の中間選挙後の記者会見で、アクセントのある英語を話す日本の記者に「何を言っているのか分からない」と述べた。トランプ氏はこの日の会見で、アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、非難の声がでている。

■どんなやり取りだった?

トランプ氏は、日本の記者から経済について問われている際、質問を遮って「あなたはどこから来たのか?」と逆質問。記者が「日本から」と答えると、「シンゾーによろしく」などと返答した。

記者が続けて、「日本との貿易や経済問題についてどのように考えているのか」などと聞くと、記者の方に身を乗り出しながら聞いていたトランプ氏は、「私は本当に、あなたが何を言っているのかわからない」などと述べた。

具体的には、次のようなやりとりだった。

ーーーーーーーー

記者:経済について、どう考えているか教えて...

トランプ氏:あなたは、どちらの出身ですか?

記者:日本です。首相は安倍...

トランプ氏:なるほど、シンゾーによろしくと伝えて下さい。

記者:わかりました。

トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。

記者:はい。では質問です。日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか? 日本にもっと要求するつもりですか? あなたが論調を変えますか?

トランプ氏:私は、私は本当に、あなたが何を言っているかわからない。

記者:日本との貿易や経済問題について...

トランプ氏:日本との貿易?

記者:そうです。

トランプ氏:そうですね。私たちは現在、日本と取引しています。日本は...それはすばらしい国です。日本には選挙で大成功を収めた偉大な首相がいます。彼は私のとても良い友達です。彼は私の親しい人の一人です。

そうではありますが、私は、日本が貿易で、アメリカを公正に扱っていないと常に指摘しています。彼らは非常に低い税金で、何百万という車を送ってきます。彼らは私たちの車を輸入しません。彼らがそうするなら、彼らには、彼らの車に巨額の税金を払ってもらうことになる。

日本...私は日本を責めません。私はそうした状況を許したアメリカの担当者を非難します。

ご存知の通り、我々の日本との貿易赤字は、1000億ドルに近い。日本は私たちを非常に不公平に扱いました。

しかし、あなたは孤独だと思わないでください。しかし、孤立していると思わないでください。あなた(日本)だけではありませんので。

ーーーーーーーー
トランプ氏はこの日の会見で、他の2人の記者にも、「何を言っているかわからない」と述べた。

「私はブルックリン出身ですから、あなたは私の言うことがわかるでしょう」などと述べたうえで質問する場面もあり、これに対してトランプ氏は、「よかった。私はあなたの言うことがよくわかります」などと答えていた。

これらのトランプ氏の発言に対し、「アクセントのある英語の記者への差別だ」「もう少し尊敬できる大統領だといいのに」などとの声が出ている。

2018年11月08日 11時37分 JST
ハフポスト日本
https://www.huffingtonpost.jp/2018/11/07/trump-english_a_23583182/

【動画】https://twitter.com/girlsreallyrule/status/1060237517964959744

https://twitter.com/girlsreallyrule/status/1060237517964959744
Amee Vanderpool@girlsreallyrule
Trump tells a Japanese reporter "say hello to Shinzo," then continues the snarks with: "I'm sure he's happy about tariffs on his cars." He then tells the reporter, who has an accent, "I can't understand you."
I had to close my eyes for 10 seconds with a deep sigh on this one.

★1が立った時間 2018/11/08(木) 14:13:08.97
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541687730/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0002名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:05:02.72ID:Jvwugg5u0
>>1
外交の強い国の中で核や巨大な軍事力を持ってない国があると思うか?
日本人はこれを考えるべき
偽善や理想は小学生でも言える
そして世界はもう待った無しの所まで来ているんだろう
日本が選べる道は3つ。

1つ目は、今まで通りアメリカの執拗な嫌がらせから逃れる為にアメリカの犬で居続けること-------保守派の考え方
2つ目は、アメリカに対向する為に中国朝鮮と仲良くすること(奴隷になるということ)----------パヨクの考え方
3つ目は、日本単独で強大な軍事力を持ち自前の資源を持つこと------------------------日本国民全ての希望

つまり日本が選べる道は、
くやしいが戦後70年そしてこれからも消去法で、
1つ目しか無い
2つ目は論外
3つ目は究極の理想だが条件が全て揃わないと第二次世界大戦の二の舞
0003名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:05:16.52ID:oQmTkokx0
   / ̄ ̄ ̄Y ̄ ̄ \  
   l            l   
   ヽ,,,,,/  ̄ ̄ ̄ ̄ ヽノ 
   |:::::  ι       l  
   |:::   __    _ |  ソウルを火の海にするニダ
  (6   \●>  <●人 
   ! ι  ι )・・(   l 
   ヽ       (三)   ノ     【2get☆】
    /\    二  ノ   
   /⌒ヽ. `ー ─ 一' \ 
  l    |      ヽo ヽ

日本の移民政策ヤバス
右派政党希望!
                    
0006名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:07:57.70ID:W/5QkL8m0
もうやめてやれよw
この人晒しあげられちゃって社内で居場所がなくなるぞw
0007名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:08:15.39ID:ENZWyAS50
>>1

南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家

あらゆる歴史を自己都合で捏造し、地名まで捏造を繰り返す。


南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。
日本に密入国してきて生活保護を受給し、性犯罪を犯しまくってる在日朝鮮人も全員を強制送還で。

日本人になりすました在日朝鮮人によるチョンポップの人気偽装もひどい。
チョンタレの日本コンサートでは、サクラの在日朝鮮人だけでなく、半島からも大量の朝鮮人を観客役として動員し、日本人に人気があるように虚偽宣伝を繰り返している。
LINEやYahoo!Japan(ソフトバンク)などの朝鮮メディアによるステマやネット工作も相当ひどい。

戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が多発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性に最も忌み嫌われている。
ベトナムでは、強姦民族である朝鮮人のレイプ児・ライダイハンが大量発生して社会問題になっている。

朝鮮人はずっと昔から売買春が盛んで、大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売ってきた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ

朝鮮人はみんな同じ整形ハンコ顔をしてるけど、
もとはパンストを被ったようなエラ張りツリ目の朝鮮顔。
生まれつきの朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりにも汚らわしい。


南北朝鮮は、国際社会の汚物
0008名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:08:39.99ID:wnU9Fjgs0
I don't know what you said .
0009名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:08:42.48ID:QJ2CvoTE0
わかりやすく例えるとそこまで言って委員会でたまに出てくるロバート・ゲラー教授みたいなもの
何を言ってるのかよくわからないwww
0013名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:12:03.37ID:g9p5nUDc0
なんやー
朝鮮なまりの英語バレタの
なんてよ
0015名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:12:46.63ID:Mrsf0J970
>>1(続き) 【ばーど★】偏向スレ立て問題!反日スレたて屋!!

日本の不祥事・日本の不幸→即スレ立て! 【ばーど★】に気をつけろ!

 【ばーど★】警報!【ばーど★】警報!【ばーど★】警報!!!

まじめにレスしちゃった人ww残念でしたぁwww【ばーど★】スレでーすw

=日本人は【ばーど★】に注目=【ばーど★】の正体は?=【ばーど★】って何者?=

・超有名な反日スレ立て屋【ばーど★】
・朝から晩までアンチ安倍スレ!
・徹底的に反日スレ!
・24時間アンチ安倍

◎◎【ばーど★】の反日、反安倍スレに・・・

”半島の愉快な仲間たち”が擁護レス連投するよ!

===【ばーど★】警報!【ばーど★】警報!【ばーど★】警報!===

★日本の不幸に大はしゃぎ!★24時間日本下げ!★

まじめにレスしちゃった人w【ばーど★】スレでしたw残念でした【ばーど★】ですw

*【ばーど★】の反日スレに→半島から仲間が応援レス連投するよ!!!

日本下げスレなら 【ばーど★】
ほらね!日本ヘイトスレたて屋【ばーど★】
【ばーど★】
0016名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:13:46.99ID:a4qzPviX0
>>12
英語苦手な俺が聞いてもマジ酷かった
これはトランプさんよくキレなかったね
0017名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:14:01.21ID:T5LCvcT+0
日本人は恥ずかしいのかネイティブ発音をしないよな

りんごはアップルじゃなくアポー
ジャガイモはポテトじゃなくポティトゥ
トマトもトメィトゥ
タマゴもタメィゴゥ
0019名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:16:22.52ID:3WxzOQ490
ちょっと何言ってるか分からない
0020名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:16:29.91ID:0lp6LGXa0
>>17
とはいえ
コーヒーはコッピ
  ピザはピッチャ
 ターボはターポ
みたいになっちゃいそうなのが
0022名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:17:45.31ID:6o6hyYM80
>>17
最後は違うだろwww
0023名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:18:12.37ID:ukj7bLiW0
>「出身どこ?」

正直にコリアって言わない悪いわ。
0024名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:18:23.69ID:aJ9E3fJ90
サンドウィッチマンか (´・ω・`)
0025名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:19:15.52ID:OJne+iKV0
ワタシニホンゴワカリマセーン
0026名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:19:31.39ID:C18UYgbe0
>>12
記者には可哀想だが、酷い。
日本だったら、安倍首相がいきなり東北弁や鹿児島弁で質問された感じだと思うわ。
純粋に聞き取れ無いレベル。
0027名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:20:31.25ID:GqAv+hZu0
津軽弁なんてサッパリわからんもんな
0028名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:22:11.43ID:j7RUnmSf0
>>26
色んな国の記者に質問されるから外国訛りには慣れてるはずなのに、わからないって相当ひどいだろう
0029名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:22:24.95ID:iFKl9bDz0
言葉もそうだけど対応ひどいと仲良い首相の名前出すってのもな
「私の国の首相はあなたと仲のいいシンゾーだ!」て
0031名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:22:47.58ID:d2eAl+Tj0
英語じゃなくて、母国語で大学教育受けられる数少ない国だから
国として英語が得意じゃないのは当たり前だな
だって多くの人にとって必要ないから
0034名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:24:27.95ID:EW1tDYh50
まあアメリカ人からしたら日本人はサルだからな
0036名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:24:51.98ID:7h+U/a0T0
どんな質問をしたか見ないが
文字に起こせないレベルなの?
0037名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:26:37.95ID:AaF1jXeb0
>>12
まず言葉以前の問題。
質問が漠然としすぎていて、意図が分からない。
ただ貿易、経済ではなく具体的なポイントを示さなければ、
何答えたらいいのか困る。
ようは日本のマスコミがよくやる丸投げ質問というやつだね。
そもそも選挙直後の会見でふさわしい話題だったのか疑問。

英語そのものは、やる気だけ空回りしてる奴みたいなしゃべり方。
たぶん緊張してるのと、マイクの使い方が下手でハフハフ息の音が入ってるのも
影響してる。聞き取りにくいのは確か。

なんというか、大学1年生の教養の英語の授業で、
ネイティブの講師に一生懸命質問しようとする田舎から来た学生みたい。
質問の中身も、英語のレベルもそのくらい。
真面目なんだけど…まあ質問したこと自体を評価しましょうという段階。
18才ならそれでいいんだけど、天下のアメリカ大統領の会見場でこれではね。
0038名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:12.57ID:eIf3Z2GR0
>>37
それは君が英語できないからだw
これが理解できないネイティブはいない。
非常にアメリカではよくある人種差別いじめだよ。
やられたことあるわ
0039名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:22.63ID:sRAEF+rD0
こんな発音の記者が会見するなんて、びっくりしたよ。見ている方が恥ずかしかった。
日本の記者でホワイトハウス取材するやつって、みんなこんな程度なの?オレの方がよっぽどましだ。
0040名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:26.72ID:Ceu3Xi/P0
クソウヨ英語は通じないから
0041名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:29.74ID:hlE81BS5O
聞き取れない物を「聞き取れない」と言うことに何の問題があるのかわからん
てきとーに相槌うって「おーけーおーけーははは」って方が失礼だと思うけど
0042名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:31.44ID:Mi9Qk73E0
俺はアメリカ英語しか分からないんだけど、日本人の英語の発音は
マジで聴き取れない
NHKのニュースを副音声の英語で観てるんだけど、日本人の通訳の人の
何人かは、何を言ってるのか聴き取りにくい
英語ネイティブの人にかわると、やっぱり聴き取りやすい
0043名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:49.31ID:TWzshoWh0
 


 


ドイツ政府がマスコミに隠させているが、

トランプのドイツ自動車輸入関税によって
              
ドイツ国内は 失業 と 不況 の嵐だ!


とうとう、ドイツのメルケル首相も辞任を発表した!


自動車輸出国の日本も、同じことになるということだ!


 


 
0044名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:27:57.37ID:OdKtolD60
さすがにキレちまったよ・・・
おまえら!トランプが次に来日したら包丁持って空港集合!

絶 対 に 殺 せ !
0045名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:28:00.44ID:eIf3Z2GR0
>>39
それは君が英語できないからそう思うだけだw
こんな人種差別いじめはよくある。
やられたことあるよ
0046名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:28:07.55ID:eNi8dU3e0
日本の記者はゴミばかりだから適当にあしらってくれていいよ
0047名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:28:07.58ID:EW1tDYh50
>>38
アメリカ以外でもよくあるイジメだよ
0048名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:28:55.01ID:gKByyRth0
日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳
法律エッセイとして異例のベストセールスを続けた名著を
手軽に読みやすく。短編×100話なので気軽に読めます。

法窓夜話私家版 https://www.amazon.co.jp/dp/B07HZ25VD3/
続・法窓夜話私家版 https://www.amazon.co.jp/dp/B07HZ49V46/


高校を卒業した学生の語学能力が、これほど貧弱で物の役に
立たないのは何故なのか。抜群の語学力を誇り、東大文学
部長までつとめた筆者が、外国にいる若者が外国語を習得する
困難さを正面から取り上げ、正則(期待されるような)
語学教育の重要性を指摘する、英語教育のための基本書。

外山正一『英語教授法』 https://www.amazon.co.jp/dp/B07HZ3Z4DL/
kwd
0049名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:28:56.64ID:EW1tDYh50
>>46
マスコミ憎しで日本人全体を馬鹿にされても黙るのはどうかと思うよ
0050名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:28:59.98ID:Wfrx7bIF0
訛ってるんじゃなくて、田舎の教師みたいな抑揚なしのローマ字英語じゃん。文脈も意味不明だし、大統領にこれはさすがに失礼だわ
0051名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:29:21.52ID:6o6hyYM80
この記者はアメリカ駐在の記者じゃないの?
仕事になんないじゃんこんなの
日常生活とかどうしてんだよ・・・
0052名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:29:49.25ID:O35VmPnq0
どうもトランプさんは気に入らない記者にこの手の事をよく言うらしいので
それと同じに受け取られてるようだ
0053名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:30:43.07ID:oCAqW24c0
この日本記者も「大統領はもう少し英語を勉強された方が良いですよ」て返さないと
0054名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:30:49.40ID:eIf3Z2GR0
>>51
それは君が英語わからないからそう思うだけだw
これを理解できないネイティブはいない
0055名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:31:17.25ID:j7RUnmSf0
>>45
多分おまえが一番英語できないw
0057名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:32:31.10ID:rhTRU3Yk0
通知表の英語がいつも1の俺が聞いても下手な英語だったな
だれだよあんなの派遣したのは
0058名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:33:22.57ID:+E7ybh0p0
アナタナニイテイルカワカラナーイ
昔、フィリピンパブで云われた
0059名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:33:24.73ID:eIf3Z2GR0
>>55
ところが私は英語ネイティブなんだなw
アメリカ生まれ。
アメリカ生まれの人間にもこれ言うのよ。
低級な人はね。

問題はその低級な人間が大統領やってるってことだ
0060名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:33:42.89ID:TjSUnWW40
685名無しさん@1周年2018/11/09(金) 01:56:22.58ID:aqfbG/Fp0>>700>>726
これは、酷い英語だね。日本文で考えたことを、英単語に置き換えるような中高生の「英作文」をやったので
意味が通らなかったのだと思う。
日本のマスコミの圧倒的なレベルの低さがバレちゃったみたいな。
記者:Mr. President, can you (just? that?) how you focus on the economy and ...
「ミスタープレジデント、(ここまではいい)お前あれだできるか?
ザットっちゅうか、(アメリカ人記者も聞き取れなかった語がはいる)
(日本との)貿易と経済をどのように焦点するか」
トラ:where are you from please?
「(まてまて、)君はどこの国から来たのかな?プリーズ」
記者:Japan
「日本です。」
トラ:OK. say hello to Shinzo. I'm sure he is happy about tariffs on his cars. Go ahead
「シンゾーによろしく言ってくれ」
記者:Yes.「はい。」
トラ:「彼は、日本の自動車にかける関税の件で幸せな気持ちだろう、続けて」
記者:That's my question actually. so how you focus on trade and economy with Japan?
Will you ask Japan to do more or will you change a tone?
「私の質問は意外なものかもしれないが、そう、日本との貿易と経済に関してどのように焦点するか?
日本により多くのことをするように問うのか、論調を変えるつもりなのか?」
トラ:I don't, I really don't understand you ...
「わからん。私は本当に、君の言ってることを理解できないのだが・・・」

686名無しさん@1周年2018/11/09(金) 01:56:34.09ID:2BDzu4sd0
>>680
日本との貿易はどうすんの?って、漠然とした質問だよ。
そんな質問をする場でもないし、範囲が広過ぎて質問になってない。

687名無しさん@1周年2018/11/09(金) 01:56:56.14ID:aqfbG/Fp0>>692
多分、どのように焦点するか、っていうのは検索しても出てこないので、日本語を英単語に置き換えるような
英語なので、意味が通らなかったのだと思う。
まるで、焦点の絞り方自体にいろいろな方法があって、どのように焦点するんだ?みたいな意味不明な英語に
なるのだと思う。
日本により多くする(何をするのかわからない)ように問うのか?これも、問うでは、質問する、ということで、
日本語で考えた文の置き換えの結果、意味がわからない英語になってるんだと思う。
日本により多くのことをする(何をするのかわからない)ように、協力を要請するのか、というような表現でないと
意味が通らないと思う。つまり、「日本により多くをやれと、質問する」になってしまうと思う。
それから、論調を変えるのか?では、「過去に、私が日本に関して、論調を変えたりしたことってあったっけ?」
って感じになる。本当に意味不明だと思う。
0061名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:33:58.95ID:MzprArrD0
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541676752/375
中高大学と10年も勉強してるのに全然生かされてないよねw

https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541676752/393
アメリカ人でも移民系の人達の英語はそれほど上手くないと思うけどみんな堂々としゃべってたり、
日本人はヘタな上にそれを気にしすぎるからますます話すのが苦手になってるのかも

皆さん遅レスですみませんm(__;)m
0062名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:34:01.52ID:5D/HeK440
トランプさんは難しい英語が理解できないから、しょーがない。
もっと簡単に「ドニーはいくつかな?」とか「孫はいくつになったの?」しか
理解できないんだと思う。
0063名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:34:45.50ID:6o6hyYM80
>>59
じゃ59で書いた事すぐ英文にして書いてくれよ
0064名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:35:35.49ID:j7RUnmSf0
>>56
なるほど
0065名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:35:43.68ID:EW1tDYh50
>>58
お金が足りなかったんやで
0066名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:35:59.42ID:Tx1++IIv0
動画見たら大統領に向かっていきなりwhoe って言い出してドキドキした
0067名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:36:04.73ID:eIf3Z2GR0
>>63
またすぐそういうことを言い出すw
で、延々と英語教授させられるw
0068名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:36:15.22ID:4JWvPILc0
こういうの、普通は記者は美談にして笑い話とかにするよな
陰キャかよ
0069名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:36:33.97ID:j7RUnmSf0
>>59
日本語も微妙だなw

母国語は英語でも日本語でもないだろうおまえ
0070名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:36:44.57ID:6o6hyYM80
>>67
いや書けるだろこんなん
0071名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:37:06.54ID:06A/PpA10
すくなくとも>>1を読んだ限りではトランプは誠実に対応してるな
これ記者に問題があったんじゃねーの?
0072名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:37:27.60ID:cVgJScxA0
日本の記者は日本でも意味不明な事を言うから仕方ない
0073名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:38:10.18ID:duOq1YFO0
アメリカ国内の仕事なんだから母国語のアクセントを重視するのは仕方ない。
外国人に変な母語で話されたらそれを指摘する気持ちもわかる。
しかし日本ではこれとは全く異なるが。
日本国内で日本人がアメリカ人に英語でいきなり話されて、たどたどしい英語で返事をしたら「もっとわかりやすい英語で話してくれ」と逆に怒られる。
今や日本語の優位性は国内でも低くなってしまってる。
日本語しか話せなくてすいません、という感じ。
(英語しか話せなくてすみませんというアメリカ人はいないが)
それにしても日本サゲの動きは言語にまで浸透しつつあるね。
次は言語以外の日本文化へ広がることだろう。
相撲なんか真っ先にターゲットにされやすい。
0074名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:38:17.20ID:GL9Yg8B30
まぁトランプと安倍さんの仲
安倍さんから日本のマスゴミは朝鮮人だから危険と聴いてる証拠
まぁトランプ自体朝鮮人が大嫌いだと思う
朝鮮ムンも嫌われているからね
0077名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:39:52.92ID:TjSUnWW40
あの、日本テレビの記者が、意味不明な英語を二度いっているのを
遮ったのは、赤っ恥を見かねて、「ああ、貿易ね。」と、流してくれたんだよ。
あのまま、変な英語をだらだら言ったら、恥の上塗りだった。
トランプは金持ちなのに、思いやりがある。王者の貫禄だな。

日本のマスコミには、恥をかかされるよな。
0078名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:40:17.60ID:d2eAl+Tj0
お前らやたらネイティヴをやたらありがたがるが、色々な国の人が集まって英語で話したら
こなれ過ぎてるネイティヴの英語だけ通じなかったりするらしいから気を付けろよ
0079名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:41:18.57ID:eIf3Z2GR0
>>70
ほんじゃサービスで一回だけだぞw
I was born and raised in the States and this has happened to me, an accentless English speaker.
It's a typical racist joke among those vulgar ppl.
The biggest problem is, the President is one of them.

これで満足したw?
0080名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:42:02.02ID:lHAs+pq/0
日本人の記者が意味不明な英語を話しただの、発音が悪いんじゃなくって、
トランプが正直に答えたくない類の質問だったから。
「何言ってるのかワカリマセーン」って、ごまかしただけだよ。
0081名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:42:03.89ID:SQhmdyYz0
いいやり取りじゃないか。

シンゾーによろしく。

少ない言葉で核心をついてる。
0082名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:42:16.87ID:eIf3Z2GR0
>>73
わかっちゃだめでしょw
移民にアクセントがあるのは当たり前。
だから何?
理解できればいいし、わざわざ「お前なまってる」という必要はない
0083名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:42:17.63ID:ud+fr0fm0
>>38
この記者のレベルの英語だとシャットダウンして聞く気がないネイティブは少なくないよ

ソーリー、ドン・アンダスタン・ワッチャー・セイイン

ならまだましな方で

ソーリー、ドン・スピーク・ヨー・ラングウィッチ

と来る可能性さえ否定できない発音だよ、この記者の発音は
0084名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:42:40.85ID:6fPwFlbf0
This is a pen nida.
0085名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:43:47.41ID:eIf3Z2GR0
>>83
それは低級な人間だよw
てか、ネイティブのスピーカーにもそれやるw
やられたことあるわ。
非常にティピカルなレイシストのバッドジョークだね
0086名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:47:20.86ID:1enGhby20
シンゾーのせいで日本も外人労働者の変な日本語を正そうとすると差別になる
0087名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:47:28.67ID:O35VmPnq0
>>73
そんな外人見たことない
何故か訪日人によく話しかけられるが
母国語にしろ、日本語にしろ、ちゃんと伝えようという態度だよ
英語で当たり前とばかりに話しかける人なんかいない
日本語分からない人は申し訳なさそうな表情の人が多い
0088名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:47:45.23ID:spn66fyy0
>>9>>16>>37
望月ウソ子みたいな感じの質問になってないやつを、さらに英語でやったってことかw
0089名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:49:05.70ID:36geNIRh0
.
【赤っ恥】 トランプ大統領へ質問する日本人記者の英語に「何を言っているかわからない」 【赤っ恥】

https://twitter.com/CatNewsAgency/status/1060243772146036737
この、緊張気味の英語で質問をした記者は、日本テレビ、日本テレビ、日本テレビ所属のようです。

オバマ氏よ、君はバナナを食べるだけで
北朝鮮や中国の問題は何も解決できなかった。

米国民は二度と黒人の大統領を選出するな。 黒人の大統領という事で、
黒人の大統領が政治的大失態をすれば、米国中の黒人にも非難が向く事を
恐れて、安全策に徹し綺麗事を言うだけで結局オバマは何もしなかった。

これは、世界の自由民主主義圏の安全保障の問題にも直結する。
.

https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0090名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:50:41.18ID:GL9Yg8B30
安倍さんとトランプの仲が良いからシンゾーによろしくとお伝えください見たいなフレーズになったが
朝鮮ムンだと流石にトランプからの嫌われっぷりからして
ムンによろしくなんと言葉まずでないだろう
それどころか朝鮮ムンにさっさとやめてほしいのでは
本当対照的
0092名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:51:48.71ID:cMfm+cn10
本当に何言ってるか分からなかったんだろ
0093名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:52:34.38ID:fICNs2eQ0
下手な英語で掴みどころの無い質問に、トランプにしては丁寧に答えてるよ。
0094名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:52:41.80ID:eIf3Z2GR0
>>92
これが理解できないネイティブはいないよw
これは非常にティピカルな人種差別ジョーク。

てかトランプはこれ、此の日3回やってるからねw
よっぽど虫の居所が悪くて誰かをいじめたかったんだろうな
0095名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:52:47.42ID:duOq1YFO0
>>87
あなたは見たことないんですね。
日本にビジネスで来るアメリカ人に多いですけど。
全く日本語がわからない訪日アメリカ人には嫌という程会ってきましたよ。
もちろん彼らは顔には出しませんが英語が下手な日本人は明らかに自分たちより下に見ます。
0096名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:55:14.71ID:lHAs+pq/0
「シンゾーによろしく」ってのは、「やい、てめえ、日本人の記者なら
俺にイチャモンつけるなよ」って意味だ。
日本の記者が、面倒くさそうなことを言いだしそうだったので、
さえぎって、一応、外国人に対して少しは丁寧に言ったってだけのこと。
CNNの記者には、さえぎって、「出てけ」みたいな感じだったから、
まだまし。
記者の英語が酷いだの言う奴がこのスレにいるけど、あれが何を
言い出そうとしてるのかネイティブが分からないとは思えないな。
0097名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:55:21.99ID:MpaTf9f00
「キ、キエテ コシ …キ、キ、キレキレテ」「君の宇宙語はわかりにくい」
懐かしく思い出した。
0098名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:56:52.34ID:U/NCzi250
つか、ホワイトハウスの会見席に日本の記者がよく入れたな
ガイコクの記者ごときが一丁前に質問してくるという行為自体にイラッと来たんだろうトランプは
0099名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:57:48.04ID:TjSUnWW40
まあ、一事が万事。
そういえば、日本のマスコミって小学生並みの挙足取りで終始するじゃん。
英語もあんなもの。
日本は大学に入ったら、あんまり勉強しなくても卒業させてくれるじゃん。
マスコミの連中は18歳以降ほぼまったく勉強していない人の集まりなんだよ。
0101名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:58:09.86ID:eIf3Z2GR0
>>98
日本は記者クラブががっつり忖度質問しかしないもんなw
それ以外は会見すら入れない。
だから外国人記者クラブとか行くとガースーみたいに
大失態することになるw
0102名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:58:44.46ID:FsDrowW00
日本人は差別だなんて言わないな
0103名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:59:09.98ID:eIf3Z2GR0
>>99
たとえばモリカケとか文書改ざんとか移民法とか小学生並の揚げ足取りに
君には見えるのか?

安倍ちゃんに洗脳されてない?
0104名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 13:59:14.47ID:FsDrowW00
>>53
いや、その英語も通じないから
0105名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:00:05.39ID:FsDrowW00
>>103
小学生以下だよ
0106名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:01:02.90ID:eIf3Z2GR0
>>105
どのあたりが?
移民法なんて君の生活に直結してくるんだが、小学生以下??

やっぱ君安倍ちゃんに洗脳されてるわ
0107名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:01:43.11ID:eIf3Z2GR0
>>102
だからだめなんだよね
0108名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:05:00.95ID:GMFJ17SZ0
ソースがハフポスト()
0109名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:06:19.30ID:O35VmPnq0
向こうの人はトランプさんの失礼さ
日本人は記者の低レベルさに言及してるっぽいな
日本人は日本のメディアの質はよーーく知ってるからね
向こうのマスコミが記事にしたようだけど、
大統領の対応は別にして、記者の程度の低さに言及しないなら舐められてるとも言える
日本人の英語なんて頑張ってもこのレベルなんだから大目に見るべきってね
0110名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:07:50.33ID:FTBp7Fd00
Youtubeの自動字幕は英語だとかなり正確な聞き取り能力なのに(ネイティブが喋る英語なら97%くらいは合ってるかな)
この日本人記者の質問だとyoutubeの自動字幕もこの有様www

https://www.you tube.com/watch?v=Tv358mcWE5s&t=3425

How you hook us on that parade and commission with Japan who you ask Japan
to the moral well who do you think at all
0111名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:08:22.02ID:vhpauW6b0
自称日本人記者は何言ってるかわからん質問よくやるし…
0112名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:10:18.48ID:eIf3Z2GR0
>>111
これがわからん人間はネイティブにはいないよw
これはアメリカで低級な人間がよくやる人種差別ジョーク。
やられたことあるわw
0113名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:11:53.41ID:V0+naoAwO
トランプが日本の記者に酷いことした!、な記事作りありきの工作だろ
各国マスゴミのゴミっぷりはトランプが一番よく知ってるわな
0114名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:12:31.27ID:+0+hEe180
>>94
お前昨日もやたら、人に絡んでたやつじゃん。同じ事言ってた。
「6」のスレで絡みまくってた。誰が見たってあの英語は何を言ってるかわからないって。

139名無しさん@1周年2018/11/09(金) 00:04:09.46ID:a7llTUVK0
トランプはまず出身国聞いて質問内容のtradeだけ聞き取れたから、日本との貿易の話が聞きたいと理解して答えたんだろ

144名無しさん@1周年2018/11/09(金) 00:05:10.96ID:2BDzu4sd0
>>139
国は訊いてないw 所属はどこか?と訊いてる。

152名無しさん@1周年2018/11/09(金) 00:06:11.19ID:eIf3Z2GR0
>>144
君は英語苦手?所属なんて聞いてないぞw

178名無しさん@1周年2018/11/09(金) 00:09:56.31ID:2BDzu4sd0>>184>>245
>>167
トランプは最初に、所属を名乗らない記者にムカついてるw
無茶な嘘はやめとけ。

590名無しさん@1周年2018/11/09(金) 01:31:38.76ID:2BDzu4sd0
>>584
どこの所属か名乗れよ!って話だよw

712名無しさん@1周年2018/11/09(金) 02:13:19.20ID:aqfbG/Fp0
>>144
お前、どう考えたって、Where are you fromじゃ、出身国聞いてるじゃねかw
所属じゃねえよ。国聞いてるから、記者もJapanって答えてるじゃねえか。
何にもわかってねえじゃねえかw
0115名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:12:46.30ID:GL9Yg8B30
大体気にし過ぎなんだよ在日朝鮮人記者は
なんでも差別人権侵害と受けて本気で思っているからどうしようもない
あの記者会見誰が見てもトランプ自体が苛立ってたわけだし
天敵CNNの記者にトランプ自体が噛みついたのもわかる
しかし他のコメントにもあったが外国人記者に対しては別にさほど非礼してない
ましてあの時点でトランプ自体がマスゴミの意見など聞く体制ではもう無かったわけだから
結局トランプ自体が初めは中間選挙で上院圧勝で気分良かったのを逆に気分を害した時点でもう記者会見終わってたわけだから
まぁ最後にシンゾーによろしくと言ってくれたのがせめてもの救い
安倍さんとトランプの仲だから日本とアメリカとの関係を考えての最後のコメント挨拶
別に記事にするものでもないが
よっぽど在日記者はトランプのイメージ悪くしたいのか
朝鮮自体がトランプによって毛嫌いされてるのを日本にかぶせてもそれは無理というもの
トランプと安倍さんの仲だもの
日本国民も皆知ってる
0116名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:13:03.02ID:eIf3Z2GR0
>>113
もはやオウムの信者と同じだな、君はw
0117名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:13:21.89ID:88v3pvKw0
でもこの記者の学歴の方が流暢に英語を話すシンゾーよりも立派なんだぞ。
0118名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:14:09.50ID:eIf3Z2GR0
>>114
トランプはこの同じことを3回やってるのは知ってる?
この記者会見をずっと見てればわかるよ。
同じ人種差別を3回してるのさ
0120名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:14:36.50ID:w/w2MCLN0
馬鹿チョン記者は日本語すら不自由なんだから外国語なんて言わずもがな
01210570092211,0668446480右腕から黒い2つの注射痕服部直史と森伸介
垢版 |
2018/11/09(金) 14:14:40.15ID:mS6rUsOG0
お前ら いつまでもこんな風に書き込まれ続けていいの?6年やろ?藤井は?4年の服部 も?1年の森 も?
電磁 波 攻撃をする服部直史三人衆は歯に思考盗聴器を埋めるテロリスト!
無 差別通り魔と言えば藤井恒次で有名!30年前から岐阜県垂井町から藤井恒次少年
と福井県大野市出身の森伸介少年の姿が大阪で目撃され悪事(たかりゆすり窃盗強姦 放火)を働 き 続 けた!グリコ森永事件も父親 藤井見真とともの犯行で管轄外の岐阜県逃亡で捜 査 員が 逃がしたので有名な話だ!
2008 年ごろいつもの放火で火をつけるときに返り火を浴び全身やけどをして車いすになった森伸介 の 放火癖は 治 ら な い!
藤井恒次「もりーーJR脱線事故は石でやったこと誰にも言うでねえーーー」って探偵に盗聴さ せたのワイやで!!2005年4月に藤井恒次が傷害事件で逮捕され留置場に長くおっ たやろ。
藤井恒次が大阪駅置石事件や飛び込ませて3人殺したのもバラすで!
おい!森伸介!!女歯科助手になりすましてワイ服部直史と
歯にチップ(思考盗聴器)埋め込んで岡町原田神社放火テロ一緒にやったやん!
大学でも窃盗放火強姦1000件やってたのが実話で、学務課侵入して女職員になりす
まして成績簿や個人情報窃盗してたのバラしといたから
99年大学提携の社宅に不法侵入して大声で森伸介と藤井恒次が女装して喘ぎ声を大声でだして1年間 奇 声を上げてたやん!二人とも麻薬で逮捕されたやん!
  ハードゲイ森伸介獣医
 森伸介(緑の森動物病院札幌クリニックに勤務) 大阪府池田市城山町3−51−インペリアル城山113
   0727526945  0570092211*6,1

     服部直史
    はっとり歯科医院 0668446480    
 大阪府池田市井口堂3−4−30−401 
   クリニック・ 大阪府豊中市永楽荘1−3−10−103  
               
90年代姫路の大学のトイレで覚せい剤してたの森伸介と藤井恒次です。
服部直史はアデランスのカツラ!公園で白目むき出しの麻薬に溺れる服部直史はフルチンで奇声を上げる!
乞食確定のドボン人生!阪大の経歴がパーで白紙www
嫁さんにフラれて逃げられ蒸発www

藤井恒次は岐阜中2女児、敷島町・尻毛町独居老女殺人事件やった。森伸介は札幌大
火災、自立支援施設放火やった。服部直史は吉川友梨ちゃん殺人事件や十三庄内門真 放火やった!
毒入 り 女 姉 藤井美千子 アジ化ナトリウム常習者刑務所2回経験あり 保 険 金殺人常 習 者
個人情報収集つまり オレオレ特殊詐欺の候補に皆が挙がってる!
服部直史は 望 遠 鏡 で 隠し撮りの夫婦のセックス接合写真が掲載されているwww
岐阜サイドは現在大敗中で垂井の親戚の家は燃やされ親戚の女子高生も切り付
けられた!
藤井恒次は4年間 岐阜拘置支所にいて、森伸介は替え玉が働き、指名手配逃亡中
である!スカトロプレイの好きな森伸介は60歳のババアのオマンコなめ回して
拝 み 倒 し て 結 婚 し て もらうモテなさすぎwww 森はチンぽ切って去
勢し て な い た め、体 外 受 精 中 www
池田市深夜路上で四つん這いで裸の服部直史、藤井恒次、森伸介三匹がドS高慢女子
に首ひもでつながれて散歩してる!肛門丸見えwww 三人とも肛門にオモチャのち
んぽを ピス ト ン運動で入れて喘ぎ声を出すオカマ だ!藤井恒次と森伸介と服部
直史はバター犬や犬 に 交尾してもらう肛門に犬のちん ぽ を 入 れ て もらう
獣 姦 で有名 な 三 人だ!ウ ン コ  も三人で食べ全身塗りあう服部直史三人衆の3P映 像 流 出www
こ い つ ら 三 人 は 嘘 の で っ ち上 げ 口 実 によるストーカーで 本当はたかり ゆす りで 畠 山 鈴 香 の ような逆 ギ レ 傲 慢で 自分が 本当は加 害 行為をしてる分 際で、
でっち 上 げ 被 害 を 装う 加 害 者 で あ る!300 件 の罵 声の苦 情電話を
こらえるんだなwww お ま け に 患 者 も 来ない で いいの?www訴 えてたら 消えるはず? 闇サイト 犯罪依頼教唆王のニューハーフすすきのゲイバー勤務の(芸名ワタル)男の娘 藤 井恒次三人衆は実行犯にやらせて来た!
男の娘森伸介は舞妓姿のロープで 縛られた フル ヌードを 掲載してやった、天誅!! 人形抱っこの 腹話術の148cmで奴隷のようにいいなりになる性格の藤井恒次はこわもてメイクwww
東 京 都 30代 女 性 酪 農 大 時 代 の 後 輩 匿 名 希 望  
0122名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:14:57.26ID:+0+hEe180
>>116
お前低脳すぎwwww
0123名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:16:09.34ID:+0+hEe180
>>118
お前チョンだろ
目も悪いのかよw
0124名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:16:14.88ID:eIf3Z2GR0
>>122
やっぱオウムの信者と同じだわ
0126名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:16:41.17ID:fTUV6K3Y0
>>103
さすがにそれは小学生以下の揚げ足取りの連続だよ
何一つ違法性を示す根拠がだせていないのだからな
いまだにな
0127名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:17:44.49ID:eIf3Z2GR0
>>126
どのあたりが?
たとえば今一番熱い移民問題は君の将来に直結するが、どこが小学生並の揚げ足取り?
0128名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:17:49.19ID:27RUFK2X0
>>57
同じくw

マジこれはトランプ大人の対応だわ

自分ならぶちキレる自信あるw
0129名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:18:19.41ID:VEpDqtNN0
>>119
長野ともこは単なる編集主幹で社長じゃないけど?
0131名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:18:35.58ID:fTUV6K3Y0
>>127
モリカケは全てがインチキだったな
移民問題は野党ガンバレって思ってるよ
0132名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:19:11.14ID:heyomo+x0
喋れない奴を派遣するなよ
これだからカスゴミは…。
0133名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:19:43.65ID:+0+hEe180
モリカケって、払い下げる予定の土地に、変なものが埋まってるから
その処理費用分を値引きして払い下げただけで、
なんの違法性もない話だろ?だめだよ新聞鵜吞みにしちゃw
0135名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:20:23.74ID:FTBp7Fd00
日本人記者「How do you hocus on the trade...」 トランプ大統領「I really don't understand.」
http://insane.hatenablog.com/entry/2018/11/08/214043

あっちの人気番組にも取り上げられたんだなw
0136名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:20:57.83ID:+0+hEe180
ID:eIf3Z2GR0
こいつあらゆることが全然わかってねえw
文盲かよww
0137名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:21:15.81ID:9nlwoQKF0
>>63 >>79

understood 下よ
0138名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:21:29.50ID:6SHOHL8w0
>>117
五流大学の成蹊なんて恥ずかしすぎるわなw
0139名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:21:32.02ID:YfqVE+BU0
日本語ならだいたいで何言ってるか分かるのになもしかして英語ってポンコツなんじゃね?
0141名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:22:14.54ID:27RUFK2X0
つーか、この記者の学歴と経歴と名前さらせよ

むしろ国の恥だろ

NOVAにでもたたっこんで反省させろ!
0142名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:23:04.82ID:eIf3Z2GR0
>>131
えええ?全部インチキ??
文書改ざんも捏造だったってこと?
0144名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:24:08.28ID:Bj4KPPtC0
動画見たけどたしかにひどい英語だったわw
0145名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:24:43.58ID:eIf3Z2GR0
>>144
それは君が英語わからないからだw
あれが理解できないネイティブはいない。
此の日トランプはあれ3回やってるからね
0146名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:25:07.78ID:t+GyE9Fu0
クソみたいな発音に加えて日本的な曖昧な丸投げ質問かましたんだろ
0149名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:25:37.30ID:plI+1np80
米まで乗り込んで真実を探るなよ
日本政府が都合良く解釈して発表してんの内心分かってて行ってるからたちが悪い
0150名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:25:53.74ID:eIf3Z2GR0
>>146
それは君が英語わからないからだw
あれ、ティピカルな人種差別ジョークだから。
やられたことあるわw
0151名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:25:59.02ID:ghQLiD2f0
>>143
何言ってるかわかるから仲良くなったんだろw
0153名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:26:40.20ID:+0+hEe180
しかし、マスコミの連中威張ってるけど
18歳までしか勉強してないクズの集まりで、

日本のマスコミには、恥かかされるよなぁオイw
0154名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:27:36.51ID:eIf3Z2GR0
>>148
まったく追求されてないからねw
何を言っても知らぬ存ぜぬ、証拠はなくしました、忘れました。
そしてなぜか関係者栄転。

ねえ、本当に君はモリカケは捏造だったと思ってる?
大阪で安倍ちゃんはりそな冬柴と何も話していなかった、
ただ忙しい選挙戦の最中に大阪に鍋を食べにいったと思ってる
0155名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:28:16.82ID:DBR+SS580
ブルックリンって訛りがあるんじゃねぇの?
0156名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:28:17.68ID:eIf3Z2GR0
>>152
前に書いてるよw
探してみてw
0157名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:28:28.22ID:+0+hEe180
>>150
だって、お前、国籍聞いてるたった4語の文章さえ
取り違えてたじゃないか。

モリカケ問題も、新聞の鵜吞みで、状況把握してなかったじゃんか

お前朝鮮人だろ?連呼壁あるし。
0158名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:28:32.91ID:KfTFzs7f0
しかし、毎回トランプの拙い英語を

ちゃんと日本語に翻訳しているじゃないか
0159名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:28:54.00ID:Ink8T9Sy0
トランプが負けたと思ってる人

米中間選挙で、ABCテレビは6日深夜(日本時間7日午後)、
共和党が上院で過半数を維持し、
勝利したと伝えた。(ワシントン支局)


上院議席

共和党 51議席
民主党 45議席


トランプ大統領は、自分の再選のためには共和党が支配する上院が不可欠と考え、
選挙応援では上院の過半数確保を優先した。そして狙い通りの勝利を収めたと言える。
0160名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:28:54.93ID:eIf3Z2GR0
>>157
どう間違えたんだ?
0161名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:29:24.56ID:kjqCI0lc0
記者は普通の人間とは違うからな
口論出来るレベルの言語能力がいる

CNNのように
0162名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:29:42.35ID:fTUV6K3Y0
>>154
まず証拠を持ってきましょう
話は全てそこからです
だから小学生以下だと言われてるんだよ
0164名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:30:11.67ID:eIf3Z2GR0
>>159
それ単に上院の改選議席数が少なかっただけだわなw
そもそも上院が不可欠ってなんで?
0166名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:30:57.33ID:ctji4BGK0
差別だとかいうのはザパニーズだろ。
朝鮮日報の日本支社、略して朝日新聞じゃないか。
0167名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:30:58.91ID:eIf3Z2GR0
>>162
だからその証拠を忘れちゃった、捨てちゃった、嘘でした、でしょw
0168名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:31:06.99ID:Z7yrL11M0
「日本はどうですか?」
「貿易はどうですか?」

勉強も準備もしてない日本の低レベルな記者
0169名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:31:18.61ID:+0+hEe180
>>160
お前、Where are you fromに関して、
所属を聞いてるんだ、所属を聞いてるんだって
取り違えた上に、昨夜連呼してたじゃねえか?
リアル中学生じゃねえのか?お前

Where are you fromって国籍を聞いてるときの
表現なんだよ。バカだなぁお前。
0170名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:31:28.11ID:fTUV6K3Y0
>>167
証拠が無いじゃん
だから小学生以下だって言ってるの
何度も言わせるなよ
0171名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:31:50.89ID:/4n4zzFs0
>>1
トランプ氏はこの日の会見で、
アクセントのある英語を話す記者を差別するような発言を繰り返し、
非難の声がでている。

wwww その会見の様子の動画をみたらわかるけど
もうね、米国メディアの底意地の悪い態度ってなかったわ
酷い言葉で、くいついている記者をたしなめていたのは
むしろトランプ大統領だったよ?

大人数のメディアの記者らの質問に答えようと
トランプ大統領はよく努力されてたと感じた動画でした
0172名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:31:56.49ID:uPgKj3E+0
>>163 この人、前に別の記事で英語を披露したら
稚拙な内容でフルボッコにされたんだよ。
それ以来散々煽るけど絶対に自分から英語を書かないようになった。
0173名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:32:12.80ID:GhmgTTZj0
sinzo

★ お楽しみタイム

2020年東京オリンピックの泣ける歌

「東京ルーザー 〜 2020年のオリンピックを」

 『東京ルーザー  オリンピック』
 ↑
 これで、ユーチューブ検索

 きっと、泣けマス
0175名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:32:51.33ID:eIf3Z2GR0
>>172
それ、別人だと思うぞw
ネイティブだしw
0176名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:33:10.92ID:fTUV6K3Y0
>>172
だろうねぇ
今だって、さらっと英語に切り替えれば簡単にオレを黙らせられるのにこのザマw
0177名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:33:21.40ID:QXyXj1hn0
>>12
カタカナ英語だった、意味以前にネイティブは聴き取れないだろ
0178名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:33:26.92ID:eIf3Z2GR0
>>170
だから自分で証拠を証拠と認めないだけでしょ?
0179名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:33:52.13ID:sD7gKKA30
英語しゃべれん奴を大統領に合わすなよ!
0180名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:34:08.77ID:uPgKj3E+0
>>169 出自一般を聞いているのであって
中学校で習った絶対に国籍だけだというわけではない。
Can I have your Nationality?と言っているわけじゃないんだから。
0182名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:34:18.33ID:/4n4zzFs0
一番、酷かったのが、やっぱりcnnの記者の質問ね
他の質問者に迷惑なのに、似たような質問を繰り返す
ありゃねーわ、出入り禁止になるのもうなずけた
0183名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:34:36.41ID:eIf3Z2GR0
>>179
それは君が英語できないだけだw
この英語が聞き取れないネイティブはいない。
トランプは此の日このバッドジョークを3回やってるんだぞ
0185名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:35:04.21ID:eIf3Z2GR0
>>181
拒否できない証拠なんてあんのw?
あったら教えてほしいわw
0186名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:35:18.18ID:+0+hEe180
いやー、日本のマスコミが後進分野だってことは知ってたけど
ここまで酷いとはね。>日本テレビはじめとして

入社してから、仕事終わった後勉強しないで、キャバクラ通ってたんじゃないの?
0187名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:35:25.11ID:ZYch+Uf80
>>158
拙い英語じゃない英語じゃないとわからんのだよ
パワフルだから忘れがちだが彼はもう72歳だぞ、
耳も遠くなってきてるだろうしな
0189名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:36:19.68ID:eIf3Z2GR0
>>184
こうなるからいやだったんだw
全部英語とかw
てかこのスレの上のほう見てみてw
絶対こう言われるから一回だけって言ったでしょ
0190名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:36:26.60ID:+0+hEe180
>>185
ID:eIf3Z2GR0
お前見苦しいって。
本当に中学生なんじゃないのか?
言ってることがオカシイ。
0192名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:37:14.06ID:eIf3Z2GR0
ID:+0+hEe180
そうやって「見苦しい」って思考停止しちゃうから安倍ちゃんの洗脳にころっと引っかかるんだよ
0194名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:37:31.63ID:1IZNWYLK0
質問してた人は英語下手くそだったけど
なんで英語圏の人は発音が少しでも違うと聞き取れなくなるの?
日本語の発音がおかしい外国人でも日本語はやり取りできるよね?
0195名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:37:39.97ID:eIf3Z2GR0
>>191
理由は上に書いた通りw
なんで嫌か書いてあるから読んで
0196名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:37:56.07ID:+0+hEe180
日本のマスコミってこれからもずっと

日本に恥かかせるんだろうな。

いやー、まいっちゃうな。死んでほしい。
0197名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:12.65ID:uPgKj3E+0
>>79 なんか知的レベルの非常に低い文章だね。
レイシストという言葉を避けた表現ができないとか
君はよくある小学校低学年まで向こうにいて日本に
帰ってきたような、確かに発音はいいけどそれだけの
中身のない人のようだね。
0198名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:16.02ID:fTUV6K3Y0
>>195
ネイティブなんだから英語で書くことなどなんでもないはずだ
黙って書き込めよ
0199名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:28.14ID:ku9A2hhD0
ああーここ記者会見観てて笑ったとこだわ
世界中が観てるホワイトハウスの大統領記者会見に
あんなに英語の下手な人送る?って思っちゃった
あのひともよく堂々と俺がやる!って乗り込んでったわ
0200名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:33.55ID:eIf3Z2GR0
>>194
これが聞き取れないネイティブはいないよw
トランプは此の日このバッドジョークを3回やってる。
選挙負けてよっぽど悔しかったんだろうよ
0201名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:35.35ID:ZYch+Uf80
>>189
安倍もそうだけど信者も自分の優位に立てるようにポジ取りたがるからね

残念だがネットを盲信してる洗脳されし馬鹿を目覚めさせるのは不可能だよ
0202名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:51.08ID:iEr3G68S0
安倍の英語も褒められたモノでは無いが、大事な話をするのでトランプも理解しようと努力する。

下らない質問しかしないマスゴミにはその努力をする気が起こらない、という事。
0203名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:38:56.74ID:nXRzQoyo0
>>194
外人は聴覚が単純なのかも
日本人は聞き取れる音域が広いとか
0204名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:02.76ID:+0+hEe180
>>192
消えどきってあるのよw
お前は子供だからわからないのだろ?
これ以上醜態さらすなw
0205名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:13.21ID:FTBp7Fd00
>>194
英語でも変な表現だからでしょう。
How do you focus on the issues?
なんて意味が不明だわ。
0206名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:18.66ID:eIf3Z2GR0
>>201
でもさあ、こういう思考停止したチンピラが世の中を悪くしてるじゃん
0207名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:24.72ID:3dpo8mz+0
日本人の英語力は世界最低クラスとあったから、
この記者だけの問題じゃないと思う
0208名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:27.12ID:lHAs+pq/0
記者の英語を酷いカタカナ英語だから通じないって思ってる人たちって、
おそらく英語でアメリカ人とコミュニケーションをとるような場に
いたことが無い人なんだろうな。
あの記者の発音くらい、アメリカ人はちゃんと聞き取るよ。
トランプが答えたくないからさえぎっただけ。
0209名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:40.35ID:/4n4zzFs0
>>199
確かに、日本人の記者さんの場面は全体の雰囲気が和らいだ瞬間だった
そこは事実やねw
0210名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:39:43.17ID:tvAmTfZO0
差別差別言う方が恥ずかしい。
0212名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:40:09.93ID:QXyXj1hn0
>>194
空耳アワーの原理
0214名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:40:23.94ID:bpiUSwiw0
またパヨチョンが迷惑かけたのかw
0215名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:40:52.53ID:+0+hEe180
多分、日本マスコミのせいで、
日本人って池沼じゃねえのか?とか、口には出さないが
思ってるよ。

恥ずかしいよね、日本マスコミ
もう嫌だよ俺。
0216名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:40:55.21ID:eIf3Z2GR0
>>211
証拠があること前提とは?
0217名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:40:56.04ID:UJc4rJ0X0
>>38
いじめか知らんが仕事として質問に来ているのに、それに必要な英語スキルを持ってないってのもプロとしてどうなんだ?
大統領だってボランティアじゃないんだし、レイシスト云々以前にこの日本人記者のプロ意識の方が問題だと思うが
0218名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:41:22.62ID:iIPgoWfK0
>>12
動画で聞いてみたら良い
中学の頃、英語が苦手な奴が先生に当てられて  「アイ、ハベ、ツー、ペンシル」 とカタカナで言ってるような感じの言い方だった
英語が得意な方じゃない人でも、 「いや、これは通じるかキビしいだろうな」 って感じがひしひしと伝わってくる、あの言い方
0219名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:41:42.25ID:ZYch+Uf80
>>206
世の中を悪くしてるかもしれないけど、
コンビニ前にたむろして煙草ぷかぷかしてるDQNに君達ここでたむろするのやめなさいなんて言っても無駄無駄無駄だから
言葉を発する前にやっちまうのが正しいんだ
0220名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:42:05.08ID:fTUV6K3Y0
>>216
なんで証拠も無いのにいつまでも追及してるの?
普通は動かぬ証拠をもってきてからやるものですよ?
国会は取調室ではないからな
0221名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:42:08.17ID:eIf3Z2GR0
>>217
この英語スキルは十分だよw
これが理解できないネイティブはいない。
ちなみにトランプは此の日選挙に負けて機嫌悪かったらしく、
同じことを3回やってる。

アメリカは炎上中だよw
0222名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:42:47.10ID:+0+hEe180
>>209
失笑されてどうするんだよwwwww
俺もう日本マスコミ嫌だよ。
0223名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:43:00.29ID:3dpo8mz+0
>>215
で君の英語力は?
政治家だけでなくマスコミの能力も、その国の国民の能力をそのまま表してるんだよ
0224名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:43:06.44ID:fTUV6K3Y0
>>221
ネイティブなのになぜ英語で書き込めないの?
もしかしてそもそもネイティブの意味が分かってない?
0225名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:43:18.87ID:+tENyU3A0
差別だーがほんと好きだね
今度からは流暢な人に変わって質問してもらえばええだろ
0226名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:43:19.49ID:/4n4zzFs0
>>194
一時間以上だっけ?
あの会見って異常に長くて
トランプ大統領は、大勢が手を上げてる記者ら一人一人を指名して
きちんと答えてたとおもった

あれってフツー台本があって、あらかじめ質問する記者も
決まってたりするそうじゃないの?

前のオバマの時はほとんどそうだったそうね。
それに比べても、面白くみれる会見だったよ
0227名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:43:59.31ID:CIMdjfI9O
出川Englishなら理解してもらえたはず
0228名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:44:03.96ID:eIf3Z2GR0
>>220
なんで調べもしないで証拠じゃないってわかんの?
0229名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:44:20.26ID:o/1b9m5k0
ネトウヨ「証拠もないのにモリカケとな?」
ネトウヨ「安田、状況証拠でハイアウトー!税金返せ」
ネトウヨ「移民政策万歳!!!」
0230名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:00.17ID:+0+hEe180
>>220
だから、お前はWhere are you fromすら、所属を聞かれたと
取り違えてたろ?
いい加減消えろよ。中学生なのか、韓国人なのか知らないけどw
0231名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:01.36ID:fTUV6K3Y0
>>228
なんで証拠について突きつけられた側が調べないといけないんだよw

まず安部が直接指示したという証拠もってこいよw
0232名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:02.71ID:LxRUuKPt0
>>1 「アクセントのある英語の記者への差別だ」

そっかなー?
このビデオ観たけど、確かにあの日本人記者の英語は下手だったと思うな。
それに、このテのアクセントには聞く側にもある程度の慣れが必要だからねえ。

アジア人アクセントに馴染みがないアメリカ人の中には
トランプみたいに言う人は結構多いと思うな。
0234名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:32.00ID:nXRzQoyo0
会場に中韓の記者はいなかったの?
そいつらの英語はどうだったのか
トランプがトップ(ファーストネームで)に言及したのか気になる
0236名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:42.13ID:eIf3Z2GR0
>>231
当たり前じゃんw
自分が持ってるんだから
0237名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:48.18ID:mqzmSts80
フェイクニュースメディアがまた差別差別と騒いでるのか
もう飽きた

トランプ大統領に関する報道って、かなりの頻度で歪められてて
メディア不信が高まっていくわ・・・
0238名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:45:50.29ID:lHAs+pq/0
>>224
英語で書き込んだら、意味が分からない人ばかりになるような
貧弱な英語力の人ばかりだからだと思うが。
一々英語で書けってのは、ウザいよ。
0240名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:46:17.67ID:vb3eUt8f0
おいおいスレ消費早すぎだろw
0241名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:46:36.35ID:9SzDqV9W0
発音もそうだったんだろうが
質問の意図意味がわからないって意味も大きくあったんだろう
0242名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:46:39.96ID:/4n4zzFs0
>>222
日本人の英語なんてそんなもでしょ
ああいう場で、高望みしてもしゃーないもの
失笑、上等やな
0243名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:46:44.34ID:eIf3Z2GR0
>>239
政府文書を政府が持ってるのは当たり前だと思うが?
政府以外に逆にじゃあどこが持つんだよw
0244名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:46:46.08ID:fTUV6K3Y0
>>238
そいつが自分がネイティブであるいことを前提で話してるんだから別にいいだろ
0245名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:47:00.29ID:nXRzQoyo0
>>232
中国人が使うみたいなアクセントなんだよな
0246名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:47:03.42ID:uXWJL/4f0
>>221
CNNの記者が炎上してる
ハフポストは最近誰も読んでないよ
読者数が少ない
0247名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:47:11.97ID:fTUV6K3Y0
>>243
だからその政府文書を手に入れてからやればいいだろ?
なに相手の善意に頼ってるんだよw
0248名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:47:14.39ID:Pu9RQow90
そもそもあべの英語力に文句を言わなかった、トランプは全くおかしい
0249名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:47:40.19ID:eIf3Z2GR0
>>247
えっと、政府が隠蔽しているものをどうやって手に入れるんだw?
0250名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:47:52.99ID:/4n4zzFs0
>>232
そういえば、昭恵夫人の英語もトランプ大統領は困ってたそうだね
0252名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:48:21.44ID:lHAs+pq/0
>>244
いちいち英語で書かれてもねえ、、、
0253名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:48:26.15ID:NhZljwHp0
英語ができないものはテレビを見ても
ジャニ吉本アキバみたいなくっそバラエティしかわからない時代になりつつあるんだろうw
0254名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:48:28.60ID:eIf3Z2GR0
>>246
アメリカ人のツイッター見てみ。
トランプの低級さ、レイシストっぷりにめっちゃ怒ってるよ
0255名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:48:45.80ID:mtAvEtHU0
アメリカ人記者が日本で安倍首相にカタコトの日本語で質問してこんな返しをするのか、返しをしたらどうなるのかって話だ
0256名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:48:54.93ID:Pu9RQow90
>>59
なんでアメリカ生まれ、多分アメリカ育ちなのに日本語ができるの?
0257名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:49:01.74ID:eIf3Z2GR0
>>251
つまり君が言ってるのは「政府が隠蔽していたら諦めろ」ってことだよねw
それってさあ、まずくないか?
0258名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:49:08.99ID:+0+hEe180
>>235
すまんアンカ間違えた。すまん。>>221だったw
>>221
だから、お前はWhere are you fromすら、所属を聞かれたと
取り違えてたろ?
いい加減消えろよ。中学生なのか、韓国人なのか知らないけどw
0259名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:49:20.36ID:/4n4zzFs0
>>249
隠蔽といえば、宇宙人の情報だろという
0260名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:49:44.63ID:UJc4rJ0X0
>>248
そりゃ自分も逆に自分の日本語力に文句を言われるだけなのを分かってるからだろな
0261名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:50:17.31ID:eIf3Z2GR0
>>258
それ、別人じゃね?
所属を聞かれてるって言った人間に「んなことあるかいな」って言ったのは私だがw
もしかして別の人と間違ってる?
0262名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:50:19.72ID:fTUV6K3Y0
>>257
その論法ならなんの証拠も無くても「あやしいい!」と思ってさえいればいつまでも追及を続けることができるよね?

これはとてもまずいことだと思うが、キミはおもわないの?
国会っていのは開いているだけでお金がかかっているんだよ?
0263名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:50:32.76ID:EeniMFSX0
よく質問が聞き取れなかったで、ええやろ。

それより、アメ車が日本で売れないのは日本のせいではなく、アメリカ車メーカーの企業努力不足って理解してるじゃん。アメリカの担当者を非難するだと。
0264名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:50:43.05ID:FTBp7Fd00
Youtubeの自動字幕は英語だとかなり正確(ネイティブが喋る英語なら97%くらいは合ってるかな)な聞き取り能力なのに、
この日本人記者の質問だとyoutubeの自動字幕はこの有様www

https://www.you tube.com/watch?v=Tv358mcWE5s&t=3425

How you hook us on that parade and commission with Japan
who you ask Japan to the moral well who do you think at all

ちなみに↑をグーグル翻訳にかけてみると↓

日本とのパレードやコミッションにあなたをどのように引き付けるか
誰もあなたが日本に道徳的な井戸を求めている

www
0266名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:51:20.34ID:+0+hEe180
恥かいたなぁ。マスコミのせいで。
「どのように焦点しますか?」とか言わねえよw
検索しても出てこねえじゃねえか。

なんだよ。日本マスコミ。死んでくれよ。
普段から幼稚な挙足取りばかりしてるから、ますます
低脳になるんだよw
0267名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:51:44.65ID:/4n4zzFs0
>>59
低級な人間が大統領やってる

いやしくも、投票で大統領になったトランプ大統領に
逆にあなたは差別的にいっているわけね

まあ、日本人の俺は投票権はないから
他国の大統領を、低級呼ばわりはできない
ましてや、米国は日本にとって大事だ
オバマは嫌いだがねw
0268名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:04.23ID:3dpo8mz+0
アダルトマン将軍が必死に英語について語ってスレ伸ばしても何の説得力もないwwww
0269名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:07.73ID:nXRzQoyo0
>>264
だから中韓の記者は?
最初から会場にすら入れてもらえなかったの?
それともいたの?彼らの英語がどうなのかまず動画出してみてくれる?
0270名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:19.29ID:mqzmSts80
日本語にまだ不慣れな外国人が喋る日本語を聞き取れなくて
聞き返したら、「差別だ!」って責められるの??
よくあることなんだけどw・・・ 勘弁してwww
0271名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:24.14ID:6zTGMYkl0
本当にトランプは態度の悪いバカだな
みっともなく突き出した口を蹴り飛ばしたくなるわ
0272名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:41.96ID:eIf3Z2GR0
>>262
そりゃそうでしょw
怪しいと思ったら追求しないと
0273名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:43.21ID:/4n4zzFs0
>>260
まあ、日本人同士でも
官房長官の会見で、イソコは日本語が不自由で
よく注意されとるw
0274名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:52:48.90ID:1TkJ82Tz0
何を言ってるのか全然わからない方言のおじいさんをテレビで見たことあるけど、
そういう感じだったんだろうな。w
0275名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:53:06.75ID:CSyH400t0
日本人の英語力
0276名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:53:12.78ID:r6+5QWHW0
結局どっちが悪いん?
0277名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:53:23.15ID:+0+hEe180
>>261
お前に間違いねえよw昨日も「ネイティブだったら誰でも聞き取れる」って
連呼してたじゃねえか。バレてんだよw
0279名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:53:53.47ID:eIf3Z2GR0
>>267
低級な人間は選挙で勝てないとw?
んなことないでしょw
安倍ちゃんだって一応選挙で勝ってるじゃん
0280名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:54:30.27ID:JF1aYc0K0
トランプさんのように咄嗟に機転の働く頭があると、
超金持ちになれるんだろうな〜
0281名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:54:31.75ID:lHAs+pq/0
>>258
横レスだが以下の文章を読め。
https://hapaeikaiwa.com/2013/11/12/【1日1分1フレーズ%EF%BC%81アメリカン雑談集】「どちら-2/
0282名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:54:35.53ID:uXWJL/4f0
>>264
すごい説得力
0283名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:54:41.57ID:nXRzQoyo0
中韓記者の英語質問動画マダーチンチン
0284名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:54:54.92ID:eIf3Z2GR0
>>277
言ってないよw本人がそう言ってるのにw
私が「んなわけねーじゃん」って否定してるんだがw
ちなみにどのレス?
0285名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:55:20.02ID:YHAV12gB0
>>255
日本の国会議員ならだいたい英語出来るからそんは心配はしなくていい
ただ、全く未知の言語使われたらわからんと答えるしか無いよね
0286名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:55:51.12ID:/4n4zzFs0
>>279
低級であるかないからは
個別の主観だからね。

少なくとも有権者である支持者に失礼だわな
米国の大統領のことなので、どーでもいいけどね
0287名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:56:23.02ID:ERDpnYa50
シンゾーってカタカナで書くとマヌケな印象だな
ハットリシンゾーかよっていう
まあ漢字の晋三もチョン構えで字ヅラはキモいんだけどw
0288名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:56:25.88ID:+0+hEe180
「日本により多くスルことを、質問するつもりですか?」
意味が通らねえよ。>日本マスコミ

バカじゃねえのw
恥かかすなよ。
0289名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:56:36.48ID:6PkMtv8x0
>>32
Japanの発音がほんとに「じゃぱん」だったのに驚いたよ。
俺は英会話出来ないけどJapanの発音する時それっぽく「じゃぺぁ〜ん」くらい言うよ。
0290名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:56:45.76ID:eIf3Z2GR0
>>286
まあこういう人種差別いじめをする人間は低級と見る個人の主観が多いね、アメリカでは。
よくあるいじめだから、これ
0291名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:57:23.05ID:bilZ4XGN0
>>60
語学力の問題じゃないな
追及力の問題が根底にある
日本では、マスコミや公的な質疑応答のみならず学校、職場でも、なあなあで漠然として当たり障りの無い調子でやっているから、
論理的で具体的な英語圏の意思疎通のトーンについていけてないように見える
記者が投げかけた意思疎通の無意味さをトランプに指摘された

1%の働き者が日本を支え、残りの99%は無意味な意思疎通ごっこに時間を割いてる実態の
当然の帰結
0292名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:57:34.82ID:+0+hEe180
>>284
お前さっき言ったじゃねーか低脳w
0293名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:57:39.50ID:Pu9RQow90
>>220
図書館に本が1冊もないような大学が最先端の研究能力を持つことを目的に作られた戦略特区だなんて笑わせるんだが
0295名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:58:15.75ID:AblcRNAT0
差別って言葉がご飯の人種がいるよね
0296名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:58:44.84ID:W2U8dBq+0
Googleの音声検索で発音認識してくれるかで練習してるけど「同僚」を意味するcolleagueが何回やっても認識されん、誰か発音カタカナでおせーて。
0298名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:26.33ID:V7Z7ZElV0
楽天の三木谷呼んで来いよ
0299名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:35.27ID:/4n4zzFs0
>>290
まあこういう人種差別いじめをする人間はと
偏見を持つ人は貞久呼ばわりをして自分を正当化すると理解したよ
0300名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:35.38ID:eIf3Z2GR0
>>292
言ってないよ?何番?レス番号は?
0301名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:50.84ID:Z7yrL11M0
他の記者は案件について現状や問題点を具体的に挙げてから質問してるけど
アホ記者はいきなり「どうですか?」としか質問しないから、
そらトランプは「???」てなるわ

>>264
hookワロタww
0302名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:55.21ID:LxRUuKPt0
>>245>>250
結局、それだけトランプは今までの人生の中で
東アジアに馴染みがなかったってコトだけだと思うな。
ま、一応、アメリカ大統領になったのだから、
今後は知ってもらわないと困るけどね。
0303名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:57.86ID:QXyXj1hn0
>>296
電子辞書で発音確認しろ
0304名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 14:59:58.50ID:4f4XHeIdO
それはお前の意見なのか?って、プーチンみたいにキレればいいんだよ
0305名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:00:20.79ID:fTUV6K3Y0
>>300
これの事では?

38 名前:名無しさん@1周年[] 投稿日:2018/11/09(金) 13:27:12.57 ID:eIf3Z2GR0 [1/49]
>>37
それは君が英語できないからだw
これが理解できないネイティブはいない。
非常にアメリカではよくある人種差別いじめだよ。
やられたことあるわ
0306名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:00:23.18ID:eIf3Z2GR0
>>294
当たり前じゃんw
君見たく「政府が隠蔽したら諦めろ」じゃ民主主義は死ぬわな
0307名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:00:25.22ID:9xZIkG4R0
質問が漠然としすぎ。
これは記者の能力の問題じゃないか?
0308名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:00:42.05ID:/4n4zzFs0
>>299
貞久⇒低級

返答するのがバカらしい
アンカつけないでくれ
0309名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:01:05.42ID:wlFklTG40
サラ・サンダース報道官が糾弾した、「CNN記者が若い女性の身体に手を触れた」シーン

証拠映像
https://youtu.be/xYNM6UQVW04

明らかに手を触れている!!Metoo案件だな
0310名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:01:23.07ID:Pu9RQow90
>>290
だから南部の白人は北部の白人に差別されてるっていう意識を持ってるんだよね
地元から一切離れない人はわからないだろうけど
0311名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:01:41.62ID:Mz3b5b+H0
>>1
日本の左翼マスコミが馬鹿にされて騒いでいるだけ。
糞野郎どもだから、立ち直れないくらい罵倒してやれ!
でも、戦後からあんな恥かき記事を書いても、テレビの前で蛙の顔にションベンヅラだから、顔に何かけても平気だろう。
0313名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:01:58.42ID:NhZljwHp0
英語ができないとクソみたいなバラエティ番組しか見れるものがないw
0314名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:02:24.79ID:e7FgICQO0
ネイティブではない人には優しく接するべきだがトランプじゃ無理だわなw
0315名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:02:40.69ID:fXm6ExSP0
>>313
日本語の本を読め
0316名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:02:50.71ID:Pu9RQow90
>>297
一番重要な図書館とか研究室実験室とかのレベルでも最低なのに通ってる例を実際出してみて
0317名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:02:54.51ID:4FsWCmtV0
この記者の発音では相手は聞く気でも何を言いたいのか分からない
まず英語を話してると思えないから聞く方は脳がフリーズする
町なかならHu?で終わる
0318名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:03:32.95ID:W2U8dBq+0
>>303
もちろんやってる、その通りに発音してんだけどね。
0319名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:04:15.65ID:uD2x+/vl0
「who are you?」
あの時たまたまクリントンだったからジョークで済んだけどトランプだったらブチ切れしそう
0320名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:04:18.69ID:/4n4zzFs0
>>309
サラ・サンダース報道官って、かっこいいなとおもた
なかなかの方だよ彼女と
0321名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:04:34.36ID:uXWJL/4f0
>>309この人出禁になっちゃったんだべ
ホワイトハウス
0322名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:04:56.71ID:qZxSAwsO0
とらんぷ「クイーンズイングリッシュやないと分からへんねん」
0323名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:05:29.28ID:Xx3cWFE30
記者の才能ない
こういうのは発音ではなく才能の問題だよ
0324名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:05:29.59ID:TvCqqmY60
アルファベットの発音すら出来ないくせに雰囲気で舌だけ巻いて話すからだぞ
特に日韓の訛りはキツい
0325名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:05:30.54ID:/4n4zzFs0
>>319
あー
クリントン大統領に、へんな英語で困惑させた森元のエピソードを連想したw
0326名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:05:34.72ID:uXWJL/4f0
>>318
かありぃぐ
0327名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:06:05.85ID:RvdLL/Qq0
>>317
いやTwitter見れば分かるけど普通に通じてるぞ
トランプのはよくある外国人イジメ

何処の国でもあるし
日本でもダウンタウンがよくやってるけどね
大統領がやるのは前代未聞
0328名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:06:09.89ID:lHAs+pq/0
>>318
でも、多分あんたの発音でアメリカ人は理解する。
記者の発音も日本訛りとは思われてもアメリカ人は理解してる。
0329名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:06:18.97ID:Fd8xW1zZ0
なんで日本人記者のレベルってこんなに酷いんだ?

まあ、記者なんてFラン出身だから仕方がないけど。
0330名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:06:19.19ID:+0+hEe180
>>300
>>221だよ。言ってるじゃねか。このバカ。

221名無しさん@1周年2018/11/09(金) 14:42:08.17ID:eIf3Z2GR0>>224>>246>>258
>>217
この英語スキルは十分だよw
これが理解できないネイティブはいない。
ちなみにトランプは此の日選挙に負けて機嫌悪かったらしく、
同じことを3回やってる。

アメリカは炎上中だよw
0331名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:06:48.13ID:bilZ4XGN0
記者の質問は漠然としていて、特に矛盾点を指摘するわけでもなかったから、
記者の狙いは、「なあなあな調子で関係維持を確認する意思疎通がしたいだけ」と解釈された
それに対して「ソンゾー」(呼び捨てw)とは上手くやってる旨のスピーチを返したのは、論理的かつ個性的かつ第三者にも隙の無い回答。
日本のゴミ下痢やアホウ太朗みたいなグズが置かれている状況と違って、トロイと思われたらお仕舞なんだから、奴も真剣だぞ。
奴の頭の回転の速さを舐めたらアカン
0332名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:07:33.69ID:Xx3cWFE30
>>313
アメリカのオーディション番組で英語の発音おかしいのはその時点で指摘されてるシーンはみたことある
0333名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:07:39.05ID:+BKhxeCL0
何いっとっとーなんて言ってると、とっとと帰れって言われるようなもんだな。
0334名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:07:57.12ID:Pu9RQow90
>>260
そもそもトランプが日本語喋るなら、こんにちはぐらいだろ
それで普通なら日本語の発音上手いですねとかおだてるだけだろ
0335名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:08:07.29ID:uXWJL/4f0
>>329
おまえが何を行ってるかよくわからないんだぜーってアメリカンジョークだよね
ちょっとムカつく事言われた時にやり返す
0336名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:08:35.10ID:K+NfUATY0
>>296
試しにやってみたけどグーグル翻訳がおかしいんじゃね
電子辞書の音声でやっても認識しない
0337名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:09:27.65ID:+0+hEe180
やっぱり、普段の仕事っぷり、
つまり、つまらん挙足取りで騒ぐ

英語のレベルに矛盾がないな。

わかっちゃいたけど、日本マスコミの低脳ぶりは、土人レベルだな。
もう、アメリカから引き上げて来いよ。
0338名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:09:29.20ID:Pu9RQow90
>>263
ちんぽが毎年売り上げを増加させてるのは、アメリカが特別努力してるとは全然思わないんだが?
0339名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:09:31.28ID:/4n4zzFs0
まあ、あの程度の英語でよく特派員やってるよねと
実態がわかった動画ではあった
0340名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:09:39.59ID:Z7yrL11M0
>>307
記者としての勉強、下調べ、準備不足が会見場でモロに現れたと思う
不足してるから具体的な疑問が出てこない
それに聞きたい答えを引き出すための文章構成が酷くて
仮に日本語で質問しても糞内容だったと思うよ
0341名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:10:06.39ID:Pu9RQow90
ごめん、チンポじゃなくてジープだった
0342名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:10:07.06ID:NhZljwHp0
ゲイの片柳はくっそだなw

スラング風英語交じりの日本語ツイートをするけど
ブロークンにも英語なんてできなさげw
0343名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:10:52.77ID:/4n4zzFs0
>>337
共同通信社とかはワシントンポストのトランプ記事を丸写しだったもね
なんで米国にいるの?と疑問におもうような受け売り記事が日本のメディアに多い。
0344名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:11:33.97ID:NhZljwHp0
阿部ねつ造そして片柳が嘘ハッタリ捏造をしている
また北朝鮮人は謀略工作員として配備されただけ
0345名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:11:38.81ID:Pu9RQow90
>>339
日本語能力さえ怪しい元NHK特派員を支持してるネトウヨこそ頭が変だけどな
0346名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:12:21.06ID:eIf3Z2GR0
>>330
??それのどこに「所属を聞いた」って書いてあるんだ?
0347名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:12:45.24ID:+0+hEe180
「日本により多くのことをスルように、質問しますかぁ?」

だってよw
もう、死んでくれよ。普段がから威張りたおしちゃってさ
>日本マスコミ
0349名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:13:25.28ID:NhZljwHp0
丸写しでも要件の通達が滞りなくできているならそれでいいこともあるw

全部アタシのオリジナル語〜なんて自己主張を最優先するよりマシなビジネスもあるだろうw
0350名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:13:32.10ID:RvdLL/Qq0
日本との貿易について日本の記者が質問するのは
トランプからすればそれだけで挑戦的
何故なら関税をかける事に日本と敵対してるわけだから
貿易の質問をすればトランプを批判する意味が含まれる

よってトランプは差別的な挑発で返した

もちろん記者の英語は通じてる
通じなければアメリカで仕事なんて出来てない
0351名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:13:42.60ID:fICNs2eQ0
>>327
Twittter民のように前提が分かってれば理解は出来るけど、唐突に言われたらサッパリ通じない類
0353名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:13:59.50ID:pFeXmixr0
自分はシカゴに住んでた。
でも南部の会話は聞き取りにくかった。
アメリカは広いから、あちこちで訛りがあるのは当然だ。
この記者の英語は特別に変ではなく、よくある日本人英語。ヒアリングはけっこう出来ている。
ただし東部エリート層には、プライドがあって時々遮ることは普通にある。インド人の英語聞いてみ?ひどいからw
こんな記事で英語がどうのこうの議論すべき問題じゃないと思うが。
0354名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:14:20.58ID:zfDeAML90
アメリカの自動車に日本が高い関税を掛けてるって 安倍は何しにトランプに会いに行ってるのか?
このジャーナリストも そこを否定しないで 寝た子を起こす様な馬鹿な質問なんかするんじゃねえよ!
0355名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:14:25.63ID:+0+hEe180
>>346
ネイティブがどうのの話だろ。
ネイティブなら誰だって聞き取れると言ってるやつと
ショゾクガーのやつがID同じだからじゃねえか。
つまり、オマエだよ。ボケw
0356名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:14:40.60ID:cnVw07JF0
まぁ、バカにされてるんだろーね。特にトランプだしこんなもんだろ
0357名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:14:40.64ID:eIf3Z2GR0
この失礼な人種差別いじめでなぜか「悪いのは日本だよね」って思っちゃう
日本人の国民性ってほんと変わってるわ。
自罰的すぎるというか自虐的というか。
わからん
0358名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:14:46.38ID:Xts1B/C+0
ボビーオロゴンが安倍総理に日本語インタビューしてるようなもんだな
酷い発音と訛りだわ
0359名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:15:59.95ID:Pu9RQow90
>>332
日本人の演出家がニューヨークで日本を舞台としたミュージカルをしようとした時に
当然、募集したのは現地で日本人をはじめとしたアジア人を募集したんだけど日本人は1人も選ばれなくて、他のアジア人が日本人を演じたんだよね
英語レベルが酷すぎたからね
0361名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:16:19.38ID:Z7yrL11M0
>>343
海外に支局もってても普段何やってんのか疑問だったけど
あの記者のおかげで取材してない、出来ないのがよく分かった
そりゃ「アメリカABCによると〜」「○○紙によると〜」としかやらないわけだw
0362名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:16:33.35ID:SzkAz/jF0
gj
0363名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:16:39.12ID:fXm6ExSP0
日本人は白人コンプ拗らせすぎ
優秀なのはごく一部でたいしたことない奴らがほとんど
日本人の方が遥かに良いから自信持て
0364名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:17:05.72ID:pFeXmixr0
>>354
わざと皮肉を言ってるんだよ。
0365名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:17:09.94ID:uWQWCqZa0
いや、記者で来て聞き取りづらいって
相手大統領なのに何やってんのか
0366名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:18:05.83ID:RvdLL/Qq0
>>351
あのぐらいなら十分通じるんだよ

そういえばLiverpool出身のジェラードがアメリカで同じようにイジられて
泣いて逃げ帰ってたな
アメリカではダウンタウン浜田のように訛りは定番のイジリだからね

ただし、トランプのあのテンションでやられるのはかなり差別的
0367名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:18:20.89ID:kjqCI0lc0
アメリカじゃ英語なんてホームレスでも話せる
日本じゃ日本語なんてホームレスでも話せる

やはり時代はバイリンガルだなあ・・・
0368名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:18:25.28ID:+0+hEe180
>>343
大体、まるっきりの翻訳を自分が書いたように変えて、
自分たちのトンカンカンな意見を添えるパターンが多いよな。
>日本マスコミ
0369名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:18:32.27ID:nyDr3xOD0
日本語でも意味がわからん。質問が抽象的すぎる。
0370名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:18:53.98ID:uXWJL/4f0
>>357
だってマジで発音酷かったからさ
チョングリッシュか知らんが
0371名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:18:57.87ID:+nyKdrln0
>>363
日本人の英語の発音がダメすぎるのはもはや4chで殿堂入りするほどの常識
まるでテロップなしで津軽弁を聞かされているようなもんだと思うわ
0372名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:19:58.02ID:fICNs2eQ0
発音が悪いのはさておき、脈略が無いんだよ。前までの議論に関係するなら突然質問から
入っても察せられるけど、そうじゃないなら前置きから入らないと何を質問したいのかも
分かりようがない。
0373名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:20:20.00ID:yFeUC+Ph0
>>1
何を言っているのが分からないと言うよりも何の質問か分からないって言えばよかったのに
中田がレポーターに話し聞いてます?ってキレ気味に言ってるやつと同じだろ
0374名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:20:21.92ID:a4XnQU190
ジャップざまあwwwwwwwwaaw
0375名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:20:30.43ID:eIf3Z2GR0
>>370
それは君が英語できないだけだw
これがわからないネイティブはいない。
ちなみに完璧なネイティブ発音をしても同じいじめをされることがあるw
低級な人間にはね
0377名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:20:48.38ID:lHAs+pq/0
オーストラリア人だって「変な英語」とか言われてからかわれる。
でも、意味が理解されてないわけではない。
0378名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:21:08.43ID:+0+hEe180
お仲間の朝鮮人にもバカにされる>日本マスコミw
0379名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:21:11.53ID:dNCoBzDu0
ヘタクソ英語バカにされたら差別w
0380名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:21:16.62ID:uXWJL/4f0
>>375
ネイティヴだけどわからないぜ
0383名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:23:37.06ID:Xts1B/C+0
この記者出川哲郎並みの英語力
0384名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:24:02.34ID:pFeXmixr0
日本人の英語コンプレックスは酷いな。
あの英語はそんなに悪くないっての。だのに日本人は記者の方を叩くのな。
だから話せなくなるんだよ。
時々イギリス人がアメリカ嫌いになって帰国してる。
0385名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:24:21.52ID:RvdLL/Qq0
>>376
そこはまったく関係ない

あえて言うなら、この記者が単語のアクセントを理解してないのが問題
日本の東大生の英語がだいたいこんな感じ
英語を理解していて早口で喋るんだけどアクセントスルーして英語を覚えちゃったから
めちゃめちゃ平坦
0386名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:24:27.78ID:lHAs+pq/0
アメリカ人なんて、「あの」インド人の英語でも「あの」シンガポール人の英語でも
理解できるんだよ。ヒアリング能力が低いわけではない。
0387名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:24:53.14ID:NhZljwHp0
阿部ねつ造日本語は何言ってるの分からないし英語はもっとひどいだろうw
0388名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:25:01.89ID:uD2x+/vl0
おまえらだってコンビニの外人店員に何言ってんのか分からないって差別してるくせに
0389名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:25:02.08ID:+0+hEe180
>>375
だからお前は、Where are you fromですら、
所属を聞いていると、取違えて、ショゾクガーショゾクガーと昨夜連呼してたじゃねか
国を聞いてるんだよ、国を。
なんにもわかってないんだから、いい加減きえろよw。
お前韓国人の子か?見苦しいってのよ。ほんとみっともねえなあ
0390名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:25:16.50ID:UJc4rJ0X0
>>357
単に地域コニュニティー内での近隣コミュニケーションの話ならそうかもしれんが、
給料貰う仕事でそんな体たらく晒してちゃあさすがに責められても仕方ないだろ
0392名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:26:04.15ID:nyDr3xOD0
そもそもアメリカの属国なのを忘れちゃいかんわな。差別されて当然だろ。
0393名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:26:10.45ID:kjqCI0lc0
政治家でも英語普通に話せたの宮澤喜一だけだしな

世の中イージーモードすぎてエリートが進化するどころか退化した
0395名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:27:21.61ID:K+NfUATY0
>>384
これ個人レベルの会話の話じゃないからな
いじられないようなもっとマシな記者送れってこと
0397名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:27:37.03ID:ERDpnYa50
トランプは笑っておどけるとブサイク秋田犬になるからな
0398名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:28:21.38ID:+0+hEe180
「どのように、焦点しますかぁ?」
意味がわからねえよw>日本マスコミ
0399名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:29:19.95ID:fXm6ExSP0
>>371
4chがおまえの世界かw
日本人の発音が悪いことが事実だからなんだっていうんだ
構わんだろが
アメリカ人の日本語の発音だってひどい上に
漢字はおろか平仮名のひとつでも書けんのか?

語学なんて所詮ツールでしかない
英語を完璧に話せても中身がなければ相手にされない
世界で通じる技量があれば通訳なんて幾らでも雇える
英語話せるだけで中身がなければ
0400名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:30:02.17ID:bilZ4XGN0
大統領は極東事情のみならずもっと広大で厳しい文脈で戦っているんだから、
意図の不明な抽象的質問に時間を割いた時点で、「時間稼ぎ」「逃げ腰」と解釈され、世界から舐められる
「何言ってるか分からん」であしらわれるのは当然
日本のように無駄な会話に時間をさき、「時間稼ぎ」「逃げ腰」で誤魔化すなんて態度は通用しない
0401名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:30:07.32ID:QXyXj1hn0
アメリカ出張時に、香港人が帰りのフライト便の確認を電話で入れていたが、航空会社の窓口が聞き取れないからと空港までわざわざ行ってた
インドネシア人の英語の発音が悪くて優秀な日本人通訳が訳せなかった事も何度も経験してる
0402名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:30:35.48ID:NhZljwHp0
阿部ねつ造ゲイ片柳のほうが何を言ってるのかわからないような対応だったことを

無勢被害者が意味不明発言を繰り返していたかのように
東京都ぐるみででっち上げているのが佐川忖度ジャパン
0403名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:31:17.86ID:fKjgN2ni0
>>357
中国韓国の日本下げに怒ってるくせに、相手が白人様だと猿になる日本人多いんだよなあ
0404名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:31:22.43ID:Xx3cWFE30
>>367
日本語教師はも英語とか他言語流暢で初めて成り立つ職業だしね
結論日本の国語教師が悪い
0405名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:31:33.05ID:pFeXmixr0
>>391
どっちでも関係ない。そんなに簡単にネイティブになどなれないよ。どうせ社内じゃやり手のエリート記者なはずだよ。
0406名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:32:37.27ID:fKjgN2ni0
ここでトランプ側に付く日本人のキモさ

ほんとの日本人じゃないな
0408名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:33:24.20ID:+2QJpU0J0
日本人は優しいから外国人が英語でオーダーしてても四苦八苦して英語で対応するけど、
これがアメリカ人なら「ここは日本。日本語で話してくれ」の態度で「┐( ̄ヘ ̄)┌」←こんな顔されて終わるだろう。

世界の共通語だからアワアワして多国語勉強しなくて済むし、傲慢なんだよね
0409名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:33:38.15ID:fKjgN2ni0
ここで日本人をバッシングしてる奴は日本人の恥やね
0410名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:33:43.21ID:NhZljwHp0
英語で問い合わせができてなかったら
すぐ近所に届いているものが
佐川忖度で届いてなかった事実さえわからなかったことだろうw
0411名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:33:49.58ID:nyDr3xOD0
もっとYES、NOで答えさせるような具体的でシビアな質問せなあかんな。
何質問してるのか、日本人でもわからんわな。
0412名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:34:13.17ID:l9DgUUSR0
この程度の英語で質問するとか、恥知らずもいいとこ、
失礼すぎて草
0413名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:34:37.15ID:Ce43IlRQ0
トランプが大統領になってるのも何かの間違いだからなぁ。
0414名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:34:39.83ID:NhZljwHp0
英語ができないと日本国内でも佐川忖度で差別されるんだなw
0415名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:34:48.06ID:fKjgN2ni0
>>408
それ
やたら外国人の発音にうるさい奴多いな
0416名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:35:43.02ID:bilZ4XGN0
英語とか言ってるけど、まずまともな日本語に厳しくなれよ
日本のゴミ下痢とか日本語の発音すらろくにできねえし、発音を文章に書き起こしても意味不明だしな
アホウ太朗も日本語グチャグチャ
忖度されまくったグズ人格の成れの果てだな
0418名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:36:32.00ID:X9CKcapN0
>>384
日本人は文法のことばかり考えて「間違えちゃいけない」と思うから上達しない
間違えてもいいからベラベラ話せばいいんだよ
中国人の図々しさを見習わなきゃw
あのチャニーズイングリッシュで通じるんだからw
0419名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:37:14.51ID:fKjgN2ni0
ここで必死に日本人記者を馬鹿にしてる奴

ほんとにキモい
0420名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:37:34.03ID:PETU/k8j0
>>408
というか、アメリカ以外の人間は相手が英語に不慣れなら簡単に、わかりやすくゆっくりとしゃべってくれるけど
ヤンキーは普通にしゃべり、相手が理解できないと
言葉の通じない野蛮人、猿だと思って接してくる
0421名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:37:46.28ID:owz+MkP30
>>399
アメリカ人はたいてい「日本語の発音は易しい」と言うね
特に今はネットでいくらでも日本語の発音に接することができるから、発音や会話は若いアメリカ人は上達しやすい
かれら彼女らが「難しい」というのは日本語の文字
三種類あるうえに漢字の数が膨大で熟語もおぼえなくてはならない
日本の小学生が六年間で多くの漢字を習得するのは驚きだ、と言う
0422名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:37:57.73ID:WN4JfvYf0
>>416
playforSyriaとかな
0423名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:38:45.47ID:4FsWCmtV0
日本語でもテレビで田舎の年寄りや外人が話すと字幕が付く時があるだろ
それと同じで聞き取れない
特に老人は慣れた発音以外は聞き取りが落ちる
ESLの教師など訛りに慣れてば聞き取ってくれるが一般人は無理
0424名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:39:05.62ID:Fm+KNnq70
パヨクは人の言い回しで偉そうにしてたのに
アメリカで英語能力を全否定されて己の低知能ぶりを晒して逆ギレ発狂かよ
0425名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:39:07.15ID:PETU/k8j0
>>418
関係代名詞使ってしゃべれる日本人の少なさ
彼らの英語力は中学1年レベル
0426名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:39:31.95ID:+9lQeyYp0
レベルの低い記者は来るなってことでしょ
0428sage
垢版 |
2018/11/09(金) 15:40:27.52ID:EuMicVcR0
>>59 ひどいなあ、本当にそんなことがあるのか。
ヨーロッパでの日本差別のほうがアメリカよりひどいって聞いたことがあったけど、
それが本当ならアメリカの中下層はもっとひどいな。
アメリカで上流階級がいなくなったらいったいどうなってしまうんだべ。
0429名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:40:28.14ID:tW3e6nsW0
日本でも何を言ってるのかわからない質問してるからセーフ
0430名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:41:03.56ID:GpgF/eAe0
>>359
ハリウッド映画で日本人が全然使われないのってそういう理由があるのかな
日本人はよくアジア人が日本人を演じてるって嗤うけど
0431名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:43:00.94ID:tW3e6nsW0
>>430
勘違いしてはいけないのは、日本人のレベルが低いのではなくそんなところで活躍したがるのはレベルの低い日本人だけという事
優秀な日本人は役者になろうとはしない
0432名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:43:09.81ID:plHWN13l0
海外の報道でも「トランプの対応は紳士的じゃない」って言うだけで
記者の英語が分からないって点は否定していないから
まあそう言うことだよね
0433名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:44:19.15ID:vb3eUt8f0
いや日本人は日本語話す外人には優しく対応してるぞ
たとえ下手くそでも
0434名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:44:48.80ID:NhZljwHp0
小田原の田中のほうがアタリヤ行為をくりかえしていた
0436名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:46:03.79ID:EyuWchlx0
理解できる事と聞き難いとは別の話だからな、
政治の高度な話が飛び交う会見で
クソみたいな恥ずかしいレベルの英語にはまともに答える気もせんだろ。
0437名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:46:06.00ID:Zgs07Qa80
日本人にだってNHK始めとする日本のマスコミの書いたり
言っていることが韓国チョーセン人に遠慮した、
奥歯にものが挟まった脳味噌が腐っていくような感じの内容なの
で分らないのだから、英語なんかで喋られ
りゃ―トランプにだってわかる訳ないよ。
日本のマスコミが喋っているのは
韓国チョーセン人と同じだから人類に通じる訳ないってんだよ。
今さらそれが分かったんじゃ遅いんだよ、トランプ大統領。
0438名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:46:18.27ID:NhZljwHp0
ゲイ片柳のようなクソ日本ドキュソは
外国人とみたら黒人にでもベトナム人にでもへーこらするが

日本人でおとなしそうなものに対しては平然とあべねつ造カルテをしてくるようなクソ
0439名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:47:17.98ID:kjixSxDt0
ちゃんと話せるやつ出せよ、片言の英語だったんだろ。
0440名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:48:14.94ID:owz+MkP30
>>425
関係代名詞は「あ、そうそう」という感じで話すと良し
学校で関係代名詞を「後ろから」というふうに教えるから、日本人はなかなか関係代名詞が身につかない
「おれには子どもがひとりいてね、あ、そうそう、まだ小学校一年生で」という感じで話すべき
「私には小学一年生の子どもがひとりいます」と考えるからダメ

日本語でも古語には関係代名詞的な用法があったんだけどね
「いみじう美しきちごの、イチゴなど食いたる」がそれに近い
0441名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:48:16.25ID:NhZljwHp0
ベースとしてはテンプレ丸写しだからwww
非常識な言い回しすぎて
ネイティブには通用しなかったでは、ないだろうw普通に差別w
0443名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:48:45.91ID:fXm6ExSP0
>>421
こんにちわがコニチワになっとるやろがwwww
漢字でだいたい日本語学習に挫折するらしいなw
ざまーww

各言語によって難解なポイントが違うのも面白い
男女で違う、他国にない発音や抑揚、格変化など
趣味として追及するならまだしも優先順位の一番にしてはならない
能力なければ英語話せても相手にされない
0444名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:48:46.18ID:nyDr3xOD0
日本人同士みたいにいちいち忖度しねーってだけだろ。甘えんなよ。
0445名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:49:33.19ID:n0pufjAe0
それでも新庄のコーヒ飲んで「にがあ」は通じるんだから
0447名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:50:37.22ID:GpgF/eAe0
向こうのメディアはトランプバッシングし続けてないと死んじゃうマグロかなんかなんだろう
トランプの一挙手一投足を差別非礼に繋げる
本当に無礼な時もあるんだろうけど

つか、トランプが優しくないのなんて皆知ってるじゃん
この程度でだからなんだっていう
0448名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:50:38.95ID:j5CfIjf10
一応普通にしゃべってるのは間違いない
0449名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:51:55.94ID:0YRkTvy50
>>266
日本マスコミの記者、東○新聞のイ○コの記者会見での言動をみれば・・・

あの○京新聞イソ○の言動を「質問している」と信じて続けるているのが、日本マスコミの記者だから・・・
0450名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:52:42.82ID:D3UDGWOV0
記者が東京新聞か朝日か毎日だったんだろ
0451名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:52:43.81ID:MhfxL9eX0
やり手のエリート記者には見えないな。
エリートコースに乗れなかった童貞ボンボン記者って印象だな。
0452名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:53:19.45ID:Ciho3Ftq0
wwwwww
0453名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:53:47.60ID:Ciho3Ftq0
>>419
ざまぁwww
0454名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:54:05.68ID:owz+MkP30
>>443
閉音節語の話者が開音節語の発音を修得するのは易しいが、
その逆は難しい
イタリア人やスペイン人が英語の発音があまり上手くないのもその理由
(それでも、上手い人は日本人の上手いレベルよりはるかに上手いが)

昔から言われているが、日本人はスペイン語の発音は上手いといわれる
英語ではなく開音節語が世界共通言語になっていればよかったが

ハワイ語も開音節語だそうだが、昨年クリスマスにオバマ元大統領が「メリーカリキマカ」とハワイ語で挨拶している動画を見て
やはりどうしても母音がくっついてしまうんだなと思った
(オバマはたしかハワイ生まれだからその縁でわざとハワイ訛りで挨拶したのだろう)
0455名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:54:10.44ID:UMrqjvlD0
>>52
日本車に25%の関税とか貿易摩擦の質問だったので
トランプはとっさに言葉が分からないフリをした。
0456大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 15:55:28.98ID:Zpw9Ovld0
CDの開発からはじまって

トヨタ自動車のカムリの営業、天国への道
あと続きのRAV4

設計したの俺ですよ、それでトランプ大統領は俺を嫌ってるのかな
0458名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:56:46.63ID:1TkJ82Tz0
昨夜の報ステでこのシーンを恥ずかしくないところだけ放送してたけど、
ということはあの記者はテレビ朝日か朝日新聞なのかな。
0460名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:58:00.90ID:ajdTOmM30
日本人の国技、差別デスマスダ! が出ちゃったか
0461名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:58:10.14ID:REN+xT8P0
ひたすら「日本人記者」と書くだけで所属を書かないところを見ると
アサヒ新聞系列の記者なんだろ。
トランプ大統領は安倍総理から言われているんだよ。「アサヒ新聞とか毎日新聞とかは
発言内容を意図的に捻じ曲げるから気をつけて」ってな。
それで英語が聞き取れないフリをしただけ。
0462名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:58:27.25ID:JGzKy1Gx0
>>445
新庄はそれでチームメートの黒人から
フルボッコされたけどなw
ニガ〜って伸ばして言う感じで顔をしかめたからw
0463名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:58:38.71ID:FWfhSNPt0
麻生も言われそうwww
0464名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:58:46.34ID:owz+MkP30
>>1
この記者は英語の発音云々より以前に質問の仕方がなってない(さんざん指摘されているが)
中間選挙後の慌ただしい時期に「How」で始まる漠然とした悠長な質問にいちいち答えている暇はない
せめてWhatで始める質問にするか、イエスかノーで答えられる質問に絞るべき
長時間インタビューならばHowで始まる漠然とした質問でも、相手には考える時間があるから良いけど
質問の草稿は前もって用意したのだろうに、なんでこんなアホな質問をしたのかがさっぱり理解不能
0465名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:58:54.16ID:hIR7Slc/0
コンピュータ言語は出来るが、ソフトを組めない人達と同じか。
0466名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:59:14.89ID:plHWN13l0
>>459
なぜ広島放送がわざわざアメリカ大統領にインタビューしに行くのか
0467名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:59:27.79ID:ZxKJq2Ck0
もっと有能な記者を送れ
0468名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 15:59:59.38ID:JGzKy1Gx0
>>458
朝日新聞系列が作ったネック放送の会社やろ
くそパヨクですよ
0469名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:00:38.06ID:JGzKy1Gx0
>>466
バズヒィードやなかった?
0470名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:00:38.24ID:4FsWCmtV0
>>428
嘘だよ
0471名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:00:56.58ID:HG6xHeCK0
自身のローマ字英語を棚に上げて差別とか、恥ずかしくないんか
子供の負け惜しみレベル
日本の記者の低脳っぷりが端的に表れている
お前は何をしにそこに居たんだと
0473名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:02:52.84ID:1aHWnqou0
典型的なカタカナ英語で酷いわ
ほかの記者もよくわからないって言ってるしトランプに問題ないだろ
0474名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:03:07.04ID:JGzKy1Gx0
>>471
発音や無くてトランプ的にはしょうもない質問やったんやろw
シンゾーに宜しくとかw
0475名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:04:34.93ID:JGzKy1Gx0
>>473
まぁ〜トランプにさ何も問題ないなw
質問の内容も吾味でつまんなかったんやろ
0476名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:04:51.31ID:lyMnZGwt0
どう見てもトランプがわからないフリしてるだけ
れっきとした人種差別だよ
0477名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:07:00.86ID:uPgKj3E+0
>>464
質問の意味がおかしい。(政治と経済をごちゃ混ぜ)
質問が漠然としていて意図がわからない。
短時間の質問なのにyes noで答えられない質問をする記者としての質問能力の貧弱さ。
発音がアクセントなしで単語の区切りもなく、しかも妙なとことで突っかかる。
Can you、ゲフッ how と実際の発生では文法崩壊。

こんなのどのレベルでも突っ込めるのに、もう延々質問者を擁護している奴がいる。
しかも自称ネィティブなのに使う単語がレイシストとか大人が避ける言葉を使ったり、おそらく幼少期に外国にいただけの人間。
0478名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:07:35.11ID:fICNs2eQ0
>>464
突然割り込んで、日本についてどう思いますか? って聞くようなもんだよな。日本人はよくするけど。
そりゃ何言ってるのか分からないし、はぁ?ってなるわ。
0479名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:10:33.71ID:HG6xHeCK0
そもそも日本語ですら自分の中でストーリーが出来上がっているから、結論ありきの支離滅裂なやりとりになるしな
お前は、記事じゃなくて作文を書くために質問しているのかっていう
0480名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:11:22.09ID:0lc1B85a0
>>23
都合悪いことは全部朝鮮人のせいにする気質って朝鮮人とそっくりだね
0481名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:11:44.15ID:iq62AUXm0
トランプがセッションズ解任でいよいよ準備は整った
やっと地球の浄化が始まる
0483名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:16:24.76ID:8/4+I02L0
>>49
総理のぶら下がり会見ってあったやん
一日二回、記者が総理囲んで自由に質問ぶつけるやつね
あれ入社二年か三年そこらのペーペーをあえてぶつけるんだよね
権力に媚びない俺たちカッケーな心理なのか知らんけど、普通に非常識だと思うんだよね

大統領に質問するなら最低限の英語喋れる奴送ったれよ
マスゴミの歪んだ特権意識が見えて不愉快なんだよ
0484名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:18:11.32ID:/e/9VYdI0
話通じないならおめえと話が通じる
通訳なりなんなり用意しろや無能か
0485名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:18:37.67ID:ffWmFrPE0
実際の動画を見たらわかるけど、本当にひどい英語だった。
Tradeの発音すらできておらず、あれを理解するのは不可能だ。

職務能力のない人間を、あんなところに送り込んだ責任を取らせなきゃダメ。
0487名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:20:18.03ID:8/4+I02L0
マスゴミはさー自分たちは神聖にして侵すべからず存在だと思ってて
どんな無礼で意味不明な質問しようがあいてはぺこぺこして必死に答えるのが当然だと思ってるからな
0488名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:20:26.43ID:xuYW6kb90
アフリカの方をローマ法王にしよう!
そうでないなら差別だ。
南米のヒスパニックを法王にしたのは、信者が南米で増えたからだと自分たちで言っていただろ。

差別と戦え!
この前は、南米のキリスト教徒が増えたからという理由でヒスパニック系だったぞ!

アフリカの方をローマ教皇にしないと差別だよね。
この前はその理屈で南米の方を教皇にしたんだから。

あ、俺は自称ピューリタン。

[christiantoday]2018年7月24日
大陸別クリスチャン人口、アフリカが南米上回り1位に
https://www.christiantoday.co.jp/articles/25840/20180724/christian-population-by-continent-africa-south-america.htm
大陸別のクリスチャン人口を調べた最新の調査によると、これまで最も多くのクリスチャンが暮らす大陸であった南米を上回り、アフリカが1位になった。
米ゴードン・コンウェル神学校の世界キリスト教研究センター(CSGC)が発表した資料(英語)によると、アフリカには6億3100万人余りのクリスチャンが暮らしており、総人口の45%を占める
0489名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:20:37.78ID:xuYW6kb90
[Reuters]2013年2月12日
中南米出身のローマ法王誕生なるか、後継者めぐり異例の言及も
https://jp.reuters.com/article/tk0611453-pope-succession-candidates-idJPTYE91B02120130212
中南米地域は、全世界12億人のカトリック信者の42%を占め、25%の欧州を上回る世界最大のカトリック教地域。
かつて法王のポストは、イタリア人が独占していたが、ポーランド出身の前法王ヨハネ・パウロ2世やドイツ人の現法王が即位するなど、今では国籍は関係なくなっている。
ドイツ出身のゲルハルト・ミュラー大司教は、「私はカトリック教会を主導できる中南米出身の司教や枢機卿を多く知っている。
カトリック教会は、キリスト教の中心は欧州ではないと教えている」と述べた。
また、スイス出身のクルト・コッホ枢機卿は地元メディアに対し、「アフリカや南米から(新法王の)候補者が出ることはいいことだ」と指摘。その上で、欧州・非欧州の候補がどちらとも資格要件を満たしている場合は、非欧州出身者に票を投じると語った。

[National Geographic ]2013.03.15
新ローマ教皇、初の中南米出身者
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/nng/article/news/14/7707/
「南米では歓迎されると思うが、アルゼンチンは多くの点で欧州に近い。基本的には、“南極に近いヨーロッパ”の国だ」とジェンキンス氏は語る。
「教会は危機的状況にあり、米国カトリック教会とバチカンの亀裂は大きくなっている。ベネディクト16世は原理主義的で、アメリカでは評判がよくなかった」とヒューズ氏は話す。
フランシスコ1世は欧州に背景を持つが、アメリカでも受け入れられるだろう。
0492名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:22:36.75ID:ffWmFrPE0
>>486
トランプはめっちゃ傾聴して聞いていただろ。
最初の質問をさえぎったのは、あれは誰に対してもやってる。
あの日本人記者が言い直して始めて、貿易の話題だとアメリカ人は理解した。

逆の立場で、日本語でボウエキを発音できない外国人に、貿易について質問されても
日本人は理解不可能。
0493名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:23:01.71ID:aokKvtYS0
nnnの記者みたいだな
0494名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:24:11.69ID:uPgKj3E+0
>478 そういえば昔、朝青龍に相撲のことを一切聞かずにキムチをどう思いますかとしつこく聞き続けた奴に対して、朝青龍が怒って「このキムチ野郎」と言ったら差別主義者と騒がれたことがあったね。
0496名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:25:13.65ID:dRnhGhPX0
ボンボンの童貞がテンパってCan you やHowにアクセント付けて言うので精一杯って感じの酷い和製英語だな
0497名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:27:25.95ID:NOCGdvMl0
差別じゃなくて下手くそなだけ
・質問の前に所属明かさなかったので所属を聞いたらJapanと答えた
・tradeだけ聞き取れた
トランプはJapanとtradeでこいつは日米貿易について聞きたいと理解して答えただけ
0498名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:27:49.52ID:UE+iFD5IO
これが一般の企業だったら重要な取引先に相手先の言語が覚束ないような奴を差し向けるか?
他国の大統領に質問に答えてもらう立場なのになんで流暢に英語話せる記者寄越さないの?
普通に考えて礼儀を欠いてるのはこんなポンコツを送り込んだ日本メディアの方だろ
0499名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:28:41.76ID:z3UTWalH0
記者なんて糞みたいな連中だからな
0500名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:29:23.14ID:yhtqMnfd0
ちゃんと英語しゃべれるようになってから仕事に就けよ。
恥さらし。甘く見るな。突っ込まれないように用心していけ。
0501名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:29:56.91ID:HG6xHeCK0
まがりなりにも合衆国大統領に質問するなら、普通は優秀な奴を差し向けないか
しかも中間選挙が終わったばかりの時期にさ
0502名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:30:46.37ID:Z7yrL11M0
>>483
立ち去る総理や大臣の背中に向かって
「大臣!総理!○○はどうですか!?」て叫ぶ絵撮るためだけのあれなw

ガラパゴス感覚そのままで海外でやらかすマスゴミ
ラオスでヤラセ祭りでっち上げた番組も結局そう
0503名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:30:54.33ID:UE+iFD5IO
実際のやりとり見てむしろトランプ理性的で優しいなと感じた
こんな常識ないポンコツ相手にきちんと安倍を誉めたりしてリップサービスしてるし
0504名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:31:51.29ID:nU7ildPe0
発音が変なのはそうなんだけど
何よりも文法と単語の選択が変で何を聞きたいのかさっぱり分からない
トランプは聞き取れた単語だけで質問を想像して忖度して答えた
英語もろくに出来ない馬鹿記者を送り込んだカスゴミが悪い
0505名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:34:33.49ID:HG6xHeCK0
とりあえず、日米の指導者を批判するオレカッケーみたいな訳の分からんノリ辞めてほしいわ
イタすぎて情けなくなる
0506名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:35:51.52ID:3SutS3Hb0
差別とか言ってるようだけど麻生太郎や橋下徹のマスコミ対応とさして変わらない
「おたく、どこ?」
「何を聞きたいのか解らない」
「もっと勉強してから質問してくれ」
とか国内でもよくやってたよな
0507名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:39:00.17ID:t+GyE9Fu0
オーサカのときと同じだろ ふんわりした質問でふんわりした答えを期待する日本マスゴミの弊害
0508名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:39:54.95ID:lb70ymgF0
>>1
みんな忘れてるかもしれないケド、
なんだかんだ言っても、
トランプの正体は何を隠そう、
70過ぎたおじーちゃん。

日本の同い年の爺さんだってそうでしょ?

観光地辺りで外国人観光客にカタコト日本語で道を聞かれて、
「すいませーん。ちょっと何言ってるんか、わからないよー」って、ジーさん、
結構居ると思うな。
0509名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:40:51.22ID:hcUB7QPK0
実際の映像を見て、日本人として本当に恥かしかった

日本のマスコミとして
ホワイトハウスで大統領に質問するのに
あの程度の英語力とは‥
内容・発音・発言姿勢・事前準備ともに
ダメダメ

いっそトランプの人種差別に
なすりつけることができた方が気が安まったろう

日本の実質的な国際的地位が、国力の割に低いのは
単に日本人がシャイだからではない

国際社会の最前線に立つほどの日本人の
英語力があまりに貧弱だからだ
(もちろん最近の日本人は、かなり使えるようになってきてはいるが)

広げて言えば
日本の外交交渉能力の低さも
外務省職員英語運用能力が、実際に日本国民が想像する以上に低いことにあるのかもしれない

日本政府よ、文科省よ、もっと深刻に受け取れ!
そして真剣に対策を講じろ!!!
0510名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:41:15.16ID:UJc4rJ0X0
>>501
それが今のマスゴミの仕事に対する意識レベルなんだよ
ホント情けない
0511名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:44:28.38ID:aokKvtYS0
出だしはカッコ良く切りだしたんだが発音とリズムがあまりにも英語的でなかったからトランプはききとれなかったんじゃ
0512名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:45:14.54ID:4/KcOPpJ0
>how you focus on the economy and ...

動画を見ると、focus が hocus, hoax にも聞こえる
どちらも「だます」「ごまかす」という意味だから
一瞬、ナニッ?と思って、「どこの国のひと?」と聞き返したのではないか?
0513名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:45:44.07ID:t+GyE9Fu0
Kick! Punch! It's all in the mind!
0515名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:46:21.17ID:NfErJobd0
ア〜、アイムアジェネラルアダルトマン
0516名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:46:23.43ID:NhZljwHp0
日本は佐川忖度的知性がまず先に求められるので

英語ができなくても佐川忖度ができるようなら
リアルダウソ広瀬みたいなのでも立派な社会人として出世できるんだろうw
0517名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:49:23.35ID:5+FqkdG10
英語を母国語にする人にとって習得が難しい言語というランキングを見たことあるけど
日本語は最上位になってた。

言い換えれば日本人にとって英語はすごく習得が難しい言語とも言える。
政府や文部省が創意工夫をして何とかなる問題ではない。

10代のうちに3年間は英語以外一切勉強しない、とかやらないと無理

これは現実的ではないから、この際、義務教育で英語学習は諦めて仕事で必要となった人だけに
国費で語学留学させてはどうか。
0518大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 16:50:29.69ID:Zpw9Ovld0
スーツとネクタイからなにから

アメリカFBIとはなすと、なにか気にくわないと話もしない
Racist、人種差別主義者の特徴だよ

しまいに、聴いたこともないようなイギリスの工作員の服を着ることになる
それでもアメリカは、アメリカのは売れ無いと怒るだけつ

おいおい、アメ公のトム・フォードのスーツなんとかしろよ、俺でも着れるようによ
トランプ大統領よ
0519名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:53:02.14ID:NhZljwHp0
忖度で通じ合ってるけど、明文化した説明は特に取り交わしていない集団が日本人には多いw

何故?何故?って質問を連発するものは問答無用で嫌われるw
0520名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:53:04.34ID:lb70ymgF0
>>516
てか、
いまさら英語出来る人材雇っちゃうと、
今まで仕事と称して海外で遊んでた上役どもの無能っぷりが
白日の下にさらけ出されちゃうから、英語なんてできねーヤツの方がいんじゃね?
0522名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:54:31.99ID:2R5hsZr20
>>512
オレは英語苦手だけどホーカスには笑ったw
0523大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 16:54:41.21ID:Zpw9Ovld0
チンポ増大症状で
0524名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:55:00.36ID:OCCHQMTp0
学級新聞レベルの質問を全世界が注目するなかでかましてきたんだろ
しかも英語自体も怪しいときたもんだ
普段から、糞みたいな創作ポエムばかり書いているからこうなる
0525名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:57:23.13ID:Qjz63ocj0
>>459 >>466 >>469
広島テレビのアナというのは間違いやで。とんだ迷惑や。
前にアメリカに勤務したことががあるが帰国して元の社に復帰している。
★そもそも顔が違う。

正解はNNNワシントン支局のプロデューサーや。

https://www.japantimes.co.jp/news/2018/11/08/world/politics-diplomacy-world/in-case-you-missed-it-trumps-awkward-response-to-a-japanese-reporter/
Interrupting him, Trump asked the reporter where he is from.
He had not identified himself before speaking, but the Nippon News Network (NNN),
owned by Nippon Television, confirmed to The Japan Times on Thursday that
he was a producer based in its Washington bureau.
0526名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 16:57:35.03ID:+3xVPmCB0
ハングリー語です。ハンガリーではなく
0527名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:01:19.18ID:0MSf2+Hy0
これも出川が日本人は何を言ってるのか全く解らない馬鹿ばかりと広めたからだ
日テレは責任を取れ
0528名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:01:40.61ID:70WbPHWc0
見りゃ分かるけど、あれは確かに酷い
一国の指導者に取材して良いレベルじゃない
0530名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:02:18.06ID:owz+MkP30
>>440自己レス関係代名詞追加

日本人が会話や文章で関係代名詞をうまく使いこなせないのは、いちいち「格」を考えてしまうというのもある
それならば関係代名詞を使わずにいわゆる「接触節」(学校では関係代名詞の省略と教えるが実は関係代名詞より古いとも)
にすると良い
目的格ならば接触節でOK、要は現代日本語にはない「後置修飾」だけ頭に入れておく
会話ならばむしろ関係代名詞など使用するほうが少ない
主格でも省略できる場合がある(詳しく書いていると長くなるので省く)
所有格だけは省略できない of whichみたいになると途端にわからなくなる人が多いが先行詞をwhichにあてはめて後置修飾節とつなげる
とにかく例文をたくさん読んで慣れるしかない
0531名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:02:43.18ID:Qjz63ocj0
>>528
ひどくない。立派な英語だ。
0532名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:02:58.41ID:Z7yrL11M0
>>525
awkward なのはこの記者の方やろがJT・・・
0533名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:04:36.62ID:owz+MkP30
>>525
えっ、ワシントン支局のプロデューサー?
それであのレベルの質問?
酷いね、酷すぎる
日本からいきなり派遣された不慣れなヒラかと思った
0534名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:06:18.67ID:Qjz63ocj0
ちゃんと日米自動車貿易に関して
「トランプ節」を引き出したんだから
役目は果たした。
0535名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:06:21.70ID:dhB4WOQY0
>>483
アメリカに18年いる記者らしいぞw
NNNワシントン・阿部貴晃という記者
0536名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:06:35.63ID:owz+MkP30
>>533
あっでも過去形だから今は日本かな
それにしてもワシントン支局プロデューサーの履歴があるのならばあんなにきょどらずに
もっとましであるべきだと思うが
0537名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:06:51.68ID:fTUV6K3Y0
>>306
たとえばお前が財布を盗んだヤツが居るとする
お前の主張が通るならそいつが毎日毎日延々とお前が財布を盗んだと主張することは構わないわけだな?
0539名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:07:43.53ID:aokKvtYS0
外人慣れしてないとあんな感じになるな
0540名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:08:55.74ID:Qjz63ocj0
>>536
君は時制の一致というものを習わなかったのかねw
主節(でいいのか正確な文法用語はしらんが)の
動詞confirmedが過去形だから従属節の動詞も自動的に過去形のwasになるのだよ。
0541名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:10:00.93ID:Z7yrL11M0
>>535
18年いてあれって本当に普段何やってんのかwwww
0542名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:10:36.12ID:owz+MkP30
>>525
だいたい所属と名前も名乗らずに質問を始めるってどういうことなのか
他の記者の質問を聞いていればわかるだろうに
日本人政治家の記者会見だって記者はまず所属と名前を名乗っている

トランプに「どの社?」と訊かれて「日本です」とは、新人でもやらないミスなのでは
0543名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:10:44.23ID:aokKvtYS0
18年いてあの発音はないだろw
0545名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:11:37.16ID:oyGB2tEz0
発音以前にアメリカの大統領へ「日本との貿易はどうするつもりですか」なんて漠然とした事聞いてどんな答えが返ってくると思ってるんだよ。
被災者に「両親死んでねぇどんな気持ち?」って聞くのと同じ感覚でアメリカの大統領に質問してんじゃないのか。
日本にジャーナリストと呼べる人材は存在しないんじゃないの?
0546名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:12:31.57ID:owz+MkP30
>>540
失礼、あまりにびっくりしすぎて、最後のセンテンスを独立文と読んでしまった
0548名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:12:59.16ID:j8bmooJK0
どこの記者でどういう質問したか書かないと差別かどうかもわからないだろ
0550名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:15:30.67ID:Qjz63ocj0
>>546
失礼などといわせて失礼しました。
おれが言ったり書いたりしたら、とても時制の一致などできないだろうな・・・
70WbPHWc0さんにも失礼しました。
0551名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:16:11.39ID:IGRdCZXL0
>>17
ネイティブ発音 → ×

アメリカ式発音 → ○


英語を飽くまでも世界共通語としてのツールって考えるなら
アメリカ英語はかなり特殊な方だからな
0552名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:17:59.65ID:Z7yrL11M0
たぶんNEWS ZEROあたりでトランプに質問する俺カッケーなVTRを放送したかったのだろうけどwwww
0553名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:20:52.61ID:owz+MkP30
>>546自己レスで独り言
ただこれ、時制の一致の例外ケースの可能性もあるな
上の方ではあきらかに例外のケースの文が出ている
Trump asked the reporter where he is from. (現在の状況)
これに合わせるのならばwasでなくてisになるはずだとも考えられる
まあ明らかに過去の状況ならば過去完了形を使うほうがはっきりするからやはり時制の一致かも
0554名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:23:35.18ID:Qdw/mSlm0
>>1
なにこれ?
ちゃんと日本の記者の質問に答えてんじゃん

まともな頭の持ち主なら
「あなたの英語は分かりづらい」
と言ってはいけない事くらいわかってるけど
トランプがそれすらわからないくらいアホなのは
世界がすでに知ってる事実だろ
0555名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:25:43.31ID:IGRdCZXL0
>>517
逆に日本人にとって凄く習得しやすい言語としちゃ、読み書きだけに限れば
間違いなく中国語だろうな。
片言の聞く話すレベルならスペイン語、イタリア語だろうね。
0556名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:30:32.60ID:aokKvtYS0
日本に長くすんでても発音が上手くない外人さんいるけどあれと一緒か
もう生活基盤ができて安泰なんだろう
0557名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:31:58.51ID:Qjz63ocj0
>>535
もしその人なら、英語が結構できるというのが学歴からも確かめられるよ。
https://www.linkedin.com/in/takaaki-abe-04858310
問題はちょっと緊張してeconomic issuesのところが聞き取れない早口になっちゃっただけだな。
早口になるのも英語に慣れている証拠かもしれない。
ほんま日本人は他人の英語を批評したがる人種だ。
0558名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:32:07.68ID:kmj8DQjB0
● 在日コリアンは年々減る一方。特別永住者の10才未満は最多世代の1/5以下。
http://img-cdn.jg.jugem.jp/c01/265151/20150923_1550294.jpg
     
● 韓国の出生率は世界最低。唯一の「出生率1人未満」の国になる。
https://japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=242948

● 韓国の山村は過疎化と高齢化で30年後に95%消滅する。
https://www.asahi.com/articles/ASL232TYHL23UHBI00K.html
0559名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:32:23.90ID:eIf3Z2GR0
>>554
違うw
これ典型的なレイシストいじめだから。
アメリカにいたら一度は自分がされたり誰かがされてるのを見る。
低級な人間はこれやるわ
0560名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:32:29.75ID:LfLdhWIK0
ホントに差別だったら、アジア系は指名すらされないだろ。
0561557
垢版 |
2018/11/09(金) 17:34:37.09ID:Qjz63ocj0
訂正
結構できる→めちゃくちゃできる

我々の多くが批評できるレベルの人じゃないよ。はるかに上。
0562名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:35:22.01ID:aokKvtYS0
差別的なことは日本に帰ってきてから気づくことがある
0563名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:36:09.70ID:eIf3Z2GR0
>>560
いや、いじめw
よくあることだ。
低級な人間の間ではね。
学校でも見たわ
0564名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:36:13.93ID:Qjz63ocj0
>>553
ほんまやね。原則から言って
Trump asked the reporter where he ★was★ fromにすべきやろね。
0566名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:37:23.76ID:v2eLhrzF0
rがl、thとxがs、aeがa、vがb、auがoに聞こえるから無理もない。(´・ω・`)
0567名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:37:30.29ID:oKpjOYqB0
英語できないのによくその場に行けたな
0569名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:39:32.52ID:fTUV6K3Y0
>>563
キミがそこまで必死に同じ主張を繰り返す意味がちょっとわからない
アメリカ人のくせにモリカケとか言ってるし
0570名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:39:44.31ID:rwkzkFFt0
英語以前に何もかも準備不足だろ
擁護のしようがない
0571名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:40:37.58ID:Qjz63ocj0
>>567
できるつーの。日本人の日本人の英語に対する批評の多くは、
プロ野球の選手のスイングをウンチ(運動音痴)が批評しているようなもんだ。
0572名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:41:16.65ID:Qjz63ocj0
立派な質問だったよ。
0573名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:42:03.87ID:b5Zh2hpJ0
ジャップは言語障害だからな
0574名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:42:08.77ID:eIf3Z2GR0
>>569
逆にずっと見ているのがわからんw
別に一人と喋ってるわけじゃないしw
てかずっと私のレス見てんの?
0575名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:42:19.25ID:aokKvtYS0
あの記者はたぶん日本でも安倍に質問したら国籍きかれて何言っているかわからないといれるレベルの日本語なんだろう
0576名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:42:57.00ID:fICNs2eQ0
日本人の英語なんてこんなもんだよ。別に驚きもないし、話題にするほどのやりとりでもない。
0577名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:43:19.66ID:hmuoX2sq0
>>561
しかしトランプの行為を批判する現地のニュースサイトですら
「その記者の英語は訛っていた」と言い切ってるぞ?

> The reporter, who had an accent, began asking Trump a question

https://m.huffpost.com/us/entry/us_5be33c38e4b0e8438892f5f4
0578名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:49:23.09ID:4FsWCmtV0
記者の中で一番に英語が下手だった
次がトルコの質問した男かイスラムの質問した女かな
内容的にも神様言ってたユダヤ人?に次いで意味不明
0579名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:50:49.34ID:ByJs9+Dn0
>>1
差別ではないだろ
何言ってるかわからないのに答えられるのかる
0580名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:51:04.26ID:YLyrBekG0
英語力?が向上したら今度は会話力や思考力やらプレゼン力を向上させないとな。英語だけできたってダメってことやね。
0581名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:51:17.01ID:aokKvtYS0
18年もいて恥ずかしい奴だな
0582名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:52:10.28ID:V4mxOA6F0
動画みてみたけど ひどい英語だったよね
発音うんぬんじゃなくって、ネイティブじゃないのは仕方ないけど
ともかく 日本語でいうと滑舌が悪くて単語が明瞭に聞こえないしもごもごになってた
最初はまだましだったけど途中のところ。
0583名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:52:34.00ID:Qjz63ocj0
>>577
英語母語人じゃないんだから、なまるのは仕方ない
0584名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:52:58.94ID:Py2B+JHw0
>>1
>>「よかった。私はあなたの言うことがよくわかります」

トランプおもろいわー
0585名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:53:26.37ID:Qjz63ocj0
おれはこの記者の英語が下手だなんて絶対いえないね。
0586名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:55:13.77ID:V4mxOA6F0
少なくともああいう場で質問するくらいの人はもうちょっと普通にしゃべれる人の方が
日本の国益にもかなうと思うんだけど・・・
0587名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:55:50.03ID:hmuoX2sq0
>>583さん自身は本当に英語の良し悪しの判定ができるのか?
0588名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:56:26.61ID:eIf3Z2GR0
>>586
いやこれ普通だからw
アメリカにはアクセントがある移民がたくさんいる。
トランプがやったのは低級な人間がよくやるサベツいじめ。
あんまなまりは関係ない
0589名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:57:32.71ID:Qjz63ocj0
いわれている名前の人なら出た大学もアメリカの超名門校だ。
きみら印象で批評しすぎや。ま、ドシロートが
大谷バッティングを批評するのは自由ですけど。
0590名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:58:28.11ID:MSiBJt7e0
耳遠いんや
0591名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:58:45.62ID:hmuoX2sq0
>>588
>>577を見て、50レス以上もずっと書き続けてきた主張の内容を突然変えるの止めーやw
0592名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 17:59:19.99ID:Qjz63ocj0
>>587
カズオイシグロの英語が間違いなくネイティブの英語だと判断できる程度にはわかるよ。
「かなり上手い」とか寝惚けたこと言っている人が多かったけど。
0593名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:00:49.68ID:fICNs2eQ0
英語力以前に、気の利いた質問をして、それに答えてってのはアメリカの学校なら
幼少の頃から普通にやってること。日本人の大人が出来ないのもありふれた光景。
0594名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:00:56.42ID:eIf3Z2GR0
>>591
ずっと同じこと言ってるけど、何が変わったと思ったの?
0595名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:03:16.01ID:aokKvtYS0
テニスのにしこりレベルないと駄目だろw
0596名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:05:06.79ID:78rJt1RM0
>>582
日本語も英語もできて、米国在住の日本人の友達も
あの英語は酷いって言ってた
側から見ても思うくらいだから、相当だったんだろうね
トランプからしたら、逆に失礼だと思うだろ

安倍総理に、ローラがタメ口で質問してくる感じで
0597名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:05:41.50ID:eIf3Z2GR0
>>595
錦織くんはずいぶん英語上達したが、この記者よりは下手だと思うぞw
0598名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:07:23.62ID:aokKvtYS0
そうかw
0599名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:08:00.45ID:VSAyipd10
>日本との貿易や経済問題について、どのように考えていますか?
>日本にもっと要求するつもりですか? あなたが論調を変えますか?

この記者は、頭悪いんだろう。
0600名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:09:13.70ID:d6v7kZx/0
トランプの方が炎上って言うけどそもそもトランプいつも炎上してるやん
ここで言う安倍が悪いみたいなもんでしょ
0601名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:09:21.34ID:ffWmFrPE0
あの記者はTrade(ボウエキ)も、Focus(ショウテン ヲ アテル)も、言えてない。

あの英語は差別とか、日本語訛りとか、そういう問題よりも遥か手前の話でやばい。
0602大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:11:14.39ID:Zpw9Ovld0
たんたん、たぬきのキンタマは、風邪にふかれてブーラブラ
0603名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:11:17.28ID:Xs//t6CN0
なんで大統領が発音のイントネーションの悪い可笑しいそれによって意味不の質問に
わからないと言ったら差別になるんだよ

英語でわかりやすく意味を大統領に伝えられない記者の風態の語学未熟者でも他の記者の迷惑もライブ配信の聴衆の不愉快も省みず
マイクを離さないWH付きの中継メディア記者でもトランプ大統領は指名し質問を受けこたえようとカメラにもアピールしている最中になんで差別とか言えるのか


グローバリズム蔓延での自国の米国のメディアの奢り正義ブリという視聴率競争の矛盾 弊害

もはや言いがかりでもでっち上げでも炎上こそが広告バーターの無料メディアの規定報道路線 地球で正義は自分たちだけというすかすかの奢り

選挙後のプレスカンファレンスで日本語英語で適当なトランプディスり質問すれば 炎上反応が取れるからそれでニュースソースで一儲けしようっていう馬鹿の質問内容じゃん

あなたは今後日本にどんなひどい仕打ちをするつもりですか 自身の一存でできる事で

って質問を する必要が今 ホワイトハウスであるか どうか だって誰もそこには答えなし アメリカひどいって いっぽうてきなものだけの過去20年 じゃん
0604大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:11:36.98ID:Zpw9Ovld0
それを見ていたコギツネが、こしを抜かしてふーらふら
0605名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:11:57.13ID:eIf3Z2GR0
>>601
あれが理解できないネイティブはいない。
わからないのは君が英語が苦手だからだ
0607名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:13:05.69ID:HcPQAixi0
>>1
判明したのか?

535名無しさん@1周年2018/11/09(金) 17:06:21.70ID:dhB4WOQY0

>>483
アメリカに18年いる記者らしいぞw
NNNワシントン・阿部貴晃という記者
0608名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:13:18.76ID:2N3d/YEO0
こういうのに負けないメンタルじゃないとやってられない仕事だから
そもそも質問が、日本のメディアにありがちなざっくりと抽象的すぎたんじゃないかな

それ以前に反日ジャパンタイムズがトランプに何言われても別に構わんよ
どうせ面倒臭い記事しか書くつもりないだろってトランプにも見透かされたから
シンゾーによろしくとか言われちゃったんじゃね
0609名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:14:34.50ID:owz+MkP30
>>564
学校文法では原則を教えるから、テストではwasにしないと×がつくが、
実際には「現在の状況を強調したい場合」には時制の一致をしない場合がけっこうある
それは間違いではなくて正しい英語
どの言語でもそうだけど文法規則には例外が多い
0610大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:14:37.10ID:Zpw9Ovld0
>>608
俺きのう暑くて、パジャマもスーツも着てたか覚えてないんだが

トランプ大統領のとっつあんは、なにが気に喰わないで無視したのか
これじゃ謎だぜ

ヒントねえのか、ヒント
0611名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:15:00.99ID:Xs//t6CN0
記者の あれ記者なの?どこの? 英語力なさすぎ 日本人での通じたかどうかを無視した上がって興奮した聞き取り出来ないひどい英語の見本だった 恥よ貴様 本当に記者なの?
いつから記者なの? 誰お前って感じ
0612名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:15:26.39ID:eIf3Z2GR0
>>603
なぜならティピカルなサベツいじめだからさw
実際にやられたことあるし、よく見る光景
0613名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:16:08.30ID:eIf3Z2GR0
>>611
あれが理解できないネイティブはいないよw
0616名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:17:32.00ID:FIY8i/CO0
>>613
ソース出せやwww
0617名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:17:43.88ID:eIf3Z2GR0
>>614
なにこれ?
なんか誰かの家の玄関の写真が出てきたけど?
なんか関係あんの?
0618名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:17:56.22ID:2N3d/YEO0
>>611
まあ語学力のなさを日本語におきかえるとそのようになりますね
日本語でオケ言われそうな感じで
0619名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:18:22.74ID:abGwHWVJ0
拙い英語力をやんわり指摘されて火病発作
今の日本のカスゴミらしいねぇ・・・
0620名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:19:35.32ID:eIf3Z2GR0
>>619
それがいじめなんだよなあw
てかさあ、こういう人種差別いじめをされて
「そうだ、僕が悪いんだ、悪いのは僕なんだ」って思っちゃう
日本人の自虐っぷりってすごいよなあ。


理解できない
0621大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:19:41.61ID:Zpw9Ovld0
>>617
アメリカは、香川県の俺のことなんか知らんだろけど

戸のランプだ、これ

だからトランプ大統領

そんなので決まってる

此処はホーランドとか言うらしい

別名、俺が宇宙人でエリア51だが
0622名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:20:08.24ID:FIY8i/CO0
>>605
俺は理解できんくても不思議ないと思うなぁ
ちなおれ英検一級だいぶ前とって
いま外資の下請けやっとるよ

別に俺の英語がネイティブレベルってわけじゃないのであしからず
0623名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:20:21.63ID:ewsVOf9H0
朝日の記者は中国語が得意だからね
0624名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:20:57.72ID:PeC0XWgo0
もうお前ら英語でレスしろよ
俺は英語苦手だから日本語使うわ
0625名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:21:00.01ID:owz+MkP30
>>566
tradeのrがlになってしまった程度は、聞く方も類推でわかるし
そういうのをいちいち論うネイティヴスピーカーは大人げないと思うが、
この記者は個々の発音がどうこう以前に、質問内容が中間選挙後のせわしい質疑応答という場にあまりにもそぐわない
選挙のことを訊かれるという心構えをしていたら、いきなり「貿易」では「なんだ?」と思われても仕方ないのでは
0626名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:21:30.04ID:FIY8i/CO0
>>611
お前の日本語もひどいなw
0627大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:22:26.32ID:Zpw9Ovld0
https://www.instagram.com/p/Bp4Jab7HOlP/

This electricity Light made by Matsusita electric company

Door Lamp = trump

Maybe,this have concern to Utah
0628名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:22:56.05ID:FIY8i/CO0
>>625
俺は聞き取れんと思うわ
イントネーションがちがうと全然聞き取れなくなったりするので
イントネーションが英語のものとかけ離れてる英語は
聞き取れなくてもしょうがない
0629名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:23:09.52ID:PeC0XWgo0
>>625
聞き取りづらいのは間違いんだろうが、急に予期しない質問されたから余計に意味推測できずに何言ってるかわかんないってなっちゃった感じか
0630名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:25:16.81ID:2N3d/YEO0
>>619
日本語と英語のコミュニケーションの仕方の差が出てしまうのだよね
経済についてどう考えてますかー?なんてざっくり聞いても
英語圏の人は答えに困るだろうな、とは思う
トランプは親切にも、関税の件を振ってくれたようだけど
結局関税についても突っ込んだやりとりできなかったんじゃないかなぁ
もっと要求するつもりですか?て聞いてるけど、目的語をちゃんと明確にしてなければ
何を?て返されてもしかたないって感じはする。
0631名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:25:22.27ID:eIf3Z2GR0
>>621
すごいオヤジギャグw
てかオヤジギャグってのがすでに死語ww

>>622
それは君が英語苦手だからだよw
あれが理解できないネイティブはいない。
君がケント・ギルバートやケント・デリカットやボビー・オロゴンの
相当な日本語でも理解できるのと一緒w
0632名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:25:37.80ID:OGW3l+XK0
トランプの気質から言って、まず最初に「say hello to shinzo」ってのは親近感の証
安倍ちゃんなら適度に猛獣調教できる可能性がある(笑)
0633大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:27:41.34ID:Zpw9Ovld0
>>631
オールだプレジデントメン、大統領の陰謀で

スモーキーマンとかいう、煙草おやじが出てくるが

そいつは、築造100年になる此処とアメリカの因縁を言ってたぜ
0634名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:28:01.33ID:iIPgoWfK0
>>599
発音と言うか、そもそもふわっとした質問だよな
何を焦点にしてるのか分からない、馬鹿の質問
0635名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:28:50.26ID:JCc9Mxql0
まあ、中国の報道官がパンダと外務省の外務次官を間違えたのよりは、
かなりトランプの方がおもしろい。
どこの記者やねん。w
質問したら、一発で、晋三によろしくだもんな。w
相手していないわな。w
0636名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:29:37.17ID:hmuoX2sq0
>>620
お友達と雑談してるわけじゃなくて、
お金を貰って言葉のやりとりでお仕事してる人だからな

素人にも「訛ってんなー」って分かるレベルのぎりょうで、
そこを(ある意味敵対する位置にいる)インタビュー対象者から指摘され
「ぐぬぬ」してるようじゃ仕事にならないわけで

そりゃ記者の方に「もっと鍛錬せえよ」と言うしかないでしょ


ソフトバンクホークスが広島をカープをボコったからって
「広島カープは弱いんだからもっと手加減してやれや」って言うか?
0637名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:29:45.89ID:2N3d/YEO0
>>634
そう、発音以前の問題
内容があれば下手な英語もちゃんと理解してくれるのだ
0639名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:30:47.59ID:fICNs2eQ0
>>631
日本語ならもっと分からないんじゃねw 橋の上で箸の話をされても、橋なんだから端なのか
端っから箸のことだとは察せないだろw
0641名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:32:57.84ID:kckzm9WE0
カタカナ英語の人の良さそうな典型的日本人じゃん。
日本人なら愛すべき人。
0642名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:33:35.31ID:GpgF/eAe0
質問内容が分からなかっただけなのに
記者がカタコトだったばかりに
発音をバカにしてるのか無礼者って言われるトランプ可哀想
0644名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:35:48.66ID:fTUV6K3Y0
>>574
延々同じ主張をしてることには変わりないな
なにがキミにそこまでのモチベーションを与えてるんだろうな
0645名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:36:23.15ID:ffWmFrPE0
>>605
あなた英語聞こえてないね。
あの日本人記者の英語をネイティブが聞き取り不可能なのは、
余計な音がたくさんくっついているから。

真剣に聞いた人ほど、あの日本人が何を言ったか理解できないんだよ。
0646名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:37:16.62ID:Qjz63ocj0
同じ日本人の英語をやたらに批評し、貶したがるのが日本人の悪い癖だね。
学校の教室で教科書を英語らしく読むと冷やかすという行為と根は同じ。
0647名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:38:02.87ID:Lfdqurun0
差別以前にトランプはバカなんだよ、まともに相手にしちゃ駄目
アメリカ人の半分くらいはIQ80程度以下でその代表なんだから
0648名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:18.87ID:fTUV6K3Y0
>>605
発達障害って、こうやって同じことを何度もレスするのが好きなんだよね
発達が鉄道好きなのと同じ
アレも決まった規則でループするのがたまらないらしい
0649名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:18.90ID:JCc9Mxql0
トランプもこの記者に対して「シンゾーによろしく」でなにもレスポンス返さないので
トランプは反シンゾーの記者だと思ったのだろ。w
かなり、トランプにおちょくられたのかもな。w
0650名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:39:24.65ID:4FsWCmtV0
>>628
同意
小林克也の英語がその逆のいい例だと思う
個々の発音は出来てないけど文章としては聞きやすい
0651大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:40:26.68ID:Zpw9Ovld0
>>649
どうせ、虹がどうたらか

あとは
0652名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:03.82ID:hmuoX2sq0
>>646
この記者は教室で教科書を読んでる生徒じゃなくて
お金を貰ってプロとしてお仕事してるんだぞ?

下手な英語のせいで本来の目的
「日米貿易に関わるアメリカ大統領の態度を確認する」
を達成できなかったわけよ

評価としては0点や
0653名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:41:57.87ID:ffWmFrPE0
>>646
あの日本人が飲み屋のおっちゃんだったら、あの英語でも良いよ。

だけど英語で外国人に質問する立場の人間が、あの英語では絶対にダメ。
0654名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:21.13ID:Qjz63ocj0
質問者は学歴からいっても非常に英語ができる人だよ。
なんどもいうが、体育がずっと2だった人が
大谷やギータのスイングを下手すぎと言うのは自由ですがw
0655大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:35.10ID:Zpw9Ovld0
>>653
https://www.instagram.com/p/Bpy_ckgnEmg/

これでさ、ノンベの親父ならまだいいが
イギリスの工作員は、トランプ大統領を赤ん坊に見てる
0656名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:43:59.76ID:Qjz63ocj0
>>656
態度は確認できただろ。
0657名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:32.43ID:hmuoX2sq0
>>654
あんたから見れば雲の上の人なのかもしれないが
トランプや、このスレの大部分の人から見れば
お仕事を完遂できなかった惨めなサラリーマンだよ
0658名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:44:36.33ID:kvIVzVdR0
答えにくい質問をされたからはぐらかしただけだろw
普通に分かれw
0659名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:45:12.52ID:JCc9Mxql0
>>651
まあ、「シンゾーによろしく」で、「わが国の首相にお気遣いありがとうございます。」
なんて、この記者が返していたら、全然、違うことになっていたかも。w
0660名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:45:37.79ID:Qjz63ocj0
>>657
トランプ節で自動車貿易不均衡を語らせたんだからお仕事は完遂しました
0661名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:46:00.47ID:imFqHrFi0
朝鮮殲滅愛国大統領にして安倍新皇の家臣であるトランプ氏は理想的人格者 トランプを貶めることは日本国を貶めることに等しくそのようなことを言う奴は例外なく反日パヨク朝鮮人である
日本から駆逐せよ
0663名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:46:29.90ID:R/Ugn03w0
アメリカ大統領に質問するんなら、もっと英語力高い記者にさせろよ(´・ω・`)
アメリカ人と変わらないレベルの人だっているだろうに
これは日本側がおかしいと思うわ
0664名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:47:13.36ID:hmuoX2sq0
>>660
自動車の件はもう2ヶ月前からずっと同じこと言ってるやんけ
型通りの同じ返答を繰り返されて「はい終わり」されるのは
ジャーナリストとして最悪のパターンやで
0665名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:47:30.70ID:tsZbqhzB0
通じてるとは思えない発音だったな
なんであいつを行かせたんだ
0666名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:48:00.58ID:aF2BZahm0
>>646
あんた学生ニート?甘ったれた根性が露呈してるな
別に日本人は英語話せなくても全く問題ない生活で困らない堂々としてろ

しかし、仕事で英語使う奴は話は全く別だ
あんな素人で中卒レベルの英語力で給料貰ってるなんて、
日々の仕事があまりにもバカらしくて仕事なんてやってられねーわ

つまりプロ意識持てってこと、まあニートにはわからんでしょうな
0667名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:48:02.09ID:iIPgoWfK0
これの前後の動画か分からないけど、同じような場面の動画があった
「〜という発言があったが、これについて●●を発動する事は考えているか」とか、結構具体的な質問ばかりだな

それにひきかえ、この 「日本との貿易をどうするか?」 って漠然とした質問、かなり浮いてる気がするんだが
大統領への質問って、こういうもんなん?
0668大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 18:48:26.69ID:Zpw9Ovld0
>>663
トランプ大統領のとっつあんは、かかわると肉全部くわれて
ボンズオンリップ

骨までじゃぶられるぜ、こんなのでいいのかわからないが、どうしようもない
0669名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:48:49.00ID:eIf3Z2GR0
>>639
わかるっしょw
橋の工事現場で箸の話をする人はいない
0670名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:48:57.07ID:Qjz63ocj0
いや、仕事完遂どころか、非英語ネイティブへの差別的程度まで引き出して、
トランプの品位についての議論をあたらめて引き起こしたんだから、120点の仕事でしょう。
0671名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:49:13.72ID:2N3d/YEO0
>>654
英語ならアメリカの小学生でも話せるがな

学歴あるなら記者は自分の考えや立場をはっきりとさせた上で、突っ込んだ内容で聞かねばならんだろうに
しかしある程度の主張を持った記者ならば、トランプの答えがどうであろうと書く記事の論調は決まっていると思われる
つまり記者は自分の聞きたい答えを引き出すのに失敗しただけ
0672名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:50:22.00ID:Qjz63ocj0
>>666
中卒レベルの英語に見えるのは、貴殿の英語が中卒レベルに近いからでしょう。
0673670
垢版 |
2018/11/09(金) 18:51:03.74ID:Qjz63ocj0
訂正
差別的程度→差別的態度
0674名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:51:38.24ID:hmuoX2sq0
>>670
大統領の粗探しはアメリカ人がやればいいことやんけ

日本人にとってはアメリカ大統領の貿易に対する姿勢を追求する方が重要や
0675名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:52:52.21ID:Qjz63ocj0
むしろおれは手をあげ質問した勇気を最大限に評価したいね。
これぞプロ意識。黙っていることもできたんだ。結果として
トランプの品位問題と、トランプの自動車貿易不均衡に関する考えを
引き出すことができた。
0676名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:53:12.98ID:oXgytpuI0
>>615
キコは日本語もろくに話せない
0677名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:53:42.16ID:2N3d/YEO0
>>674
「トランプは差別主義者」

これを日本人含め全世界に印象付ける記事を配信する為のあえてのやりとりであれば
成功しているかもなwww
0678名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:53:54.24ID:Qjz63ocj0
NNNワシントン支局の人がんばれ。
わかる人はわかってます。
0679名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:53:59.42ID:AIfPU1Zp0
ID:eIf3Z2GR0

こいつ4時間半もこのスレに張り付いてて気持ち悪w

ニュース速報+でvipみたいな立ち回りしてんじゃねーよ
0680名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:54:16.52ID:aF2BZahm0
>>672
あんたプライドだけ高いごみ?
仕事で使うなら練習しろそれか才能がないなら有能な人に譲れ無能
0682名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:55:46.30ID:fICNs2eQ0
>>669
な、分からないだろw 相手が言ってることが分からなくても人は置かれている状況から推測する
ことが出来るけど、国内選挙結果を受けての記者会見の場じゃ記者の言ってることは推測のしよう
ないw
0683名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:57:32.24ID:hmuoX2sq0
>>677
それが分かったところで日本人にはアメリカの政権を左右する一票の投票権すらない

意味ないんだよ
0684名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:58:19.75ID:d8Dcr5kF0
ガースーに中国人記者が
「アナタニチュウケーザイドスルアルカ?」なんて
質問したら困るだろ。
一般人ならニュアンスで適当に答えられるが、
政治家は揚げ足取られるから迂闊な事は言えんのだ。
トランプもさぞかし困ったことだろうw
0685名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:58:23.49ID:eIf3Z2GR0
>>681
弁当食いながら会議はしないわなあw
0686名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:58:24.49ID:2N3d/YEO0
>>683
意味はあると思うよ、個人的にはね
いろんな意味でのネガティブキャンペーンの一種だよね
0687名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:58:52.78ID:83ynxiSH0
安倍総理にボビーオロゴンやゾマホンがインタビューしてるようなもん
0688名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:59:06.00ID:kvIVzVdR0
そもそも日本人が無理して英語を話す必要はない
日本に来れば英語話者が日本語を話さなければならない
英語話者というだけで、英語ができない日本人を見下すのは間違っている
じゃあお前は日本語できるのかと
mobaとかやってて、メリケンが母国語を操れるという当然のことで調子に乗っているのによく出くわしてイライラさせられる
0689名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 18:59:39.71ID:qsyYBfk00
>>678
多分外国で英語で仕事したことが無い人が騒いでるだけよ
このレベルで叩かれるなら外国で英語で仕事してる日本人の99%が叩かれちゃうよ
0690大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 19:00:45.54ID:Zpw9Ovld0
>>686
俺がアメリカ車を金もないのに買えばいいだけかもしれんが

むかし何度言ってるように、デーラーにいったら
アメ車の整備が難しく、エンジンとキャブレターをつなぐパッキンが
割れるいかれるとかで日本では無理

調べてると、日本のガソリンは世界でもっともケチな材料しかつかわず
エンジンもそれにしたがった粗悪燃料になれてるという無茶苦茶でやってる

俺OHVとか旧型のアメリカのではどうしようもないことになってんだよ、わかれよ
トランプ大統領のとっつあんは
0691名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:00:53.15ID:uXWJL/4f0
擁護もキメエwww
0692名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:00:56.23ID:hmuoX2sq0
>>686
個人的にやるのは構わんが
あの記者はお仕事として、お金を貰って、貿易の話を聞きに行ったのだ

日本の視聴者や経済関係者は、中間選挙を終えたアメリカ大統領の
対日貿易の話を固唾を飲んで待っていたのよ

それがあいつのせいでぶち壊しだったわけ
0693名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:01:08.09ID:SlEzmYb+0
>>431,430
そうだよな
渡辺謙とかタイ国王を演じた王様と私でも
観客から何言ってるか分からないって言われたぐらいで真田広之とかも含めて三流人間だもんな

日本でも一緒でしょ、金八先生で、熊本県出身の女の子が生徒役をやってて
言葉自体は間違ってないけど、イントネーションで何回も何回もダメだし、くらってたよ
アニメの声優も一緒で、標準語喋らないと本当に何回も何回も取り直し取り直しやってたよ
日本人同士でもそうなんだから、外国人の発音なんてアメリカ生まれを前提
としたドラマや映画とかなら
日本人の英語力じゃ全くの無理だろ
日系人って採用された人も日本語の勉強を強要されたことが苦痛でたまらなかったって言ってたし
日本で日本人役なんてできるレベルには全く達してなかったよね
0695名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:02:13.35ID:42MMyg/L0
バカ左翼マスゴミバカにされててワロタwww英語すらまともにしゃべれないアホを送り込んでるんだろうなw
0696名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:02:33.09ID:Cssl/q1x0
こいつを大統領の会見に送り込んだ日テレの度胸にびっくりだわ
0697名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:03:06.41ID:2N3d/YEO0
>>692
そこはあの記者が「日本のために」どのように考え動く人かわからないからなんとも言えん
マスメディアというのはいろんな目的を持った人が入り込んでいるからね
0698名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:04:46.55ID:Qjz63ocj0
>>695
読売=日テレを左翼と思う人は少ないぞ
0699名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:05:37.57ID:hmuoX2sq0
>>695
まあNNNの記者らしいから左翼ではないがな

日本テレビ系列は、A級戦犯で公職追放された正力松太郎が作った会社やで
むしろ右か左かといえば右や

それだけにこの失態は余計に苛だたしい
0700名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:05:45.21ID:SlEzmYb+0
>>681
その時は橋じゃなくて箸と分かるようなジェスチャーとかコメントとかをつけるだろ
0701名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:05:49.35ID:Qjz63ocj0
繰り返しになるが、黙って座っていることもできたんだよ。
0702名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:06:21.67ID:Qjz63ocj0
>>699
何が失態だ。最高の質問だよ。
0703名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:07:25.57ID:SlEzmYb+0
>>699
テレ朝にもワイドスクランブルの司会者をやってる極右とかがいるぞ
0704名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:08:02.82ID:7dHLJnPq0
動画見たけど、これは分からんわ
0705名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:08:10.84ID:hmuoX2sq0
>>702
ねーよ
現地メディアにまで同情される始末

一人前のプロとは言えない
0706名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:08:38.76ID:SlEzmYb+0
>>701
なんだ、お前がいる仕事場じゃ座ってるだけで給料貰えるのかよ
しかもアメリカの首都ワシントンまでの航空切符とホテル代までくっつけて
0708名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:10:35.85ID:Qjz63ocj0
>>705
言葉巧みに質問したってあれ以上の回答はないさ。
とりあえず、トランプは自国向きには
人気取りのパフォーマンスはし続けるということはわかった。
より強硬な姿勢にはならないだろうということも大体わかった。
0709名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:11:11.96ID:aF2BZahm0
英語力ないなら部署異動したら?虚勢はってないでさ

日本人が恥をかくし、会社にとってもマイナスイメージだし

誰一人得しないのだが
0710名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:11:25.85ID:TAooKXEz0
むしろこれは、トランプ大統領が日本と貿易や経済問題でこじらせたくない
との意思表明なのではww
0711名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:12:05.34ID:ibQ0bwio0
あの発音であのリアクションなら初心者と思われても仕方ない
0712名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:12:45.69ID:Qjz63ocj0
>>706
ワシントン支局の人だから往復の航空券は不要だが・・・
0713名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:14:12.51ID:hmuoX2sq0
>>712
あんな役立たずを現地に滞在させて何やらせてるんだよ

コンゴにでも異動させろや
0714名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:15:08.99ID:uPgKj3E+0
Qjz63ocj0って英語もできないくせになんでスレに常駐し続けて顔を真っ赤にしてバカ記者を擁護し続けてるんだ?
0715名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:15:22.16ID:Qjz63ocj0
>>713
わざわざ手を挙げて質問して、これだけの成果を上げたんだから
きわめて有能だよ。役立たずはあんただろ。
0717名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:15:34.35ID:Bhk5Rvwt0
童貞が初体験緊張して挿入前に暴発したような感じのアレだな
日本人として恥ずかしい
0718名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:17:27.85ID:Qjz63ocj0
>>717
おれに言わせれば恥ずかしいと思う方が恥ずかしい。
0719名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:18:59.07ID:Qjz63ocj0
自意識過剰だわ。何が日本人としてだ、間抜け!
記者は堂々としていた。立派。
0720名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:19:09.55ID:CtD4VEmN0
なんでわかんねんだよのツッコミ待ち
0721名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:19:11.14ID:uDPG0Oes0
>トランプ氏:私は、日本の関税について彼は喜んでいると確信しています。続けて。

建前建前でご機嫌取ってたツケだな
トランプはマジでそう思ってんだろ
0722名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:19:44.49ID:hmuoX2sq0
>>715
「わざわざ手を上げて」って何様なんだよw
大統領のコメントを取るためにお仕事であの場にいたんじゃないのか
0723名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:21:12.21ID:NuejPgs30
まぁこの記者がどこまで英語が出来るのか知らんけど
この記者会見の場に立てる程度には他の奴に英語が通じてるはずで
わざとやったんじゃないの
0724名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:21:22.60ID:4FsWCmtV0
この記者より近所の小学生が習いたの英語を話してる方が発音がいい
0725大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 19:21:50.45ID:Zpw9Ovld0
https://www.instagram.com/p/Bp4Jab7HOlP/

これの先に、滝川クリステル、キンタマの写真でもはって
インスタグラムに精射すればいいのけ

嫌、絶対起こられる
0726大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 19:22:43.80ID:Zpw9Ovld0
そもそも、キンタマだったら射精して無いよな

もうわけがわかりません、精神疾患です
0727名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:23:12.70ID:ymj/iWUm0
質問がちょっと分からないと言えば自分の考えだけ言えばいいからな
上手い返しだわ
0728名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:23:39.78ID:Qjz63ocj0
>>609
そんなに文法に厳格な人でなくても、
書き言葉としては間違っているという人も多いんじゃないかな。
Japan Timesのミスだと言い切っていいと思う。
後ろの方ではちゃんと一致させているのにね。
0729名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:24:15.32ID:bilZ4XGN0
「黙って座っていることも出来た」と過去の仮定を持ち出す前に、
なぜ「色んな意味で成熟したもっと有能な記者に任せることも出来た」の仮定を無視するんだろうな
0730名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:24:17.99ID:ffWmFrPE0
>>719
記者は言葉を扱う仕事なのに、最低限の発音もできないヤツが、立派な
わけがねーだろ。

TladeやFocusの通じる発音ができないって、今日から英会話学校に通い始めました
レベルの英会話力だぞ。
0731名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:24:22.76ID:hmuoX2sq0
>>724
これな

ほんと今の小学生は英語が上手くて
迂闊に勉強の話なんかしてボロ出せないわ
0732名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:25:22.74ID:M14e+sV/0
この記者の英語は英検4級の俺が聞いても何を言ってるかわからなかったわ
0734名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:26:45.88ID:R2mOYwul0
あべチョン政策は在日韓国人と金持ちの生活しか見てない。
0735728
垢版 |
2018/11/09(金) 19:27:01.08ID:Qjz63ocj0
書くときはできるだけ原則に忠実にした方がいいかもね。
その方が賢く見られるから。
0736名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:28:42.38ID:aF2BZahm0
日本人は世界で英語が下手糞なのは周知だが、
しかし、報道機関の会社で一人くらいはぺらぺらの奴いるだろ
幾らなんでもさ〜コイツの下手糞の英語のせいで日本人がバカにされて不愉快だ
コイツを起用して一体誰が徳するんだ?
0737名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:29:34.77ID:Qjz63ocj0
>>736
馬鹿にされているのはトランプの方なんですが・・・
0738名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:31:59.59ID:hmuoX2sq0
>>736
上の方の情報によると、記者の名前は
NNNワシントン・阿部貴晃
らしいから、安倍の親族なのかもな

トランプが突然「晋三にヨロシク」って声を掛けたのも
それが原因なのでは
0739名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:32:09.32ID:uXWJL/4f0
まあせめてもっとイケメンにしてくれ。ちぇんじ
0740名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:32:16.49ID:ffWmFrPE0
あの記者の英語を理解可能だと言ってる連中は、貿易を発音できない外人が、
突然ボォウヘーキー、って言ったら理解できるのか?

不可能だろ。それぐらいあの記者の発音は、間違ってる。
0741名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:32:16.51ID:78rJt1RM0
>>731
幼稚園や小学校で習わせる親が多いしな
横浜の小学校で半数以上が外国人の学校も
中国が殆どだが
環境としても話す機会が多いから、身につく
0742名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:33:46.05ID:JU47wYCW0
普通に声が聞き取れないわあれは
0743名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:35:38.58ID:LfNH66Ar0
>>1
質問が漠然としすぎ
日本国内みたいに頭悪い質問は通用せんのや
0744名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:38:00.69ID:rfS8bOLF0
英語が丸っきり駄目な俺が暗記して質問した場合と同じレベルの英語力
あれで通じるなら逆に凄ぇよw
0745名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:39:14.78ID:E8FYipjo0
どこの記者だよw
よくそんな奴を取材として出したな、そんなに人材不足なのか?その社は
0746名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:40:48.28ID:L5J72NNy0
>>12
そもそも日本の記者で発音いい記者がいるのだろうかぁ…
マスゴミの外国の特派員ってほとんど仕事してない説w
0747名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:41:32.62ID:3xHKg0vm0
トランプ大統領って既に70歳を超えているだろ。高齢になると
@高い周波数が聞えない−高い音から聞こえなくなる
Aリクルートメント現象−小さい音は聞こえにくく、大きい音はうるさく感じる
B周波数分解能が落ちる−ぼやけた、割れた、歪んだ音に聞こえる
C時間分解能が落ちる−早口の声は、分かりにくくなる  
以上 https://www.my-kaigo.com/pub/individual/chiebukuro/taiken/choukaku/0010.html

だからメリハリをつけて意味上の抑揚に気をつけて何を言いたいかのコントラストが必要。
ところがこの記者は殆ど抑揚もなく非常にメリハリがない。
トランプは本当に困ったことだろう。トランプは英語に教師ではなく大統領なのだから質問者
が気を配るべき。
0748名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:41:35.12ID:aF2BZahm0
トランプから上手く聞き出せ質問をしたよくやったと言ってる人がいるけど
バカ丸出しなんだよな、呆れる

トランプは貿易経済というワードやっと拾えただけ、
トランプはいい奴だから、サービスで持論を展開してくれたんだよ

それくらい記者はお粗末な英語だってことをまずは理解しろ
まず動画の空気を理解しろアスペか?
0749名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:44:01.88ID:L5J72NNy0
今日は、共産主義犠牲者追悼の日です。
ホワイトハウスから大統領メッセージが発表されましたので紹介いたします。
Post by ONTiB 2018//11/08 12:12

共産主義犠牲者の国民的記念日に寄せて、私たちは共産主義の
全体主義政権によって殺害され、迫害された1億人以上の人たちを追悼します。

また、世界中で平和、繁栄、そして自由を追い求めて奮闘する人たちへの
揺るぎない支持を再確認します。

ロシアの1917年のボルシェビキ革命以来、私たちは専制的な共産主義思想の
影響―苦痛、抑圧、死を目撃してきました。

共産主義は、生まれながらの人権を全体の幸せと称するものの下位に置き、
その結果として信教の自由、私有財産、言論の自由が根絶され、
また余りにも頻繁に生命が抹殺されます。

こうした恐怖には、ホロドモール*で意図的に飢餓に追い込まれたウクライナ人、
恐怖政治で粛清されたロシア人、キリング・フィールド*で殺害されたカンボジア人、
自由を求めて逃亡を試みて銃殺されたベルリン人のことが挙げられます。

このような、また他の多くの残虐行為の犠牲者は、共産主義とその追求が
人間の精神と人類の繁栄にとって、永久に破壊的なものとなるという
紛れもない事実に対する無言の証言者なのです。

今日、私たちは、圧政的な共産主義政権の下で、人生の偉大な恵み、自由、
そして幸福の追求を否定された全ての人のことを思い出します。

共に、私たちは、共産主義下で大変多くの人が耐え忍んできた耐え難い死を哀悼し、
また、全ての人のために自由と機会の理念を促進し続けるという誓いを新たにします。
0750名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:44:50.62ID:r4+a5lFR0
森元ジョーク話せば良かったのでは
0751名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:45:03.52ID:bilZ4XGN0
日本人でも、子供時代に海外在住経験のある帰国子女なら、もっと落ち着いて流暢な英語を話すぞ
英会話できるのを鼻にかけてる傲慢女の帰国子女はウザイけど、気さくな奴もおるで
そういう冴えた人材に任せてやればよかったのに
0752名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 19:49:01.29ID:HcPQAixi0
>>1
日テレの阿部貴晃さん

>質問が抽象的すぎて、日本語訳を読んでもさっぱりわからんよ、記者のレベル>が低すぎる

>質問が漠然としすぎている
>禅問答かよ
>yes noで答えられる質問をしろよ

>わかる部分に関してはちゃんと答えてるよね
>身を乗り出して理解しようとまでしてる

>そうそれ。実際に見たらなんて真摯な態度なんだと思ったと思うよ

>プーチンにやられた記者もいるし日本の記者のレベルが格段に低すぎ
>何を言っても、捏造しても無責任で済むからそうなるんだろう
0754大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 20:03:28.39ID:Zpw9Ovld0
アメリカ海軍が保管してる、日本近海の深海地図、海図
アメリカ人によって古代の天皇陛下ほかの名称がつけられ管理されてる

たぶん海底火山なんかもあり、難解トラフとか、その天皇陛下でいかんが決まる
0757名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:11:24.60ID:rOv+Isao0
発音わるいのだから、ゆっくり丁寧に話せば好感が持てるのに
0758名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:14:01.04ID:Cun7Rl8M0
あー英語が下手で聞き取れんかったのか
ニュースだとその部分放送しないから意味不明だった
0759名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:15:50.96ID:owz+MkP30
>>728
書き言葉でもよく出てくるし、時制の一致の例外として少なくとも大学レベルでは常識
ミスでないのは確実
時事英語だから「生きた言葉の感覚」が重視される
個人的にはむしろbefore speakingの前が過去完了だったほうが疑問
普通に過去形でよいと思うのだが
0760名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:19:10.68ID:Yg/o1E1OO
>>16
YouTubeないか
0761名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:19:27.29ID:KoEAKG230
国籍、人種、肌の色がなんであろうとも英語話せる奴も話せない奴もいる
頭の良し悪しも関係ない
どんな底辺でも犯罪者でも喋れる奴は喋れる

何処が差別なんだろう
0762名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:22:16.61ID:Yg/o1E1OO
下手くそ
0763名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:24:07.94ID:55HJbLgB0
>>758
まさかテレビで、トランプの応答だけうつして、日本人記者の英語を流さなかったの??

まさかいくら日本の腐りきったマスコミでも、そんな最低最悪なことはしないでしょう。
0764名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:25:31.78ID:owz+MkP30
>>759自己レスで続き
私が疑問に思った過去完了形は次のもの
He had not identified himself before speaking
全体の時制で言えば文法的には過去形のほうが良いのでは個人的に思う
ただ、過去完了をあえて使うことによって「あ〜あ、やっちゃったね」という気分を表現しているのかな、と
過去完了は大過去を兼ねるから、「もうとりかえしがつかない」という感情を表すことが可能
質問をはじめる前に所属と名前を言わなかった、あーあ、ということかなと
0765名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:27:42.99ID:Lr+w+AE90
また評判の悪い日テレ記者がやらかしたか日本の恥だから外に出すなよ
0766名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:33:37.65ID:Cun7Rl8M0
>>763
日テレニュース24だけど
トランプ「あんたどこの記者だ?」
トランプ「シンゾーによろしく」
だけだったので笑ったけど意味不明すぎだったw
0767大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 20:35:58.17ID:Zpw9Ovld0
>>766
Meet the Joe Black
Joe Blackによろしく

のぱークリ
0768名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:41:45.68ID:LvchBpZt0
俺が聞いても変な英語だったんで、じじいの耳じゃ理解できないのもしゃーないわな。
0769名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:44:17.45ID:sYa4jf6K0
具体的でない質問にはこう答えるしかないよんw
0770名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:47:45.70ID:Qjz63ocj0
>>759
後の方(日テレから確認を得たというくだり)では一致させているけど、
そっちはミスなの? まさか即クビになった可能性を視野に入れている?w
少なくとも一貫性を欠いているような気がするけど・・・ 
0771名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:49:00.50ID:Qjz63ocj0
この人は発音もアクセントもオーケーだけど
ちょっと早口すぎたんだよ。それだけ。
0772名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:49:19.23ID:owz+MkP30
この記者のtradeの発音は完全に日本語の「れ」で、あまりにもあからさまなのでさすがに擁護は出来ない
ただ、rとlの発音は音でいえば英語でもそれほど対蹠的なものではないので、歴史的にもrとlの発音の入れ替わり現象はある
有名なのは「魅力」のglamourが「文法は魅力的な学問」の意味でgrammarと関連しているという説
日本語のらりるれろは舌の位置で考えればどっちかといえばアメリカ英語のlに近い
日本で言われるほど日本人にとってrとlの発音の違いは重要ではないもかもと思う
舌の位置や唇のかまえや母音四角形などを中高段階で教えるのは難しい、個人指導が必須だし
リエゾンやイントネーションを教える方がいいだろう
0773名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:49:41.20ID:Qjz63ocj0
>>769
あまりに具体的な質問をする方が場違いでしょ
0774名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:52:51.67ID:tSll3H5E0
>>1
そもそも、鉄道会社を細分化しすぎだ。

NTTは東西2社。
鉄道も、2社か3社で良い。
0775名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:53:52.61ID:tSll3H5E0
失礼、誤爆。
0776名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:54:10.62ID:DoHHbSbY0
地方の無職ネトウヨは方言がきついし排他的だから同じ日本人とは思えない
グローバルでオープンな穏健左派の人達こそが真の日本人だと思うよ
0777名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:54:22.20ID:RsbkCIQZ0
記者の資質の問題でしょーーー


資質の
0778名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:54:45.87ID:owz+MkP30
>>770
上に書いたとおり、そっちのほうは実は大過去なのを時制の一致の例外として過去形にした可能性がある
ただこれも上に書いたが、その場合ははっきり大過去を示したければ過去完了にするから、まあ時制の一致だろうと思う
この記者の経歴がわかればはっきりする
個人的感想だが、フランス語はわりに文法的例外が少ないが英語はそれに比較して例外が多い
やはり商人の言語だなあと思う
0779名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:55:03.13ID:55HJbLgB0
>>766
マジでか。。。

この記者はTradeをTolade、FocusをHocusと言っていたので、まじめに聞いても
何を言っているか真剣にわからない。トランプは全く悪くない。

それを伝えない何て。。。日本のマスコミは、そこまでレベルが低いのかよ。。。絶望。
0781名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:58:10.74ID:xr78NoBP0
あの記者の英語やばすぎだろ
発音も区切りも最悪で聞き取れんわ
質問内容も意味不明、何を聞きたかったのか
あのレベルでトランプの前に立つのは罰ゲーム?
0782大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 20:59:03.37ID:Zpw9Ovld0
>>774
それだけ膨大だった借金を煙草の販売だけでかえしたってんだから

俺はどうやって禁円すれば良い
0783名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 20:59:33.18ID:7v3HymQR0
中学1年生が英語の教科書読ませられてるくらいの発音や訛りだな。お粗末
0784名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:01:35.82ID:55HJbLgB0
>>781
> あのレベルでトランプの前に立つのは罰ゲーム?

いや、むしろトランプへの嫌がらせだろ。
せっかくトランプは一所懸命に聞いて答えてくれたのに、あの日本人記者のせいで
差別だって批判されるんだから。。。あいつ、差別の当たり屋かよ。
0786名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:03:18.25ID:owz+MkP30
>>772自己レス追加
日本語のラリルレロがアメリカ英語のlに近いのではと言うのは
もちろんclear Lのほうで、dark Lではない
0787名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:03:44.81ID:Qjz63ocj0
緊張のせいか「t」が「と」になってしまうような訛りはでちゃったけど、
米国の超一流の大学と大学院を卒業し、英語で取材してきた人だよ。
レベルが低いというのは明らかに違うと思うな。
0788名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:06:01.42ID:owz+MkP30
>>787
能力は高くても、いざというときにそれが発揮できなかったということでしょ
それは仕事では通用しないのでは
0789名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:08:41.66ID:55HJbLgB0
>>787
どういう背景があるのか知らないけど、音が間違いすぎてて、彼の英語はまったく理解不能。
日本語訛りがあるのはしょうがない、とかそういうレベルじゃない。
0790名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:09:16.94ID:u6Itj/Ve0
差別と言えばなんとかなるという風潮が嫌だ
0791名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:09:47.14ID:Qjz63ocj0
Michigan State Universityの学士号とGeorge Washington Universityの修士号をとって
アメリカで約20年取材活動をしている。
0792名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:10:56.28ID:NrZsvLBL0
(米の)南部訛りとかオーストラリア訛りより日本訛りの英語の方がまだ分かりやすいねえと欧州旅行してたとき笑いながら言われたけもんだけどな
0793名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:16:47.02ID:SlEzmYb+0
>>713
コンゴ特派員とかNHKでもないだろ
0794名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:18:44.72ID:RXm6nTzi0
東京弁新聞や東京弁週刊誌なんて英語を
東京弁カタカナで表記するんやでw

どんだけ自己中なアホかと
東京弁全体主義者は世界中どこでも東京弁が通じるとおもてるんか?
アホ丸出しやな
0795名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:19:48.95ID:TX5/Oo310
通訳つかえばいいのに
なんで無理して英語で質問してるの?
0797名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:20:47.33ID:TX5/Oo310
>>792
お世辞だよ
0799名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:21:33.60ID:RXm6nTzi0
>>792
こいつそもそも日本語なまりでもない東京弁訛り
すなわち東京弁カタカナ英語やん
こんな東京弁男をwhite houseに入れるなよ
貴重な大統領会見の時間の無駄やで
0800名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:23:10.53ID:RsbkCIQZ0
記者の資質が問われます
0801名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:23:22.52ID:bilZ4XGN0
ttps://www.you tube.com/watch?v=Tv358mcWE5s&t=3425
発音が酷いわけじゃない。単純に混乱してろれつが回ってないだけ
母国語で話していて緊張して言葉につまったような状態と変わらん
質問している本人も、自分で何を言っているかわかってないだろ
要はのこヘボ日本人がヘタレ本性を世界中にさらしただけ。
努力とは無縁のグズ2世3世が、ロクに下準備もせず頭の悪さを露呈させて、国辱を犠牲に社会人デビューしただけじゃねえの
トランプの対応を「差別」とかいうのは失礼すぎるぞ。彼は場を沸かせる冗談も言ってくれてるのに
0803名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:25:40.60ID:ewsVOf9H0
朝日記者     総理もりかけはどうなりましたか
安倍        何言ってるか分からなーい  習さんによろしく
0805名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:38:47.73ID:Qjz63ocj0
>>804
短い時間(一人の記者に対応する時間は限られている)だが.
日本(との貿易)に関するトランプの話をこれだけ引き出したんだから十分役目は果たした。
https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-press-conference-midterm-elections/
(少なくともホワイトハウスの担当者は質問者の言ったことを聞き取れている)
0806名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:39:45.55ID:Qjz63ocj0
アンカー間違った>>801
0807名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:45:29.56ID:Qjz63ocj0
>>801
リンクありがと。リンクの"youtube"のyouとtubeの間にスペースがありますな。
それを取るとつながるね。
0808名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:47:29.61ID:bilZ4XGN0
>>806
素朴な疑問なんだが、日本(との貿易)に関して、どんな話を引き出せたんだ?
具体的に答えろよ?
0809名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:56:43.53ID:Mm2BcySg0
要は緊張しちゃったのね
相応しくない人だ
0810名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 21:57:13.64ID:eIf3Z2GR0
これさあ、アメリカではトランプの差別的なこの行動に炎上してるわけよ。
日本人ってなぜか差別されても「そうだ、悪いのは僕なんだ」って
自虐的になっちゃうんだよね。
日本人が悪いわけじゃないのにさ
0811大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 22:00:48.96ID:Zpw9Ovld0
>>809
風邪で死にかけてるほどのEMIノイズ浴びてんだぜ
目まぐるしい以外になにがあんだよ
0812名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:02:48.29ID:55HJbLgB0
>>810
あの日本人記者の英語は、音が間違いすぎていて、何を言っているのか理解するのは不可能だった。

一部のアメリカ人はトランプの「何を言っているか、わからない。」とおおっぴらに発言した態度を
無礼だと責めているが、でもあの日本人記者英語は、本当に何を言っているかわからなかった。

これでトランプを差別主義者だと責める方が、差別の当たり屋みたいなもの。そんなのは、日本人らしくない。
0813名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:05:29.20ID:arNJFvIJ0
この発音はさすがに酷すぎるだろ
日本の恥レベル
こっちまで恥ずかしくなったわ
0814名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:05:52.32ID:FEbJ+loN0
「出身どこ?」「シンゾーによろしく」

誰でもわかるように、トランプは日本は未だにアメリカの従属国という事実に従って、
来日する時は「占領軍司令官」よろしく、アメリカ空軍基地のYOKOTAにアメリカ空軍の
管制に従って着陸する。まさに「マッカーサー」と同じことやってるんですよ。
こんなことすれば例えばドイツなんかは猛烈に暴動が起きますよ。そのくらい敏感だから、、
もう日本人なんかはほとんどバカばかりと思っていても不思議じゃない。
冒頭の記者に対する態度はまさにそれ
0815名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:07:07.78ID:Qjz63ocj0
この件に関しては、トランプの態度はそんなにひどくないし、
質問者の質問の趣旨も最終的には通じているし、
別に大騒ぎするこちゃないな
勇気を出して質問した質問者を責めるのも不要なこと
0816名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:08:01.87ID:Qjz63ocj0
>>808

THE PRESIDENT: Well, we’re dealing with Japan right now on trade. Japan has — it’s a great country.
You have a great Prime Minister who just had a very successful election. He’s a very good friend of mine.
He’s one of the people I’m closest with.
And — but I tell him all the time that Japan does not treat the United States fairly on trade.
They send in millions of cars at a very low tax. They don’t take our cars. And if they do, they have
a massive tax on their cars.
Japan — and I’m not blaming Japan; I’m blaming the people that were in charge of the United States
for allowing that to happen.
But as you know, we have close to $100 billion trade deficit with Japan. And Japan has treated us very unfairly.
But don’t feel lonely because you weren’t the only one.
0817名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:13:57.15ID:Qjz63ocj0
輸入車に対する関税はゼロなんだけどね・・・
ここんところを丁寧に説明するとええよ
0818大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 22:15:14.23ID:Zpw9Ovld0
>>816
けっきょく、建造したコンセントから放電してたの
アメリカ共和党のブッシュ筆頭に殺し屋じゃんか

選挙のたびにこんだけEMIノイズ浴びせられたら身が持たん
一生精神疾患で薬飲まないといけないじゃないか
0819名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:17:51.48ID:ODSyXgt20
And He Joked Again.

I have never defended Donald Trump in my life,
but I thought the reporter WAS hard to understand,
and I thought that Trump's answer -- though dumb and incorrect
-- was polite and deferential.

ttps://twitter.com/AndyJokedAgain/status/1060242427120943110
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0820名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:18:17.71ID:ZWM4SPsE0
ちゃんと回答してるやん
0821名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:19:23.46ID:bilZ4XGN0
>>816
それを可能な限り良心的に違約するとこうなるんだが:


トランプ: シンゾーによろしく。シンゾーは自動車関税に満足していると確信しているww

ヘボ記者: 実際それについて聞きたい・・・日本との貿易と「あwせdrftgy(聴き取り不能)」について、どういう点をフォーカスしてるんだ?(良心的意訳)日本により負担をお願いするのか?(良心的意訳)それとも姿勢を変えるのか?(良心的意訳)

トランプ: は?何言ってるの?

ヘボ記者: (繰り返し)日本との貿易と経済について、どういう点にフォーカスしてるの(良心的意訳)・・・(途中で割り込まれる)

トランプ: ああ、日本との貿易ね!オーケー、日本との貿易問題に的を絞ろう。
トランプ: 我々は日本と貿易しているけど・・・ああ、日本は偉大な国だね。君たちは偉大な首相を獲得したね、選挙に大勝利して。枯れは我々の親友だよ。彼は私に近しい一人でもある
トランプ: しかし、私は彼にずっと言ってきたんだよ、日本は貿易面で合衆国を不公平であると。日本人は何百万台もの車を低い関税率で送ってきてるんだよ。一方、日本人は合衆国の車は買わない。そうなれば、日本人たちの車に重税がかけられることになるわな
トランプ: 私は日本を攻めるわけではない。私は、そういった事態を容認してきた合衆国責任者たちを責める。
トランプ: 君も知っての通り、合衆国は1千億ドル近い貿易不均衡を日本に対して抱えている(※実際には700億ドル程度)。日本は合衆国に対して非常に不公平だ。(きついこと言ったからといって)孤独に感じないでくれ。なぜなら君だけが孤独じゃないんだから


お前本気で何か引き出せたと思ってるのか?
前から周知の事実だった日本の自動車産業の高関税を正当化されてるだけじゃねえか!
日本が高関税に了承しているというトランプ流うそぶきも、全世界が見守る中で黙認しやがって
とんでもない国賊記者じゃねえか!自覚してるんか!ヽ(`Д´)ノ
0822名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:23:53.09ID:bilZ4XGN0
時代が時代なら切腹ものだが、
自分だけが可愛い精神年齢未熟なグズ2世3世ちゃんはパパママに甘えて精々ネット工作員雇ってようごしてもらうしかないでちゅね〜〜〜www
0823名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:25:37.08ID:arNJFvIJ0
この記者この英語力でで現地の大学出てるのかよ
留学生なら金積めば誰でも出れるんだな
金蔓アジア人、日本の恥
0824名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:26:54.82ID:Qjz63ocj0
>>821
いろいろとニュアンスが違うな。
一つだけ指摘すれば「(きついこと言ったからといって)孤独に感じないでくれ。なぜなら君だけが孤独じゃないんだから」
じゃトランプがいったことの趣旨が伝わらんね。
トランプが言いたいのは貿易不均衡問題で批判する相手国は日本だけじゃないということだ。

0825名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:30:05.81ID:Qjz63ocj0
>>821
輸入車に対する日本の関税はゼロだぞ。wikiによれば日本は
「税制上は世界で最も解放された自由市場」だ。そこんところを
トランプは十分に認識していないと思われる。
0826名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:32:11.94ID:eIf3Z2GR0
>>812
あのさ、それは君が英語がわからないからで、
これが聞き取れないネイティブはいないよw
てかトランプは此の日3回これをやってるわけだ。
アメリカでは炎上しているのはなぜだと思う?
これってポピュラーな差別いじめだよw
やられたことある
0827名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:32:46.06ID:owz+MkP30
>>770
レスの言葉が足りなかったので追加
最初のほうで時制の一致をしなかったのは、主観(トランプの「なんで所属や名前を言わないのか}という感情)
を強調するため
後で時制の一致をしているのは、客観的に所属を記述しているためと解釈できる
0829名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:35:19.45ID:bilZ4XGN0
>>824
ニュアンスが違うってどう違うんだよ?ヘボ記者みたいな抽象的なこと言ってんじゃねえよ!
そういう有耶無耶な言い逃れに甘んじてるから、世界に舐められるんだよ?ヘボ記者に雇われたヘボ工作員よ?

>トランプが言いたいのは貿易不均衡問題で批判する相手国は日本だけじゃないということだ
俺はヘボ記者が場違いなくらい稚拙で惨めな醜態さらしたから、同情を込めたニュアンスが強いと思うがな
まあ、仮に貿易不均衡のことを言っていたとしても、俺のつたない意訳でもそういう含蓄は十分に含んでいる
0830名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:36:02.95ID:55HJbLgB0
>>826
あなた、このスレッドだけで76回も似たようなこと書いてるよね。
統合失調症か何かじゃないの。

> これが聞き取れないネイティブはいないよw
あとこの日本人記者の発音は、たくさんのネイティブが、何を言っているかわからないと
コメントしまくってるよ。トランプの態度を批判してるアメリカ人は多いけど、でも
この日本人は何を言ってるかまったく理解できないよ。英語のTwitterでもみてきなさいよ。
0831名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:37:58.30ID:092/vojP0
>>1
見ていたが、普通に下手糞だったうえに、文脈の流れに沿っていなくて質問の意図が不明だったんだろw
通常の会話でも、そういうのはあるぞ。
0833名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:40:38.93ID:bilZ4XGN0
>>825
論点変えるなよ、ゴミが
そもそも、お前がそれを指摘するのなら、なぜヘボ記者をこき下ろさないんだ?
言うべき点を追及しなかったかどで、より厳しくヘボ記者を追及するべきだろ?
違うか?
日本の国辱ヘボ記者対応は、赤子の手をひねるのよりも簡単だったろうよ、トランプにしてみれば
0834名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:44:13.11ID:VEpDqtNN0
>>830
こんな↓御仁に失礼ですよwww

59 名前: 名無しさん@1周年 投稿日: 2018/11/09(金) 13:33:24.73 ID:eIf3Z2GR0
>>55
ところが私は英語ネイティブなんだなw
アメリカ生まれ。
アメリカ生まれの人間にもこれ言うのよ。
低級な人はね。
0835大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 22:44:14.17ID:Zpw9Ovld0
>>828
いまのトランプ大統領のとっつあんとまともに交渉ができるのは
ソニーのストリンガーさんとかじゃないと無理だろ

安倍晋三総理でも餓鬼あつかいで利用されてギリギリでコーナーまがって
間違えるとコンクリに激突だぞ
0836名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:46:42.78ID:Qjz63ocj0
>>829
あと「一方、日本人は合衆国の車は買わない。そうなれば、
日本人たちの車に重税がかけられることになるわな 」は
買ったら日本人は(買ったアメ車に対して)重い税金(完全)を払わなければならい(事実誤認)という趣旨だと思う。

「合衆国担当者」(the people that were in charge of the United States)は(日本の)対米責任者
くらいの意味だろうね。
0837名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:47:35.28ID:ao0OOfQh0
よく分からんが、答えたくなかったんだろ
0839名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:48:34.99ID:eIf3Z2GR0
>>830
いや別に同じ人に言ってるわけじゃないからw
逆にそれだけ張り付いてる君がすごいわ。
出たり入ったりしてるでしょ?いろんな人がw
0840大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 22:49:00.02ID:Zpw9Ovld0
セナの愛称が、そーにゃとか

そーニャの、とか洒落にならねえ
0841名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:49:09.32ID:IdnKh6pe0
ニュースで観たけど、記者がかなり緊張してるのもあるけど、
聞き取れなさそうな英語だった
0842名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:49:44.64ID:eIf3Z2GR0
>>838
これ、英語力の問題じゃないw
人種差別いじめだから。
完璧な英語を話してもこれをやるやついるよ、低級なやつはね。
問題は大統領がその低級なやつだってことだ
0843名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:50:08.26ID:eIf3Z2GR0
>>841
これ聞き取れないネイティブはいないよw
0844836
垢版 |
2018/11/09(金) 22:50:54.42ID:Qjz63ocj0
訂正

重い税金(完全)→重い税金(関税)

安倍ちゃんにとっては、トランプの事実誤認を説明して正すという
「取っかかり」を与えてくれたわけで、質問者さんの質問は意味があるかもね。
0846名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:55:06.40ID:S3T9sUFk0
thinkを sinkというような奴に質問させるな。
0847名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:55:17.44ID:xNit7yU70
いやこれはひどい
ひどいってこの記者の英語ね
トランプは品性下劣だってのはその通りだがこの日本人記者の英語はひどすぎるわ
0848名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:55:54.63ID:arNJFvIJ0
あの英語力のアジア人だったら普通は人間扱いされないからトランプは優しい方
0850名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:57:23.45ID:bilZ4XGN0
>>836
>They send in millions of cars at a very low tax.(日本人は何百万台もの車を低い関税率で送ってきてる)
>They don’t take our cars.(日本人は合衆国の車は買わない)
>And if they do(車を輸出し続けるなら), they have a massive tax on their cars(その車には重税がかけられる).

「their cars」と言いってるよな?「our cars」と言ってるか?
なんで「アメ車に対して重い税金を払う」なんて訳が出て来るんだよ?

>Japan — and I’m not blaming Japan(日本は責めない); I’m blaming the people that were in charge of the United States for allowing that to happen(こういった事態が起こることを許してきた合衆国の責任者を責める).

なんで日本側の人間が米国内で起こることを「許せる」んだよ?
「 people that were in charge of the United States」=合衆国責任者とはっきり言ってるのにwww

ID:Qjz63ocj0は、下痢サポ並みに低学歴で頓珍漢なこと言ってるな
このヘボ記者が縁故入社した日本会議系グズ2世3世である疑惑が強まった
お前の雇い主のヘボ記者に、日本のために切腹しろといっておいてくれや
0851名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:57:53.14ID:55HJbLgB0
>>834
うーん、なんか病気の人なんだな。。。

というか eIf3Z2GR0 って、英語できないよね。ちょっとあの日本人記者の記事を調べれば、
すごくたくさんのネイティブが、「これは、何を言ってるかサッパリわからねーわ。。。」と
書いているのが見つかるのに。インターネットでそれを調べることも、できない。
0852名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 22:59:27.75ID:Jssbigxs0
れんほうをれんぽうって言ったことを叩くなら
この記者の酷い英語も叩くべき
0854名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:00:06.63ID:frC44GFz0
日本の記者は売国スパイだからロシアにも相手にされない
最近は中韓にも相手にされなくなった
0856名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:05:59.07ID:Qjz63ocj0
>>850
日本車でもアメ車でも買ったらtheir carsでしょ

もう一つの問題に関しては「”the people that were in charge of the United States”」は
「米国担当の人」という意味だけど、米国担当の米国人ってナンセンスだと思わない? 
(同盟国なのに)こんなひどい不均衡を放置してきた日本側の対米責任者を非難しているという意味だよ。
0858名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:20:11.01ID:Z96JLUn70
まあな。
トランプは確かに小学生レベルの内容しか喋らんからな。説得力あるわ。
0859名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:23:31.21ID:oh9lzMVQ0
映像見たらわかるが記者がテンパって早口で変なアクセントで話し始めたから大統領は困惑した感じで何言ってるか本当解らないというのが表情から伺えるな。
あの程度の英会話能力でも大統領に取材するのは別に構わないと思うが記者の信用と仕事は確実に減るお粗末さだね。
0860名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:25:24.32ID:FTBp7Fd00
トランプは別に全然悪くないよ。逆に正直にわからないと言ってくれて好感を持ったわw
あんな下手糞な英語を喋る人間をホワイトハウスに派遣したNNNがアホで日本の恥。
0861名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:25:42.59ID:bilZ4XGN0
>>856
>日本車でもアメ車でも買ったらtheir carsでしょ
「でしょ」って言われても、その屁理屈が通用するのはお前の頭の中だけだ
そもそもアメリカの車なら「our cars」とはっきり言う
つうか日本国内の対米関税事情をトランプ政権が知らないとでも思ってるのか?

>米国担当の米国人ってナンセンスだと思わない?
思わない
担当する対象は、国ではなく、トランプが申し立てている「米国における自動車貿易不均衡事案」なの
米国内でそういう事態が起こるままに看過していた責任は、米国人の責任者しか取れない
「日本内の担当者」とか、どこからそんなとんでも訳が出て来るんだよw
そもそもトランプは、直前に「日本は非難しない」といっている

つうかお前、俺の書き込みの枝葉末節に言い掛かりつけて信憑性を浸食したいだけの工作員だろwww
繰り返すがお前の日本の国賊の愚図な雇い主に切腹しろと言っておけや
0862名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:26:07.87ID:ANik4olW0
そりゃまぁ、まともな日本人なら安倍の名前出されたら怒るわな
0863名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:27:04.51ID:O/WCziKA0
トランプに質問できる記者はNNNの中でも上位の人でしょ?
なんであんなに英語できないんだ?
0864名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:29:54.38ID:O/WCziKA0
高学歴高収入の勝ち組がなんであんなに英語できないんだ?
日本のエリートはハリボテか
0865名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:30:58.12ID:HN5FVAuP0
ヤフーとソフトバンクの経営者は在日韓国人の孫社長ですが、最近のヤフーアプリのソース選択の異常な左翼偏向ぶりをご存知ですか?
結局、在日韓国人がトップの企業は信用できないという事。在日韓国人がトップの企業がここまで反日行動とったら、それはもう起業家として致命的じゃん
孫正義のやっている行為は反日テロと一緒
在日チョンの方はすでに日本に戦争を仕掛けている状況だと日本人は肝に銘じないと

https://twitter.com/TetsuNitta/status/887879453572976640
まさにヤフーニュースさんの偏向は気掛かりで、去年も蓮舫シンパの元朝日、野島記者による本人インタビュー記事で大々的に疑惑否定を垂れ流し、
そのあと本人が二重国籍を認めても訂正していません。編集部には東京新聞や毎日新聞出身もいるだけに気掛かりです。

売国奴の石破は野党のスパイ。2012年の総裁選でもし石破が勝っていたら、今頃、日本の輸出産業は壊滅して、韓国の輸出産業がこの世の春だっただろう
万が一、石破が総理になれば民主党政権時の悪夢が繰り返されるだけ

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180914-00000040-san-pol
自民党総裁選 野党系議員秘書「石破氏よろしく」 自民市議に電話で呼びかけ

https://blogs.yahoo.co.jp/nipponko2007/19711608.html
石破大臣の国賊行為を叱る 渡部昇一

売国左翼マスコミが全力で石破を推す理由

【韓国】石破茂「韓国が納得するまで慰安婦に謝罪しなければならない」...日本の有力首相候補の所信発言
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1521175679/

(おさらい)加計の問題の本丸は石破氏。日本獣医会が石破大臣に頼み壁を作らせた(石破4条件)。
石破『現実的に新規参入は難しい文言を入れといたからな』と。しかも石破氏は献金貰ってる。
なぜか野党は総理は追及しても当時の石破大臣を追及しない。グルだからか?。なぜか献金貰った逢坂が議長席にw
https://twitter.com/camomillem/status/994529910046666752

石破の最低の人間性は自民議員からも批判されている

青山繁晴「加計の件で問題なのは自民では献金をもらった石破さんの方。野党の玉木さんも。
獣医師会から献金もらって獣医師会の応援をするのは犯罪に近づく行為。それ以外にどんな解釈があるのか。
それをまるで野党側が良かったかのように石破さんが言うのは、政治の劣化と言うより人間性の劣化」
https://twitter.com/chidiremen11/status/1028973087331471360

石破は在日チョンから違法献金もらってたクズ売国奴。民主党政権時代に発覚した、石破とか前原とか菅直人とか野田とか一連の在日献金問題は同根なんだよ
石破本人が民主の前原と自分は一番近いって言ってるんだから

ネット時代に石破の詭弁は通用しない。石破は見え透いた詭弁を弄しているけど、徹頭徹尾、自分にメリットのある言動しかしていない。石破は人心というものを全く理解していない。野心だけ。
あと、石破はネット時代に売国左翼マスコミに媚びようってセンスが時代錯誤
安倍政権を支持していない左翼層に消極的支持されたって、自民支持層である保守層から徹底的に嫌われたら意味ない。進次郎も同様

新潟知事選の最大の敗者は売国奴の小泉親子。小泉親子の自民党に対する反党行為はもう致命的なレベルに達している。戦後最大の政治家である安倍さんに嫉妬している売国奴の小泉親子は滑稽なんだよ
進次郎みたいな何の実績もない汚物が、後ろからぐちゃぐちゃ安倍さん撃ってるの本当に醜悪。国民の多数派を占める保守層はもう完全にFラン進次郎を見限っている

https://twitter.com/hyakutanaoki/status/973591000122769408
百田尚樹  小泉純一郎はパフォーマンスだけの男だったが、息子の進次郎も同じだな。

放送作家として長年、マスコミに関わってきた百田先生の意見だからこそ説得力がある

百田尚樹 戦後、日本のマスコミと野党はゆっくりと韓国化していたが、この数年、そのスピードが急速に増してきた。彼らに論理は通じない。あるのは感情だけ。
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/974571589487349760

小泉純一郎氏が新潟知事選野党統一候補と面会し激励
https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/201805230000561.html
【自民】小泉進次郎氏、新潟県知事選で与党系候補の応援を断る…党執行部と距離
http://nstimes.com/archives/122391.html
.
.60456234
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0866名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:31:11.52ID:HN5FVAuP0
安倍政権がいよいよパチンコの「景品交換所」規制に乗り出します!
売国左翼マスコミに巣食う在日チョンが全力で安倍政権を倒そうとしてくるでしょうが、日本国民が全力で安倍さんを支えましょう!

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180925-00010000-sentaku-pol
菅官房長官が「パチンコ規制」に本腰  「景品交換所」という聖域にメス 

放送作家として長年、マスコミに関わってきた百田先生の意見だからこそ説得力がある

百田尚樹 戦後、日本のマスコミと野党はゆっくりと韓国化していたが、この数年、そのスピードが急速に増してきた。彼らに論理は通じない。あるのは感情だけ。
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/974571589487349760

NHK解体モノの大スクープが飛び込んできました!NHKの報道ディレクター今理織がしばき隊の大物である事が発覚したのです。国民から金を徴収して反日報道するとはNHKというのはなんという悪質な組織なのか・・・

#NHK の捏造報道ディレクター今理織、しばき隊の大物であることが発覚
しばき隊の集団通報でこのまとめ、閲覧できなくなったので魚拓です→ https://archive.is/yBn3b  魚拓その2 https://archive.is/3ewHj
今理織が、しばき隊である決定的な証拠二つ目。追加情報有り
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/999085778025107456

↓売国左翼が怖いのは、日本人じゃない奴が大量に紛れ込んでいる所。シールズやしばき隊も中核メンバーは在日
https://entert.jyuusya-yoshiko.com/demo-nari/

左翼マスゴミに好き勝手にやらせたら民主党政権時代の円高デフレ政策の二の舞になって日本の輸出産業は壊滅状態になって韓国の輸出産業が絶好調になるわけだが
シャープや東芝がああなったのも民主党政権時代の円高デフレ政策の時のダメージがあまりにも大きかったせいです
神戸製鋼や日産のスキャンダルも仕掛けたのは左翼マスコミに巣食う在日チョン。彼らは日本の産業を叩き潰して韓国が利する展開にしたいんだよ
売国左翼マスコミから一番被害受けるはずの企業が左翼マスコミに金を流し続けるのが悪い。もうテレビや新聞に広告出すのやめろよ!企業がテレビや新聞に広告出し続けるのならそれはもう売国であり反日

ひたすらに倒閣運動にいそしむメディアの自殺行為
http://www.sankei.com/politics/news/170724/plt1707240004-n1.html
憲法改正を恐れ、ひるみ、印象操作か メディアは「言論の自由」と「風説の流布」をはき違えるな
http://www.sankei.com/premium/news/170728/prm1707280007-n1.html

安倍政権を倒そうとしている売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業を叩き潰そう!中韓や在日利権の尖兵と化している売国左翼マスコミを叩き潰す事は国として急務
広告宣伝費が多い=売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業のトップ15です
これらの企業の商品は絶対に買わないでください。これらの売国企業の商品について常に悪い噂を流し続けましょう。安倍さんより下の年代はもっと右なわけで、そういうこれからの日本を引っ張っていく層を企業は敵に回す気か?

広告宣伝費が多い=売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業トップ15
1位トヨタ
2位ソニー
3位日産
4イオン
5セブン&アイ
6ブリヂストン
7マツダ
8武田製薬
9パナソニック
10 リクルート
11NTT
12花王
13三菱自動車
14富士重工業
15キャノン

一部メディアのすさまじい偏向の狙いは「倒閣」にある! 安倍首相は本気で対抗策を打ち出してはどうか?
http://www.sankei.com/politics/news/170714/plt1707140017-n1.html
加計問題、一部メディア「大本営発表」の正体 嘘も100回繰り返されれば真実となる
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290001-n2.html
.加計問題で「悪魔の証明」求めるメディア 筋違いの首相会食批判も懲りずに「1月20日問題」追及
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290002-n2.html
.加計問題は「朝日新聞のフェイク(ニュース)」 夏野剛氏が指摘したメディアの「マインド」
https://www.j-cast.com/2017/08/07305336.html?p=all 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)

https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0867名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:32:46.94ID:HN5FVAuP0
立憲民主党「日本死ね!日本人はすごくない!日本負けろ!」こんな事ばかり言ってて支持されるわけ無いじゃん

【日本死ね】ダブル不倫で民主離党も当選の山尾志桜里氏、立憲民主党に入党へ
https://2ch.vet/re_hayabusa3_mnewsplus_1509166604_a_0
立憲民主党「日本、別に凄くない、総理大臣関係ない」日本メダル獲得に不満、批判受け取り消し→すぐ寝る
http://ksl-live.com/blog13940
【立憲民主党会派】小西ひろゆき「ポーランドは日本代表を叩き落とすべきだった」
https://jijinewspress.com/archives/9677

蓮舫終了のお知らせ「日本人でいるのは都合がいいから、意味はない、台湾籍に戻す」台湾での写真も公開
http://ksl-live.com/blog15575

「都合がいいから」日本人やってる奴が国民の代表たる国会議員やってんじゃねーよ。蓮舫は全く日本にアイデンティティ感じてない。
立憲民主党にいるのはこういう恐ろしい売国議員ばかり
そして立憲民主党を強烈に推した売国左翼マスコミがいかに日本にとって害悪かよく分かりますね

売国左翼マスコミの世論調査は捏造が当たり前のように行われていると、左翼の鳥越が言ってる

鳥越俊太郎氏 若者ら除外する世論調査結果の信憑性に疑問
http://www.news-postseven.com/archives/20120720_130805.html
鳥越:毎日新聞の記者時代の経験ですが、例えば、選挙に関する世論調査の結果を発表する前に選挙の担当者が数字を“調整”するのをしばしば見てきた。
担当者が取材で掴んだ選挙区情勢と違うという理由です。そういった裏事情を知っているので、私自身は世論調査の数字を疑っています。

↓小藪千豊よく言った!ネット時代に売国左翼マスコミの汚い印象操作は通用しない。むしろ売国左翼マスコミに対する嫌悪感が高まるだけ
【森友文書】小藪千豊「籠池が言ったと言わずに、昭恵夫人が言ったような心象を与える野党と報道は汚い」@Abema News(動画)
http://www.honmotakeshi.com/archives/53129620.html

売国左翼マスコミの安倍倒閣運動がいかに危険な事か、この記事見ただけでよく分かる。今、安倍政権が倒れて誰が得するかも

【森友文書】韓国で安倍政権への抗議行動応援広がる ツイッターに印、メッセージ続々
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1520921511/

売国左翼マスコミがどうしても安倍政権を倒したい理由

https://snjpn.net/archives/45578
【マスコミ反発】安倍政権、放送制度改革へ!新規参入を促す構え 放送局が増えて多様な番組が流通することが期待される

【これは酷い】テレ朝系の番組が「安倍晋三記念小学校」をCG合成した悪質すぎるイメージ画像を報道!
https://snjpn.net/archives/37409
エビデンス? ねーよそんなもん:日刊ゲンダイの朝日新聞・高橋純子氏インタビューに戦慄が走るTL【日刊アサヒ】
https://togetter.com/li/1183499

報ステ。しばき隊の意図的な演説妨害を自然発生した批判であるかのようにデッチ上げ、
安倍総理の「こんな人たち」発言を失言であるかのように殊更に問題視。仕上げはイソ子の嫌がらせ質問。我々は詐欺報道の時代に生きている。
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/881872300726829056

徹底検証「森友・加計事件」 朝日新聞による戦後最大級の報道犯罪
https://honto.jp/netstore/pd-book_28737140.html

前川喜平のTwitter内容酷すぎる。前川ってもはや政府転覆を狙っている左翼テロリストじゃん。前川を祭り上げる売国左翼マスコミは異常すぎ

https://twi55.com/maekawa20180317/
.
籠池氏の長男が菅野完氏と訣別し、目が覚めたきっかけ。菅野完氏と裁判費用について打ち合わせをした時、
菅野氏から「金は民団幹部の会社経営者から(4千万位)工面する」と言われ、これはマズイんじゃないかと‥‥
https://twitter.com/camomillem/status/1023501447906746370
.
.
.
.5046+243
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0868名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:33:02.84ID:AtXgxYQS0
昨日いた、自称香港人の元カノがいるバカは、まだいるかな?
0869名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:33:24.49ID:7UHPu+vW0
で、どこの記者?
0870名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:34:11.98ID:HN5FVAuP0
障害者を不当に入場拒否して、謝罪もしないまま芸能界から逃げ出した安室は人間の屑
運営トップのステラ88の取締役である安室が謝罪するのが筋。
謝罪一つ出来ない安室という女のクズな本性がより強調された

そもそも先に茶髪でガングロというブームを起こしたのは飯島愛。安室なんて汚物が出てくる前からああいうファッションは流行ってた
後から安室の事務所が勝手にアムラー現象と名付けた。安室は昔から、やり方が卑怯

https://mainichi.jp/articles/20180926/mog/00m/040/017000c
安室さんコンサート
療育手帳で入場断られ…「取り返しがつかない」憤りの声

https://toki.5ch.net/test/read.cgi/musicnews/1304718603/
安室奈美恵ルール違反! 羽田空港の身体障害者用乗降場から乗車(東京スポーツ)

>>引退後も安室さんの分身として、セブンイレブンのクリスマスを盛り上げる安室さん公認のキャラクターが登場!
https://omni7.hateblo.jp/entry/magical_christmas2018/

引退後も醜悪な引退商法を続ける安室の悪足掻きに失笑 しかも浜崎のayupanの完全なパクリ
一位獲得数も 総売上枚数も 作詞作曲実績もなにもかも浜崎に惨敗して無様に芸能界から逃げ出す負け犬の安室は、浜崎のayupanまでパクってプライドってもんがないの?!これだから安室みたいな作詞も作曲もしてない雑魚アイドルは

浜崎 総売上5000万枚 1位 37曲
安室 総売上3000万枚 1位 11曲

↓安室のバックのヤクザ事務所バーニング
http://ja.yourpedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%80%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3
>実態は神戸山口組周防組。警察からも企業舎弟として監視されている

安室の不倫相手、直ぐ近くに引っ越してきていた!↓
http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170929/Cyzo_201709_post_22470.html

特別扱いで免許とった安室最低

東京都公安委員会指定の池上自動車教習所(大田区大森南5、田中忠治社長)が、タレントの安室奈美恵さん(20)に
営業時間外の技能教習を受けさせるなど便宜を図っていたとして、都公安委は29日、同教習所の行政処分を行った。
公認教習所が道路交通法に基づく処分を受けるのは異例で、同委は「タレントを特別扱いすることは免許制度の信用性を損う違反行為」としている。 (9月29日・毎日新聞夕刊より)

http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000952.jpg
この浜崎の新曲が143位ってデマ流している芸能記者は二田一比古っていう安室の本書いた奴なの(ちなみに最新シングル売上は浜崎>安室)
安室サイドが浜崎のネガキャンしてるの丸わかりw 安室はやり方が卑怯すぎた。引退発表後も「引退するけど浜崎には負けてないぃ!」みたいな記事連発してるのが醜悪
安室は脱税で逮捕されたライジング平が警察に口を割らなかったから、平から賄賂貰っていた犯罪者の業界人が持ち上げて再ブレイクしただけ。下らない業界の裏事情で持ち上げられたに過ぎない。その平さえ裏切った屑女が安室
異常に浜崎を敵視している安室↓
http://up.gc-img.net/post_img/2016/10/F1H2m8Ud4tYD13z_782Cn_2194.jpeg
http://userimg.teacup.com/userimg/6246.teacup.com/panzer4h/img/bbs/0000927_2.jpg

↓安室は2006年当時から浜崎を敵視して浜崎から歌姫の座を奪おうと画策
安室奈美恵が「歌姫」の座を浜崎から奪い返す!?
http://idolgravuredvd.seesaa.net/article/24000402.html

>「安室は、同世代の歌姫を目の敵にする傾向があり、これまでは同じレーベル内でもあった浜崎あゆみ(38)をやたらと意識していました
http://news.livedoor.com/article/detail/12277775/

↓安室みたいな「アイドルを下に見ているアーティスト気取りのアイドル」が一番滑稽
【安室奈美恵をふかわりょうが痛烈批判】
https://ameblo.jp/sasakamaboko1992/entry-11565475133.html

安室奈美恵の”白塗り”紅白で騒然「マイケル・ジャクソンかよ」の声
http://dailynewsonline.jp/article/1390401/
安室奈美恵の「引退商法がやり過ぎ」熱心なファンですら怒り出す
https://myjitsu.jp/archives/57616
.31333064+575205024
0871名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:35:05.99ID:JGRTID0x0
>>6
社内の生え抜きだからアメリカ大統領の公式インタビュアーに任命されたんじゃん?
すなわち、その会社には奴以上の英語話者ばいないはずだw
0872大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 23:35:45.81ID:Zpw9Ovld0
>>868
彼女じゃねえが、香港くさいのは会ったことあるが、なんだ
0873名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:36:14.89ID:O/WCziKA0
ワシントン支局でトランプに質問できるのはエース級の人だよね?
なんであんなに英語できないの?普段の取材はどうしてるの?
誰か教えて?
0874名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:38:23.19ID:JGRTID0x0
>>746
日本のマスコミの奴ら、受験英語しかしてないから実践ではてんで使いもんにならないんだわ

その割に、帰国子女を心から馬鹿にしてるし見下してる
発音だけ良くても中身がないとか
発音も中身もない分際でw
0876名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:39:26.50ID:bDiPfI870
進行の妨げになるので区別した
0878名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:39:49.04ID:JGRTID0x0
>>873
普段の取材は、公式系なら後で印刷物として配布されるから、翻訳機かけるなり得意の受験英語でなんとかする
0879名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:41:13.97ID:/133/RI90
WBSのコメンテーターが言ってただろ。
ジープは右ハンドルのみで、サイズや排気量や燃費、日本人の好みと、
日本市場に特化した車を作って現行型ジープ・ラングラーで大成功していると。
これが答えだろ。
売れないメーカーは全く力を入れていない。
0880名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:41:29.47ID:FTBp7Fd00
発音は大事ってことが、今回の件でよくわかったわ。
あの記者は今後二度と表舞台に出てこないでね。本当に恥ずかしい。
0881名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:42:36.91ID:IjHMKa1J0
歴代のアメリカの大統領は日本人記者の下手くそな英語に
適当に対応してたんだろうけど、トランプは正直に
「お前の英語は分からない」と教えてあげた。

長い目で見ると日本のマスコミにとっても良い契機になるかもよ
0882名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:43:23.11ID:VEpDqtNN0
>>869
NNN
0883名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:44:14.51ID:JGRTID0x0
出川の方がマシな英語だったな。
0884名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:45:57.05ID:SxeH3c0l0
うーん

でも言語はただモノを伝えるためのツール
変に崇拝もしないように
この人は失敗しただけでしょ、デカイけど
失敗が怖くて話さない、永遠に話せないよりは…バイタリティは見習わないと
いくら堪能でも出禁になったどっかの人を真似しちゃ駄目よ
0885名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:46:20.63ID:SxeH3c0l0
>>874みたいのね
0886名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:46:28.37ID:rBZovjdt0
大統領会見に出るくらいだから日本じゃ英語エリートだったんだろう
で、実際はこの有り様でプライドずたずたというw
0887名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:47:10.67ID:oh9lzMVQ0
コーヒー注文したらコーラが来ちゃうんじゃないかってくらいの下手な発音とアクセントだな
0888名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:47:24.07ID:JGRTID0x0
どうせなら、ハリー杉山とか栗原類にでも頼めば良かったのにな。
スミレも暇そうだし、水沢アキの息子も暇そうだ

キムタクの娘でも何とかなったかも
0889名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:48:16.77ID:bilZ4XGN0
ttps://www.you tube.com/watch?v=Tv358mcWE5s&t=3425

ヘボ記者: その、お願いがあり・・・どうやってフォーカスするの?・・・経済・・・
トランプ: 君、どっから来たの?(怪訝そうに)
ヘボ記者: ジャパン・・・
トランプ: OK。シンゾーによろしく(会場の一部で笑い)。
ヘボ記者: イエス・・・
トランプ: シンゾーは関税に満足していると確信しているww(余裕しゃくしゃく)

トランプの野郎、相手が片言で満足にしゃべれてもないのに、初手から日本が追及したい「関税」の文脈にエスコートしてくれてやがる。その優しさに腹が立つ
どんだけ舐められてんだよ。ヘボ記者腹切れ
0890名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:49:11.53ID:JGRTID0x0
>>885
そ。
ホーカスしてw
0891名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:49:57.61ID:o4fe+jNO0
こんな下手な英語喋る人間を
一国の大統領にインタビューさせるのが失礼じゃねーの?
0892名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:50:49.02ID:d43Tpjmu0
>>16
苦手なお前が聞いて、その評価に何の信憑性があるのだろうか
0893名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:51:45.31ID:Qjz63ocj0
>>861
解釈が違うなあと思っても普通は無視するんだよ。
わたしは親切なので解説する。せっかくのインタラクティブな5ちゃんだからな。
0894名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:51:55.02ID:uPgKj3E+0
>>843 この人、ずっとアメリカネィティブを自称してるけど、
>>79 こんなレベルの英語だからおそらく生まれてから小学校に少し通ったくらいで日本に帰ってきた程度なんだろう。
0895名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:52:10.79ID:rBZovjdt0
日テレの威信をかけて尖鋭記者を送り込んだもののポンコツで使いものにならずw
0896名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:53:01.21ID:bc9PgknQ0
日本人だけど全然差別と思わないよ、どしどしやっとくれw
0897名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:53:53.59ID:JAI5IIsu0
英語なんて口を大きく開けずに舌を使えって鼻から抜けるようにすれば楽勝だろ、それなりにはなる。
顎や唇をあんなに動かして口から息するように喋ったら駄目だわ。
0898名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:55:04.43ID:b/Zc30Mc0
別にトランプの返答普通じゃん
またますゴミの切り取りかよ
0899名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:55:07.92ID:VAztYfSYO
>>1は、ちょっと違うのでは?
社名を言わずに質問を始めたから、「どこの社から来たの?」と聞いたら、回答が「日本です」
でしょ?
明らかに会話が成り立たないレベルの英語力なのに、質問しようとしたから、遮った。
当然だよね、大統領は駅前留学の先生じゃないんだから。
0900大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 23:55:40.30ID:Zpw9Ovld0
>>879
それは、むかしのデザインが日系人のラリー・シノダだからじゃねえの
0901名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:56:53.78ID:SxeH3c0l0
電話最悪
相手に辛抱強く聞いてもらったけど伝えられなくて謝って切られたことあるw
0902名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:57:30.64ID:JGRTID0x0
きゃんゆー、に始まり、ういるゆーとかホーカスとか、どうする?これ一体

日本の外国人記者クラブの外国人記者は結構日本語ペラペラレベルで派遣されて来てるというのに。
0903名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/09(金) 23:57:57.30ID:O/WCziKA0
NNN記者:ハウ うりゅ ホーカス オン とrade in economic …
トランプ: Trade with Japan?

トランプまじ優しい人
0904大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/09(金) 23:58:05.03ID:Zpw9Ovld0
>>901
・・・

おまえ、俺の鼻押していじめたのけ
0906名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:02:26.90ID:yJBg9qpe0
これじゃないけど出入り禁止されたCNNのアコスタ記者は、ケントギルバートさんに無礼者以外の何物でもないって言われてたなw
トランプとのことじゃなくても無礼者で知られてたらしいw
0907名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:02:54.23ID:7ObzEnCs0
>>899 それ以前に日本「です」って言ってないから。
「日本」とぶっきらぼうに答えていて、とても大統領に対する話し方じゃないのに、こうやって捏造するんだよね。
0908名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:03:19.55ID:nikXXTHz0
>>902
ほーかす
って言ってるよな
動詞大事なのにな
強勢も全然ないし
0909名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:08:50.88ID:FCnHHJPF0
こんなゴミレベルの英語力で
よく大統領に質問することになったなこいつ
周りのスタッフはカスレベルってことか?
恥さらしもいいとこ
0910名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:10:54.19ID:xm/YzjLD0
>>909
ゴミレベル言うやつがゴミレベル
お母さんに言われただろ?
人のことを馬鹿という人が馬鹿だって。
0911名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:12:11.19ID:nikXXTHz0
ほーカス君
0912名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:17:27.17ID:j95KMIuz0
本と程度低いよなじゃっプッて
バカにしてる東南アジアよりはるかに劣ってるよ
0913名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:20:18.10ID:FCnHHJPF0
>>910
恥を知らなくなったら
人は終わりだと学んだけどw
ゴミは学んでないわけ?w
0914名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:22:47.00ID:+ePs+sMZ0
動画見たら恥ずかい
何でホワイトハウスに入れて大統領に質問出来る人間がこのレベルの英語なんだよ
0915名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:22:49.70ID:xm/YzjLD0
人を罵るのが恥知らずというもんや
0916名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:23:59.88ID:CLJuguvUO
マスゴミと呼ばれる業界にまともな人材は行かない。
英語で会話できる人すら不足してる、そういうことかな?
昔から、大企業が採らない左翼学生も、マスコミなら採ると言われてたし。
0917名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:24:17.64ID:xm/YzjLD0
日本に対してはかなり気を使っているってことはうかがえたな。
貿易赤字を批判しつつも、アンタラはボッチじゃないよ、アンタラだけじゃないと〆た。
誰しもが中国を思い浮かべたはずだ。
0918名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:27:07.36ID:q1D9Hms30
テレビ局の日本人「please call me taxi」

イギリス人のホテルマン「taxi!」
0919名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:27:55.52ID:7ObzEnCs0
>>917 日本人と確認してすごく丁寧に応対しているしね。

  どこの人ですか?

と聞いてぶっきらぼうに

  日本

と答えた不躾な奴に対して、その国の首相への最大限の親近感を示しているんだから。
仕事上の話と人としての敬意は別という態度で、しかも最大限の親しみを込めているのが朝鮮籍の人間には気に入らないんだよ。
0920名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:30:56.07ID:uUo9fPDW0
ツイッター見たら堂々と質問した記者はえらい!
発音を批判するヤツはクソ
とか言ってるのを何人も見かけたけど
クリロナに質問した少年だったらそうだけど
この記者はプロだろ?それであれはねーよ。
留学したての大学生じゃねぇんだから
0921大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/10(土) 00:35:16.95ID:AWt2tOaZ0
シンガポールグルメのメッカ!「ホーカー」の魅力はこれだ! - おすすめ旅行 ...
https://www.travelbook.co.jp/topic/618
今日本国内ではB級グルメが大人気ですが、実はシンガポールでもB級グルメは生活に欠かせないほどの人気があります。地元のシンガポリアンは、日常的に「ホーカー」と呼ばれる屋台街に行ってシンガポールのB級グルメの食事をとっているんです!
ホーカーとは? &middot; &lrm;ストールの選び方 &middot; &lrm;注文の仕方 &middot; &lrm;□ニュートン・フードセンター ...
ホーカー・エアクラフト - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/ホーカー・エアクラフト
ホーカー・エアクラフト(Hawker Aircraft Limited)は、かつてイギリスにおいて有名な航空機を送り出した航空機メーカー。1920年代末の機体・ハートから、1950年代のジェット戦闘機ハンターまでシドニー・カムが機体の設計を行った。有名な機体はハリケーン ...
社史 &middot; &lrm;初期 &middot; &lrm;部門化/ブランド化 &middot; &lrm;製品
ホーカーセンター - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/ホーカーセンター
ホーカーセンター(英語: Hawker centre, 中国語: 小販中心,熟食中心)は香港やマレーシア、シンガポール、リアウ諸島州などで、廉価な飲食店の屋台や店舗を集めた屋外複合施設である。典型的なホーカーセンターは公共住宅やバスターミナル、鉄道駅の近く ...

りーしぇんろん、あんたか
0922大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/10(土) 00:36:43.73ID:AWt2tOaZ0
大学の単位で、アジア旅行して、屋台の集合体みたが

そういうわけではいってねえよな

チンカスか
0923大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/10(土) 00:39:46.65ID:AWt2tOaZ0
PA-RISC
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

PA-RISC (HP/PA)
開発者 ヒューレット・パッカード
ビット数 64ビット (32→64)
発表 1986年 (1996年 PA-RISC 2.0)
バージョン 2.0 (1996年)
デザイン RISC
エンコード Fixed
ブランチ Compare and branch
エンディアン Big
拡張 MAX, MAX-2
オープン No
レジスタ
汎用 32
浮動小数点 32 64ビット (PA-RISC 1.0では16 64ビット)

PA-RISC(ぴーえーりすく)は、ヒューレット・パッカード社 (HP) のSystems & VLSI Technology Operationが開発したマイクロプロセッサ アーキテクチャである。
その名前にも含まれているようにRISCアーキテクチャの実装であり、PAはPrecision Architecture(精密なアーキテクチャ)の略である。また、HP/PAつまりHewlett Packard Precision Architectureと呼ばれることもある。
1986年2月26日、PA-RISCの最初の実装であるTS1を採用した HP 3000 Series 930 と HP 9000 Model 840 が発表された[1][2]。
HPとインテルは Itanium(IA-64 ISA)を共同開発し、PA-RISCはItaniumに取って代わられた[3]。2008年末にはPA-RISCベースの HP 9000 システムの販売を終了したが、サポートは2013年まで継続予定である[4]。


こないだまでimodeのコアだった、たぶん中国共産党の中国人の金盾のコアもこれ
0924名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:40:05.31ID:FCnHHJPF0
>>920
そう言うアホどもが日本人の英語力の
低下を招いてるんだよな
0925名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:41:59.00ID:oorwGqnQ0
海外で働いてましたけど
日本の大手マスコミの記者って本当に語学力なかったよ
現地語はまったく読み書きできない上に、英語も別に…
だいいち運転手付きのお車で通訳帯同で移動するからその国の生活様式すらわかってなかったもん
はっきりいって在留邦人からバカにされてましたwww
0926名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:48:42.07ID:MHV9qRjc0
>>12
まあ、ある意味放送事故
0927大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/10(土) 00:49:37.08ID:AWt2tOaZ0
中曽根康弘に、アメリカ共和党のブッシュに

これは綿、コットンに付着するパーシングミサイル攻撃か

戦争か
0928名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:51:21.12ID:yyoaXCy40
>>902
それも本当に大概だよね、相手は大統領だからとりあえずは敬意表現を使わないとね
私は出版社の回し者ではないけど、大修館の『英語の敬意表現』を一読しておくべきと思う
0929名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:55:04.34ID:D7HREtQi0
なんであの場に
このレベルの日本人が潜り込めて
質問できたのか
深い闇がありそうだw
0930名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 00:56:54.53ID:MLRSTZFj0
俺もキャンユーはびっくりしたな
大手の記者があんなんでいいんか
0932名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:01:46.32ID:MqUy1K6v0
英語以前に質問のレベルが低すぎ
世の中わかってなさすぎ
アメリカの大統領ってどういう人かわかってないのかね??
ほかの大体のニュースも同じなんだけどさ…
0933名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:09:01.97ID:D7HREtQi0
>>135
Englishと言ってしまうと語弊があるので
Americanと言ってるのかなw

He(Mr. President) had to take questions from a bunch of people who couldn't even speak American.
0934名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:09:54.65ID:SODpn3C50
この日本人記者への対応を見て、俺はますますトランプが好きになったし、やっぱり
アメリカは懐広い国だと思ったよ。

あの日本人記者の英語は、本気で何を言ってるかわからなかった。そんな日本人にも、
アメリカ人は優しい。
0935名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:16:44.73ID:uUo9fPDW0
マジェスティックのルーフトップバーまだあったらおぬぬめ
0938名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:39:32.77ID:ujkRgAjf0
トランプの野郎、その場を取り繕ってリードしてくれて、無能なゴミ記者の体裁を救おうとしてくれたな
あの場で英語できない奴をいじめていたら、本気で世界が人種差別として叩いていただろう
「君だけが孤独じゃない」とか、かなり子ども扱いして嫌味は言ってるけど

大人のトランプに引き換え、見苦しいことこの上ないゴミ記者と来た日には、日本の外貨稼ぎ頭の産業の利益をないがしろにしやがって
誰かが「黙って座っていることも出来た」とか言っていたが、そのまま黙って座ってろっての。こいつが何もしないことこそ最善だ
業者臭い無理筋擁護が入っているのも更に腹が立つ
マジで投獄してやれよ、この無能な働き者の国益ごく潰しのゴミ記者
0939名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:46:16.44ID:ujkRgAjf0
>>893
お前の様に本筋から外れて、枝葉末節の頓珍漢な珍訳にこだわるのを、普通の人は「親切」とは呼ばんぞ
0940名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 01:47:18.42ID:HuIbDM8F0
>>938
さらにムカっ腹で吐き気がするのは、日本のマスコミがこの件で、まるでトランプが
日本人を軽く扱ったかのように報道していること。

実際は英語の発音が恐ろしくひどい日本人記者に、すごく気を使ってくれているのに、トランプに
感謝するどころか悪者扱いしてる。今回の件で再認識したけど、本当に、本当に、日本のマスコミはダメだ。
0942名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:00:08.48ID:TErnNeQY0
大口開けてパクパクさしてテンパられて Can you! とかあの調子で言われたら大統領も目が点になるわな。
ちょ、何言ってるかわからない‥ってなるよ。
0943名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:04:28.31ID:TiUKgR1S0
>>931
なんか学歴詐称な疑惑が深まったw
いや、ほんとそれくらいに酷い
0944名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:10:59.91ID:FCnHHJPF0
しかしいろんな意味で信じられんな
こいつがどこの記者で、
なんでここにいられて、
周りの連中はどうしてこいつでいいと思ったのか、
そもそもどう言う英語学習歴なのか
すげー興味あるわ

あまりにも謎だらけ
クソレベルに酷すぎるからww
0945名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:12:25.04ID:c3wjayf80
記者って英語できない人多い
自分で質問しないで通訳使う
そしてテープおこして翻訳
なんで自分で質問してしまったのか
思い出づくりかな
0946名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:13:10.09ID:NAntCu/S0
NNNの記者だって最初のほうで
書いてる人がいたのに、それを無視して
「バカヒ」「バカヒ」「朝鮮人記者」とか
カキコしてる奴が多かったのは何だったんだ?
0947名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:16:12.57ID:NAntCu/S0
それなりにいい大学出た記者なんだろうが、
発音がアカンよなあ。
少し発音の努力をすれば
それなりにちゃんと聞こえる英語になるのに。
0949名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:25:18.78ID:SXsCj0630
英語の発音が悪くて何言ってるのかわからなかったんだろ 記者はもっとちゃんとしてくれ
0950名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:26:37.70ID:C228ydE/0
何を言ってるのか分からないと言われても仕方ない感じの微妙な英語なのは確か
0951名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:31:00.81ID:/+ylwst70
上の誰かのレスを読むと、俺も始めは確かに発音が悪いのかと思ったけど、発音の問題より、何が言いたいのかよくわからなかったのが
問題だったのかもしれないな?ただ、質問は事前に用意してあったはずだし、会社にネイティブがいないわけがないし、チェックしてもらってないのかね?
0952名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:33:47.83ID:D7HREtQi0
>>944
ほんと謎・・・


ま、それにしても、こういう(日本に関係のなさそうな)記者会見で
日本人の記者が質問をしているのを見たのは、米国に25年ぐらい住んで、初めて。
でも、今回、英語が通じていない様子が世界に放送されて、2度目はないかもしれない。
ttps://twitter.com/eigonodo/status/1060230790225772544
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0953名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:36:12.11ID:10kBOUJh0
記事と動画の印象の乖離がすごいなw
トランプすげーよな。発音云々より、あんな漠然とした質問に真摯に応えようとしてる。
関税のことだろうなと当たりをつけて丁寧に答えてる。
0955名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:43:52.70ID:Q6h1+n9n0
英語じゃなくて日本語だろうと俺も思ってしまった。
何でも差別差別と言うな。気持ち悪い。
0957名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 02:54:07.45ID:V4Z+hhyw0
英語力の前に度胸の問題w
0958名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:00:28.07ID:/+ylwst70
これって、英語勉強あるあるかもしれないな 俺も、そこが(も)難しかったんだけど(というか挫折した)
英訳する場合、アメリカ人の論理でしないといけないのだけど日本人の論理で英訳してしまうんだよね
0959大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/10(土) 03:05:38.73ID:AWt2tOaZ0
CNNで見たんだけど

大塩佳織の件ふくめてフィリピン人が姫路城案内した
P&Gのマクドナルド社長って上院か下院か知らないけど政治家かよ
おまけに民主党くさい

これじゃ、フジテレビ系も花王も恥の餓死しか残ってないよな
0960大島栄城 ◆n3rBZgRz6w
垢版 |
2018/11/10(土) 03:06:38.13ID:AWt2tOaZ0
あと、地元の香川県の丸亀市に宇多津町とか、ひっしに城で
マクドナルド社長が、日本の地形をかえてしまうような投資に開発とか

トランプ大統領のとっつあんので出来るわけが無い
0961名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:10:43.67ID:FCnHHJPF0
これはいいねえ
ど下手くそな英語が通じなかったら

差別だ!

って喚けばいいってこと?ww
0962名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:12:49.57ID:Y5QclUBV0
朝日www
0963名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:18:57.99ID:R/XeTAND0
18年もいてこの程度w
0964名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:37:09.69ID:CIY8AJoS0
駄目だw聞けば聞くほど糞な発音だし会話能力だなwどこの馬鹿でどんな育ちでどの程度の英語の学習したんだよあームカつくw
0965名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:43:52.56ID:R/XeTAND0
普通に会話くらいできると思うけど
引き攣った顔や相手に突っ込まれて黙っちゃったりメンタルが弱いんだろうなw
英語力に関してちやほやされ慢心して努力しなかったから発音が18年物とは思えない
0966名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:44:36.67ID:ejBIJN9y0
やっぱ英語を第二国語にしないとだめかなぁ
0968名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 03:57:35.28ID:9Ge3sX7R0
きゃんゆー とか うぃるゆーにアクセント付けてほーかす とか とぅるるぇーど とかどこの中坊だよw
トランプさん目が点じゃねーかw
0969名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 04:10:31.14ID:SleRARpY0
じゃぱんじゃなくて ジャペァン な
0971名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 05:49:31.33ID:R/XeTAND0
モーア オアラ 
モーア ア 
ダナ
0973名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:28:48.69ID:8Sm6FziZ0
日本の記者なんて猿と同じレベルだから相手にする
必要はないという事実をトランプはわかってるのさ
0974名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:32:01.60ID:P0jHiW/40
Trump: You can speak English, please.
0975名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:32:16.45ID:0hPjI0+O0
あいあむあ、っぼーいのレベル。揚げ足とって晒しめるのもだせぇけどこの英語力の低さを本人も自覚してるからたじろいでるのがわかる。
0976名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:33:38.38ID:VoWWnllb0
久しぶりにこのスレ見たけどあの記者18年在住なのかwww
0977名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:37:26.79ID:xZj8iEdt0
>>12
インディペンデンスデイのセリフを映画を見ながら真似する日本人のyoutubeみたいだった
0978名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:41:03.99ID:pqcPYiRX0
書いてある英語さえまともに発音できないとか、同じ日本人としてほんと恥ずかしい
トランプさんごめんなさい
0979名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:52:46.73ID:R/XeTAND0
彼の場合トーンというか発声が口先だけで途中に日本語を混ぜても違和感がない感じ
0980名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:54:16.55ID:mWobrni80
タモリの嘘っこ中国語すごいよね
なにがすごいのかよく分からないけど
0981名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:54:42.22ID:iAjmFstE0
記者やジャーナリスト?
新聞社?

むかしむかしから反日
部落穢多朝鮮非人だろうが
0982名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:57:52.78ID:XgDYwdED0
首相が犬だと国民まで舐められるんだな
トランプなんてこけて骨折すればいいのに
0983名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 06:58:21.44ID:at+WsktQ0
この記者の英語は確かに酷すぎる
アメリカ人には聴き取りづらいのは確か
こんなのが米国駐在員というのはちょっと非常識
0984名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:05:05.37ID:IhhZSjra0
韓国がやらかした事(まとめ)
川上詩朗、山本晴太弁護士・・・
なんと徴用工への判決を擁護する弁護士などが100人!
日本政府の対応まで批判しています。
http://tororo1960.web.fc2.com/koria.html
0985名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:06:48.31ID:FkUT63A00
完全な白人至上主義者だろ イエローもブラックも同等って思って無いよ 分りきってる事
0986名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:08:07.89ID:R/XeTAND0
白人はゴリラにしか見えないw
0987名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:08:45.18ID:BVAv4Cvf0
記者だから英語できないと困るが
メーカーなんかの駐在員は日常会話すら出来ない人が本当に多いね
アメリカに住んでたとき公共の場所でアメリカ人を困らせる様子をしょっちゅう見たわ
日本人って英語喋るとき声が大きくなるから目立つんだわ・・・端から見ると恥ずかしい
0988名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:10:25.18ID:q8hbgU010
yes. jap media is insane.
0989名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:12:41.83ID:ZpE7FE7s0
日本人のステレオタイプ=なにいってるかわからない

もし今度なにかを聞き返されたらディスクリミネーションを連呼してみよう。

チャイニーズの英語だってへんな訛りがあるじゃないか!とかは言わないこと
0990名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:13:19.72ID:v953Smah0
安倍政権がいよいよパチンコの「景品交換所」規制に乗り出します!
売国左翼マスコミに巣食う在日チョンが全力で安倍政権を倒そうとしてくるでしょうが、日本国民が全力で安倍さんを支えましょう!

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180925-00010000-sentaku-pol
菅官房長官が「パチンコ規制」に本腰  「景品交換所」という聖域にメス 

放送作家として長年、マスコミに関わってきた百田先生の意見だからこそ説得力がある

百田尚樹 戦後、日本のマスコミと野党はゆっくりと韓国化していたが、この数年、そのスピードが急速に増してきた。彼らに論理は通じない。あるのは感情だけ。
https://twitter.com/hyakutanaoki/status/974571589487349760

NHK解体モノの大スクープが飛び込んできました!NHKの報道ディレクター今理織がしばき隊の大物である事が発覚したのです。国民から金を徴収して反日報道するとはNHKというのはなんという悪質な組織なのか・・・

#NHK の捏造報道ディレクター今理織、しばき隊の大物であることが発覚
しばき隊の集団通報でこのまとめ、閲覧できなくなったので魚拓です→ https://archive.is/yBn3b  魚拓その2 https://archive.is/3ewHj
今理織が、しばき隊である決定的な証拠二つ目。追加情報有り
https://twitter.com/CatNewsAgency/status/999085778025107456

↓売国左翼が怖いのは、日本人じゃない奴が大量に紛れ込んでいる所。シールズやしばき隊も中核メンバーは在日
https://entert.jyuusya-yoshiko.com/demo-nari/

左翼マスゴミに好き勝手にやらせたら民主党政権時代の円高デフレ政策の二の舞になって日本の輸出産業は壊滅状態になって韓国の輸出産業が絶好調になるわけだが
シャープや東芝がああなったのも民主党政権時代の円高デフレ政策の時のダメージがあまりにも大きかったせいです
神戸製鋼や日産のスキャンダルも仕掛けたのは左翼マスコミに巣食う在日チョン。彼らは日本の産業を叩き潰して韓国が利する展開にしたいんだよ
売国左翼マスコミから一番被害受けるはずの企業が左翼マスコミに金を流し続けるのが悪い。もうテレビや新聞に広告出すのやめろよ!企業がテレビや新聞に広告出し続けるのならそれはもう売国であり反日

ひたすらに倒閣運動にいそしむメディアの自殺行為
http://www.sankei.com/politics/news/170724/plt1707240004-n1.html
憲法改正を恐れ、ひるみ、印象操作か メディアは「言論の自由」と「風説の流布」をはき違えるな
http://www.sankei.com/premium/news/170728/prm1707280007-n1.html

安倍政権を倒そうとしている売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業を叩き潰そう!中韓や在日利権の尖兵と化している売国左翼マスコミを叩き潰す事は国として急務
広告宣伝費が多い=売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業のトップ15です
これらの企業の商品は絶対に買わないでください。これらの売国企業の商品について常に悪い噂を流し続けましょう。安倍さんより下の年代はもっと右なわけで、そういうこれからの日本を引っ張っていく層を企業は敵に回す気か?

広告宣伝費が多い=売国左翼マスコミに金を垂れ流している売国企業トップ15
1位トヨタ
2位ソニー
3位日産
4イオン
5セブン&アイ
6ブリヂストン
7マツダ
8武田製薬
9パナソニック
10 リクルート
11NTT
12花王
13三菱自動車
14富士重工業
15キャノン

一部メディアのすさまじい偏向の狙いは「倒閣」にある! 安倍首相は本気で対抗策を打ち出してはどうか?
http://www.sankei.com/politics/news/170714/plt1707140017-n1.html
加計問題、一部メディア「大本営発表」の正体 嘘も100回繰り返されれば真実となる
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290001-n2.html
.加計問題で「悪魔の証明」求めるメディア 筋違いの首相会食批判も懲りずに「1月20日問題」追及
http://www.zakzak.co.jp/soc/news/170729/soc1707290002-n2.html
.加計問題は「朝日新聞のフェイク(ニュース)」 夏野剛氏が指摘したメディアの「マインド」
https://www.j-cast.com/2017/08/07305336.html?p=all 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1322b9cf791dd10729e510ca36a73322)

https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0991名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:16:29.82ID:3cYmBpxT0
あの記者、トランプが「晋三によろしく」と言ったあとに、苦笑いしながらyesなんて
言うから、トランプにアホにされたのだろ。w
0992名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:19:32.41ID:R/XeTAND0
無視して話し続ければよかったんだよ
0993名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:20:27.38ID:6o2K4tsy0
チョットナニイッテルカワカラナイ
0994名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:20:59.98ID:ZpE7FE7s0
>>991
そこでCNNみたいに顔真っ赤にしても仕方ないし
日本人らしく苦笑してりゃいいんじゃないか

なんて感覚が、平気なのが日本人なんだよな。

こんなの普通に考えたらへんな奴らだ。やる気が無い
0995名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:21:47.18ID:8H3RK6mk0
ネイティブレベルの伊藤詩織のほうが優秀だな。
サラリーマン記者はダメすぎる。
0996名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:21:54.97ID:/S7ijtpA0
テスラクラスを150万円台で出せば売れるんじゃないか
0997名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:22:35.51ID:XgDYwdED0
トランプこそ話の通じない御仁なので何言ってんだろうってなるわ
0998名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:23:24.85ID:3cYmBpxT0
>>994
さすがに、日本のマスコミはthank youは言えんだろうからな。w
thank you なんて言ったら産経以外は左遷だろ。w
0999名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:23:31.67ID:ZpE7FE7s0
>>992
いや、むしろ

紙に書いて欲しいのか?とか言ってやればいい

完全にバカ扱い仕返してることになる
1000名無しさん@1周年
垢版 |
2018/11/10(土) 07:31:27.92ID:ZpE7FE7s0
関連

【調査】日本人の英語力、更に低下 88か国中49位で東アジア最下位 韓国は欧州並み、日本より下位はアフリカ諸国、発展途上国ばかり
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541759120/
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 18時間 26分 42秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況