正恩氏、米が制裁維持なら「新しい道」 トランプ氏とはいつでも会うとも
AFP= 2019年1月1日 11:26 発信地:ソウル/韓国 [ 韓国 米国 北米 韓国・北朝鮮 ]
http://www.afpbb.com/articles/-/3204726

韓国ソウルの鉄道駅のテレビに流れた、北朝鮮の金正恩・朝鮮労働党委員長による新年の辞を伝えるニュース映像(2019年1月1日撮影)。(c)Jung Yeon-je / AFP
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/a/0/810x540/img_a059815e338fa329f2e36267e4df23d6155537.jpg
韓国ソウルの鉄道駅で、北朝鮮の金正恩・朝鮮労働党委員長による新年の辞を伝えるニュースを見る人たち(2019年1月1日撮影)。(c)Jung Yeon-je / AFP
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/3/d/810x540/img_3dd74f55281090833bc99e021df33368137137.jpg
韓国ソウルの鉄道駅で、北朝鮮の金正恩・朝鮮労働党委員長による新年の辞を伝えるニュースを見る男性(2019年1月1日撮影)。(c)Jung Yeon-je / AFP
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/8/0/810x540/img_805726745ae79692dc108ca3622e2328187901.jpg
韓国ソウルの鉄道駅で、北朝鮮の金正恩・朝鮮労働党委員長による新年の辞を伝えるニュースを見る人たち(2019年1月1日撮影)。(c)Jung Yeon-je / AFP
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/d/9/810x540/img_d91a87828c4ef03d70bdaa0da29a03d2161359.jpg
北朝鮮で開催された農業に関するイベントに出席した金正恩・朝鮮労働党委員長(中央)。朝鮮中央通信提供(2018年12月29日公開)。(c)AFP PHOTO/KCNA VIA KNS
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/d/810x540/img_6d65236a8e380a605758a085972bc823196776.jpg
ドナルド・トランプ米大統領(右)と北朝鮮の金正恩・朝鮮労働党委員長。シンガポールで(2018年6月12日撮影)。(c)SAUL LOEB / AFP
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/b/810x540/img_fb2a9a7add6aff4201f8f6d39e17a833126811.jpg

【1月1日 AFP】(更新、写真追加)北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン、Kim Jong-Un)朝鮮労働党委員長は1日の新年の辞で、米国が北朝鮮に対する制裁を維持するなら「新しい道を模索せざるを得なくなる」とけん制した。一方で、ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領とはいつでも会う用意があると表明した。

 正恩氏は国営テレビで放送された新年の辞の演説で「米国が全世界の前で約束したことを守らず(中略)わが国に対する制裁や圧力にこだわり続けるのであれば」「わが国の主権と利益を守るために、われわれは新しい道を模索せざるを得なくなるかもしれない」と述べた。

 昨年6月にシンガポールで行った米朝首脳会談にも言及し、トランプ氏と「実りのある話し合い」を行い、建設的な意見を交換したと振り返った。

 その上で「米大統領とは今後いつでも同席する用意があり、国際社会に歓迎されるような成果を出すために全力を尽くす」と表明した。

 一方、首脳会談以後ほぼ停止されている米韓合同軍事演習について、「緊張の元」になっているとして米韓に実施しないよう要求。「外部勢力の戦略兵器を含め、戦争関係の装備は持ち込まれるべきではない」と訴えた。(c)AFP

関連
北朝鮮 「2019年、金正恩、新年の辞 (2019? ??? ???)」 KCTV 2019/01/01日本語字幕は追って(再生時間39:15)
https://youtu.be/e_j6Md0FTIo
【国際】北朝鮮、大陸間弾道ミサイルの発射中止を宣言した後も開発を継続していた 今月上旬に電波信号実験
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1546127742/