英語版で作ると日本海の表記がトンヘじゃ通じないというジレンマに苦しんでたりしそう