Google Homeの通訳機能、日本でも利用可能に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
米GoogleがCES 2019で予告した「Googleアシスタント」による通訳機能が使えるようになっている。米Android Policeが2月5日（現地時間）に報じ、本稿筆者の「Google Home Mini」でも確認できた。
利用できるのはGoogle Homeシリーズ、Googleアシスタント搭載のサードパーティー製スマートスピーカー、スマートディスプレイ。「Pixel 3」などのスマートフォンのGoogleアシスタントでは今のところまだできない。
Google Homeを起動し、「英語を通訳して」などと命令した後、英語で話しかけるとその内容を日本語で言い、日本語で話しかけると英語にする。「マイアクティビティ」で確認したところ、音声入力はほぼ正確で、翻訳内容も単純なものであればほぼ正しかった。
少し複雑で口語的な表現でも、意味はおおよそ通じるように翻訳した。
スマートディスプレイの場合は、画面に入力した言語と出力言語の両方が表示される。
通訳を終了するには「終了して」などと命令すればいいのだが、「通訳を終了」を「End interpreter」と通訳するなどですぐに終了できないこともあった。
通訳モードで通訳できるのは、次の26カ国語；チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、北京語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語。
日本語のヘルプが公開されている。 自宅だったら言葉が直接通じない人を招き入れたくない 富士通って 自動翻訳やってたよね。あれはどうなった？ 国際結婚の末生まれた日本育ちの子供と日本語が不自由な親の会話が楽になったりしそうだな とにかくクロスをさせないってのは徹底してるな
英語以外にはさせないんだよ
アラビア語なんかとんでもない訳をするよw ゴミだと思って捨てようと思ってたけど取っておいて良かった
Amazon echoの方は転がってるけど ああ来たか
これで簡単なコミュニケーションなら
誰でも取れるようになるな え、これって持ち運びできないの？
スマホにこの機能つかないと意味なくね？ オリンピックはみんな音声翻訳使ってるんだろうな
語学学習にも使えそう 台湾で使おうとしたが固有名詞の読みがわからず全く役に立たなかった。
やっぱ表音文字は便利。 >>20
おじいちゃん、そんなときはカメラで撮ればいいんだよ Google Homeってなんだよ
おれのXPについてないぞ
おかしんじゃね いまどきXPってネットにつなげて大丈夫なんだろうか
スタンドアロンで使ってる分には問題ないのだろうけど フィードバックができないとこれのストレスで世界大戦に 「使えるようになっている」ですよ
「発売日」という言葉を古臭く感じるようになった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
