X



【全文和訳】ムラー報告について米司法長官が議会に送った書簡
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001みつを ★
垢版 |
2019/03/27(水) 01:48:42.77ID:0b6xV0Vw9
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-47689406

全文和訳 ムラー報告について米司法長官が議会に送った書簡
2019年03月25日

2016年米大統領選におけるロシア介入とトランプ陣営による結託の疑惑、ドナルド・トランプ大統領による司法妨害の疑惑などを調べていたロバート・ムラー特別検察官の捜査報告書について、ウィリアム・バー司法長官は24日、トランプ氏やトランプ陣営がロシアと共謀した証拠はないと連邦議会に報告した。司法妨害については判断を示していない。民主党は、ムラー報告書の全文提出を求めている。

バー司法長官が上下両院司法委員会の委員長および筆頭委員に宛てた手紙の全文(英文)はこちら。ここでは全文を和訳した――。

拝啓

グレアム委員長、ナドラー委員長、ファインスタイン筆頭委員、コリンズ筆頭委員、

2019年3月22日(金曜日)に提出した通知への補足として、ロバート・S・ムラー3世特別検察官が到達した主要な結論について、そして検察官が用意した報告書を受け取り私がまず点検した結果、今どのような状況になっているかお知らせするため、この手紙を書いています。
(リンク先に続きあり)
0003名無しさん@1周年
垢版 |
2019/03/27(水) 01:49:37.47ID:N6l1W71r0
斑ー
0007名無しさん@1周年
垢版 |
2019/03/27(水) 01:56:36.57ID:EBZcrd/h0
ムラーとかバーとかナドラーとかユニークな名前多い記事だな。
0008名無しさん@1周年
垢版 |
2019/03/27(水) 02:07:31.19ID:MJm+qEh80
三世って訳し方はどうもなじまないな
「三代目ロバート・S・ムラー」でいいんじゃないか?
0010名無しさん@1周年
垢版 |
2019/03/27(水) 05:23:36.88ID:1KOmk6F10
ムラムラしてきたので報告します
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況