【新元号】「令和」で炎上する中国ネット ★2

**みつを ★** · 2019/04/04(木) 18:48:10.30

https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/04/post-11928.php

Newsweek Japan
2019/04/04

【新元号】「令和」で炎上する中国ネット

リンク先に本文あり

★１のたった時間
2019/04/04(木) 16:57:38.38

前スレ
【新元号】「令和」で炎上する中国ネット
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1554364658/

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:49:01.58

>>1
在日朝鮮人みつをよ
鏡を見ろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:49:06.57

はじめてのー
2ー
きみと2ー

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:49:08.54

なんで外パヨが発狂してんだよw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:49:19.02

>>1
発表されてみると簡単なカラクリだね、一文字目の子音を変えただけ
竹下総理：経世会(けいせい・Keisei)　→　へいせい・Heisei
安倍総理：清和会(せいわ・Seiwa)　→　れいわ・Reiwa

清和会が今後も日本の権力を維持していくという意思を示した「令和」ありきの6候補

えいわ(永和既にあるから除外)
けいわ
せいわ(清和にしたいが昭和Ｓ被りもあり除外)
ていわ(大正のＴ被りで除外)
ねいわ
へいわ(平和とＨ被りだから絶対除外)
めいわ(明和既にあるから除外)
れいわ

けいわ、ねいわ、れいわしか無いんだから
後は「国書」から当てはまる漢字を探したらいいわけだ

令月風和で令和とか強引にこじつけてなｗ

簡単な話だ、ほんとにｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:49:19.43

中国は日本と韓国を恐れている
だから両国を分離させようとしている

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:49:52.79

中国共産党中央委員会の機関紙『人民日報』で知られる人民網の見解

この点に関して、中国外交学院国際関係研究所の周永生教授や北京大学の王新生教授は、
「二者には直接の関係はない」との見方を示す。

周教授は、「中国と日本の古代文化は互いに通じており、『万葉集』含む日本の古典文化は
中国の古典文化の影響を受けている。しかし、『令和』が『帰田賦』に由来しているとは言
えない」と指摘する。

王教授も、「古代の日本文化は基本的に中国文化に由来している。私たちが目にすることが
できる日本古典文化から、中国古典文化の影響を受けていることを垣間見ることができる。
しかし、『令和』だけを見た場合、張衡の詩歌とは直接の関係はない」との見方を示す。
http://j.people.com.cn/n3/2019/0402/c94689-9563115.html

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:50:00.51

ガタガタ言ってくるって事は良い元号なんだな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:50:11.24

このNewsweekの筆者は中国生まれの人だから、中国語でのやりとりきちんと読みとって伝えてくれていい

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:51:02.14

確か清代迄は元号あったな…あ、ってそれ自業自得だろとしか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:51:21.64

結局…

この件について
始皇帝は何て言ってんの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:52:07.68

張衡出典デマを許すな

すんすけ@tyuusyo

まとめます。
１，令和の出典は万葉集の梅花の歌だが、梅花の歌に影響を与えたものとして先学は王羲之・張衡・杜審言などをあげていた。（契沖『万葉代匠記』）
２，ところがMr.ナイフなる者が「張衡」だと言いはった。
３、その理由は「張衡は安帝を批判したアベガーの大先輩だ」と思い込んだから
４，これにころっと騙されたのが左派の皆さん（誰も裏とりをしなかった）
５，実は張衡が帰田賦で批判したのは「順帝」
６，更に張衡は実は法律を制定して野党的な反政府人士（奸党）を取り締まった人

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:52:39.33

お前らなんで皇帝をなきものにしたん？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:53:27.34

馬鹿の名前が入らなくてホントに良かった

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:53:28.18

中国古典文学をきづき上げ律令政治布いてた中国人と今の中国人は厳密にいえば民族も国も違うから理解出来なくて仕方ない

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:54:55.76

中国共産党がこのスレを見守っています

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:55:15.14

出典は万葉集の序文
「令」は令月の令
「和」はなごむの和
時代は奈良時代
暦は陰暦、令月とは陰暦でお正月
１３日とはほぼ満月

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:55:42.36

中国と日本を煽って
憎悪を生ませようとしても
日本政府・中国政府が先に手を打っていたてオチ

じゃ誰？どこ？の工作で日中の国民感情を憎悪側にあおっているのか
その工作してる所は双方から痛い目くらいそう

**大島栄城** ◆n3rBZgRz6w · 2019/04/04(木) 18:55:56.83

NHKに電話しても、大陸系のそっちけい

此処は、日本人でもブス、ブ男のどうしようもないの集まりが

俺を中国共産党の中国人だとか言ってるのか

在日韓国人？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:56:36.15

>>1
他人の歴史の上に立つ国家

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:57:59.94

俺たちがソメイヨシノ韓国起源説を笑うようなもんか？

…ちょ勘弁してくれよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:58:19.96

そろそろ見飽きたネタが増えてきたな
新しいこじつけ考えてくれ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:58:51.53

中国は何か勘違いしてる。
中華人民共和国は歴史が浅いってことを忘れてる

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:58:51.69

なんでシナ人が発狂しとんねん

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:59:01.93

共産党機関紙「赤旗」が元号を併記,,２８年ぶりに復活　「読者の便宜考えた…」

共産党の機関紙「しんぶん赤旗」が１日付から従来の西暦に加え、
元号の併記を復活させた。昭和から平成に移行した際に表記をやめて以来、２８年ぶり。

共産党関係者は、「元号を使用している読者が増え、西暦を元号に換算するのが
不便だとの意見が多く寄せられたため、読者の便宜を考えた」と説明している。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 18:59:35.56

太平洋戦争終結から７４年？
白村江の戦いから敗れて７０年目が
この万葉集の序文である

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:00:00.23

まっ
大朝鮮

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:00:37.39

まあ嫉妬だろうよ。

彼らが失ってしまった伝統が、隣で脈々と生き続いている。
悲しいことだと思うけどね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:00:39.27

キン様が核心として君臨してるの共産党の理想と矛盾してる気がすっけどエンペラーはダメとか
部外者にはよう分からんな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:00:42.81

認めるとこは認めないと韓国と一緒になるぞ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:01:20.14

さっさと簡体字に切り替えた現中国人にだけは言われたくないんだけどｗｗ

**大島栄城** ◆n3rBZgRz6w · 2019/04/04(木) 19:01:42.55

元号は、俺とかで操作して、

報道が正しいなら、もう少しでまるごとオボカタになるとこだった

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:01:54.50

冷倭ダダサガリ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:02:07.42

会社の中華に聞いたら全く話題になってないって、一体どこで炎上してんだよ・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:02:18.39

ソース開示の事は
どう思ってるんかね・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:02:40.08

令シスト和の日本って

まあ割と
当たってると思う

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:02:50.56

令和、かっけーな。すっかり馴染んで来ちゃったよ。てか、まだ平成だけど。
皇太子には名前負けしないよう、天皇になったら頑張って欲しい。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:03:10.04

「文選」張衡の帰国賦を
万葉集の歌の花序が本歌取りして
同じ「令月」や陽気の説明の「和」を使っているが
その季節表現の持つ意味は真逆w

「文選」張衡の帰国賦の方は、
腐敗した政治に絶望して故郷へ帰る詩で
政治の腐敗と対極な自然を「令月」で対比させてる

万葉集の梅の花の序の方は
梅の宴で32人が集まって歌を詠み合う
まさに和気藹々とした状況と調和する「令月」らの自然

同じような自然描写の表現を使っても、
中国の方は政治の腐敗に対し、日本は自然の美しさと連動した文化の喜びを表し、真逆w

何やら文選以来1,500年経っても
中国の政治腐敗は変わらないw
しかも
毛沢東のシナ共産党が発動した文化大革命は、
日本人が古来から尊敬してやまない中国文化を徹底的に破壊してしまった

今の中国人は毛沢東が死んで40年経つのに
未だこの事実を指摘出来ない

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:03:51.10

なんなの。
漢学の意味で採用しないのがそんなに
むかつくの？
いい加減にして。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:03:52.81

レイワの発音がチベット語で希望だからじゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:04:20.97

新元号について議論争論が起きているので
立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所から
プレスリリースが出ました
同研究所の解説によれば
新元号の趣意は「すばらしく、なごやかな時代」
ttps://www.sankeibiz.jp/smp/business/news/190401/prl1904012114199-s1.　

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:04:22.88

日本の内政にツベコベ言ってないで
民主化運動でもしろよw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:04:41.83

>>13
そもそも漢人の王朝じゃなかったし(汗

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:05:24.52

ブサヨのしょうもない難癖と違って
コレはちょっとヤっちまった感があるな

まあ、型の有る歌ならばシンクロニシティなんて確率的に余裕で有るだろ

てか漢字の時点でウリジナルを主張してる訳じゃないしな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:05:29.55

今回の肝は日本のすべての階級が
花鳥風月しあって暮らした日々についてだよ。

シナにそんな歴史ないもんね。

**大島栄城** ◆n3rBZgRz6w · 2019/04/04(木) 19:05:36.41

円周率論文の真似にしかなってね、令和

うそぶいたアメリカ軍の監視してたメモリカードからの転用

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:05:57.21

令月
虫の声を言語と認識する
日本人にしか見られない月だろうな
美しい

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:05:58.96

出典てのは引用元という意味でしかなく、オリジナルという意味はないよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:09.40

>>1
.
　　　> 『令和』の由来が東漢の張衡の「帰田賦」にある。

> 『令和』は「和(日本)に命令する」とも読めると水上中央大教授｡
.
.
> 英BBC放送は「秩序と調和(order and harmony)」を表すと紹介｡

> 有識懇の林氏は「グロｰバリズムを感じながら日本を大切に」｡
.
.
> 最終判断者である首相は「和を以て尊しとなす」が座右の銘。

.

　　『令和』は「order(秩序) and harmony」とも訳される。
.
　　つまり、それは“New World Order”『新世界秩序』。

『国際金融資本』が“グローバル主義”を「和（日本）に命令」して､
.
「国民は和を以て新世界秩序の創成に協力しろ」という意味だ。

.

> 世界がものすごいスピードで変化をしていく中で、
> 変わるべきは、変わっていかなければなりません。
.
> 平成の時代ほど、改革が叫ばれた時代はなかったと思います。
> 新自由主義に反対する抵抗勢力という言葉もありましたが、
.
> 他方、現役世代は、そうした平成の時代を経て、変わること、
> 改革することを、もっと柔軟に、前向きに捉えています。

> ちょうど本日から働き方改革や移民推進法がスタートします｡
> かつては、何年もかけて、やっと実現するレベルの改革が、
.
> 近年は着実に行われる様になってきたという印象を持ってます。
> そうした中で、一億総活躍社会をつくり上げることができれば、
.
> 新しい元号の下、日本人が、花を大きく咲かせることができる。
> そういう時代を国民の皆様と共に築き上げていきたいと思います｡
.
【平成31年4月1日･新元号『令和』安倍内閣総理大臣記者会見より】

.

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:22.73

日本の元号なんか中国人が気にするわけねえだろ、今の日本なんて奴らにとってどうでもいい国なんだから。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:24.10

ざっと見た限り中国の公的なメディアで批判的な論調はないな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:29.80

つか中国の元号は紀元前から続いてきたんだな
国の威厳にも関わるのに、勿体ない
で、なんでキリスト教暦にしとるんや
アホかいな…教会壊してもモグラ叩きやろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:38.84

BBCが変な英訳しちゃったからかな？
order ob Japanだっけ
日本騎士団、まあ　兵隊じゃないんだよ　の自衛隊だよね

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:47.23

こじきも遊女も役人も帝も
一緒の歌集に乗るんだよ。いいでしょ？
うらやましがってくれていいよ。

しつこいけどシナにそんな歴史ないものね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:06:47.88

先ず外国の元号に何故、中国人民が興味、関心もち、新華社も環球時報も速報する
のか?
失われた自国の文化が日本には残存しているからだ。
「元号なんか要らない」日本の左翼リベラルは平気で言う。
中国人民にアンケート取れば、「元号維持しろ」が多数派になるだろう。
一度失えば、復元、復活は困難を極める。中国は文化大革命で大失敗の経験がある。
迷信的、封建的なものは一切、放棄、破壊。中国共産党も文化大革命を誤りと認め
ざるをえない大失敗だった。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:07:16.20

古代中国と現代中国は似て非なる物

万葉集が古代中国に習ったのは否定できないが

この絶妙な距離感のツンデレぶりを中国人にも解ってほしいわ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:08:16.33

なんで炎上？？？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:08:42.88

元号変わるって各国に送ったみたいだけど
特亜には送ってないよね

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:09:14.67

まあ漢字ですよｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:09:43.64

ニューズウィークは時々針小棒大なこと言うから
特に日本版の中国ネタが凄いって話を聞く

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:09:47.31

今の中国に残っている中国文化って何があるだろう
・中華料理
しか思い浮かばない

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:09:51.89

「令和」

いやほんとかっこいい。良い元号だから不要論や反対論も霞んじゃったね。
これがダサかったり変だったら、違っていただろう。
「友愛」とかついてたら俺も元号に反対してたわｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:10:33.06

>>37
平成皇も初めは良い様には言われて無かったからな
位に磨かれる存在で有って欲しい・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:10:41.86

>>57
花鳥風月を日本の古代が全階級でして
自然を歌い合う生活しようねという歌集が存在するから嫉妬してるだけ。王朝中國だって、
一部の階級しか歌詠みや絵はできないので。
まひてや帝と同じ歌集に遊女の唄も含まれるなど一ミリもないことです。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:11:14.23

手紙の冒頭の
立春とは名ばかりでまだまだ寒い日が続いております。とか
寒さの中に春の気配を感じる頃となりました。
みたいな感じで、定型句みたいなもんだろ。
季節の移り変わりにアナウンサーも毎年同じような事言ってる。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:11:14.26

日本が元号を漢籍から採用することに我々が想像する以上の喜びを感じてたんかな？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:12:16.21

中国の風習を保存してんだから複雑な思いはあってもまあそんな嫌がるもんじゃないだろーw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:12:20.67

外国なんかどうでもいい

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:12:23.10

時は来た！
みたいに大仰な感じにしたくなかっただけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:12:39.79

>>1
韓国には「令和」という女子名が多いから、韓国でも大歓迎。
日韓友好！！！.

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:13:12.47

BBCは「令」をなんでorderに訳しちゃったんだろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:13:34.41

とりあえず中国でも、韓国よりはマシと言われているとかｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:14:07.18

以下　妄想のレスがエンエンと続きます。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:14:37.36

孫引きしたのに開き直るのはカッコ悪い。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:15:03.22

画数少なくて小学生でも知ってて
MTSH避けてあからさまに悪い意味でなくて・・・
絞ったら漢字は10個くらいしか残らなかった
と言ってるブログがあったよ
その中に令があった

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:17:35.34

日本の現代文化への羨望と嫉妬がこうじた結果
新元号をバッシングする事でストレス解消してると

皇帝制や元号という文化を喪失した哀れな国・中国

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:18:36.44

>>1
中国人の元号に対する嫉妬と羨望なのは明白だけど
帰田賦を持ち出して批判したのは評価できるぜ

日本の馬鹿パヨのように命令の令なんて次元の低い批判じゃないもんな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:18:52.00

というか、中国は立派な文明国だつたんだからなぁ。日本に嫉妬するのは可笑しい。

何にもない朝鮮ならわかるけど。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:19:10.42

さて、回鍋肉でも作るかな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:20:02.32

中国はみんなの憧れだったろ。昔は。今は違うけど。

中共が悪いんだよ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:20:17.32

>>6
じゃあ韓国を中国の属国に戻そう。

そうすれば中国は安心できるから、日本に余計な工作をしなくなるね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:20:29.32

麻婆丼うめえw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:21:12.10

千年くらい前は中華中東モンゴルが先進国だったしなー
そこは別に否定しない
まあ海の時代になったのが原因だな
コロンブスが悪い

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:21:13.25

まあ、これは正当性のある批判だな…。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:21:13.42

もしかするとあっちから見たら
奇妙な言葉に見えてるってことはあるかもね
アメリカ人とかが妙な熟語のTシャツ着てるみたいに
でもこれは日本語の元号だから

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:21:26.12

朝鮮が日本に嫉妬するのはわかる。

あそこ、単なるストローだし。オリジナル何もないし。

でも中国は、立派な文明だらけじゃん。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:21:59.76

(´・ω・`)なんで怒るの？漢字のライセンス料なら支払い済みだし、漢字の起源主張もしてないよ？
日本で使う元号に何か用でもあるの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:22:41.53

残念だがそんな深い考えしてないと思うよ(´・ω・｀)
ﾏﾝﾖｰｼｭｰ?に乗ってたから使うべさ、くらいでしょ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:22:56.50

>中西教授は山上憶良は渡来朝鮮人と言っている

やっぱりチョンがパクッたのか
最低だな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:22:57.15

有識者メンバーに国文学者なんか入れるから

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:23:05.78

中国共産党によって完全管理されてるネットだから、
官製炎上なんだよなぁ…

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:23:09.29

俺はちゃんと50歳から出る年金に嫉妬と羨望を感じるな、元号？そんなものなくてもいい。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:23:29.51

>>71
そんな、日本語の機微なんて解るわけないじゃん
オーダーつったら、スターウォーズのファーストオーダー、ジェダイオーダー然り
今勢いあるハプスブルグオーダーとか、騎士団だよねえ
昭和が戦争の時代で、平成は戦争が無くて良かったって陛下が言ってたんだから
令和って、、、って連想はしたんだよ、きっと

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:23:32.59

朝鮮半島のようなのが、嫉妬に狂うのはわかるけど、なんで中国？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:23:41.98

>>3
…

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:23:51.99

出典を日本文学にしたからって中国に喧嘩売ったことにはならんのになあ。
なんで炎上するんだか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:24:21.44

ここ、中国人もいるだろ。

読んでるよな？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:24:24.32

何で日本の元号を海外が気にするのか分からん
日本だって若い子はそんな関心持ってないのに

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:24:41.17

>>50
日本の土地はいい資産になると思ってるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:24:44.76

それに中国文化の影響を排除した、なんて誰一人言ってないよな。
でもはっきり言って中国人自身、というか共産党のパッパラパーが自分達の伝統文化を捨てただろ、しょぼいやり方で。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:24:51.19

>>93
令はファーストオーダーと戦うレイちゃんなんやで

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:25:11.42

和製漢字の
中華人民共和国の国名
なんとかしたら？www

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:25:16.76

中国人が割とマジで怒ってるなら俺は少し違う印象
宗主国の中国様が廃止してる元号を
日本ごときが勝手に拵えて使ってるのが生意気でムカつく
俺たちと足並み揃えて西暦だけにしろアル、じゃね

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:25:37.80

ツーか。ぶっちゃけ、過去の中国を悪く言う奴は、いないんじゃね？

中共を胡散臭く思ってるだけで。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:26:19.31

>>98
まあ俺も海外の人なみに普段はそう気にしてないけど、やっぱり興味をひくねえ。
ちょっと言葉では説明できない知的好奇心って奴だな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:27:12.72

>>5
実際、歴史の真実はそんなもんだろうな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:27:32.37

先に日本語［yamato kotoba］（音声音韻）があって
それを漢語漢文で表した（日→漢翻訳）

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:27:34.72

確かに漢字は中国発祥のものだが、現代の中国の漢字が日本で手直しされたものが多数を占めるっての中国人は知らないのかねえ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:27:37.22

中国共産党中央委員会の見解は理性的です>>7

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:27:53.93

エマ・ワトソンの「下,胸」は、ある現実を私たちに突きつけた
http://www.yy.rigaprecast.com/79

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:28:21.52

>>96
孫引きなのに原典の中国の古典に触れずに、
出典は国書の万葉集と安倍総理が発表しちゃったからね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:28:41.04

これ読んだ？まだの人は読んどいたほうがいい

『China 2049』　マイケル・ピルズベリー (著)

内容紹介
本書は、ニクソン政権からオバマ政権にいたるまで、米国の対中
政策の中心的な立場にいた著者が、自分も今まで中国の巧み
な情報戦略に騙されつづけてきたと認めたうえで、中国の知ら
れざる秘密戦略「100年マラソン」の全貌を描いたものだ。
私たちは、近くて遠い超大国、中国のことをあまりに知らなさ
すぎる。本書には、日本に関する言及も随所にあり、この先
数十年の世界情勢、日中関係、安全保障、そしてビジネスを
見通すうえで欠かせない知識と情報がふんだんに盛り込まれ
ている。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:28:55.00

>>97
中国人は日本語読めないだろｗ

**(｡･_･｡)ﾉ** ◆jN6K3cbEWjLT · 2019/04/04(木) 19:29:01.34

中国はもう一度漢民族の文化を見直しした方がいい
漢字もちゃんと書けって
(´･ω･｀)

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:29:07.02

一応、中国の反応は、日本の元号の由来と中国の古典との関連とか
学問的、歴史的観点で冷静な反応。言葉の端々に近代化と元号という
伝統が融合して存在する日本がうらやましいという感情が滲み出る。
漢字を棄てた朝鮮人がゴチャゴチャ言ってこないのが清々しい。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:29:25.01

>>103
欧米にいい顔したいのと日本の真似って言われたくないから今のところは独自に元号制定しないだけで
力関係が逆転したら元号は復活させると思うよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:30:30.76

都市伝説マニアのあなたへ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:30:46.27

>>116
復活するわけないｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:30:59.39

中国共産党は1000年前には影も形もなかったわけで、
張衡を祖先などと思うのはチャンチャラおかしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:31:11.69

リンク先を見るのがめんどうなんだけど・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:31:42.91

>>111
前スレの賢い人のレスをコピペしとくわ
お前には理解出来ないかも知れないがｗ

571 名前：名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2019/04/04(木) 18:06:10.88 ID:P6kV/Z+70 [1/4]
>>506
漢文なんかを元に和歌を作るっていうのは当時は高度なテクニック
元の文の意味を崩さず更に別の意味を加えて転用するので
知識と教養がないと出来ないとから

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:31:48.98

於是仲春令月，時和氣清

これの時和らぎと風和らぎだと意味違うくね？
清く時和らぎ
清く風和らぎ
一緒か？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:31:58.78

>>111
いや、だって、それでいいじゃん。日本は日本なんだから。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:32:39.30

日本の元号なんて世界中誰も興味ない、さっさと廃止しろって言うてた連中が一番騒いでる件

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:32:55.48

中国共産党はイギリスなどに支配されってしまった伝統体制の徹底的な批判否定の上に成り立ってるからな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:32:58.72

すごい文明をカ国作り上げた人たちの子孫にしては、あまりにも余裕がなさすぎ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:33:06.99

世界に、迷惑かけるなよ、ジャップ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:33:17.74

中国が妄想してるのは
日本を中国の一部にすることだと思うわ
そしたらその時の日本の元号は中国の元号になり
アメの大統領やイギリスの王様さえ
空港に出迎えに来る天皇陛下は日本のでなく中国のだ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:34:03.66

>>127
低レベルの話しかできないキムチはひっこめよ
低脳は場違い

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:34:09.48

>>128
要するに、日本を過去の偉大な文明の正当な継承者とみなしてるってことか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:34:47.01

>>128
意味分からん
中国は時代が変わる度に王朝を滅ぼしてきた
何故日本の皇室を残すと思う

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:34:58.66

古代の大陸文化を継承してるのは中国ではなく日本だからな
それで日本の文化にいちいち突っかかってくるんだよ
中国が漢字を捨てようがなにしようが日本人が気にしないのも漢字を使ってるからだしな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:35:20.51

>>77
帰田賦はじめ典拠した漢籍については萬葉集の註釈書に普通に書かれてるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:35:27.93

環境破壊で砂漠化した国で俺の国は世界一なんだ、って滑稽な人生だな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:35:33.75

>>132
台湾がいるじゃん。故宮博物館とか、あるじゃん。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:35:46.49

文革をやったのは、中国人だろ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:35:50.46

>>3

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:35:54.73

>>128
心配するなよ。

日本は、もうアメリカの一部になってるんだから・・・・

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:36:11.76

>>130
違うらしいぜ
日本も西洋も地球も宇宙も全部
今も昔も中国のものなんだそうな
今はちょこっと自由にさせてやってるだけらしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:36:33.47

>>128
日本の天皇がシナの天皇になるわけないだろw
シナもそんなこと思うわけがないw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:36:35.11

>>138
アメリカでいいんじゃね？別にアメリカの州になりたいとは思わないけど。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:36:50.04

>>113
中国人による5ｃｈの翻訳転載なんて日常茶飯事でしょ
しかも自分たちで中国を賞賛するコメントをカキコしてそれを日本人の反応として掲載している
かなり悪質だよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:37:19.39

>>139
そりゃ、中国人の中でも特に頭が狂ってる人だけでしょ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:37:30.62

せいぜい1年の大半を暑い～水～水～って言いながら中身のない数字にしがみついてたらいいんじゃないの。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:38:05.70

有識者が個別バラバラに案を出して、最終候補に入れる段階で中国文学者にチェックさせる手続きが無かったんだろう

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:38:24.80

>>144
そんなこと言うなって。中共を嫌ってるのはおれもだけど。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:38:34.88

>>131
陛下の世界世論に対する影響力を
目の当たりにしてるからだよ
チベットのパンダみたいに飼いたがってるらしい

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:38:40.04

都市伝説マニアのあなたへ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:38:55.27

>>103
キリストの生誕
俺らに関係ないし

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:39:08.80

ってか万葉集が漢文で書かれてるとは知らなかったな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:39:15.25

>>147
ツーか。そんなことやったら、北京や上海が自爆テロだらけになるってわかってないのかよ、あいつら。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:39:32.54

>>116
王も皇帝もいないのにどうやって元号を制定するんだ？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:39:32.58

>>143
そーゆーのが中国トップであのデカい国を回してる

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:39:47.33

復古主義をおこして皇帝をたてろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:39:52.87

<丶｀Ａ´>＜中国様大変ﾆﾀﾞ！日本が中国様に歯向かってるﾆﾀﾞ！！！

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:40:01.68

中華は乱れ、日本は和するｗ

日本を肴に盛り上がって、古に潰えた文化を
偲んでるんだろうよ。勝手にやらせておきんさい。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:40:08.67

昔から異民族が取り合いしてたんだから植民地にされたのくらい気にしなくても良さそうやのにな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:40:13.95

>>153
習近平って、理系だろ。頭は悪くないはずだよ。おかしいのは、上海閥の奴らだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:40:20.43

こいついつも脳内炎上スレたててんな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:40:44.78

>>145
萬葉集ウルトラオタクの中西進氏が知らないわけがない
たいていの注釈書にもふれてあることだし

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:41:06.55

実は中国でも元号は生きてるんだよね
表に出してないだけで

**大島栄城** ◆n3rBZgRz6w · 2019/04/04(木) 19:41:06.59

三月は、いつもきついわ

公務員の総攻撃

んで、春になると増税

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:41:29.19

>>62
和令じゃだめかな？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:41:41.88

>>161
そうなんだ？

だったら、元号を掲げなよ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:42:01.27

本家本元の中国でさえやめてしまった文化を日本人が大切に守ってるんじゃないか
伝統を重んじる国民性だな

なにを怒ることがあろう。感謝されてもいいくらいなのに

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:42:04.25

漢字も数字も使うんで許してちょ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:42:20.50

別にさ。個人個人の中国人に好き嫌いはないんだよな。

中共のやり方をみんな嫌ってるだけで。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:42:27.33

>>149
×　俺ら
〇　俺だけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:43:02.78

日本に遊びに来なよ。みんな、親切なはずだ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:43:11.63

なんで他国が炎上するんだ？
中国古典から採用しなかったのが
よほどダメだったってこと？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:43:35.46

>>1
時と是の発音は広東語や台湾語でも同じだった
しかし、なぜか日本の音読みでは「じ」と「ぜ」
になっている‥謎が深まるのである

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:43:38.52

新宿とかに中国の人たちよくいるし、英語で話しかけられて、道を尋ねられたりする。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:43:49.26

>>124
BBC、NYT、新華社が速報し
中国と韓国では生中継までしたそうだから
悔しんじゃねえの

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:44:07.10

>>5

元号ごときでそこまでやるお前が凄いよwww

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:44:10.58

つうか中国人は自国の国名が和製漢語で出来ていることを疑問視しろよｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:44:14.51

なんで中国人がギャアギャア言うんだろう
アイツら元号の事なんて何も知らないだろう
教科書でも何でも全部西暦じゃないか
永楽年間がいつ頃かなんて日本人のほうがよく知ってるよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:44:23.30

>>163
それこそ命令っぽく見えてダメじゃね？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:44:33.77

日本人も、いいやつもいるし、悪いやつもいるけど。基本的には、親切な人が多いと思うよ。おれの知人友人は、みんなそう。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:44:45.78

炎上なんかしてない
古典詳しい中国人が盛り上がっただけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:08.63

これだけケチの付いた元号をそのまま利用し始めるの？

一旦立ち止まって平成のままでずっと行こうって主張する勇者はいないの？

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:10.20

炎上？ただ単にいちゃもんで盛り上がってるだけでは

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:19.82

>>179
それ、別にいいじゃん。日本人の俺たちも勉強になるし。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:22.27

言わせておけ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:55.08

わけわからんけど、他国のことで自国に何の関係もないことで炎上とか、
チュコクチン、どえりゃー暇アルなw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:56.43

別に俺たち日本人は、オリジナルなんか言わないしね。いいものを学ぶ、ダメなものを拒否する。

そんだけだよ。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:45:58.53

元号とか共産主義体制の中国には全く関係ないことじゃね
文革で文化の社会的記憶すら断絶してるわけで

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:10.20

住民とか市民とか名乗ってるやつ、在日朝鮮人には関係ないんだからどうでもいいだろ
他国のことなんだから黙ってろよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:12.08

>>177
そっか

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:21.43

>>158
昔、世界中が中国をシメようになり
一触即発状態になった時
当時皇太子だった今の両陛下が訪中して
欧米は中国ボコるの辞めた
日本の皇室が取りなして中国は命拾いしたんだよ
当時若手幹部候補のキンペーは各セレモニーの
段取りしながら陛下の権威を目の当たりにしたんだそうな

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:34.84

朝鮮族だろ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:40.54

だから何で平成の時はなにも言わんねんw

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:41.57

まぁ、漢字使ってる以上、どうやっても古代中国につながるしな。

「光宙」とかなら良かったかもなｗ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:46:50.57

>>189
あ。天安門のアレですか。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:47:07.60

>>170
原典である中国の古典を隠して、
令和の出典元は国書の万葉集だと安倍総理が発表しちゃったからね。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:47:22.43

今上天皇は、皆に敬愛されているからな。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:47:49.23

そんなにうらやましく思ってるんなら中国も元号復活させたら

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:47:51.68

>>194
単に知らんかっただけじゃね

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:48:01.77

>>160
そりゃそうさ、オレの持ってる万葉集でも令月はすべて月に対する褒め言葉のような注を付けてる
しかし令和という造語になれば別でしょ
果たして和に対して令がどういう意味を添えると考えられるか、くらいは中国文学者にチェックさせるべきだったと思うよ

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:48:02.27

>>194
だから。今回の出典は、万葉集なの。

シェークスピアを紐解いて、その前に戻ってどうこう言うのはおかしい。

**名無しさん＠１周年** · 2019/04/04(木) 19:48:13.94

>>150
それ間違い
歌は万葉仮名（日本語の音と類似する漢字音の当て字）
地の文は倭習漢文