＞日本は貯蓄過剰

これはアメリカなどと違って株や債券に回らないという意味でしかない表現だと思う
The Great Depressionが起こったのはみんなが一斉に債券市場から現金化したから（当時は金本位制）
今は金本位制が廃止されたから違ってるだけの話