>>680
その「言い方」が一字一句その通りだとは限らないだろ。
内容がそういう意味だったってことで、簡単な言い回しで記述することは良くあるよ。
もしくは報道側の印象操作で、乱暴な口調にするとか。

録音でもあったの?