【BBC】日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-50009868
日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか
2019年10月16日
レベッカ・シールズ、BBCニュース(東京)
シャー、シャー、シャー……。彫師の彫みつ(ほりみつ)さんにとって、入れ墨を入れる刺し棒の音は軽くてリズミカルで、1匹のコオロギが鳴いているみたいに聞こえる。
東京・池袋で30年間、手彫りで入れ墨を入れてきた。使うのは、インクと刺し棒だけだ。
手彫りで入れた日本古来の神々や竜といった入れ墨は、銀行員やバンドマンの背中で生き生きとしている。腕や脚の上では鯉(こい)が飛び跳ねる。
この日は、炎から守ってくれる翡翠(ひすい)色の竜が、数千マイルの距離を移動して日本までやってきた若い消防士の腕で燃え上がる予定だ。
カイル・シーリーさん(23)は、彫師が自分の上腕三頭筋に完璧に一定の間隔で針を刺す間、静かに仰向けになっている。肩から手首にかけて、立派な竜と、幸運や崇高を象徴する牡丹の花が彫られていく。
シーリーさんが暮らすカナダ・アルバータ州グランド・プレーリーにも彫師はいるが、シーリーさんが欲しいものは地元では得られない。シーリーさんは、機械ではなく手で彫っていくタトゥー、何百年もの歴史がある日本の手彫り技術を求めてここまで来たのだ。
日本の入れ墨は西洋で以前から注目されていた。それが近年では、本格的に大流行している。おしゃれ族は、「日本まで行って手彫りの入れ墨を入れてきた」と自慢したくてやってくる。あるいは、長持ちする芸術に魅せられて来る人たちもいる。
「テボリ(tebori)だと色の持ちがずっといいし、もっと鮮やかだと聞きました」と、シーリーさんは言う。彼のわき腹や胸には、機械彫りのタトゥーが入っている。
「1回の施術に500カナダドル(約4万円)かかるので、確実に合計で数千ドルにはなるけど、このために貯金してきました」
シーリーさんが指名した彫みつさんは、インスタグラムのフォロワー数が6万3000人近くいる。米歌手のジョン・メイヤーさんなど海外のフォロワーも多い。
メイヤーさんによると、彫みつさんは最初、どうやって自分を見つけたのかや、自分のことを薦めた人物のことを知っているのかなど、徹底的にメイヤーさんに聞き取りをしてから、最終的に施術に同意したという。
最近では、先月20日から日本で開催されているラグビーワールドカップ(W杯)に合わせて来日する人から、彫みつさんに予約が入った。
(リンク先に続きあり)
彫みつさんが色を入れるのを待つカイル・シーリーさん
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/15709/production/_108971878_highreskylelyingdown.jpg >>940
今の彫り師は針の使い回しなんて絶対しないよ 表面的な知識しかない人はイメージで海外はタトゥーで差別されないと考えている人がいるけどそれは間違いである 伝統技術って顧客はほとんど暴力団じゃないか。意識を何で変えなきゃならんのだ? >>948 半グレがみんな鍛えてるから筋トレも刺青も一緒だって言いたいんだなw 日本にいて和彫入れてる奴で芸術として愛好してるやつなんて1割ぐらいだろ >>951
シューリーマン旅行記読んでると一般人も刺青入れてるって書いてるぞ アホなマンさんがBBAになってから後で後悔するやつまたテレビでやるのか 不思議だが日本人(朝鮮人かも)が刺青彫ってると怖いが
白人や黒人が刺青彫っててもあまり怖くない。
俺は日本近辺のアジア系が一番怖い。 >>960
旅行者のシュリーマンが考える一般人ってのは正確じゃないだろ 運動会 海水浴 祭事などで見えないように配慮できる人間が居ない時点でクズ確定 和彫りはカッコいいからな
いかにも格闘技やってますって強そうな見た目のやつが
墨入れてたら男でもキュンってなる
強い男の象徴そして日本の伝統それが和彫り
ハンパもんが入れたり論じたりすること自体不敬だよ
男の中の男のみが批評していいこと 犯罪者の烙印、裏社会の象徴
日本でこのイメージはなくならないよ >>965
別にそれに限らず普通に一般人がやってるぞ
上半身裸で仕事する人がいれるからな >>967
腐豚かホモか知らんけどメスメンタルが男を語るなよ >>961
その「一般人」ってのが鳶職で火消しのことだろう 刺青見せたろかぁ〜?怖いやろぉ〜?
かっこええやろぉ〜? >>969
だからその一般人とやらが荒くれチンピラかどうかは部外者にはわからんだろ
やくざまがいの土建屋とか産廃業者とかの一般人なら現代にも多いぞ おまえらの意に反して聡明な女性にけっこうモテるんだが
ひた隠しにしてるつもりなんだが、お前らが嫌えば嫌うほど株が上がってます
ありがとう 間違ったw
>>960
その「一般人」ってのが鳶職で火消しのことだろう >>967 確かにな。江戸時代 全身和彫の大工とか粋だったろうことが浮世絵でもわかるからな ただその粋だった物を輩特有のものにした奴らがいるんだよ 誰だろうな >>965
荷物運ぶ奴は一般人だろ
漁師とかになるのか
街を歩いてても富士山噴火した時の刺青見たとか書いてたな 首とか腕の半袖部分で入れ墨が止まってるのがカッコ悪い
もっと伸びやかに全身に彫ってください >>968
日本の西欧化の教育は徹底してるな
自国の文化をここまで蔑むことができるなんて
反日教育みたいw 逆に何で外国のやつらは入れたがるんだろうな
一生消えないでしょ? >>975
上半身裸で仕事してる人ひとみてうわーチンピラだーって思ってたら頭おかしい人でしょ あと江戸時代は大工だの籠屋(雲助)だの川渡しだの、汗かいて肌を出す肉体労働に従事する人が
男っぷりを競って刺青を入れていた
そうした意味ではファッションであったともいえる ファッションヘルスの女の子がいつしかの全身刺青者を笑って話したのが印象的
格好いいと思ってる馬鹿だって 放射線被爆が強烈で発癌リスクのある CT 検査しか出来なくなるぞ
放射線被爆の心配が無い MRI 検査が出来なくなるぞ >>112
断られはしない
そのまま廃棄されるだけ 伝統技術っていうけど、大半のタトゥー師はただ絵の下手なヤンキーだぞ クソジャップは極東の首狩り土人なんだから全員入れろやカスどもが このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 6時間 19分 41秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。