【豚コレラ】和名は「豚熱」に 獣医学会が提言
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://r.nikkei.com/article/DGXMZO53749760U9A221C1CR8000
豚コレラ、和名は「豚熱」に 獣医学会が提言
公益社団法人の日本獣医学会は24日、家畜伝染病予防法における病気の和名で提言を発表した。豚コレラ(CSF)は豚熱、アフリカ豚コレラ(ASF)はアフリカ豚熱への変更が望ましいとした。現在法律で使われている豚コレラなどの名称が「国際機関での疾患名と離れている」という。農林水産省は次期国会に提出予定の家伝法改正案に提言を反映する。
同日、日本獣医学会理事長の久和茂東大教授が農水省で記者会見した。農水省は11月、風評被害を防ぐ観点から、豚コレラをCSF、アフリカ豚コレラをASFと呼称を変更していた。ただ、法律には和名が必要で、CSFやASFの適切な和名を検討していた。今後、法律上は豚熱、アフリカ豚熱とするが、行政上は引き続き、CSF、ASFの呼称を使うという。
2019年12月24日 18:30 日経 センスなさ過ぎる
大量の外語を和訳した明治の人達の足下にも及ばないな 豚(中国の文字)
熱(中国の文字)
トン(中国の発音)
ネツ(中国の発音) CSFだろうが豚熱だろうが、『いわゆる豚コレラ』って結局付け足して言うから意味がないよ >>1
>行政上は引き続き、CSF、ASFの呼称を使うという。
行政ってバカなのか?
まあ、バカなんだろうけど。
三文字の略称で埋め尽くされた文書なんて自分達でもわかりにくいだろ。 「熱豚」って店はあるみたいだけど、豚料理専門店みたい >>14
トンネツは古代中国の発音だな。
現代の中華人民共和国ではトゥンルァみたいな発音になる。 ミンスのほうがマシってのが笑える
ネトウヨが総じてスルーってのもw 関東に飛び火した途端に風評被害対策とかホント農水省はクズ いっそ公募にしたら
風評被害を防ぎつつ
注意喚起を促す
絶妙な和名
若い子なら出せるはず
でも決まるのは老害が考えたもの トンコレラ、ブタコレラ、ブタゴリラで紛らわしかったからな CSF(classic swine fever)
豆な 法律で和名は必要かも知れんが、一般には豚コレラで充分かつ迅速に伝わるだろ
無駄ニュース >>1
まーた言葉狩りで危機意識を減らすやり方か?
熱は1種類じゃないなら1つに纏めるのはおかしい
ただの熱みたいな名前で大量に殺処分するのか?
人間の熱もコレラやインフル等廃止して全部熱扱いにしたらおかしいだろ 相変わらずの売国自民党
外国からの感染症リスクがヤバイから外国人ごり押ししたい自民党がごまかしてんのかな?
豚熱って簡単に治りそうな名称だなw まあでも「狂牛病」ってマスコミで使われなくなっちゃったよね
同じことを狙ってるんでしょうな >>1
CSF
脳脊髄液 (Cerebrospinal Fluid) の略称。
コロニー刺激因子 (Colony Stimulating Factor) の略称。
保安庁警備隊(海上自衛隊の前身)(Coastal Safety Force)の略称。
主要成功要因(Critical Success Factor)の略称。
配置状態関数(Configuration State Function)の略称。
旧日本海軍の支那方面艦隊の略号(由来は不明)。
(元祖)豚コレラ(Classical Swine Fever)の略称。
ASF
マイクロソフトのファイル形式(Advanced Systems Format)の略号。
DMTFによるインターフェイスの仕様(Alert Standard Format)の略称。
Apacheソフトウェア財団(Apache Software Foundation)の略称。
京商の無線通信方式(Auto Selected Frequency)の略号。
アウディの技術(Audi Space Frame)の略称。
アジア荷主フォーラム(Asian Shipowners' Forum)の略称。
スイスサッカー協会(Association Suisse de Football)の略称。
陸上自衛隊の対馬警備隊等(Area Security Force)の略号。
アフリカ豚コレラ(African Swine Fever)の略称。
「豚」という言葉を使いたくないという意味不明な理由で、
わかりにくい略称を使わないでいただきたい。 日本のお役人様は常にエリートパニックを起こしてるよな トンキソ→トソキソ→トソキン→トンキン→東京→豚菌→豚コレラ 人間コレラとは原因が別、症状も別、なのにコレラと名付けたのが間違い 新札の渋沢栄一は、統一協会の文鮮明にそっくり。
https://i.imgur.cOm/rQj5D3O.jpg
新札に文鮮明とかジャップの終わり方、半端ないわw 人のコレラが流行ってた地域で偶々発見されただけでコレラ菌とは元々無関係だからな 豚コレラっていうと何か得体の知れない怖さを感じるからな >>1
ブタアツダイヤサイマシマシアブラカラメニンニクヌキで 政治の失敗を名前を変えて印象を薄めるのか
ほんとう卑怯だ >>69
渋沢栄一は埼玉県の出身だから、埼玉県は古代高句麗難民や新羅難民を受け入れたから
朝鮮系遺伝子が強いのは当然だろう。 豚熱はふざけてるように聞こえるから病も付けようぜ?
豚熱病。
これなら病気なんだなってことだけは伝わるはず。 真剣に、どうよむべきかわからない
(そもそも、トンコレラがおかしかった) ふりがなふれよ
「ぶたねつ」なのか「とんねつ」なのか分からんだろ コレラが大流行した時にアメリカで大量死したコレラとはまったく関係ない豚の病気 >>1
仕事のできない政治家の必殺技「名前を変えるべきだ」 あ、飛んデレラ♪
あ、死んデレラ♪
を思い出してしまった 10年前に豚インフルエンザが変異して人に感染したときは
新型インフルエンザと呼ばれたので将来この豚熱ウイルスが
変異して人に感染したときは新型熱という病名になるはず ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています