ローソン、PBブランドのデザイン変更へ ローマ字と中国語・ハングル語が消えて写真追加へ [ガーディス★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
2020年7月8日 18時15分
プレジデントオンライン
ローソンがプライベートブランド（PB）のデザインを大きく変えている。店頭に並ぶ約3500点のうち、約700点を占めるPBのイメージ刷新が狙いだ。2020年中にPB全点のデザインを変える予定だが、今年2月から投入していた納豆や豆腐、食パンなど8点は、早くもデザインを再変更するという。その背景を竹増貞信社長に聞いた――。
■「店舗の声」と「ネットの声」が一致した
--なぜ変えたばかりのパッケージをリニューアルするのですか。
PB商品のパッケージは、昨年の秋から徐々に切り替えていたのですが、切り替え後の商品が増えてきた5月頃になって、ネット上で「商品名がわかりにくい」という指摘が相次ぐようになりました。新しいパッケージデザインでは、納豆は「NATTO」、豆腐は「TOFU」とローマ字で書かれているのですが、それがパッと見てわかりにくいというご指摘です。
私は頻繁に店舗を訪問しているのですが、クルーさんから「今は慣れたけれど、最初の頃はどこに並べたらいいのかわからなかった」という声をいただいていました。またお客さまからも「欲しい商品がどこにあるかわからなかった」というご意見がありました。
新しいパッケージデザインとなったPBは、売り上げも好調だったのですが、店頭でも、ネット上でも、「わかりにくい」という指摘を受けたことを重く受け止めました。その結果、7月から、納豆や豆腐、それに食パンなど8点のデザインを、あらためてリニューアルすることにしました。さらに100点以上の商品でよりわかりやすいデザインにする予定です。ご不便をおかけしたお客様、クルーさんには、しっかり変えていきますとお伝えしたいです。
全文
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/18541565/
前
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/6/7/67dec_1238_3929ef7ee62abfd185c9eeb6f8b00a64.jpg
後
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/b/d/bd591_1238_92ccc5ee165034923eda01d77f4f3430.jpg ハングルとかいれると、中国産の毒入りの
恐ろしい食材なんじゃないかって思うよね ダメな土台を引きずったままリニューアルとかバカかよ最初からやり直せよ 小汚ねえ土人語表記がなくなるだけで最高の気分だぜ！ ハングル語？なんだよそれ
韓国語だと北朝鮮はどうなんだって話になる
ちゃんと朝鮮語と書けよメディアは >>1
この間抜けなパッケージやらかしたデザイナー誰や？ 実質元に戻すと思ってたんだけど大して変わってなくてﾜﾛﾀ 冷凍食品 も写真がないからおいしそう！買ってみようって思わない ハングルと中国語表記グローバルとか言ってた人達今どんな気持ち？ ハングルあったら罪人しか買わん
スッキリわかるのに変わって正解 ローソンって、日本語どころかローマ字さえ理解出来ないヤツらを使っているのか？
確かにゴブリンみたいなヤツが、商品出ししていたわ この勢いで街中の全ての広告、看板から土人語表記を無くしてくんねえかな
特に駅のインフォメーション
土人語で案内されても何言ってるかさっぱり分からなくて、事故遅延の時にすげえ迷惑 結局どの層を狙ったのか良く分からん
女性層を狙ったと思われるけどニーズとずれてる セブンのPBパッケージ変更もイマイチだけどローソンはさらにひでーよな 老眼で文字が見えないんだよね
コンビニは老人も使うんやで 中身は一緒でもパッケージひとつで買う気ってなくなるもんだな
中国語とハングルはマジで萎えた
新しいのも自分はダメだわ 「売り上げは下がってない」
と嘯いていたらしいが、
日本人が買わなくなった分を
外人が買ってるからなんだろうなwwwwwww
どこの国のコンビニだよローソン
やったら外人店員やとってるローソン
侵略者の手先、それがローソン ああ分かってねえなあｗ
ハングルや中国語消したのは良いけど >>6
英語だとNorth KoreaとSouth Koreaなんだから、
日本も北朝鮮、南朝鮮って書くべきだよな 売上が好調?
俺は新デザインになってから一切かわなくなったけどな
前はキャンペーンポイントが自然にクリア出来るぐらいには買ってた 化粧品から鈍器になった感じだな
これじゃ食指が動かねぇよ 新快速の車内ディスプレイ表示からも韓国語表記をマジで一掃してくれ
英語と中国語はまだ何となく理解できるけど、韓国語だけは全く理解できんから >>2
知能が低いバカは輸入食材が理解できないのか アマゾンで買った中華製品の取扱説明書みたいなことを
国内のコンビニでやってみる前に分かりそうなものなのに、意識高すぎて高すぎて無能になっちまったのかな？ >>1
やっぱ見にくいままだしむしろ醜い
どんな教育を受けたらこんなデザインができるようになるんだ？！ ローソンって毒入りかってぐらい不味いから飲み物以外買わない >>7
デザイナーというか、これにGOサイン出した奴じゃね？ 日本海側の海岸に散乱してるゴミにようなデザインに見える ハングルとか圧倒的に使用している人口が少ない言語だけを印刷するとか、他の国の人に
対する差別だよ。駅他からも消さないと 一つも読み取れんw
とりあえず社長変えた方がいいんじゃね？ ハングルが書いてあるだけで買う気が失せる。
最近じゃローソン自体に行かなくなったわ 正直言って、書くならば韓国語よりもスペイン語だよな
どう考えても 英語や中国語みたいな言語には違和感あまりないけど、朝鮮語は何か気持ち悪いんだよ
なんか未完成で大昔の何かをみているような
朝鮮語だけは外してほしい まずコンビニのプライベートブランドなんて買わんだろ >>1
＞新しいパッケージデザインとなったPBは、売り上げも好調だったのですが、
＞店頭でも、ネット上でも、「わかりにくい」という指摘を受けたことを重く受け止めました。
売り上げ好調って…
なんでウソつくの まあハングル、中国語書かれた食品は買わないよね
あえてPBの信頼無くすようなパッケージデザインにしたローソンは無能 元に戻せばいいだけなのに
滅びの道を歩む組織ならではの
失敗を糊塗するために更なる失敗を重ねるパターンだな これ社長の肝いり案件なんだよｗ
だから意地でも大きな変更はできない地獄ｗｗ 駅の案内表示のハングル文字
あれホントやめて欲しい 売上好評とかゼッテー負け惜しみだわ
変更前とか変わらんかった微減だろ >>40
インバウンド進めるならスペイン語が入っていないのがね。
韓国人は英語出来ると言ってるのだから要らないんだよ。 5ちゃんはおじさんとおばさんだらけだから
見分けがつかなくて評判は悪いけど
ヤングにはこう言うパッケージがうけてるから 100%韓国製の商品でも日本で売るときはハングル入れないようにしてるのに
日本製にわざわざハングルとか頭おかしいんとちがうか このデザイナーシンプルすぎて
食べ物のデザインは合わないね。主張消した日用雑貨ならアリかも ﾎﾞｿﾎﾞｿﾎﾞｿ（こんばんは、ネンドの佐藤です、、、） 「ここまで開けてください」の線が、白いパッケージに白い点線で示してあるから全然見えないんだよ
ローソン、前代未聞のバカ組織だよ もうコンビニ要らないだろ
移民推進してるのコンビニ業界だろ
死ねコンビニ 要約すると
朝鮮語書いたら売れなくなったんで消しました 中国語やハングルがあると、中国や韓国で作って販売していた物を
日本にも輸入して販売しているように見える。 >>58
ほんとこれw
売上好調なら、ドヤ顔で自信を持って絶対に変えないだろwww コンビニはさっと選んで買い物するところ
商品を探す労力をかけたくない これを見るといかに
からあげクンのデザインが優秀か分かるなｗ 無印の食い物のパッケージも
ディストピアっぽいから嫌い
レーションかよって思ってる 詐欺で大金をせしめて悪い物にするのが日本のデザイナー
佐野研二郎や浅葉克己や佐藤可士和などが賞の持ち回りをする利権世界 だっせえデザインだな・・・。
デザインの押しつけがましさがにじみ出ている所がまたダサい。 >>41
ねえ、悔しい？悔しい？
とっととトンスルランドへ帰って好きなだけウンコ食って火病って死ね。 イオンを見習えよ
韓国製なのに一切ハングル入ってないぞw ハングル気持ち悪い
なんなのあの古代文字みたいなの
そこら中にあるけど
もう韓国人韓国人観光客こないんだから
全部排除してほしいわ！ ハングル表記消えるの?やったー！
あれと中国語が並記されてると日本の食品じゃないみたいで買いにくかったんだよね
なんかへんな添加物とか入ってそうで
※個人の感想です 久々にローソン行ったら
全部真っ白で探すのに嫌になったわ 無印のパクリ感をなくすために中国語だのハングルだの入れてごまかしてたのかな 全然美味しそうに見えない、というより食品っぽくない。
陳列棚を見ている時に何となく手が出る機会をかなり失っている気がする。
ウチの近く棚にびっしり入ってるとカベみたいに見えるんだよねｗ 中国語やハングルを削除したのはヘイトだな。
一度入れたものはもう削除できないよ。
とんでもない前例を作ったんだよ、ローソンと詐欺デザイナーは。デザイナーはわざとかもしれんけど。 若者は目がいいから
こんなパッケージでも気にならないだよ
オシャレでコンビニで買うヤツなんか
若者だろうと高齢者だろうといないわ
ブランドで選ばれるコンビニはセブンイレブンだけだわ 糞オナニーデザインにGOサインを出したのは社長なんだろ？
私の責任ですって素直に認めない辺りがクズ臭全開だわ > 売り上げも好調だった
好調なら変える必要が無いのでは？ 変えて売り上げが下がったらどうするの？ 上が変わると一新、また変わると一新なんじゃないかなw 近くのローソンは灰皿撤去してから一切買い物に行かなくなった ハングル＝ひらがな だっけ？
つうことは、ハングル語＝ひらがな語 >>41
だとしても韓国産なんか原材料にあっても買わんわw だいたい今の消費者は日本語の商品でも原産国が中国、韓国じゃないことを確かめてから買うぞ。
なんでわざわざ中国語とかハングル入れるのかと 緑茶だけ買ったけどデザインそんな悪くなかったので茶だけは評価する
NATTOはやめろ まあ、前ローソン社長の新浪剛史がソントリーの佐野研トートバッグを最初の凸で「問題ない！」とか言い放ったやつだからお察し。 売上が変わらなかったのならデザインの再変更は必要ないだろw 普通の人ですら分かりにくかったら
弱視の人のことなんかは完全無視だね 単に朝鮮人がキモチワルイとか抜きにして、
コロナで入国は少なくなっているんだし無くす
のは合理的だ。 >>35
南は何故か大韓民国(w)だもんな
何が大でどこに民があるのやら
まあ北にも同じ事は言えるけど >>1
大して変わってないと言うw
もう建築デザイナーがやる以前の
パッケージに戻せば良いのに
版下データ保管してあるだろ？ 地下鉄もやめろ。
いもしねえ敵国の人種語いちいち載せるな、意味不明。 セブンが商品名の文字を大きくして高齢者に優しくしてるのと対象的だよな
デザインしたやつ、通したやつ、商業デザイン？わかってるんだろうか >>1
コンビニみんな嫌い。
特に社長が嫌い。
ゴーンと同じサイコパスのニオイがする。 ローソンって40前後のキツめの女がデフォで居て居心地悪いからマジで行きたくない 震災直後の食料品不足の時
西友が韓国からミネラルウォーターを輸入して売ってたけど
誰も買わずに1週間程度で10円になってたわ
ハングルというのはそれだけ日本人に忌避されてる ガソリンスタンドなんかだと給油ノズルの色でレギュラー・ハイオク・軽油をわかりやすくしてたりするじゃん？
同じ形状のパッケージの配色を変えるとか統一性に欠けるとかでやれなかったのかね また日本人の嫌がらせが韓国を狙い撃ちした
ローソンに来るな買うなとでも言いたいのか
日本は世界一の差別国家だ！ >>136
ナチュラルローソン初めて見かけたときに、なんとなく嫌な予感はしてたんだ 街中や駅名など気持ち悪いハングルと中国語も消してくれよ！
英語併記だけにしてくれ、非常に見にくいし汚ならしい。
あと、電車内放送！なんだあれは？
日本語、英語、中国語、ハングル必要ないだろが！
子供が訳のわからない汚ならしい言語を複数聞かさせるのでパニック
マネして更に鬱陶しさ倍増
なーんにもメリットねえよ！ 一度着いたイメージは三国語を外しても
いけ好かないわ >>92
佐藤のコーヒーマシンのデザインは最低。
RとLで混乱したのはあいつのせい。 >>130
5ちゃんで書くだけで終わりのネトウヨｗ
直接意見を言うこともできないのかｗｗｗ >>41
アホにはイメージ戦略ってのが理解できないんだな >>108
だよね
中韓のイメージなんてパチモンごまかし偽商品
グローバル目指すなら英語とスペイン語表記にしとけってw ナチュラルローソン路線いいねとばかりにターゲット層を勘違いした迷走デザインだったね
企画部が頭の硬いおっさんって感じ >>2
それそれ
やっぱりそう思うよな
まず手に取らない >>110
日本の社長なんてミスは現場のせい、手柄は俺のモノっていうだけの簡単なお仕事だからな。 >>41
デカデカとハングル書かれたら食欲どころか店舗にも行きたくなくなるんですが 日本語商品名を大きくしろ
冷凍食品なんてガラスが曇るから
何が何やらどこにあるのかわかりゃせん ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ >>137
ん？これのことだよ
ローソンのPBパッケージの視認性が話題になる中、セブンイレブンは
「オシャレをぶん殴る」主張が激しいフォントで真逆を行っていた
https://togetter.com/li/1530048 まぁ前のよりはマシか
というか前のやつもコンビニの客層にあってないだけで意識高い系の専門店でやる分には普通に売れるんじゃね？ 部屋に飾ってインテリアになる、とかデザイナーが語ってたけど
朝鮮語なんて誰が見えるところに置きたいんだよ >>157
ナチュラルローソンの中身がしっかり見えるのはいいんだけどね 日本のパッケージデザインはダサすぎるんだよね。こういうくだらないクレームいれるやつらのせいで
昭和臭のデザインから何も変わっていない。海外の製品のデザインと比べるとダサすぎて情けないよ。 店員さんがしっかり区分けしておいてくれるから分かるけどって感じだけど
店員さんが面倒と思ってんのね この！デザイン騒動で、黒字と赤字を算出して、
社長の、首を飛ばすか否か、決めるのが なんなのあの古代みたいなの？
まじでいらないんだが？？
駅とかにもハングル溢れすぎ
除鮮が必要だ 【nendo】ローソンPBをデザインした佐藤オオキさんの自宅をご覧下さい【デザインの敗北】 [ガーディス★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591340475/
【悲報】ローソンのデザイナー｢毎日蕎麦ばかり食べてる。服も同じのしか着ない。幕の内弁当は最悪｣ [854257486]
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1591827571/ 無印良品の情報を削ぎ落としたマイナスの美学を真似したかったんだろうけど、
必要な情報まで削ぎ落としちゃってる >>141
ローソンって韓国なの？
図々しいにも程がある、呆れるばかり >>166
そう言うところって商品種類数も少なそう デザイナーはマサイ族かなんかなのか？
修正版も小さすぎて見えねえよ >>137
ああそっか、コーヒーメーカーの操作パネルについては問題になってたな
いっぱい説明貼り付けてあった奴な
セブンもいろいろ苦労はしてるな 韓国アレルギーのネトウヨと日本アレルギーの韓国ウヨ
同レベルの争い >>1
オーガニックな化粧品・サプリメントみたいなパッケージ
味とかおいしさのイメージがわかない
食べ物にしては味気ないと思います。売れないでしょ。
実験としては面白いかな。女子への人気もないと思う >>128
自由でも民主主義でもないコネと世襲と金権の自由民主党みたいなもんさね。 食品に支那語やハングル文字はやめた方が。
危険物食わされてる感じがする 発泡酒でも、原料に韓国製造って書いて有るだけで日本製品でも避けるもんな。 >>41
多分解釈の仕方の問題かもしれないけど
ちゃんと見ればわかる、ただ一見すると怪しい商品に見える
って言いたいのでは？
ていうか突っ込むところ違うだろ？ハングルだと中国産の毒入りとか酷くね？ 中国語とハングルが入ってると
外国製の怪しい商品にみえるし インバウンド客狙ってたら98%減だもんな
そりゃ国内意見に従わざるを得ない 全部同じ商品に見えるだろ。
そこが分かりにくいんだよ。
変にオシャレ感出すなよ >>1
画像の解像度を上げないと読めない。
細菌はコンビニに行かなくなったわ 売り上げが変わらなかったって本当かね？
なら変える必要なくない？
分かりにくいが少数派ってことでしょ？ >>1
>新しいパッケージデザインとなったPBは、売り上げも好調だったのですが、...
単にPB商品の売り上げがガタ減りしたからだと思うよ
「商品と内容が結びつきにくい」というのは日用品のパッケージデザインでやるのは厳禁
こんなイロハのイも心得ない浮世離れしたデザイナーに依頼し許可した側のローソン担当者の責任 >>186
佐藤可士和大先生ご自慢のユニバーサルデザインなんだけどな >>169
買いやすいよね
ローソンはやっぱちょっと拾うテイストを間違えてる >地下鉄もやめろ。
電車などは「利権」から追及していくのがいいかと思う
丸儲けしてるやつが絶対にどこかにいるから ナチュローに合わせろ
ナチュローのは美味そうに見えるがローソンのは無味乾燥に見えるし、
何より遠くからの視認性が悪く商品を見ながらの動線が作れてない かわんねえw前のが分からない層はこれでも分からんだろ ネトウヨ「中国語とハングルは消えていいけどローマ字無くしたら白人さんがぁ(´；ω；`)」
↑これ見てローマ字まで消したローソンに激怒してるけど、合ってるよね？(´・ω・`) >>199
百歩譲って無印商品なら、時間かけてじっくり見る客も多いだろう
POPで説明をカバーできるかもしれない
でも、短時間で用事済ませようとする客ばっかのコンビニでこれはなあ 意識高い系しか買ってはいけないオーラが出てる気がする
だから買わない ローソンPBに期待されてるのがスイーツとかじゃないのかな 要するに統一感を出したかったんじゃね
そしたらわかりづらくなったんだろ >中国語とハングルが入ってると
まあ食品に関しては影響でかいよな >>204
ユニバーサルデザインは
情報が整理されていないと意味ないんだよな… ハングルこそが敗北の歴史の象徴なのに
なのだ →のだ →ニダ
なのか？→のか？→ニカ？
我→ わり →ウリ
（天皇陛下）万歳→マンゼー→マンセー
単語はいまだに日本のパクリばかりで余計意味不明な感じだし
韓国人は公用語変えたほうがいいで >>170
デザイン村のアホどもに金をやるからこうなる。
LとRで混乱させたアホ佐藤とか基本的常識がない。 これはね商品複数並べて完成するデザインなの
意識高すぎてコンビニ商品としては糞デザインになってるだけだから
デザイナーは自分の仕事しただけ うちの冷蔵庫はいつも牛乳とオレンジジュースが並んでる。
両方白じゃ家の冷蔵庫の中でまでいちいち確認しなきゃいかん。
オレンジジュースのパックはオレンジ色 これがユニバーサルデザインだろ。 >>1
特定の外国人に人気ならそのターゲットにわかりやすくってのはあるかもしれんがわざわざハングル中国要らなくね？
日本に永住している人や長い人なら最低日常的な商品くらい区別出来るし英語と日本語だけで大体カバー出来るじゃん
ていうかそもそも中身の写真を大きくしないと外国人なんて何かわからなくて買わないだろう 公共施設での
ハングルもさっさと排除してほしいわ
もう韓国人観光客も来ないんだし
必要ないだろ！！
除鮮しろ >>223
毒入り餃子は輸入冷凍餃子
お菓子メーカーのやつは毒入り危険食べたら死ぬで >>1
自己満足な下手くそデザインしか描けないTwitter界隈のデザイナー()だけが逆ギレ発狂するスレ >>184
スペイン語ベースなら理解できる民族がいるから
なにしろ昔あちこち征服してるからスペイン語圏意外と広いw 冷凍担々麺とかこんなパッケージ食べたいと思わんし
まずこれが担々麺とか気付かず商品入れ替えしたのかと思って他のコンビニで買うな 食品にハングルや中国語書いてあったら、普通買わないだろ 反対に個人で長く使うものは日本語でいちいち
大きく標記されるより、アイコンの方がいいかも
な… [止まる] より [□] の方が好き。 >>229
こっちの方がデザイン性も普通に高いと思うわ >>1
前でも後でもなく両方現行の画像じゃん
何勘違いしてんのスレ立て記者 勘違い意識高い系デザイナーは世間の認識と自分の感性がおかしいって理解出来たんかな >>186
佐藤のLRな
ラージとレギュラーなのかレフトライトなのか混乱させる最低のデザイン。
ワーストデザイン賞の金メダルレベルだぞ、あれ。 >>6
むかしＴＢＳ見てたら
「韓国語と書かれてますが、ハングル語の間違いですね！」とワケワカラン訂正入れた後、
アナがキョトンとした顔した後に、
「ハングル語ではなくハングルですね」とまた訂正入れてたなｗ パッケージなんて派手なばかりで何の意味もない無駄な要素だと思ってたけど
結構印象が変わるだけで購買意欲に影響するんだな
美味しそうって思うかどうかでこんなに違うのかって最近わかったよ >>1
＞新しいパッケージデザインとなったPBは、売り上げも好調だったのですが、
じゃあ変えるなよ？ そのまま行けよ。嘘つきローソン。
何に忖度してるんだ？ デザイナー利権様か？ 広告代理店か？
どちらにしろ韓国民団つながりか。
そもそもハングル表記入れてるのが異常だわ。 そりゃローソンで働いてるネパール人やベトナム人は
ローマ字と中国語・ハングル語なんて知らんもんな >>229
うちのじーちゃんとか目が悪くていちいち商品手にとって顔近づけないと駄目なんだが
セブンのこれならさすがに読める、つーか区別できる >>2
変更後も中国韓国産みたい
ローソンのイメージ低下したな >>232
利権だろ
４か国語表記は何の合理性もない
スペイン語なめんとんんか！ 何故デザインが叩かれてるのか俺にはわからん
難癖つけてるクレーマーレベル
日本も落ちたもんだ あぁそうか、ハングル・中国語表記は「日本に来た外国人の中で韓国人・中国人だけはローマ字が読めない！」って決めつけたデザインな訳だw
これって差別じゃない？
確かに良くないよね〜w ハングルとか気持ち悪すぎ
全世界で数千万しか使わないドマイナー言語表示する必要なし 馬鹿めッ
それはコンビニ各社の罠だ
デザインが優れているから廃しようと企んでいるのだ 駅の標識を見ると犯罪工作員を誘導してるように思えるときがある
まるでゼイリブのサングラスをかけてみている世界 >>200
まあそれ言ったら日本でもキモいバイトのオッサンが薬物入れて捕まったけどな
結局はどこの国のでもいつ何が混入されるかわからないって事かな
まあ日本産の方が農薬だの異物だのの管理はしっかりしているから安全性は高いとは思うが… 売り上げが好調ってのは
前と変わらずだったことを指すのか上がったことを指すのか >>1
駅の電光掲示板や駅名表示板にやたらハングル入れてくるのやめてほしい
目ざわりなんだよ >>2
ネトウヨ大勝利ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>246
>>165実施した同じコンビニとは思えんが、担当とかいろいろあるんだろうな >>1
今回の件でローソン上層部がシナチョン肯定派という事が分かった 誰が買うかよ 絶対に元に戻すと思ってたわ
あんな分かりにくい意味不明なデザイン変更で大不評だったし >>236
多くても中南米中心だから日本にはあんまり来んでしょ あの同じようなイラストが余計混乱させるんだよ
パッと商品見つけられなくて探すのも聞くのも面倒だから買わずに帰った 今回のローソンのデザイン変更、みごとに改悪ばっかだけ大丈夫？ 写真がある方が、他の物買ってる途中についで買いを誘うのにね
おっこれうまそうだから買ってみようとか 「V.Iが良くない例として講義しようと思っていたのだが、これらのデザインは意外にも大学生(特に女子)には好評だという傾向が判明した。改めてお前らの意見に流されず、ちゃんとした調査の上でエビデンスしっかりさせる事が必要だと言う事を改めて感じた」と言う内容の講義となった。 ローマ字にハングル、中国語？日本人軽視も甚だしいわ。
日本語、補助的にローマ字で十分。
もう中韓に媚びるの止めません？あいつらローマ字読めるよ。 >>236
英語とスペイン語出来ればほぼ困らないというね
アメリカの南部だとスペイン語使う人も多いからホテルでも普通に通じるらしいし
日本人にはスペイン語の方が発音しやすいし聞き取りやすいからスペイン語の方がマスターしやすい気がする >>230
そう。
フォッケウルフFw190のギアスイッチのようにわかりやすく作らなければならない。
ギアスイッチがギアの形をしていて更に下げるとギアも下がる。
こういうことのできてないアホデザインだらけ。 街中とか電車の案内のシナ、チョン表記やめてくれねぇかな
情報がパッと把握できなくて無駄なストレスが生じる >>1
ま
ず
女
子
向
け
ク
ソ
デ
ザ
コ
ン
ポ
ジ
シ
ョ
ン
か
ら
離
れ
ろ >>6
NHKの講座名で「朝鮮語」は差別語だっていわれて「韓国語」ってやったら総連から文句が出て
結果ハングル語講座になった、っていう経緯があったらしい。チョ○語でいいのにね 写真が小さくて字も小さいから何を売っているのかわからない。老眼なんだよ！客の都合を全く考えてない。 ハングル語が消えたのはいいね。
あの文字は見た目が気持ち悪いから。 外国人店員と客のために多言語表示は必要だと思うが、
日本語表記をないがしろにするのはどうなんだろうね。
日本人の色感覚も無視するのは理解不能。奇をてらっているのかね。 日本語はダサいと考えてるデザイナーやろ。
OKする方もどうかと思うが。 >>230
この手のを喜ぶのは統一感>視認性の人間だからな
シャンプーとかコンディショナーをこういうのに詰め替える意識高い系の連中
https://i.imgur.com/9JoULi1.jpg >>35
> 英語だとNorth KoreaとSouth Koreaなんだから、
> 日本も北朝鮮、南朝鮮って書くべきだよな
英語のKorea、フランス語のCorreは高麗から来ているから、英語やフランス語を直訳すると北高麗、南高麗になる。
つまり、欧米は朝鮮とも韓国とも呼んでいない。
ついでに、なぜか日本人が中国をシナと呼ぶと今は差別用語扱いされるが、英語がChina、フランス語のChineも始皇帝の秦から来ている。
元々、インドでは秦滅亡後、王朝が次々変わって国名が変わっても、あの地域のことは一貫して秦→支那と呼び続け、支那が仏典に表記されたため、お経を輸入した日本でも支那と呼ぶようになった。 >>7
デザイナーは流しのシンクもクローゼット裏に収納しちゃう超絶ミニマリストやで
まったく人間が生活してる空気の感じられない自宅で悦に入ってる写真を見た
まー、頼んだ企画マンとゴーサイン出した経営が浮世離れ度を評価出来てなかったと言う事だが 外人だって無駄に文字いれるより写真でわかりやすいほうが便利だろ
俺が海外いったら絶対そっちえらぶし >>255
佐野や佐藤みたいなアホデザイン村の醜態を見せられたからね。
コンビニコーヒーでどれだけ不要の混乱を起こしたんだよ。 新しいことをやるのはいいんだけど感覚がずれてんだよな
そこじゃないという 駅や電車内のの案内表示も中国語韓国語消せ。
今どの駅か確認しようと見た時に表示変わるの待たされるのすげーイラつく >>6
朝鮮は差別語だと南関連から抗議が入って
韓国は差別語だと北関連から抗議が入る >>229
シンプルかつ統一性あって
こういうのでいいよねPBは それでメインユーザーを蔑ろにした責任は誰が取るんですかねえ？ >>106
日本人の平均年齢は46歳、若年層よりジジババの方が圧倒的に多い
老眼に配慮したデザインの方が売れる 他言語表示よりも写真のほうが一発で中身がなんなのか分かりやすいと思うよ
デザイン料金返してもらえなさい >>291
小田急バスの行き先掲示板が、導入当初に「ひらがな表記」がなくてなぜが土人語が表記されてて、あちこちから非難轟々だったのを思い出した >>271
ベースになってる言語もあるから見たらなんとなく分かるらしいよ
具体的な言語は忘れたw
ぬこと書かれて「ねこかな?」みたいに
英語も日本語もわからないけどスペイン語なら辛うじてて話せないけど分かるとか >>293
シャンプーしてるときに容器の文字まで見るの面倒だから
入れ替えるときはシャンプーとリンスは容器の色は変えるもんだと思ってた ミニマリストのデザイナーを叩くのはお門違いだろ
最初からそう言う人だとわかってんだから
通した社長がすべて悪い これ変更後なの？
ぜんぜんだめ
文字小さくて見えないじゃん わかってねえなあ
文字が小さいからイラッとすんだよ！
余白も多すぎだし コンビニは老人の使用者が多いから、老人向けにしているセブンが正しかろう。
コンビニ商品にオシャレはいらないのです。 五輪の件といい、デザイン業界がコネやら利権やらでズブズブなのがバレバレになったな 日本語文字のデザイン性を理解できないデザイナーが多すぎる
ラテン系文字が高級でおしゃれだという発想がそもそも貧しい >>3
これ
根本から見直さないと
小手先でやってもダメ
まぁ担当者が間違いを素直に認められないんだろうな あー、新パッケージの売り上げが壊滅状態だったか
パッケージ変えてわずか一ヶ月で方針転換か >>279
北米ならそうだろう。
ヨーロッパならドイツ語、フランス語も強い。
英語は最強。
英語は欧米だけでなく実質の世界共通語に近い。 >>253
これもうパッケージのデザイナー変更しないとだめな気がするわ…大して変わってないよ デザイナーとかの話じゃない
現場や客のことを考えてないからこんな独りよがりなパッケージになるんだよ
レジ袋有料化だってそうだろ 外国人も覚悟あって日本に来てるんだから韓国語中国語要らないだろ
観光客も異国情緒味わえない >>293
インテリア雑貨の統一感はまだ理解可能
食品包装なんてすぐ破って捨てるものだし売り場でも冷蔵庫の中でも見分けつかないとか最悪中の最悪 変更後も変わってないし
コンビニ利用する高齢者、視力の悪い人、品出しする人の事なんて考えていないんだね >>328
デザインした人が社長の肝いりなんだっけ
今回の失敗は社長が一番悪い この前久しぶりにローソン入ったんだがほんまに見にくいな
棚全体がクリーム色！って感じで笑ったわ 無印はその辺うまくやってる
上部だけパクるからこうなる ハングルだとか中国語を除いたのはよくなったがデザインがダサすぎるｗ こういう佐藤可士和系デザイナーに
仕事を頼んでしまう意思決定プロセスの
研究ってないのかなあ >>333
韓国や中国の製品と思われ買わないやない ぱっと見てぱっと買ってぱっと出るのがコンビニなんだから
ぱっと見てわかるようにデザインしないと
家に置いていて統一感があっていいなーっていうためのものじゃないんだから >>24
そこが一番の問題だよね
食欲が減退するデザイン
ダイエットに有効かも >>64
プレミアムフライデーとかも言い出しっぺが退官するまで止められないらしいな >>229
正しいんだよなあ
今のローソンは知能が低いな >>6 正論、朝鮮語や朝鮮人で問題無いよね。
在日コリアンとかって変だもんな。
北朝鮮人とか韓国人とか表記したく無いなら、朝鮮人と表記すべき。 >>275
俺は日雑メーカーの企画をやってたからこの手の調査は死ぬほどやったが
既に識別されて手元にあるものとしていくら評価が高くても
雑多なものが並ぶ店頭での購買行動に結びつかなければそんな調査は無意味なんだよ
誰だか知らんが現実を知らないんじゃ講義する資格無いな >>306
でも最近、年寄りらしい年寄りをあまり見掛けなくなったけどな
みんな若者気分で生きてる気がするなあ ローマ字と中国語・ハングル語はどーでもいいだろｗ
パッケージが分かりにくいだけで 少なくてもカレーのパッケージの甘口や中辛の区別はハッキリやってほしい
文字だけ違うってのはあり得ない >>296
社長案件、さらには親会社の三菱商事によるデザイナー推しじゃかかったかと言われてる >>329
アホサイコパス社長がイキッてる会社のモノは売れなくなる。
神の見えざる手によるのだ。
売れないということは神の意志にかなわないということ。
神罰覿面。
アホなサイコパス社長に災いあれ。 >>283
これ、わざと大きいの入れた後に「英語だから分かりにくい」って言い訳使われまくったんかなぁ (´・ω・`)セブンイレブンやファミマ、ミニストップの店内へ入ったらコンビニの雰囲気だけど、今のローソンは魔窟に迷い込んだ感がある。
ココはどこやねんwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwって感じ。 朝鮮絵文字を見つけたらもれなく棚に戻すからな
売れるわけない >>345
韓国製やないです
地震のときでもコロナのときも中国語や韓国語のはワゴンにあったわ デザイナーさんも大変なのねぇ
品種・品目増えても食うに困らないためのイラスト化ｗ
つうか原産地・国の見せない化方針かねぇ？裏に小さく >>340
無印は旨そうな写真or透明パッケージで可視性が高いよね
ローソンのは子供の真似事 まず写真を小さくするのがあり得ない
自分で商品を殺しに行くバカ行為 (´・ω・`)ファミマの社長はやり手社長に代わったし、ローソン置いてかれてセブンイレブンとファミマの2強になるのは間違いない。 >>283
>>293
こういうの作る奴らって
やはり日本語は格好悪くて英語が格好いいと思ってんだろうなぁ
日本語で書けばいいだろと思うものはあちこちにあるな
まあ俺もLinux全部英語にしてるけどあれは便宜上のことで アメリカやヨーロッパで
自国の言葉じゃない商品がどれだけあるのかと。
グローバルを勘違いしている気がする。 このデザイン変わる前の写真メインだった旧デザインのが良かったけどな
安定してるものは大幅に変えなくていいと思うんだがね 間違いを認めると社長の責任になるからマイナーチェンジ
文字が小さすぎて高齢者お断りになってるのがまだ分かってない (´・ω・`)パッケージデザインは昭和で良かった気がする・・・ >>366
一般に広く使用される物ってバカ基準で作らんといけないしな
あとはそういうハナから悪用する奴をどこまで許容するか >>287
客の欲望を呼び起こすようなデザインでないとな
単にこれはこれですよという記号みたいなものを客は手にも取らない >>378
自販機なんて数十年間も『あったか〜い』『つめた〜い』
ずーっと変わらない理由がそこにある ローソン倉庫で働いてる人たちはPB売上激減してるって言うけどね
どうも会社ぐるみの嘘の気がする
普通に考えて売上減るだろ >>368
韓国語のホットケーキミックスがずっとワゴンにあったわ
怖くて買えないよな ローソンて店内キッチンで店員が調理した弁当が売りらしいんだけど
清潔感のあまりない調理素人の店員が作った弁当が旨そうとは到底思えない ボディーソープ（詰め替え用）みたいだ
デザイナー首にすべき 駅名も漢字ひらがな、アルファベッド！
他は要らない。 業務スーパー行ってみろ。
実際の韓国製品だってもっとわかりやすいデザインだぞ。
アホ社長とアホデザイナーが悪い。
ユーザーインタフェースの問題だ。
ひと目でわかりやすく作れ。
文書も同じ。1枚でひと目でわからないデザインはゴミ。 >>313
ミニマリストだから必須な情報だけ盛り込む効率的なデザインするかと思ったら
他言語のせたらグローバル化完了とか思ってる自己満デザイナーでしたって感じw こいつのせいでグラタン買ったつもりなのにドリアだった
今までこんな間違いなかったのに紛らわしい なんでみんな中国韓国語はキモいと避けるのに、安倍のインバウンド観光立国とかいう特亜売春発展途上国経済政策には熱狂したの？ >>283
初めて見たときLはlittleと思いましたw >>293
自分は容器このタイプに詰め替えるけどデザインは前の写真のが良い派だよ
つーか家のシャンプーとか置いてる位置固定だから一々名前とか見てない人が大半だと思ってたが違うんかね
目が悪くて眼鏡とって入るから何も見えないってのもあるけど ただ半径200mに競合店がひしめいているような環境で
きっぱりとマス(老若男女)を捨てて意識高い系のニッチな顧客だけで食えるはずと言う判断は
ちゃんとしたシミュレーションも必要だが場合によってはアリ
オーナー店主が酷い目に遭っただけで本部は左うちわと言うのでは鬼畜の所業と罵られても仕方ない ヨーロッパで販売している商品は大抵6ヶ国語以上で表示されているけど、その根底には販売エリアを広げて規模の利益を享受するという狙いがあると思うんだよな
その点ローソンは、海外向け販売強化を狙ったデザイン戦略というよりも、デザイナーのエゴっぽいデザインなんだよな
パッケージの多言語表示自体は悪くないと思うけど、ズレている感がある イオン系のグルメシティで朝鮮語の案内がずっと流れています
謎で不気味です どうあってもデザイナーはクビじゃないんだw
えらく寵愛されてるの 日本人にも中国人にも朝鮮人にも違和感しかない英語より、日本語と中国語、朝鮮語を併記したほうがいいだろうな 世界共通言語の英語に統一しろよ
日本語も含めてローカル言語はいらない
理解できないのは自己責任 >>403
しかも頼んだデザイナーは店頭商品パッケージとは全く無縁の人
商品の視認性の悪さはガチ >>384
売上よかったのですが変えましたはどう考えてもおかしいからな
売れなくて困っただろ こないだローソンでカップ入り春雨スープがどこにあるかマジで探してしまったぞ
例のパッケージがわかりづらかった 段ボールとガムテープみたいなパッケージ
本当に食えるのか？ >>404
流石にハングル載せるかどうかはデザイナーの一存じゃ出来ないだろ >>287
向こうでぼんやり写り込んでる焼きもろこし…
これが「匂わせ」ってやつか… デザイナーが問題だろ。クビだろこんなん。
めっちゃわかりづらいから買うのやめたもん。
てかパッケージでまったくそそられなくなった。 https://ameblo.jp/kazu-wiz/entry-12601434022.html
ローソンの新デザインを無印良品のデザインと比較してみた
しかも、識別できるポイントが、無印良品の方がはっきりしているんですね。
コーヒーだと、黒の帯、
カフェラテだと、茶色の帯といった具合に。
その帯が相当太いから、間違えにくい訳です。
(似た色の商品はあるので、完全にそうとは言えませんが…) >>361
そう、三菱商事がテコ入れに躍起
無印も並べるからナチュラル、シンプルにしたかったのかもしれないが、それなら無印のデザインチームに任せればよかった >>275
単品だけならそれなりにウケるデザインだったと思うよ
ただ関係者が誰一人店舗に並べたときのことを考えてなかった 商品の写真があれば ローマ字も中国語も朝鮮語も必要ない 単純明快 時々近所のLAWSONで牛乳買うんだけど
このパッケージになってから超面倒臭くなったわ
手にとってしっかり確認しないと間違えるから。
前は目に入った瞬間に見分けがつくデザインだったのに。 あるあるだわ
変えなくていいのに変えて前のより劣化するパターン 商品売じゃなくてデザイン売るつもりだったんだもんなデザイナーは >>421
世界共通言語（）
そんなものどこに明記されてあるんだ？ｗ >>406
フランスが観光で儲けているからだと思われる >>300
そうそう
ゆっくりしか変わらないから役立たず
どうしても表示したいなら０．５秒切り替えにしろと言いたい 売り上げ好調なら再変更しないよな
かなりの苦情と減益したと思うけどな 外国人のユーサビリティっていったってアルファベットで十分だろ
そもそも日本にきてるようなシナ、チョンは英語くらい読めるだろ 北朝鮮メディアのTBSにローソン社長が出演して
コロナ禍の売上ダウンを訴え
自社の慈善事業活動宣伝してたわ
逆に印象悪くなったｗ 日本のデザイン村は基本的な教養、常識もないからパクるし木製ジャングルジムを作るしわけのわからないコーヒーマシンを作る。
デザイン村と広告代理店は近い。
あいつらバカばかり。 売り上げが好調なら変えなくていいじゃん、アホかよｗｗｗｗ
売れなくなったのごまかしてんじゃねえよｗｗｗｗｗ まずは冷蔵の商品減らせ
同じ種類のが多すぎて見る気も失せる >>2
まさにその通りだな
食うものにそんな文字あったら、いくら国産でも警戒する 中国語はそうでもないんだがハングル見てたら妙に不安な気持ちになってくる
あの丸とか棒みたいなやつ
ほんまやめてほしい デザイナーは変えないのかよ
デザイナー変えて作り直せばいいのに 納豆→NATTO
豆腐→TOFU
味付けのり→SEASONED SEAWEED
なんでやねん… 見辛いし
中身が不味そう
画一的だと中身も頑張って無さそうに思える不思議
実際ローソンはラーメン以外大抵他のコンビニより不味いし >>283
これだったら最初から全部アイコンにした方が良かった
HOT、ICEの文字も不要
単にカップ、グラスの大小で
どっちも同じ紙コップだからなんてことは逆に固定観念 >>2
日本人より中国人や韓国人の方がよりそう思っていそう
ローソンってバカなんだよ
ちょっと中国人や韓国人に聞けばわかると思うのに トンスル人は落ち着けよ
単純にたくさんの言語がベタベタ表記されてあったら見づらいし見苦しいだろ
こんなあたりまえのこともわからないとか慰安婦の腹の中からやり直せよ 交通機関に関しては
・利権
・（日本人の）お年寄りが困ってる
でいいんじゃねーの
４か国語表記は何の合理性もない >>294
漢字圏なの考えると支那を中国呼びはまだ分かる
だから、朝鮮は北朝鮮と南朝鮮だよなぁっていつも思う
韓国って何wwwww変なのwwwwwwwwwwww あとローソンの細巻きのシーチキンと納豆も紛らわしい セブンプレミアムPBの視認性抜群のパッケージを見て社長や担当者は危機感持たないのかね？(´・ω・`) ハングルは本当あれだし
中国語だって漢字で ある意味がまるでない
利権だよ利権 ビックワンガムみたいなもんだろ
お菓子（食品）はおまけでおもちゃ（パッケージ）がメイン 久しぶりにローソン行ったがあのパッケージ単体ではおしゃれかも知れないが陳列棚に並ぶと全体的に真っ白という印象
デザイナーはマイナスイメージで名前売れたね >>1
ハングル民族から攻撃されそう
一度入れたものを外すと文句言うからな >>293
これは家庭内、使う人が固定されてるんだから意識高い系でいいだろ。
今回の問題、不特定多数の利用とは全然違うだろが。 オシャレなのか知らんけどパッと見て何か分かんなかった スペイン語だって語源は英語とそうかわらんし
日本語と英語だけで本当いい >>287
こういうのがわかりやすくていいな
>>427もいっているがよりおいしそうとおもわせる効果も狙っていていいとおもう >>406
熱狂したのはインバウンドで儲けたいやつだけで普通の人は外人増えて辟易してたろ 東アジア人の客も視野に入れた変更だったんだろ？
中国語ハングルをやめた理由は？ 汚らしい朝鮮文字あるだけで購買意欲失せるわ
痰唾ウジ毒入りかも知れんし 同じ漢字文化だから中国語を載せるのはわかる。
おでんみたいな韓国語はいらん。 >>421
それいいだすとエスペラント語になるとおもう 新しいパッケージデザインとなったPBは、売り上げも好調だったのですが、
好調なら別に変更しなくていいだろw >中国語ハングルをやめた理由は？
必要ないからだろｗ
当の中国人と韓国人にアンケート取れば
いらないが９５％ぐらいじゃねーの 社長が陣頭指揮取ったプロジェクトが
半年も経たずに変更はマジで深刻な影響出てるとしか言えんよ 食品は写真にしたほうがいいと思う
どういうものが入ってるのかわからん状態で買おうとは思わない 外国人とやらは幼稚園児なのか？
過保護にしようとしすぎなんだよ
まず日本に来る時点で写真と日本語と英語さえ表記されてりゃそれが何かわからない奴なんていないだろ >同じ漢字文化だから中国語を載せるのはわかる。
アホ
同じだからいらないんだろｗ >>431
というか無印買収してデザイン任せればいいよね >>283
Rを小さいって表記されるのもなんかもやっとするよね
ま、そういうところにおちつくならSとLでよかった気がするけど 食品と飲料に関しては、あのパッケージだと美味しそうじゃないんだよ
それにハングルあると買う気失せる 中国語のぱっと見知ってる漢字なのに線が足りてないやつはムズムズする デザインやマーケティングを学ぶ前に日本人がシナチョンに心底辟易してるって事をいい加減学べよ
シナ語も南朝鮮語も言わば現代の敵性語だわ >>287
美味そうだな
焼きとうもろこしも食べたくなる >>26
京王線！
昨日はっと起きてここはどこ？になったがハングルがずっと表示されててわかんねーの。
乗り越したのは京王線おめーのせいだ。 全然足りないな
その程度で諦めるとか買えないより印象悪いわ >>483
ローソンPBのバターやマーガリンなんか区別不可能
小さい文字読んでやっと分かる
写真は絶対に必要 改良後もぱっとしねえなあ
食品にオシャレパッケージとか食欲無くすわ ここ最近セブンがやらかしまくってローソン追い上げてたのに
またセブンに突き放されたんだろうなってのが容易に想像できる >>473
近所を荒らしまくって去っていったラオックスには殺意しか覚えなかったな >>468
とおもうじゃん？
ずぼらな奴が一人いると毎日順番変えられて
シャンプーの位置にリンスが来てるんだぞ 世界中のブサヨを鞭打ちの刑にしろよ
黒人問題もそうだがブサヨが過剰に気を使いすぎなんだよ >>1
全然変わってねーだろ
やる気ないならやめちまえ 駅や街中のハングルも消せ
英語表記があれば十分だろ ハングルとかマジで気持ち悪い
韓国人の感覚って気持ち悪いものばかり 普通ならデザイナー首だろ
あと決裁したしたやつも左遷
今回の件でローソンのイメージはかなり悪くなった ハングル入れるなら
フランス、ドイツ、ポルトガル
ここら辺も入れるべきだった
日本語、中国語、ハングル、英語
これじゃバランス悪すぎ 外国人意識したデザインなんだろうけど外人にも不評だろうな
写真の方が直感的で解りやすいワザワザ文字読ませるとは ローソンが生活圏に無いから知らんけどこんなもん売ってるのかw
出掛けた時にローソンあっても寄らないことにするわ 日本国内で
パッケージに朝鮮語が書かれた商品が
売れることはないな
ちょっと考えればわかること
チープな韓国土産じゃあるまいし >>17
商業デザインでああいうのはデザインと言わない
オナニーって言うんだよ >>6
だよなぁ
英語をアメリカ語とか言わないのに >>474
東アジア人の購買層がそんなにいなかったから？ >>508
まともになったじゃん
今のはどうしてこれでOKが出たのか分からんわｗ >>508
納豆、こんな感じのデザインが3通りくらいあるんだよな
下手するとどれが出てくるかロシアンルーレット 正直英語すら場合によってはいらねーとおもうのに中韓語とか頭おかしい
一番見て不快な言語を商品に載せる意味が分からん
にしても結構早い決断だったな
レジ袋有料化でコンビニ自体売り上げ減りそうなところにこの糞デザインじゃ
やばいと思ったんかね
変更後も大概だが 余計なことだがハングルって言語じゃなくて文字のことだった気がする 中国語の簡体字も要らんよな
悔しいがあいつらほぼ英語読めるし >>523
イギリス語だろ
不思議とフランス語、ポルトガル語とかは使うけど 知能が低いバカって
外食や弁当に輸入食材が使われていないと考え無い不思議
馬鹿だから原材料に輸入品が使われると考えない たいしてかわってねー色弱検査みたいなデザインやめろや 全面刷新しないで小手先だけ直してるところからして
謝ったら負け根性の現れ 売りたい商品が売れるかどうか事前に確認したいなら、子どもに選ばせたらどうか
彼らは本能優先の生き物だから、お洒落や見栄えじゃなくて「食べたい！！！」という気持ちに素直なんだよ
ローソンはやってみたのかね？
あと変な国の妙な言語より平仮名使え
あんな優秀な言語はなかなか無いし、子どもホイホイでもある >>2
中国人ですら日本製品なのに中国語入ってたら
買わないってのにな >>513
韓国なんて知らなかった子供の頃、教科書に載ってた
チマチョゴリやハングルが気持ち悪かった記憶がある 中国人なら漢字である程度の理解は有るだろうし、ましてや朝鮮人なんかわざわざ引き寄せようなんて考えるだけでも蕁麻疹が出てくる 大体ローソンのイメージカラーって青と白じゃないの？
どうして商品は汚いクリーム色みたいになってるの？ でっかく毛筆書体で「牛乳」「豆腐」とかやれよ。
愚民文字入ってるだけで買う気失せるんだよ。 >>283
1文字で R/L だとまずは Right / Ligtht が連想されるけど、ボタンの配置は左右逆。
regular / large なんだからあってるけど、直感的な違和感半端ない。
むしろデザインした奴があまり英語ができないことが露呈してるわ。 >>55
確かにそうだ
中国人はどう感じてるのか知りたい そもそもあのデザインでオーケー出るって、客の事考えてるのか？ >>508
やっと写真入って少し視認性は上がったな
文字はもう少し大きくできないか デザイナーは何も悪くない
誰だか知らないけどシンプルなデザインでうってるんだろう
それを採用した方が世間を知らないだけ >>6
ハングルは言語じゃなくて、文字だから
正解は「ハングル文字」。
いらんけどな。 レジ袋有料化で商品むきだしで持ち帰る時が増えるタイミングでおっしゃれぇなデザインやめるんか >>421
世界共通語… ねぇ…
世界三大言語は英語と北京語、そしてスペイン語だぞ
使用人口が最も多いのが北京語で標準語として採用してる国が最も多いのがスペイン語
英語はビジネス用語として世界基準なだけだけど商売の世界でなら確かに「世界共通語」と言えるかもなぁ
ちなみに業界によっては国際大会でフランス語を強要される某スポーツなんかもある >>543
無印良品がローソンと提携だから合わせたのかね
ファミマは伊藤忠になるからどうなってくか分からない >>508
NATTOが一番でかい文字なのはおかしいだろうと
誰も思わなかったって言うローソンのセンス 壊滅的である >>552
これって社長の直々のプロジェクト
採用したデザイナーも社長にお気に入りの人なんや むしろ費用を無能デザイナーに請求するレベルなのに
ローソンさんはお優しいですね >>508
フォントや色も変わってるようだけど前のは字さえ読ませようとしてないよね
文字文章さえ目立たなくしてデザインの一部としてるな クソジャップの差別だな
小太りのネトウヨごときにビビってユニバーサルデザインを無くすなんて・・・・ こういう企画が通っちゃう時点で企業として転落期に入ってるよなぁ
もうまともな社内では無くなってる 誰か社内に止める奴いなかったのかよ？
今の時代中韓に忖度する企業は潰れるぜ？ ローソン行くのやめたわ
よく買う物は分かるけど何が売ってるか本当に分からねえ >>474
・中韓にネガティブなイメージがある
・英語表記で十分 >>283
ちゃんと英語と併記しなかったデザイナーがおバカさん >>543
社長の希望やから
おしゃれで女うけを狙ったけど
売れなくて中国韓国語消して写真入りになったんだろ >>560
納豆なのに米粒というのもな
大豆どこ行った 今の若い子はﾊﾝｸﾞﾙ入ってると高級感あるって言うけどね（＾ω＾） 当たり前だ馬鹿ｗｗｗｗ
客のほとんどは日本人なんだぞｗｗｗｗ
糞デザイナー首にしてもっと消費者のほうをミロｗｗｗｗ ここは日本なんだから日本語だけでいいんだよな
デカい写真も付ければ外国人にも分かるし何の問題も無いのに 外国人に評判悪かったと想像できる
だから外国語表記が外せたと思う ハングルの記載を目にするたびに、ジャップを征伐したようで気分が盛り上がったのだが。残念 >>567
三菱傘下だぞ。止める奴がいるわけ無いだろ、 結局、セブン＞ローソン＞ファミマってのは変わらんよね これじゃない。
もうこのデザイナーを更迭した方がいい。 >>546
デザイナーはバカだという証明だよね。
英語でもわからない。
大小でもわからない。
「デザインとは美的な言語」だという根本がわかってない。
客が混乱するデザインはゴミ。 ハングルみたいな特定の国しか使わない文字入れんなよ >>1
目が滑るデザインだから他社商品が選びやすくていいと思うんだけど >>568
おまエラの多様性て中国韓国限定やんけｗ >>588
取らされないんだなーこれが
デザイン畑はコネでアホみたいに仕事が来る 土人みたいな文字がやっと消えるか
ハングルまじでうざかった 朝鮮人は日本の駅や街の標識に朝鮮語入れ込むのに成功
してるじゃん
今回もうまくいくとおもったんじゃね >>509
パッと見、何の液体なのか分からんな
ゴミデザイン >>561
ナチュラルローソンとかスイーツで成功した人だったよね
コンビニに真の求心力は無く利便性のために使われていることを忘れてそう >>2
お前のスマホやら身につけてるものも中国製韓国製ばっかりだぞ デザイナーはローソンの社員じゃなくて外部のカリスマデザイナー（）だよｗ
たぶん社長が広告代理店に接待＆紹介されたんだろうｗ >>508
多少マシになったが意地でもこの視認性の低いフォントは変えないんだな ローソン行ってみ？
商品全部が肌色で、ちっちゃい写真あるだけ
どれが何だか確認する気も失せるw >>400
安くないよ
牛乳は明治の美味しい牛乳より高い >>601
憎まれっ子 世に憚る で名前は売れたんだよね
佐藤可士和もセブンカフェで一気に知られたしw >>582
逆に三菱から早くデザイン変えろや圧力あって変わるの早かったんじゃね >>582
三菱重工受けて受かったことあるけど蹴って良かったと思ってる。 >>6
ソース先には「ハングル語」という表記はない
メディアではなくスレ立て記者「ねらー」の問題 まだまだデザイン性重視で分かりにくい
ローソンが客のことなんか一切考えてないことだけはよく分かる >>347
ソースは？その退官するまで止められない言いだしっぺって誰？
経産省と経団連が絡んでる所までは知ってる 相変わらずちっせー文字だな
例えるなら地獄のミサワ型パッケージ >>540
同じく
何だろうな、あの受け付けない感じ
ほかの外国の文字や服見ても素敵やな〜面白いな〜くらいしか思わなかったのに
見た瞬間拒否感炸裂した >>41
こういうのがいるから韓国のイメージ最悪なんだよなあ 得体の知れないローソンの
商品は買わない。売れてるのも嘘
社長交代レベルの事故事案！ >>606
コンビニ商品のデザインに不向きなミニマリストにデザインを発注してそのデザインを承認したローソンの上層部が一番悪いわな >>612
業界全体で黄色〜赤 をうまく使ってるよね >>612
ブランドへの信頼や知名度があるからなせる技だな 老人とか弱者を切り捨てて意識高い系コンビニを目指すのなら
病院に入っているローソンは別のコンビニと取り替えて欲しいわ >>604
ヒラギノ丸ゴ W4 以外は使用禁止にすべき。 普通に元に戻せばいいのに
アホか
センスもない上に合理的な判断もできない
無能な承認者を抱えて現場は大変だなｗ >>558
他のコンビニPBだと大体ロゴが入ってるんだよね
自らブランドの印象付けを捨てるスタイルだよ >>613
まぁ 人に媚びるのが得意な奴しか無理だと思うけどなぁ。
外から見た個人的な感想だから実情はわからんけど。 ハングルってだけで売上落ちるからな
まあ理由は分かりにくいにしたのだろうが >>627
刷り込みでも長い年月でメーカーと客との間に暗黙の了解（言語）が存在するんだよ
漫画の擬音みたいなもの
ローソンはそれを無視（強引な改革）をしようとして客が混乱した 未だにトイレ使わせないクズコンビニだものなローソンは
客のことなんか考えて無い ハングル人の食いもんじゃないんだから当然だろ
ここは日本だ 広告代理店系のプロモーション会社へPBの
パッケージリニューアルを大金はたいて
発注しているんだろうな。 コンビニバイトはベトナム系の人多いから中国語韓国語だけじゃなくてベトナム語も書いとけよ 案件デザイナー屈した担当者の責任だな
担当者は社長だったかw >>612
PBの場合は似たようなパッケージが並んでるから写真が必要なんだよ >>627
刷り込みが発生するって事はいいデザインって事だ
ローソンのは薄い桃色のパッケージ以上の刷り込みが修正案でも起こりそうにない >>638
認めたくないんだよ若しくは認められない事情 失敗を認められない社長はヤバいね
事実、新パッケージから3ヶ月目で改良パッケージを公開する有様だし >>644
日本に来てるア英語圏以外の人らはひらがなが一番読めるらしいよ ハングル書いとけばネトウヨみたいなめんどくさいジジイが来なくてローソンも大助かりだろ >>56
コンビニのPB商品ってのは
大手食品企業にオリジナルのパッケージつけさせて
販売してるだけだから >>650
美味しい美味しくない以前に食べ物かどうか判らんぞw >>650
それな
色合いが悪いのか、同じ色で統一してるのが悪いのか、
とにかく食品としての魅力が全く伝わって来ない >>646
じゃあ社長の意向なんじゃね?
どっちが力強いか知らんけど >>653
それネトウヨ=日本国民になるけどよろしいか？ 中身が遠目からマジわからんかった
PBってタダでさえ安かろう悪かろうだから近づいて確認する気にもならん >>651
デザイナーも失敗を認めてないからな
そのうち一般国民には理解できないとか言い出すだろうね 新しいのもよく分からない
うすらおしゃれデザインに凝らないで商品の分かりやすさを優先して欲しい
写真が小さいんだよ 口に入れるものにハングル表記の時点で買わない
正気じゃないデザイン >>655
触手も動かんな。プラケースみたなものだからな。
100均の空容器みたい。 >>653
ネトウヨは少数派らしいからそんなの撃退用に見づらくしてもしょうがないだろ >>654
イオン系が原因だろうが、PBは明らかに味が落ちてんだよねぇ
ローソンのPBも似たようなのを連想させちゃう
なんか「安かろう 悪かろう」ってデザイン
売れるわけねーよ >>653
お前みたいな人生の敗北者や犯罪者予備軍しか来なくなるからその周囲だけスラム街みたいな雰囲気になるんだよ
それがハングル語の力 ハングルいれるとどうしても安っぽくなる
わざわざ安っぽくする必要はない >>2
中国の市場で生きたまま動物を売る理由は、
解体して肉のまま売ると、何の肉を混入されたか分からないという話があるね。
つまり中国人は中国人を信用してないという事なんだろうね。 ハングルは嫌韓の人にはマイナスイメージでしかないからな
程度に差はあるだろうが嫌韓はかなり多いと思う >>610
確かに。
知られたのは悪名だけどね。
悪目立ちでも目立てばいいって連中も多いから処置なし。 >>287
YouTubeの動画のように、文字をふちどりした方が読みやすいのかもしれない >>656
PB以外の他の商品が際立つからな。
PB商品捨てて高いの買わせる作戦かもしれん。 >>1
ローソンなんて存在しないからそのままで良かったのに どうせサノケンとかがデザインしたんだろ？
お米のパッケージ酷かったもんな >>1
良くなったな
ダサい無印の食料品みたいになったじゃん 雑貨とかずっと使うのなら良いけど
即消費廃棄の食品パッケージをわかりにくくするメリットがわからん >>667
触手持ってるとかスゲー羨ましい
俺は食指ぐらいしか動かせないわ 効いてるのはハングル語消されたコリアンやん
悔しいのお 改良版もあまり変わってないんだけど
ダメな理由を全然理解出来てないという最悪パターンでは… >>6
ハングルは文字の名前だけどね
ひらがなとかと同じ >>685
料理もろくすっぽしなさそうなミニマリストデザイナーに依頼したのが間違いの元 中国語入ってるのはアレやろ？中国人店員がわかりやすいように
留学生をどんどん採用するって方針は結構評価してる
ただ、セブンの方が商品の品質が良い >>655
それが目的ってデザイナーが言ってるよ。
生活感が出ちゃうと良くないんだってさ。食べ物を買いたい層を狙うと競争が激しいから、
インスタ蠅やまんさん間でのマウンティング目的に特化したデザイン。 ハングル入ってたら先ず買わない
韓国産でも買わない
日本産でも韓国工場あるなら買わない シナチョン製品だと思われて誰も買わないからだろ
こんな馬鹿でも社会人なんだもんな ハングルはそれ自体が「韓国語の文字」のことなので
ハングル語とは言わない >>686
角みたいに生えてくるんだよ。多分。動いたこと無いけど。
そもそもコンビニなんて選択肢も少ないのに そこからPB弾くことしてどうするのかと。
選ぶ前にはため息しか出ないのに。 デザイナーミニマリストなのか
買い物なんかコンビニじゃなくてネット通販で済ませろよ愚民とか思ってそう >>689
デザイナーがダメだ、というのを理解してない 絵があるのはすごくいいね
ビフォアは、気取りすぎて化粧品のパックみたい 逆に海外行くと英語と中国語、韓国語の併記がスタンダードだぞ
アメリカ政府のホームページ見てみ
日本語なんてどこも対応してない >>287
この路線を走ってる限りローソンのPBに未来はない
デザイナーと社長のくだらないプライドが敗因だな 結局オサレ感前面押しで商品がなんなのかわかりにくいままなのね
いやデザインセンスは悪くないと思うよ
でも商品がわからないんじゃクソ >>693
キッチンすら扉で隠すものという思想の人に食べ物のデザインさせちゃいけなかったんだろうね。
ミニマリスト的には衣食住は不純物だから。 どうせ 電通の佐野みたいなコネで電通入った朝鮮人のご子息だろ 食べ物のパッケージにハングルとか、ウンコの絵が描いてあるのと同じことなのによくやるよな
企業としてヤバいだろ >>293
これって市販のについてるボコボコはあるのかな
デザインは一切関係無しにそれさえあればまだわかるんだけど >>676
広告やマスゴミ連中は韓国が大人気とか嘘を言い続けた結果本当にそうだと思い込んでしまったからほとんどの日本人に嫌われてる自覚がないんだろうな >>688
まあ ,狙われているのは変わらん.
しばらくおとなしくしとこう。 >>695
へーもう完全に購入者と違う方向みてるな
しかしインスタ目的地がなら海外のこじゃれた輸入食品のほうがいいね >>1
これ、ちゃんとLAWSON社内でコンペしたんか？ 随意契約なのかね… >>707
ここは日本だから
中国語あると警戒する どっちにしてもピンとこねーな
ローソンいってもそのコーナーは見向きもせんわ 中身がどんなに良いものでもパッケージデザイン一つでゴミ扱いだもんな。恐ろしい話。 デザインなんて虚業で飯食ってるのは朝鮮人でしょ
銭湯パクリ絵師の女も朝鮮人だったし >>708
このデザイナーは親会社（三菱商事）のお抱えだから、社長ごときにはどうもできんよ。
商事の株主総会で、子会社の価値を毀損する経営がされてるって議論にするしかない（≒難易度がとても高い） >>215
無印は透明袋や写真で中身が分かるようになってる
一緒にすんなよ >>707
英語とスペイン語だけやで？
www.usa.gov/ >>718
中国人や韓国人の方が拒否感強そうだけどな
中国人 「中国語って毒入り」
韓国人 「韓国語ってうんこ入りかよ」 >>707
アメリカのスーパーで中国韓国語なんてみたことないけどなあ 来年にはもっと鮮やかなパッケージになってるだろうね 日本で日本人相手に売る食品に
中国語とハングルでかでかと載せるのはありえない ハングルと中国語消しただけでわかりにくい事には変わりない このまえ1Lパックの麦茶を見つけられなかったw
これ駄目だね存在感なさすぎ中身分からなすぎ 写真も商品名も小さくて、見ずらさはたいして変わってない
セブンイレブンのように、解りやすさ優先にしないと ＰＢとか貧乏人が買うんだから貧乏人が喜ぶデザインにしろよ
オサレな乞食とか見たことねーぞ これから国民の半数以上が老眼になるのにこのデザインはない
冷凍コーナーなど、ちょっと扉が曇ったら何が置いてあるのか一切わからん
無印の話が良く出るが、無印も食品は写真を大きく表示したり、中身を見せたりして間違えにくいようにキチンとデザインしている ハングルは朝鮮半島文字だから拉致とか独裁国家でイメージ悪い >>714
親会社（三菱商事）のコネです
>>721
おいしいものを食べたい、ではなく、かわいい食べ物を自慢したい、が解決しようとしているニーズなので、
うまく定着すればどんどん小さくなってリニューアルもできるから、成功すればぼろ儲けの戦略だったとは思う。
なおパイの大きさ パンなんて詐欺かと思うぐらいだからな
味わいの食パンと毎朝の食パアン
って日本語で表記して値段も差があるのに
中国語はどっちもただの「吐司」。 中韓狙いをあからさまにされると
そっち系の人が会社に入り込んでんだな…てなって購買意欲失せるんだよな
何が混入してるかわかったもんじゃないし 無印目指してる限り無理だろ
無印の商品置いておけばいいよ 変更後もあんま変わらんな
コロナで食堂使えなくなってから毎日ローソン行ってたけど最近はちょっと遠いファミマ行ってるわ
ローソンで物選ぶの神経使う >>720
そうなんだよ。セブンも迷走しとんのよ。いつも銭湯の帰りに買う、セブンオリジナルの発泡酒のデザインがこんな雰囲気。シンプルなのが良かったのにさ。 >>718
スーパーにずっと韓国ホットケーキミックスあるよ
ホットケーキミックス不足のときからあるが
今は日本ホットケーキミックスあってまったく売れてない
中国製のマスクも手にとるのはいるが裏みてもどすのが多いな >>1
ただのマイナーチェンジ
消費者にとっては前と変わってない 韓国とは国交断絶、在日は強制帰国させるんだからハングルなど必要ない >>300
オリンピック開催の配慮らしいけど
開催自体なくなりそうだから元に戻して欲しいよね >>21
日本語分からないと
ローマ字もわからんだろｗ >>734
インバウンドのお土産、移民の買い物だろ。
政府ベッタリの会社のすることだぞ。次にすることがこういうことからすぐにわかるんだよ。 中国人や朝鮮人はＰＢとかわからねーから買わせようって魂胆だろ ネトウヨおじさんは老眼で何書いてあるか読めないから正直何語が書いてあろうと関係ないじゃん 俺もこのスレが立ったときに議論に参加したわ
老人や視力の弱い人をないがしろにしてまで
ハングル表示したいのかよって
【LAWSON】ローソン、プライベートブランドのデザインを大幅変更 中国語と英語追加 デザインに賛否 [ガーディス★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1588433587/ >>731
こいつの言ってる海外は韓国のことだよ
>>742
老人狙いじゃなくて若い女性（のみ）狙いだから、どうでもいいんでしょ。
既存のコンビニの競争軸から抜けようとして、それがうまくいったけど次の収入にはならなかっただけ。 >>676
韓国に親しみを感じない日本人が約７割いるのにな >>761
インバウンドの中国人客なら尚更、中国語が書いてあるパッケージなんて買わんわ >>1
正直、こんなのキリがなくなるからな。
中国語や朝鮮語を載せると、ロシア語やタガログ語、ペルシャ語にスペイン語、
ドイツ語にフランス語、収拾がつかん。
パッケージをスマホに取り込んで、翻訳するシステムを作るべきだよ。
宣伝文句だけなら、何とか対応できるだろう？ >>378
日本語がカッコ悪いというより、日本語だと一目で理解できちゃうからじゃないかな。
英語だとパッと見意味のある文字として入ってこなくて無機質感があるというか。
本当は英語すら書きたくなくて、ただの点みたいな最小限の記号の方がいいんだと思うよ。 >>741
メーカー品はあつかわなくなってPBのみの商品とかがあるから貧乏関係ないんだわ
セブンのペットボトルのお茶関係はほぼPBしかないし 個人的な感想だけど製造者は大手のメーカーならロゴをパッケージの前面にプリントしておいて欲しい
そうじゃないと手に取って確認しないといけないから、ついでに買う時に大手メーカーの方が味が無難でハズレがない
あとどうしても外国人に分かりやすい表記をしたいなら、ひらがなにすれば良いのに
中国も漢字だけどひらがなは使わないから、ひらがな表記にしたら日本だって主張しなくても日本だって分かるよ
柔らかい文字の感じがパッケージに合いそうだし ああ・・・
あのやべぇデザイナーの奴か
意識高すぎて頭ぶっ飛んでんだろ エイブラエイジは残して欲しかったw
ていうか、Tシャツ化してくれ >>771
スマホはもう言語映すだけで翻訳するアプリあるで >>778
韓国とは国交断絶、在日は強制帰国させるんだからハングルなど必要ない >>765
老人や視覚障害者はパッケージのインスタ映えで商品を選ばないから元々想定顧客じゃない。
>>772
そうなのか…
英語は日本語と同じくらい読めるから意識したことなかったよ。目から鱗。 この前行った時ペットボトルの緑茶とジャスミンティーが同じ色で分かりにくかったわ。
緑茶は緑のラベルに出来ないのか >>774
ヨーカドーに行くと永谷園の麻婆春雨の横にPBの麻婆春雨が置いてあったりして馬鹿かなって思う >>732
サンドイッチパン弁当は買うけど白っぽいパッケージのところは素通りする
食材ほしいならスーパーいくし >>287
前の方が好きだな
文字と写真の色が近すぎる >>770
中国人が買わないのは 中国人が管理、生産するものだぞ。
中国でつくっても日本企業なら 日本で買って帰る。 売り上げ落ちなかってほんとかよ。おれ買ってなかったぞ 最近、ローソンが良くなってきた
と思ったら、こういう事か 無印のパッケージデザインが
如何に優れていたかが
改めて分かったね >>695
え？コンビニ商品でそれは無いわw
購買層は意識高い系の人では無い人の割合が多いはず。 >>760
だからこそホンモノ置いておくのさ
たぶん食品パッケージ向いてないよこのデザイナー >>795
法則が発動してるな
ローソングッジョブwww 佐藤とかいうデザイナーの無能っぷりが露呈されただけだったな 陳列された店舗と一人暮らしでなんも入ってない冷蔵庫しかイメージ出来なかったんだろうな 昨日スーパーでハングルしか書いてない韓国製のホットケーキミックス売っててびっくりしたわｗ
最近辛ラーメン以外の韓国インスタント麺も何種類か見るようになったし
日本への韓国食品輸出増えてそう >>695
コンビニでやることではないな
客層が広いのに ローソンて一時期ローチョンとか呼ばれてて悪魔シリーズやウチカフェで人気上がってきてたのにまたやらかしたのか
今回は売り手側のただのオナニーだからな
ローソンからローションになったな >>786
デザイナーより
広報とかパッケージデザインの決定権がある人物を変えないとダメ 社長「あ、あの、僕自身は素晴らしいデザインだと思うのですが、ネットでちょっと言われているので変更してくださいませんでしょうか…」
カリスマデザイナー「チッ」 >>794
落ちてなきゃ変える必要ないから
社長がやった手前批判しにくいだろ
これをおしゃれとかいうの意識高い系のブスやろ >>787
君みたいな世間知らずがやらかしたんやろな。 >>794
インスタとかやってる若者にはウケてたしコロナでコンビニ需要上がってたろうからまああり得なくはない しかしセブンPBはクッソ旨そうやな
シズルがええ仕事しとる その商品が何かひと目で分かればそれで良いのだが、
そこを完全に放棄したデザインだからな 仮に日本の製品であっても｢笑い文字｣が印字してある食品等があったら絶対に買わない。
勿論原料が｢笑い文字｣由来のものも同様。 ネトウヨ目当てｗ
アイツら金無いからスーパーオタクよｗ ぶっちゃけ売上悪かったんだろな
いいなら変える理由ないし
特に中国、韓国語… >>780、>>797
セブンには勝てない、ファミマには追われる、競争激しいといった状況なので、
他社との競争にならないロイヤルカスタマーで食ってくニッチ戦略狙いでしょ。
万人にとっての便利さではなく、特定層（女子力に自信ネキ）狙いの便利さを狙ったものだから、戦略に一致した戦術ではある。
戦略がアレなだけで。
なお親会社のお抱えデザイナーへの忖度 デザイナーはツイッターしてるのかな
アドバイスしたい ローソンの食い物全般はあんまり
美味しくないと思う。
デザイン以前に買わないなあ… あえて分かりにくくして手に取って見るという効果を狙ってるんだろ
実際売り上げは好調だった
ただユーザーの利便性を損ねているという視点は必要だったな >>780
最近セブンもダメダメだから
うまくいけば業績的にも追い抜くまでにはならなくても近づけるのにね >>804
そんなもん死んでも買いたくないよな？
ハングルだけの表記など日本で売るなと言いたいよ >>815
このデザイナーは親会社（三菱商事）のコネだから社長変えても変わらんよ。 日本以外の外国は自分とこの国の言語もきちんと習う
韓国人は英語もできるとか散々言ってたから街中のハングルなんかいらないと思うんだ
え？まさか読めないの？ いちいち文字読まないと中身わからんのは面倒だよな
パックのおかずとか 買ったこと無いから知らんけど本当に朝鮮語も書いてたの？ 外国語表記あるのは海外のコンビニでそのまんま売ってるからだろ。 >>828
中国語あると気持ち悪いから手に取らない そうじゃない。ハングルやシナで書かれてたら買わない。
売り上げ落ちたからとは言えないのだろうがw >>695
コンビニに並んでる量産品でインスタ映え？w ローソンのあのパッケージ気持ち悪くて買わなくなった
セブンで買ってる
セブンってお年寄りに優しいパッケージよね >>828
本当に売上好調ならかえなくてもいいじゃん 日本の人口が50万人くらいしかいないと勘違いしてるんじゃね
ハングルあって喜ぶ奴なんて最大に見積もってそれくらいしかいないよ
握手券付き原爆少年団の売上からして これってデザインを洗練しすぎて庶民にウケなかったパターンじゃなくて
単純にデザインがクソダサでダメすぎるんだよなあ
素人が作ったホームページみたい >>841
PBのデザインを変更してたね
文字を大きくして写真も全面に押し出すタイプのやつに >昨日スーパーでハングルしか書いてない韓国製のホットケーキミックス売っててびっくりしたわｗ
韓国からの輸入品なんだからハングルしか書いてなくて当然だろ。 まずこれを見ても食欲わかないなｗ
石鹸の包装みたいだわ
食欲のイメージってあるよな
作ったやつが食べることにこだわらないタイプじゃねぇの？これ お洒落ぶったセンスのない5chおじさんがデザインしたような感じやね >>842
1ヶ月で変えるとか本当に売れなかっただろな 純粋に気持ち悪かったから良かった
ローソンの利用避けるレベルだった >>833
親会社の意向に添ったデザイナーのデザインがサラリーマンから見て駄目な訳ないだろ！いいかげんにしろ！
>>839
はい。
実際、インスタ投稿は増えた。
>>832
英語ができると言っているのは本国の韓国人。
在日には韓国人並の日本語力と、日本人並の英語力しかない。 今後毎回「ネットの皆さんの意見を取り入れてみました」ってやっていくのか？
意見だけもらって顧問料も払わずに デザイナーはスレ見ながら愚民どもはデザインとは何たるかを分かってないとか見下してるよ これ許可した上位の関係者の中に在日いるだろ？
あいつらアホみてーなことしかしねえんだよ
社長も社長でぱっと見てダメならとっととダメ出ししろよクソが
これだから文系社長はダメなんだよ >>2
イオンでさえPB系で韓国産はあからさまに売れない
消毒液すら安くても余りまくってる
ましてやハングル文字なんて見た日にゃ完全にスルー案件 まあこのクソデザインのおかげで
無意識に買っていたものを買わなくなって
無駄な出費がなくなって良かったけど >>848
そんな不潔そうなものを売るなんて信じられないって話 現場のローソン社員はこんなもんダメとわかってるだろう デザイン統一されてて遠目にはモダンな感じなんだけど、直感で判別しにくいからまず何の商品なのか確認するのが手間だね
コンビニなんだから、パッと買い物済ませたい 朝鮮人デザイナーと朝鮮人社員がゴリ押ししたのか？
答えろよ！！ どうせアホなデザイナーがデザインして馬鹿な社員が採用したんだろ。 とにかく酷かった
デザイナーと企画のアホ丸出し
若い人に任せる
なんて無責任なことするとこうなるんだよ
ガキはガキでしかない >>2
国産に思えないから手にとらないよな。
ハングルとか気持ち悪いし。 コロナで店内には短期滞在、商品は手に取らずにとか推奨されてんのに、こんなチマチマしたパッケージ継続って根本的におかしい。
弁当とかもチョンよりのキモいの増えたし、ローソンはバカしかいないのか？
バスチーさえ買いにいかなくなったわ。 牛乳のハングル見た日から一度もローソン行ってない
あの日もう二度と行かないと思ったからハングルなくなってももう行くことはないだろう
見た目にはハングル消えても「そういう企業」って事だから >>862
必ず負け組になる法則
誰も逃れられんよ、あの法則だけはw >>870
それな
だから売上が好調とかありえないんだよ
嘘ついとるわこの会社 >>870
伸びると思ったけどね。オフィス街での需要が大きかったんだな 老眼社会一直線なのに、こんなデザインしたヘボを使うなよｗｗｗ 無駄金払ってアホ過ぎる
経営陣刷新した方がいいだろ 商業デザインにげいじゅつを持ち込む馬鹿。けいじゅつとしてもいいと思わんが、素人目にはｗ 韓国製でも売れるのは衣料品や雑貨など衛生的に無関係なものばかり マジな話、このクソデザイナーのおかげで
今まで10買ってたものが、0.1くらいになったよ >>3
社長を全面否定する事になるんだろうな
まず社長をクビにして追放しろ >>888
昼間のオフィス街のコンビニって毎日混んでるしね
あれが一時的とは言えなくなったんだし売上が落ちるのは仕方ないわ >>809
インスタで映えるのかあんなもん。とにかく探しにくくてイラついた。リニュ後も大して変わってないし、社長は気に入ってんのかな 納豆とかマジでやばかったわ
ひきわり、小粒とかの陳列すら間違ってたもん >>287
これは逆にいいかわからんわ
セブンイレブンはこのシンプルさが
定着してたからなぁ
安いんだろこっちはみたいに 意地でもデザイナーは替えないんだな
字小っちゃくして写真入れたんか
色数多くてコストアップ
年寄りは字は諦めろ写真見て判別しろ
でターゲットはやっぱり若い女性とな 元に戻すのかと思ったけど全然変わってないな
バカじゃね？
この前100円のビールもどきとビールもどきの糖質70%オフのやつ、一緒に買ったらレシートはビールもどき2個になってたぞ
店員も区別できないデザインはおかしいだろ よっぽど日本人からハングル表記が拒絶されたことを周知されたくないんだろうねえ
だから変更理由は売上以外だということにしている 日本人って中国人とか韓国人はあんまり
好きじゃないからね。 オレンジジュース探したけどぱっと見全部ベージュのパッケージだから分からなかった
普通にデカデカとオレンジのジューシーなイラストを載せればいいじゃん 発売するまで分からないのかね馬鹿過ぎないか？
発売前にメインの層で調査するだろう普通は 老眼で日本語も見えないくせにグチグチ文句言ってんじゃねーぞ 手に取ってどんなのか確認することと手に取らないと何なのか分からないってのは消費者の行動としては完全に別物だからな 日本なのに他国デザインの必要が無い
やるなら卸してるとこだけにすればいい
もしくは英語だけ書いとけ第２公用語なんだから 写真だか絵もチマチマしていておいしそうには見えないな ハングルはダメだよな
もはや食欲を失う
まぁ十代にはウケるんだろうけと
成人した人たちからは総スカン >>1
サークルになってるちっちゃい絵が虫っぽく見えて怖い >>823
マーケティング論大学生がドヤっててワロタ 韓国好きなんて金がないスーパーオタクしかおらんだろ >>287
セブンの全面写真コンセプトは
食品では購買意欲かきたてる効果はある >>923
ハングルみて喜んでるのは10代でも在日だけやで 無意識に手にしていたものが
全く手にしなくなった下級国民にとっては
秀逸なデザイン 実はローソンって不要なコンビニだよな
何で存在するんだろう、ファミマとセブンがあれば十分だし そもそもTOFUって何だよ。
トフって塗布かよ。
TOUFU、トウフだろ。
ローマ字表記でのこの母音の略、いい加減辞めればいいのに。 中国産は仕方なく妥協することがあるけど、韓国産およびハングルが書いてある食品は買わないな。 しかしまぁ予想できた事故を回避する能力が乏しい運営ってのもなぁ いやだから手にとって見るという効果がでかいんだって
手に取ると買っちゃうだろ
乳飲料と成分無調整の牛乳も手にとってよく見ないと分からないのだから 弱視者じゃないから店頭で困ったりはせんけど、
冷食はわかりにくいし、商品内容を理解するのがワンテンポ遅れる感じがある
ちんたら買い物する気ないし、まあええかってスルーして他行くわ それでいいんだよ
この前韓国人の知人と話してたんだけど
韓国の製品で日本語併記してるのってほとんどないのに日本はいろんな文字が並んでるよなって言ってた このまま修正して行っても中途半端なダメになるだけだろうな >>943
このコロナで大変な時にいちいち手に取って確認しないといけない商品なんて
怖くて買えねえ >>927
業務スーパーでもキムチ等韓国由来の食品以外の韓国製はあまり売れてない >>943
手に取って見ないとなんだかわからないのが嫌で買わなくなった >>823
誰でも分かることを無駄に長文投下し物量で押す5ch戦術か？
いいね >>928
家にあるルーターとイメージが重なったww >>928
コンビニでこんなの買うやついるのかよｗ まーたネトウヨのせいで企業が被害被ってるのか
ネトウヨなんかスーパーで腐りかけの半額弁当しか買えないんだからシカトしてりゃいいのよ 本来ならデザインに関わった人間全員クビにするレベル
まあマイナスなりに話題にはなったから左遷に留めておけるって感じ パッケージにハングル書いてあるだけで買う気失せるわ 国産の食い物に外国の言葉が書いてあるのがあまり好きじゃない
百均や駅のは気にならないんだが >>1
PB（プライベートブランド）ブランド て書いててブランドが重複しているので一時間廊下で正座してからやりなおし！ 売り上げは上がったけどユーザー体験としては最低だったということで長期的に見ればダメージを受けたと思う >>928
手に取らないぞ
そんなめんどくさい作業しない >>625
イメージも何も前例がどんだけあると思ってんだ？ ちょろっと変えてもベースとなるデザインに悪いイメージがついちゃったからなあ ハングルがあろうとなかろうが、
元々このパッケージだと目にも入らなかったよ どうしても売上だけはよかったということにしておきたいんだなｗ 食い物に中国語朝鮮語表示されたらそりゃ買う気にならんわな >>969
逆にこれは何なんだろう？と思って見てしまうな ハングルと中国人語はいらんだろ
あいつら英語出来るだろ、中韓で英語分からん程度の奴は日本には来て欲しくないね もうその白に小さい商品イメージ画像載せるのやめろよ
パっと見で分かりにくいんだよ馬鹿 >>973
いやデータは嘘つかないから
お前らと違って >>1
苗字が二つ並んだような名前のデザイナーだっけ？
家も貧乏臭い生活感のない部屋だった気がするけど
ホント才能ないな コンビニっぽさを消したかったんだろうけど、客も消した >>1
前はシャンプーみたいだし今回は顔パックみたいだ この手のデザインが売れるなら昔からこの手のデザインにしてる
無印なんか行く人達ってそれほど多くはない >>1
HAHAHA
インバウンドを当て込んだデザインだったんだ
コロナで日本人向けに変更したのが本音だろうな ハングル語使ってる企業は上層部が在日に支配されてる証拠
法則発動で業績悪化するバカ発見器と一緒 >>979
PBの売り上げが伸びたってソースないしね だけどローソン大好きｗ
大盛り弁当おねがいしますｗ やっとまともになったけど
これならリニューアルする前のデザインから変える必要なかったなw
遠回りして無駄な事しただけっていう >>534
君は取り急ぎ日本語の勉強をやり直そう。 外国語削除ってよほど評判悪かったんだね
食欲のわかないデザインも変えた方がいいよ >>950
マーケットオーのブラウニーだっけ？
韓国製をひた隠したオールドアメリカンなパッケージで売り出して
コンビニでも目立つ場所に置いてたけど
韓国製がバレたらいつの間にか奥の目立たない場所に変わっててわろた >>3
幹部のプライドが許さないw
意地でも失敗だって認めないよw
理解できない客が悪いからしょうがなく改善してあげるんだってねw このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 58分 13秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
