【トマト】真っ赤な「トメイトゥ」 商品名変更で売り上げ3倍 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[2020/10/14 19:11]
Play Video
https://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000195589.html
おいしそうに真っ赤に熟れたトマトですが、商品名はトマトではなく、なんと「トメイトゥ」。「なぜ、ネイティブ発音が商品名なの」とネットで話題になっています。
このトマトを販売しているのは新潟県の曽我ファームさん。
曽我ファームさん：「（中学生の時）トマトをトメイトゥって発音したら笑われました。その時の悔しさを晴らしたくて商品名をトメイトゥに変更しました」
名前を変えたことが功を奏したのか、トマトの売り上げは昨年の3倍に増えたとのこと。販売店では客や店員がトメイトゥって言い合うので、まるで英会話教室のようになっているそうです。 >>132
コジンテキニハ、ソノ、ツギノシュウデ、
ナミヘイ、ゲツマツダケノフウゾク、トイウノガ、イイデス ポ テ ィ ト ゥ
i｜
|∥
□Ｖ
○
^^^^^^^^^^^^^^^^^^ イケアは本当はアイケアと読むが、日本ではすでに商標登録されてたので
（製薬会社が商標登録。眼のケアの意味にも取れる。）
やむなく日本語読みのイケアで展開した。
出典
民明書房刊 日本家具流通史 ×エネルギー
○エナジー
×ウォーター
○ワーラー
×プラチナ
○プラチナム
◎プラリナム かつて、ＢとＶは違うんだと口を酸っぱくして教授された記憶
いいか、Ｖは下唇を上歯で噛んで発音するんだよ
それが“ヴ”だ メンコ も メンコゥ にすれば売れるんじゃね？
昔、子供の時に遊んだひっくり返す奴 >>69
ワーラー ← アメリカ人
ウォーター ← イギリス人 >>2
あれって2chの有名なまとめを
DMMのCMがパクってるんだよな >>160
噛むのは大げさにやってみせる時で
実際は下唇に内側から上の歯をちょっと当てて
摩擦音をだしてるよ
いちいち噛むと発音が間に合わないー 下品だな、アメリカ訛り。正統クイーンズイングリッシュじゃ普通にトマトだよ。 アメ公はガムばっかり噛んでるから発音が変わってきたとかホンマなんやろか？ >>177
クイーンズという方言はな。
地球語ではトメイトゥだけど。 >>10
遺伝子改良して実にトリカブトの毒が有る品種を作って向こうに渡してやればいいさね。 >>92 >>175
すでに書かれてた…思いつくことは同じなんだなorz ホワイトはワイト
トヨタはタヨタ
ホンダはハンダ
カタカナはもっと近づけるべき たぶん新潟県の曽我ファームさんは
このスレの住人だったんだよ
遂に俺の部屋にあるプランターがプチトマトだと言うことが妹にバレた
http://www.interq.or.jp/blue/kenz999/tomato.htm
花京院も天国で喜んでいることだろう ツイッターで関係ないネタに割り込んで宣伝してウザイやつか ベビーメタルは、むこうではベイビーメタルだから
ヘビーメタルのダジャレになってるとわからないって >>168
2ちゃん発祥だと指摘できないって分かってやってるんだろうな Let's Call the Whole Thing Offという歌に
君はトメイトゥが好きだ
僕はトマートが好きだ
というのがあってな。
アメリカ方言とイギリス英語の違いだな。
ちなみにポテトも似たような違いになる >>1
めっちゃおもろい
今日一番、いや今月一
めっちゃおもろい オードリー・タン「日本人は未来に住んでいるようだった」。台湾の天才大臣が語った来日時の記憶 【インタビュー全文：その①】
http://socie.arktis-ag.net/202010/news/531I1Jr5z1.html How to Pronounce TOMATO in British and American English [ ForB English Lesson ]
https://www.youtube.com/watch?v=8wITVKQ6k0s
英 トゥマート
米 トゥメイト 【政治】公明党「コメイトゥ」 政党名変更で議席3倍 南米の言葉が由来だろ
そっちは「トマト」に近い発音だったような ヴァナンナム
タークァン
ウメィボゥスィ
オンニィグィリィ
スガソゥリィ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
