【蕎麦】「名代富士そば」の正しい読み方に衝撃！「めいだい」じゃないの！？ [ぐれ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
※5/11(土) 20:11配信
ハフポスト日本版
関東を中心に駅中や駅前に店舗を構える「名代富士そば」。皆さんはこの店の正しい読み方をご存じでしょうか？
名代富士そばが5月11日、正しい店の読み方を公式X（旧Twtter）に投稿し、驚きの声が広がっています。
名代富士そばは「#間違えて覚えていたこと選手権」とハッシュタグを付け、「何回も言いますが『めいだい富士そば』ではなく『なだい富士そば』です！！！」と記した。
続きは↓
https://news.yahoo.co.jp/articles/b2e849d35e2c0867d3eaeda89a11badd6e4ddc3c >>1
これ定期的に記事になってスレがあちこちで立つな みょうだいだろ、こんなんも読めないのかいまの若いもんは 富士そばって呼んでた
名代なんて付いてたのかを知らんかった なしろ
なだい
みょうだい
これら全部読みとしては合ってるから日本語って糞だわ 近所に無いからどうでもいいです
メイダイと呼び続けるわ 名代の意味を知ってればなだいってすぐ分かってもまぁ知らなきゃ音読みで読むわな
みょうだいもあなたの食事代わりに作りますみたいな意味合いで取られてもおかしくないから間違えててもしょうがない 「名代」（みょうだい）＝代理
「名代」（なだい）＝評判が高い
「名代」（なしろ）＝歴史用語 名代（なだい）の銘酒・銘菓なんて普通に使われているだろ 明治大学の前の富士そばは、めいだい富士そばって呼ばれてるぞ >>3
それも読み方としては正解らしいな
ただ別の意味になるらしい
なだい
有名。名が世によく知られていること。
みょうだい
人の代理をつとめること。それをする人。 タイムリーやな。今日の昼間のテレビでタカトシのトシが「なだい〇〇」って読んでたので、トシは「みょうだい」って読めないんだろうなと笑いつつ調べてみたらオレが間違ってたという 丸亀できてから富士そばとか立ち食い全般行かなくなったよ 迷うなら
「なだい」
「みょうだい」だろ
めいだい読みとかきいたことないわ なだいって何だ？と思って検索したら、「名が世によく知られていること」
と、いう意味らしいけども、間違って覚えられてるなら
実は知れわたってないって事になる 昔よく貼られてた頭文字Ｄのレンタルビデオのコピペには笑わしてもらった >>78
ミョウダイなら勝手に名乗ってるだけだろうな
ナダイなら確かに我々は富士そばを知っている 「名代 富士そば」自作自演強盗、従業員の５８歳男逮捕…券売機から１９万９０００円盗む
2023/03/17
このニュースの時にNHKで「なだい富士そば」と言っていた 富士そばで独り旨そうに喰ってる長身スレンダーOL居ねぇかな〜 >>1
蕎麦も丼物もカレーライスもおにぎり稲荷寿司も、
どれをとっても臭くて糞不味い
賞味期限切れの食材を安価で引き取って再販してんじゃねーの？ これはオーナーが低脳
さすが自分の妻の歌う演歌を強制的にお客様に聞かせる阿呆だけある 角田みたいにたくさんあってどれも正しい漢字はむかつく たまきたましろたまぐすくみたいなもんか
まぁ一生食わないけど 湯桶読みだの重箱読みだの昔はなんかそんなこと教えてたな。
いまどきは、ゆとうてなんだという人が多いだろう。 俺も「めいだい」だと思ってた
そういう固有名詞で、まさか自画自賛の意味があるとは思わなかった >>98
なだいかみょうだいだよ
それぞれ意味が違う 富士そばって、びっくりするほどマズイよな。
いかにも底辺層の日常食。 なだいって言うんですよって昔伊勢佐木にあった時店員に聞いたの思い出した。
その日は向かいのピアの北斗SEで102連したのも懐かしいわ。 確かに一体なにの「みょうだい」なのかなぁ、と違和感を感じてはいた。 そもそも皆は富士そばとしか呼ばないから名代がどんな読み方とかどうでもいいんだよ 富士そばは労働争議を抱えているような労働者の敵企業だ
こんなところに飯を食いに行くな 富士そば労働組合
http://park22.wakwak.com/~nanohana/news/news/270/270.html いやせめてみょうだいだろ
めいだいとか読む奴いねえよ 小諸そばはそば＋トッピングの買い方ができないのが難点 明大富士そばにすれば読み間違えられることはなかった。 >>54
まあ本店の代理だからなﾁｪｰﾝ店は
そういう意味では不正解とは言えないか ちなみに今オレはゆで太郎ブーム
ゆで太郎＞富士そば＞スーパーのゆで麺 東京生まれなら
普通知ってるだろ
小学校で一回は話題になる 読んで「みょうだい」だろ？
なんだよ「めいだい」って 最低でも蕎麦粉51％以上を含んでないものを
蕎麦と呼ばせないで欲しいわ
食品表示法どーなってんだ？ 地名と人名の読み間違いは仕方がないと教えられた
明らかにそんな読み方はないっていうのはダメだろうが、
そうでないならあまり目くじら立てる話ではないよね >>1
読めない読み間違いし易い店名やメニュー名(特に日本酒)
付けるやつはバカだと思うわ 和菓子屋とかの名代もナダイ読みでええんかなっていつも疑問に思う 富士そばは駅そばでもないし、当然専門店の蕎麦でもない。
食堂とかのメニューのついでに出してる蕎麦感があってあんまり好きじゃないな。
駅そばは好きなんだけど。 疑問に思うことによって記憶に残り集客はに繋がるのでは～ もう何年も行ってないけどまだ有線で演歌流してるのかな？w 信州
信濃の新蕎麦よりも
わたしゃあなたのソバがよい
なだい
蕎麦きち むしろ
みょうだいが普通の読み方だろ
めいだいって読んでるやつは低学歴 中日をちゅうにちと読むものだと思っとったけど最近チュニドラと読むのだと初めて知った >>159
だったら、嵯峨谷でいいでしょ
わらびでもいいし ちなみに乾麺で蕎麦屋と同じくらい美味いのは柄木田製粉の信州七割更科そば 都内の富士そばは食品サンプルが分かりやすいからか外国人だらけ 喰えたもんじゃない
あんなの食べてるサラリーマンは悲惨だよ 首都圏は富士そばかゆで太郎の構図だが
コンビニの居抜きに大きい駐車場があるゆで太郎が早朝から営業してる
自家製麺の分ゆで太郎の方がうまい ナダーイというヒンズー語を当て字したのが語源だろ。 >>54
大分みたいなもんか
おおいた
県名
だいぶ
程度 名曲、無法松の一生(度胸千両)の歌詞で、小倉名代を(なだい)と歌うのを見てなだいと読むんだなと思った 名代（みょうだい） ある人の代わりを務めること。また、その人。代理。 >>136
坂内をさかうちじゃなくてばんないだと指摘した奴は
飛島建設をあすか建設と読んでいた >>1
「みょうだい」だと思ってたわ
名代（みょうだい）
《意味》ある人の代わりを務めること。また、その人。代理。
名代（なだい）
《意味》名前を知られていること。評判の高いこと。
同じ熟語に２つの読み方があって意味が異なるとはね どの言語にも同音異義語や同字異義語はあるだろうが
同字異音語がこんなに多い言語って日本語以外あるか? ( ´ⅴ｀)ノ＜被告は小田急沿線に住んでたから箱根そば派です 明大はめいだい
名大はみゃーだい
名代はなだい
勉強になったねー コロッケソバか天玉ソバしか食わないんだからどうでもいい 昭和の頃からテレビCMで「なだい〇〇そば」って普通に言ってんじゃん。 >>213
どこぞのミンジョクみたいになりたいか？ 名代ラーメンもあるゾ
朝からやってて不衛生でギチギチ相席だから行ってみろウマいゾ へーゆで太郎とサガタニも結構有名なチェーン店なのか
初めて知った 毎年やってないかこの話題 宣伝は大切だがこれほど頻繁にしていると呆れられると思うんだがなあ そもそも、「名代」こんなのが付いてたことを知らんかったわ
それとも「富士そば」のパクリなのか。よくあるじゃん「元祖〜」「本家〜」とか ああ知ってる知ってる
なだい、な
なだいとみじそば、な
30年前から知ってる 自ら名乗るってのは、
俺ら有名じゃん？ｗ みたいなことか なろうコミカライズされたアレ見るまで読み方知らんかった 博多駅にある名代ラーメン亭も「なだいらーめんてい」だったりするしな。
あまり珍しくないのかも知れない。 >>127
新宿の箱根そば本陣は他の店にある「名代」がついてなかったような
代理の方の意味ってことかな 富士そばって蕎麦が太くて良いね
食った気がするよ
って値段なりだけどね
過度の期待は禁物 >>236
ゆで太郎は蕎麦は良いけど
ツユが終わってる
小諸そばは業界のリーディングカンパニー 富士蕎麦ってまずくね
駅そばのほうがましなレベルで お前らもしかして、富士そばもふじそばとおもつてないよな？
なだいだと思ってたらなだいだった
なんで知ってたのかはしらん
ニュースとかで読み方を聞いたんかな >>246
めーでゃあ、あるいは、発音的にはめーでゅゃあじゃね 関東弁じゃねえ ナダイとは西は読まないし
みょうだいじゃねえ みょうだいは、代理っていう意味
なだいは、有名って意味 嘘つけ そんなローカルルールが漢字にあるかよ
音訓だけだろ
関東のローカルルールで関東弁だろ なだいって 名 音読み（中国読み）メイ、ミョウ 訓読み（日本読み）な
代 音読み（中国読み）ダイ、タイ 訓読み（日本読み）かわる、かえる、よ、しろ
だぞ
音訓混ぜてナダイってなんだよ >>258
あのへんの珍しい地名といえば隣県の、間人（たいざ）も >>261
よく時代劇なんかに出てくるよ
なだいの店…みたいな
ていうか今は時代劇もないから、若い人は知らない言葉が多いよな古い言葉に関しては こないだ驚いたのは
大学生が「長屋」ってなんですか？と聞いてきたこと
落語の、長屋のタナコと大家の話とかも聞いたことないのかね… 時代劇だろ チャンバラだろ
江戸関東の脳みそ筋肉でできてる関東ローカル読みだろ めいだいって明治大学かよｗ
みょうだいだよみょうだい 仕方ないな
世の中毎日のように新しい言葉が追加されてるんだから
古い言葉は自然と忘れられていく
使われなくなっていく
若い世代が毎日頻繁に使ってる「小顔」（こがお）というワードも、昭和の辞書にはなかった（つまりは新語） 湯桶読みの熟語はそんなに多くないから読み間違いは仕方ない面もある
だが間違うなら「みょうだい」なんじゃないか
「めいだい」は全く意味がわからない >>261
マジレスすると
小学校の時習った、【重箱読み】【湯桶読み】みたいな、音訓混ぜた読み方 重箱読みは19世紀に入ってからだぞ
と思って創業見たら1972年だったわ
最近じゃねえか よく富士の名前使って名代名乗ってんな
まぁ屋号だからな。でもナダイはないだろw やっぱり立地が極めて重要なんだな
あんなに不味いのにあんなに拡大できる なんとなく「ミョウダイ」だと思ってたけど
ある時に気になって調べたら「ナダイ」だった
「ミョウダイ」だと農村の代表者的な人の意味らしいな
「ナダイ」は名人とかそんな意味
日本語ややこしいわ 富士そばはゆでたろうよりも伸びたな
ゆでたろうは麺がのびすぎてイマイチ
小諸そばのほうがはるかにうまいのに伸びなかった >>68
え？
富士そばはどうでもいいけど、丸亀なんて春菊天出さねえじゃん
立ちそばの代わりになんてならねえよ >>153
無理
同価格帯で文殊、ゆで太郎、小諸とかあるのに
その時しか食事タイミングがなくて、そこに富士そばしかなかった場合に限るだろ、富士そばで食べる事なんて 自分もずっとみょうだいって読んでたわ
使う機会がないし言葉は生き物だからそのうち変わってしまいそう >>275
京都府
キャピタルキャピタルキャピタル 「どうでもいい」と言ってるやつに限って「めいだい」と読んでたんだよなぁ
強がっちゃってｗ 田舎は昔から名代＝みょうだいってムラ文化があるから田舎出自のDNAがある連中はそっちを連想しがちなんだろう 例の、小渕官房長官が「平成」を発表した時、
「あんれよう、新しい年号は『へなり』かよう」と言った九州の田舎もんがいたなあ。 >>292
福岡でも名代ラーメンてチェーン店あるけども そばもいいけど、富士そば行くとカツ丼やカレーライスも食いたくなる。 >>268
( °∀°)しかし時代を超えて残るコトバもある。「バカでも⚪︎⚪︎でも」とか「ポンチ絵」とか。
代わる言葉が無いからだろうが、資料説明で女が普通に使ってるのを内心ハラハラしながら
ポーカーフェイスで聞いてる。
( °∀°)つ酒
(/◎＼)ｸﾞﾋﾞﾋﾞｰ ゆで太郎のつゆ（暖かい蕎麦）も慣れてくると美味い。途中、一味投入してピリピリがたまらん ガーシーは今までも安全保障を宗主国に丸投げしている属国には燃えねーよアホ
ファッ？！そんないるんかなんだかんだ試合後に宝物スレ立ってるぞ
エヌアイシ・オートテック(5742)とか？ そうそう「なだい」言ってたなw
言ってたいうより、頑なに言い張っている感じか。
過去にも一度、ネットで話題になってるw 名代をみょうだいとか呼ぶ知障は豚汁をぶたじるとか読んでそう 富士そばわ有名な代物＝名代かと思ったわりと自信もあった 小諸そばが一番美味しいんですけどね
カリカリ梅を私は５コは食べちゃいます 煙草だけならまだしも８連敗はさすがにすごく含みそうだな 「みょうだい」ならいざ知らず「めいだい」って、、、 オウムや統一の被害にあう人間はたいがい依存症だからね >>316
なだいなだ、の著書の「アルコール中毒」は、俺の座右の書。 そばの代名詞富士そばなんだから
メイダイであってるよ >>54
らしいなって…
一般的に一番そう読まれやすいのがみょうだいだぞ
なしろ ならまだ苗字や地名でありそうだからそう読むやつもいるが、めいだいとなだいはまず読めない読まない 名代の正しい読み方は「なだい」「なしろ」「みょうだい」になります。
めいだいという読みは最初から無いｗ 今では。
詐欺師が丸儲けするだけだから居ても居なくても検討してもらわないと入れ！」と謎の上から発言な議員ですね
あんな感じある スケート靴込でも欲しがるね
俺PF高配当ではないけど妙なカリスマ性あるからな おふくろさんの代理で作ってますってことでみょうだいかと思ってたわ 富士そばに外国人観光客めっちゃいた
ほかの立ち食いそばより入りやすいのか >>351
乞食インバウンドだよ
メディアは羽振り良いインバウンドばかり取材するけど、乞食インバウンドも沢山来てる
乞食インバウンドは日本人より渋いから 富士そばはそんな美味くはないよなぁ 深夜にも開いてて便利なだけ
最近は値上げも凄い みんな富士そばだけで通じているから、わりとどうでもいい 神保町から水道橋へ行く通りに24時間富士そばあるやん
深夜に開いてて驚いたけど普通に客がいて味もまあまあだった 日本人ではないな
こんなトンチンカンや読み方しない >>356
うるせぇ！
コロッケと一緒に沈めるぞ！ >>356
湯桶読みを知らないほうが日本人じゃないだろ
豚肉を「ぶたしし」とか「とんにく」っていうのか？ 小倉名代は無法松 度胸千両のあばれ打ち、って村田先生が唄ってたじゃない 富士そばには演歌が、小諸そばには琴の音クラシックが流れてるけど
ゆで太郎は無音で殺風景で共産国の食堂みたいでヤダ >>366
一昨日行ったらゆで太郎のテーマソングみたいのが流れてたが？ >>355
富士そばって基本24時間営業だろ。
働く人が居ない店は閉めたりする場合もあるが。 みょうだい だと偉い人の代理って意味になるから なだい だろうなとは思ってた
でもわかりにくい言葉ではあるね だいぶ値上げしたけどここのミニ丼セットそばうどんはおいしいから好き >>307
店名は知らなくても頭に名代と付く店は全国にあるだろ？ 常陸が読めないとなると日本人の国語力の低下を嘆き、名代が読めないとなれば読むのは難しいよねと同意する
これがマスゴミの国語力 大阪から来た奴がなよふじなよふじ言うから何かと思ったらこの店のことだった
大阪人はキショイよな 名代(なだい) 有名。名が世によく知られていること。
名代(みょうだい) 人の代理をつとめること。それをする人。
同じ字なのに読みの違いで意味が全く違うのも珍しいのでは >>386
別に珍しくはないだろ
パッと思いつかないけど
最中
さいちゅう
もなか
一月
ひとつき
いちがつ 戦後の新聞に、ふりがなが振ってないのも一つの良くないことだな
明治の新聞とか、ふりがなが振ってあるから、学のない人間でも字を覚える 老舗とかいて、しにせ、と読むなんかは習慣的に知ってるが
ナダイは他ではあまり使われないから、時代小説とか読まない人間は知らないかもしれん 新橋の富士そばが酷かった。
腹が空いて仕方なく入店するたびにすごく後悔するってレビューして何年かしたら潰れた。 最近行ってないが学生の頃によく行ってた
かけそばミニカレーセットをよく食べてた
ワンコインで食えてた記憶 >>384
それをいちいちスレッドにしなくてもいいのにな 一味とうからしだのキヤノンだの名代だの
ホント心の底からクソウザいわ 一味とうからしだのキヤノンだの名代だの
ホント心の底からクソウザいわ 読み方をちゃんと上につけるようにする必要がある
漢字、英語全部 「明けましておめでとうございます。千反田てつごの名代として、新年のご挨拶に伺いました、えると申します」
名代なんてめったにお目にかからない 読みによって意味が違うこと知らんやつがアホなんだよ
名代（なだい） 有名。名が世によく知られていること。
名代（みょうだい） 代理。人の代わりを務めること。 なぜか奔放経営でFCで店舗が拡大したようだけど、品質管理ができているのかだいぶあやしくないか？
俺は二度と行きたくない店のひとつだわ。 >>407
駅前に出店する戦略がうまく行った
俺もここは駄目
今まで食べた蕎麦で最悪だった >>388
( °∀°)かつて「金玉亭」と書いてキンギョクテイと読ませるレストランの残骸が近所にあった。
幼少期の吾輩の脳裏に鮮烈な印象を残したので思い出した。
( °∀°)つ酒
(/◎＼)ｸﾞﾋﾞﾋﾞｰ 立ち食いそばは箱そばか小諸だ
富士そばは蕎麦が好みに合わないんだよなー >>412
よもだ蕎麦が美味いぞ
富士そばが気に食わない理由は、麺もあるが、あのツユ。
明らかに食い終わった後にそれがわかる。
つまり、カツオ出汁だと思うがいつまでも口に残ってるのよ。 小諸そばは刻みネギを自由にトッピングできるのが良い 音読みと訓読み併せてるのに正しいとかめんどくぜーなw
馬鹿に合わせる必要はない 名代は普通になしろと呼ぶのが正しい
馬鹿に合わせんなよ無駄に疲れるだろ 四十七
ようじゅうななとどうふけん
しじゅうしちし（赤穂浪士 >>415
まだやってるんだ
立ち食いそば屋も値段高く感じるから最近行ってねーわ なら、明大はメイダイ、名大はナダイでいいじゃないか >>419
カテゴリー的には立ち食いそば屋だな
生蕎麦店ではない 別にうまくはないけどファーストフードとしてはいいねソバは忙しいときにすぐ食えるし >>428
( °∀°)ちなみに新潟大学はシンダイと呼ばれておる。
( °∀°)つ酒
(/◎＼)ｸﾞﾋﾞﾋﾞｰ 【日本三めいだい】
・明治大学
・明治学院大学
・明治安田生命
【類似品】
・名古屋大学（みゃ〜であ） 10年以上は行ってなくてくっそ不味い印象しかないけど最近は美味くなったとかあるのか？ 広島人なら「名代（なだい）の銘菓、川通り餅！」のCMがあるから読めるな。 みょうだいじゃねえんだ…
「ふじそば」ってしか呼んだことないけどｗ >>434
名古屋大学おかしいぞ？
訛ったとしてもめーでゃあー 明治大学 メイダイ
名古屋大学 メーダイ
東海地方出身のメイダイ卒 >>1
アンケート取ったら「めいだい」と読んだ人が一番多かったのだよね
何故、正しい読み方「みょうだい」「なだい」を差し置いて、間違えた読み方の「めいだい」方が認知度が高くなってしまったのだろう？ 俺個人はよく行くけど外国人とか修学旅行生とかには来てほしくないな
立ち食いそばでももっと美味しい店は沢山ある >>451
ローカルだなw 春菊そば食べに昨日行った美味かった 富士そばの麺は蕎麦風な何かだが
特定店舗にある乱切り蕎麦はわりと好き ネット普及前までは富士蕎麦って全国チェーンだと思ってた >>432
大阪大学は、はんだい
でも大阪商科大学は、だいしょうだい
はんしょうだいとは言わないのが不思議 >>432
ちなみに、岩手大学は岩大（がんだい）、秋田大学は秋大（しゅうだい）
弘前大学は弘大（ひろだい） >>462
( °∀°) 阪大をサカダイと呼ばないのも、かつての首都大をクビダイと呼ばなかったのも、解るような気はする。
( °∀°)つ酒
(/◎＼)ｸﾞﾋﾞﾋﾞｰ
(( °∀°)) ヒヒ！ヒヒヒヒヒヒヒヒ！
(( ・∀・))キョキョ！キョキョキョキョ！ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
