なぜ線路に飛び降りちゃうかといえば、
駅構内なら誰かに取り押さえられる可能性があるが、
線路ならば誰も追ってこないからと考えるからだろう。

そして新宿から新大久保までならたいして距離がないから逃げ切れると思ったのだろう。