>>469
そういえば、建築家の「ル・コルビジェ」も居たが、明確な
規則はないんじゃない？　

フランス語の事もよく知らないが、普通はＰＥＮはパンと
読むんじゃないの？　定冠詞？を付けてもペンと発音が
変わるとも思えないが、外国由来か？　一度機会があれば
チャットででも訊いてみよう。

あと、フランスでは通常、名前の選択肢が少ないので、区別
し易いように、セカンドネーム？と併用するのも多いんじゃ
ないの？　ジャン＝マリーとか。