即応性を考えてみると問題ないんじゃ？
研修場所や消防小屋の経路からあまりにかけ離れていたら問題だけど。
同じ理屈なら、途中で便所に行くのも私的使用になるんじゃ？
元々が団員は私人なんだから、完全に公私を区切るのも困難だろう。
原理にこだわるなら、こいつらが、消防署の水を飲んだら私的利用になるのか。