交戦権は
①「国が戦争を行う権利」と解する説
と
②「交戦法規により交戦国に与えられる諸権利（敵国を占領する権利とか）」と解する説
がある

国際法上の用語としては②が素直だそうな
で、②を前提に考えると、日本は自衛のための戦争はできるものの
その際の諸権利が２項で制限されてると解することもできなくはない