【LGBT】米AP通信が「he」「she」が嫌な人のために「they」を三人称単数で使うことを認める新ルール★２ [無断転載禁止]©2ch.net

**ニライカナイφ ★** · 2017/05/19(金) 21:56:42.51

■米ＡＰ通信が新ルール　「ｈｅ」「ｓｈｅ」が嫌な人に

「ｈｅ」（彼）とも「ｓｈｅ」（彼女）とも呼ばれたくない人を指す時に「ｔｈｅｙ」を三人称単数で使うことを認める。
米国のＡＰ通信が、配信記事の英文表記にこんな新ルールを加えた。
性別で分けられたくない、自分は男でも女でもない、と感じる性的少数者（ＬＧＢＴなど）に配慮した対応だが、この単数ｔｈｅｙ、日本語でどう訳す？

https://mainichi.jp/articles/20170519/k00/00m/040/025000c

★１：2017/05/19(金) 14:24:07.19
http://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1495171447/

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 10:49:35.51

刑事モノで、犯人がうっかり性別を知らないはずの人を～ってパターンがなくなってしまう。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 10:50:25.94

じぇじぇじぇでいいよもう

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 10:53:18.95

めんどくせーなもう
なんでそこまで配慮してやらなならんねん。
なら俺のことハゲって呼ぶのもやめろや！！

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 10:56:38.80

なぜｔｈｅｙ？
itでいいだろ？

しかし宗教が根本の人権は狂ってるな

少なくとも日本の価値観のよきところとかは通じないんだろうな

だから争いも終わらない

**ハルヒ.N** · 2017/05/20(土) 10:58:01.51

>>1、単数の代名言司としてイ吏う「theyｗ」の日本言吾言尺としては、「彼の方（あの
かたｗ）ｗ」が木目応しいでしょう(　＾ω＾)ｗ
当然、heやsheやwhoやitやa manやa dog等々と同様、「彼の方ｗｗ」も三人称な言尺
だから、複数のtheyなのか単数のtheyなのかは、重カ言司の王見在形が在る文章な
らば、3人称単数王見在形のs・esがイ寸くかどうかで分かるわ(＾∀＾)プケラｗｗ
つまり、「The watches heｗ」、日本言吾言尺として「彼の方は彼を見たｗｗ」と言う文章
の場合、watchが3単王見のesがイ寸いた形に成って居るから、文豆頁のtheyが単数
のTheyだと分かるのね⊂(　＾ω＾)⊃ブゥーンｗ
それ以タトの場合では、イ也の文章をイ半わ無ければTheyが単数なのか複数なのか
をイ半別出来無いから、良く注意しましょう(＾∀＾)ケラケラｗｗ
英会言吾は、通じさえすれば良いと思いなさあい( ´,_ゝ｀)プッｗ
ぷぎゃｗｗｗ

らきすた　英語
https://www.youtube.com/watch?v=oTnPaca8jqU

**ハルヒ.N** · 2017/05/20(土) 11:08:56.17

>>1、itは人にはイ吏え無いわよ、基本白勺に(　＾ω＾)ｗ
dead bodyとかなら分かるけど( ´,_ゝ｀)プッｗｗ
ぷぎゃｗｗｗ

https://www.youtube.com/watch?v=FnCdOQsX5kc

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:19:16.96

男の人の記事でtheyなら彼女って訳せばいいのか？
動詞が現在形以外だったらどうやって訳せばいいんだ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:20:12.18

えー(´Ꙩωꙩ`)

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:20:59.10

theyじゃなくてgayにすりゃ万事解決じゃね？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:22:47.98

>>1
sheにheも入っているから
まとめようって言っている奴らもいたなあｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:22:48.30

男性女性という言葉が嫌な人に
お前らはとか、あなた達は、君たちは
という性別不明の言葉が必要なのか

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:27:16.10

あの人、でええやん(´・ω・`)

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:28:47.94

彼、彼女、じゃないなら奴とかアレでイイよね

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:30:31.60

てゆーか
性別に拘るからこそトランスジェンダーだったり同性愛だったりするわけで
そんな性別を無視するような表現をするほうがむしろおかしいだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:34:52.05

あれ？xeじゃなかったの？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:36:44.02

>>283
そういう新語はよっぽど出来がいいか上から押しつけられるかでないと広まらないよ。
その点theyは過去に同じような例(youの単数への転用)を経験しているから見込みがある。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:39:28.19

theyは、あいつらのことだろ
一緒にするのは可哀そう

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:39:41.00

heとsheを統合してEにするのが良い。youは発音綴りでUにする。
単数の人称代名詞が大文字1字のI,U, Eで揃う。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:41:08.45

>>284
そういうことか。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:45:50.36

itで良いだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:49:18.35

ドイツ語圏では、sie になるのか
名詞が男性、女性、中性うるさいが

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:54:28.97

she+he+it=shit
これで誰も困らない

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:54:59.99

>>290
天才現る

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:56:28.42

変態のために文法を捻じ曲げるとか頭おかしいんじゃね？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 11:57:49.23

He makes his story. History.

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 12:36:01.57

>>204
本来、日本語の彼は男女を問わない
明治以降にsheの訳語として発明された「彼女」が普及して廃れただけ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 12:37:38.41

he
she

xhe

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 12:54:42.76

>>88
気取って旧字体を使いたがるクソオタのお前の方が気持ち悪いわ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 13:04:21.11

>>80
合ってるじゃん

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 13:25:56.07

反人類

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:12:51.55

>>80
男か女かわからんときは
Who is it？
みたいに使う

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:16:03.79

>>1
どう訳す？じゃねーよ theyはtheyなのカタカナって本当に癌だな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:20:30.21

男か女かで使い分けるなんて面倒だと思ってた

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:24:19.35

xeはどこいったの？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:38:44.81

ゴジラはhe

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:41:04.19

糞アメ主導の一般人差別進んでるな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:43:44.21

単数のtheyってワラタ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:45:05.87

簡略化してきた英語の歴史を遡るということかしら

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:49:47.12

これLGBTとか関係無く結構前から口語では使われてるよ
複数形のtheyと別にするために何だか他の綴りで記述しようって提案もあるらしい
てかなんでこんなネタにまでLGBTが絡んでくるんだよ？
別に他人の性癖なんてどうでもいいけど出しゃばりすぎて鬱陶しいな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 14:54:14.51

>>302
何故か最近はzeにしようって話が出てる
まぁxeと一緒だな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 15:08:31.69

ze でも xe でもいいわな。

既婚未婚の区別をなくすために、　Ms.　があるようなものか。
で、男女区別の嫌いな人への敬称はどうしたらいいの？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 16:13:26.25

HeShe餅

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:09:52.50

15分間の格闘シーンはいらなかったよな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:10:57.34

バカだろこいつら

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:11:51.02

めんどくさ、アホくさ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:13:51.08

最近急に活発になってきたな。何だこれ？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:14:06.86

>>18
オネエは女の格好してるが男好きとは限らない
ホモもガチムチとは限らない

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:15:00.35

>>314
アジェンダ2030で調べてみろよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:20:34.45

少数派はこっそりと生きていくべきなんだよね。
見逃してもらう見返りにこっそりと生きるべきだよ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:21:10.49

>>4
itで桶

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:22:08.30

むしろ特殊なのを揶揄する方向で
「they」って使われるんじゃないかこれ
あの人は「アレ」だから、的な用法

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 17:42:48.59

>>1
くだらねえ。
物凄くくだらねえ。
世の中もっと考えることがあるだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 19:02:23.56

gayでいい。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 20:03:22.54

アップル通信とか懐かしいな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 20:08:47.25

>>176
印欧語の祖語を喋ってた連中の関心事が、ヤれる・掘れることに終始していたから。
ヤれる、掘れる、やれない
の三つに最初から区分。

数だって三以上はよう勘定できないから、古いタイプの印欧語派は、単数形・双数形・複数形になってるよ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 20:26:07.42

また腐まんこ史観か

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 21:14:35.01

>>323
男性名詞、女性名詞って言い方を止めたらいいんじゃないの？
米に「お」をつけてお米
飯に「ご」をつけてご飯
っていうくらい意味や規則が無いものなんだろ
一類、二類でいいじゃん

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 23:03:53.15

LGBT、同性愛スレの典型的な流れ
　①「少数派（同性愛者）は社会の隅で静かにしてろ！権利を主張するな！同性婚を認める必要はない！」
　　↓
　②最新世論調査　同性婚賛成
　　フランス67％　ドイツ83％　イギリス56％　オランダ91％　ベルギー77％　スウェーデン90％　デンマーク89％
　　スイス69％　オーストリア73% 　アメリカ61％　カナダ70％　オーストラリア73% 　アルゼンチン59％…
　　https://en.wikipedia.org/wiki/Same-sex_marriage
　　↓
　③「えっ？……いや、お、欧米かぶれ消えろ！！こ、ここは日本だぞ…！」
　　↓
　④日本世論調査　同性婚について
　　2015年ＦＮＮ　賛成53％　反対　37％
　　https://www.fnn-news.com/yoron/inquiry150330.html
　　2015年日経新聞　賛成51％　反対　41％
　　http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG29H29_Z21C15A1000000/
　　↓
　④「えっ？…まさか…しょ、しょ少数派の意見も尊重しろ！」
　　↓
　⑤はぁ？少数派は静かにしてろと言ったのはお前の方だが？
　　↓
　⑥「うぅ…（絶句）」　←完全終

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/20(土) 23:08:38.39

ホモレズを差別はしないけど奴らの押しつけルールが嫌いなので
かかわらない権利が欲しい

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 00:10:15.45

itでいいじゃん

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 05:49:16.18

LGBTを認めてもマイノリティに
社会が合わせるかは別よ
金かかるんだからね

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 07:01:17.65

小説の謎のキャラとか、HeとかShe使うと性別がネタバレになっちゃうなとは思ってた。
特定しない時にHe/She(彼または彼女)って書かないといけないから面倒だし

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 07:12:40.55

LGBT関係ねーだろ

ゲイはHeでいいしレズはSheでいいし、
バイもトランスも本人が望む性で呼べば済むだろうが

「どっちとも呼ばれたくない人」は「どっちとも呼ばれたくない人」であって
LGBTだろうが非LGBTだろうがどっちにもいるわ

女性に近寄ってくるキモい男はitでいいよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 08:01:57.33

faggotとdykeでいいじゃん

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 10:09:25.63

>>326
LGBT、同性愛スレの典型的な流れ

きもいんだよ消えろ
　↓
きも「しゃべちゅはんたい！」

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 10:31:25.23

カタカナでヒーっていうとsheに聞こえるから気を付けろ！

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 11:58:10.85

女性はshe

ジャップオスはitで十分ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:05:10.02

>>335
それチョンコロの酋長が言われた事じゃん、日本に投影するなよバカチョンコロ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:06:37.02

オスに生まれた時点で働く機械の罰ゲームだからなぁｗ仕方ないｗ

いつの時代も戦争に特攻して死ぬのがオスの生物学的意義

アニメ見てシコってるキモオタは生物学に反してるんだよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:11:24.82

gay でいいだろ
めんどくせーな
theyで三単現のｓをつけなきゃならない場合とか、悩まされる受験生の身になれよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:13:02.53

ジャッポスヒトモドキはitで十分

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:15:47.07

ラスボスはオカマのユダヤ人

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:18:43.64

イケメンはHe

キモオタのジャッポスはit

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:19:25.56

最近おかまが調子乗りすぎて、敵意がわいてきた奴多いんじゃないか？
前はなんとも思ってなかったのに

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:22:44.05

そういうヘイトをわざと集めるのが目的なんだろうけどな
この手の運動は
そうやって差別されたーってわめいては、泥縄式に利権をゲットしていきたいんだろう
BやKと同じ手口で

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:23:27.72

女性は本能的にイケメンと子孫を残すようにプログラムされている

キモオタは生物学的にエラーなんだからitで十分♪

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:31:13.30

it はスティーブン・キングの映画を思い出すからやめて。

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:45:33.84

>>345
ヒューマンにItと言われたのは、ヒトモドキのチョンだけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

公に言われて、日本人に投影しているのはキチガイヒトモドキ在チョンのID:53BhWwSS0
整形する前も整形後も、コピペ顔のヒトモドキチョンの火病ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:46:16.64

>>346
あっジャッポスがファビョってる
男性ホルモン過剰で攻撃的になっちゃったかな？ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:49:50.45

>>347
火病はチョンしかならねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
精神異常の遺伝子を持つ、バカチョン特有の精神病ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ここではお前しかならねーの、現実見ろよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Ｉｔはチョンが公に言われたの、お前らの事だよＩｔチョンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:56:00.78

hes

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 12:57:55.69

小中高時代アメリカにいたけど、その時
「didだせぇ！doだけ使おうぜ」ってのが流行ったなぁ
まあ若者の中でだけで直ぐ廃れたけど、何かその事を思い出した
パブリックでそういう事をする時代なのな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:00:50.61

イケメンとキモオタでも敬称買えるべきだよな

Mr. とMrs. みたいに

ひと目でイケメンと分かれば採用もしやすくなるしキモオタ排除できる

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:06:30.61

アメリカも表現規制で本が絶版になったり
昔の作家が書いた本を現代人が読めなくなって古典カテゴリに入ったりするんだろうな

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:07:39.96

ジャップオスの描いた女性を眼差す気持ち悪い虹絵も規制されればいいのに

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:10:10.05

>>353
チョンコロはもっと達悪いなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

レイプするもんな、チョンオスは皆殺しでいいんじゃね？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:12:07.98

>>354
おう！オス同士殺し合え！
これで女性は安心して暮らせるわ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:19:07.28

うぜーやつらだ
変態とかアブノーマルとかゴミとかホモって呼べば良いんだろ？

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 13:22:18.56

キモオタは生物学的欠陥品

女性はイケメンとのみ話せる

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:18:42.83

>>355
チョン牝は、整形しなけりゃ崩壊顔面しかねーしｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

雄も牝もゴミしかいないバカチョンはみな死んでいいんじゃね？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>357
但し整形民族バカチョンを除くだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:21:32.47

>>24これが衰退した結果だと思う

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:21:35.87

ジャッポスの短小チンポじゃ感じないの。ごめんね

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:23:13.12

>>360
それ以下の最大9ｃｍのバカチョンは滅亡でおｋなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
お前ブーメラン食らいまくってんなバカチョンｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

カズ · 2017/05/21(日) 14:24:16.04

Zeもありますね

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:26:18.70

ヘテロオスは女性に近づくなよ。臭いんだから

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:28:32.26

日本語訳は侮蔑の意味を込めて「アイツ」でいいんじゃないか？中性的だろ
パロディウスで紙飛行機乗ってたやつ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:33:15.50

>>363
バカチョンは雄牝関係なく、人間様に近寄るなよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

遺伝子から腐っているんだからｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:35:10.45

heの先頭にsがついてsheなんだね

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:35:12.12

humanでええやん

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:35:45.18

まとめてゲイでいいじゃない

**名無しさん＠１周年** · 2017/05/21(日) 14:36:51.93

女性は「彼女」

男性は「彼」

キモオタは「ウンコ」

でいいよ