【青森】外国語の指さし会話シート公開 英語、韓国語、中国語 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
06月19日 10時06分
外国人観光客が増えるなか、青森市は、外国語の文章や単語を指で指し示すことでことばが分からなくても意思疎通ができるシートを作り、ホームページで公開しています。
青森市が作ったシートは、英語と韓国語、それに中国語のうち中国本土で使われる「簡体字」と台湾や香港などで使われる「繁体字」の４種類があります。
それぞれ飲食店や温泉の入り方、それにケガをしたときなど、旅行でよくある状況を想定し、文章や単語が絵や日本語とともに記され、指で指し示すことで意思疎通ができるよう工夫されています。
このシートは、青森市のホームページからダウンロードすることで入手できますが、パソコン上で必要に応じて、文章や単語を削ったり、足りないものを補ったりして、使いやすく編集できるのが特徴だということです。
シートを作った青森市交流推進課は「多くの市民に外国人とのコミュニケーションに役立ててほしい。
意見や要望があれば参考にして改良を重ねていきたい」と話しています。
http://www3.nhk.or.jp/lnews/aomori/6084116502.html ／￣￣￣Y￣￣ ＼
l l
ヽ,,,,,／ ￣￣￣￣ ヽﾉ
|::::: ι l
|::: ＿_ ＿ | ソウルを火の海にするニダ
（6 ＼●> <●人
! ι ι )・・( l
ヽ (三) ﾉ 【2get☆】
／＼ 二 ノ
/⌒ヽ. ｀ー ─ 一' ＼
l | ヽo ヽ
チョン君は頭バカなので井戸に毒入れないでね！！！
■在日特権とは■
・生活保護優遇・月額最低１７万円無償で支給。
・在日朝鮮人６４万人中４６万人が無職。
・なお仕事を持っていても給付対象から外されることはない
などなど。外人ばかり特別扱いか？働かない外人は日本から出て行け！
■最新！アルカニダ犯罪ニュース■
2017年6月17日：【群馬】禁止区域で風俗店営業 韓国籍の経営者と従業員３人を逮捕 前橋市 ←NEW!!
2017年6月15日：「ちょんの間」の経営者を逮捕 神奈川県警、売春防止法違反の疑い
2017年6月14日：ベトナム人宅から大麻数十鉢 所持容疑で逮捕 埼玉
2017年6月13日：伊豆市、中核派渡辺明（６８）を給付金不正受給で逮捕
2017年6月9日：大阪府警平野署、路上に自転車放置→停止した車の運転者脅し車奪う 強盗容疑で韓国籍の３２歳男逮捕
2017年6月9日：福島県、キツネ像や神鏡の器物損壊や窃盗などの罪に問われた韓国籍の男に懲役２年６月を求刑。判決は30日
2017年6月5日：江戸川区のＪＲ総武線・平井駅、中国人女４名のグループが痴漢でっちあげ電車止める。テロ予行練習か？
2017年6月5日：沖縄反基地運動：逮捕者４４人のうち１１人が県外人、４人が韓国籍
2017年6月2日：＜博多金塊窃盗＞捜査情報漏えいか 愛知県警、複数の警官
2017年6月1日：【愛知】金塊を服の下などに隠し韓国から密輸、韓国籍の主婦5人らを逮捕
2017年5月25日：中国人による日本医療タダ乗り発覚。日本人患者にしわ寄せ
2017年5月22日：昭和４６年から指名手配、中核派大坂正明容疑者（６７）を逮捕！
2017年5月20日：シェアハウスに違法サーバー設置 容疑の中国人留学生逮捕
2017年5月2日：国内最大級の児童ポルノサイト摘発 ロリコンＤＶＤ販売容疑で韓国籍の男ら４人を逮捕 東京・目黒
2017年4月25日：神奈川、連続自動車盗、韓国籍の男を新たに逮捕
2017年4月20日：福岡空港、約７億３５００万円を無申告で海外へ持ち出そうとした韓国人の男ら、関税法違反の疑いで逮捕
2017年4月20日：窃盗容疑で韓国人２人再逮捕 京都、来日して空き巣繰り返す（被害総額約３３００万円相当）
2017年4月16日：渋谷のトンネルで落書き 台湾出身の大学生を逮捕
2017年4月13日：路上で女性にわいせつ行為 容疑の韓国籍の男を現行犯逮捕 大阪府警泉佐野署
外国人の犯罪率の高さ！！
ビザを厳しくすることや、特別永住許可証廃止、前科有りの帰化人の日本国籍剥奪を政府にお願いしたい。
その前に、津軽弁から日本語の翻訳シートをつくれよｗｗｗ >>1
中韓中韓 おまけで英語ww
乗っ取られて終わるな(´・ω・｀)イヤイヤマジでよ ボケ アナログだけど悪くないね
スマホやタブレットなんかに転用すれば便利そう >>1
毎年青森旅行してたけどチョンと姉妹都市提携したりキモイからもう行かない 各自治体でやるのではなく、中央に依頼して、配布するとか、市町村長会議で役割分担をきめて共同して行って配布するとかすべきだろ。 日本語版も作ってくれ。青森で日本語が通じなかった。 >>1
青森は、大型客船が寄港するから外国人が多い
商店で英語できなくて困ってるってニュース見たわｗ ここに来て急に安倍政権支持率低下
理由は下の告発
2ちゃんで騒がれたあんなことこんなことは実は警察とマスコミがある拉致事件を捏造したことをごまかすために自ら仕組んだ謀略
マスコミの女優AGのごり押し 2ちゃんでのAGなどの芸能人の在日説や電通在日起用説 福田元首相の在日献金とその甥と結婚した元フジテレビの千野アナの交通事故 在日献金による政治家支配説 報ステでの政府の圧力暴露 特定秘密保護法 他にもまだまだある
その捏造拉致事件が2007年に騒がれた渡辺秀子2児拉致事件
事件の新聞記事
2007年4月7日毎日新聞
1
http://i.imgur.com/WH5ffmE.jpg
2
http://i.imgur.com/1VwHCkZ.jpg
事情聴取をする予定という記事
2007年4月17年
http://i.imgur.com/4VxtxyV.jpg
この事件では警察は日本に在日の拉致実行犯がいるとしていたが結局この後聴取は行わず現在にいたっている。またマスコミは第二次安倍政権誕生の直前までこの事件と拉致全般の報道をしなくなった。
日本に拉致犯がいるのにそれには一切触れず、それでいて拉致拉致と騒ぐ警察とマスコミ
在日説や政府の圧力などはこれをごまかすための工作
下のサイト読んでみ
警察とマスコミと安倍晋三によるヤラセ拉致とごまかしための情報操作
↓
https://sites.google.com/site/worldthreatoftruth/northkoreaoftruth/northkorea_conspiracy_theory
北朝鮮情報は周辺国による嘘だらけ
↓
https://sites.google.com/site/worldthreatoftruth/northkoreaoftruth
な きっとまたテョン語で「ドクトは韓国領土」と書いて
ポンニチに指ささせてホルホルするはず 通訳ボード テョン語版
警察を呼んだおとなしくしろ
仏像返せ泥棒
パクるな
カネ払え
出て行け ねぶたの起源も主張し始めたんだろ？もうどうしようもないよ｡
無視無視。 質問 「レストランはどこですか？」
回答 「トイレならあちらです」 スティック型で、スタンドアロンの音声翻訳機「ili（イリー）」
あれいいよな。でも月額ぼったくりすぎだろそんなに使う機会ねーのに払えるかよ
あれをオリンピックまでに無料にしろ インバウンド反対！
そんな物に税金使うより、日本人の生活をよくするために税金を使って欲しい。青森県は中国と韓国に媚びすぎ。 駅名や案内看板などに朝鮮語や中国語を併記するだけで景観が台無しになると思う。
汚らしく感じるのは自分だけだろうか？ >>27
別になんとも思わんわ
駅員や係員の負担が減るならそれで良い これあってもいいけど
使えそうで使えないヤツだね。 ミサイル撃ってくるわ、領土乗っ取ろうとするわする国の言葉を嬉しそうにつける意味が分からない >>27
ごちゃごちゃして見えるよね
併記するなら英語だけでいいわ 何線とは言いませんが
看板の文字が日本語＞ハングル＞英語と
英語よりもハングルが優先させている鉄道が・・・・・・・ 日本国中どこ行っても英語中国語ハングルだらけ
英語と中国語は世界での使用人数でまだわかるけどハングルは要らんわなあ 実際のとこ英語だけで十分なんだけど、
自衛の為にハングルや中国語も覚えないと駄目な状況になってるんだよな
正直、無駄な所に時間や能力を費やすのは本当にもったいない 何度もやってたらめんどくさくて英語構文７００とか憶えちゃってたりして あまりなじみのない言語の国への旅行する際に、ある程度事前に勉強していったが
「旅の指さし会話帳」は心強かった思い出 北海道だとロシア語表示があるようだが、海峡渡った先だとそうでもないのか。 英語 中国語は必要だが韓国語いらなくね
スペイン語やポルトガル語みたいなメジャーな言語にしとけよ >>39
韓国人は英語できるらしいから英語でもいいだろ 英語、中国語、スペイン語がいいのでは？
これなら世界の3分の2は行けるでしょ 林田力 東急不動産だまし売り裁判で検索したら分かります ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
