昔は金をため込んでると（インフレで）価値が減るから消費に回してたが
バブル崩壊後、長年のデフレで金をため込むだけで
金の価値がどんどん上がる時代となり、結果、個人も企業も金持ちはひたすらため込みまくった。

そしてあろうことか国(≒財務省)までもが金を使わない方向へ舵を切って、しかも消費を抑制する様々な増税をやりまくった。
こんな状況で誰が金を使うんだ？