【外交】米ホワイトハウス　中国・習主席を「台湾大統領」と紹介　ＡＰ通信は外交上の大失態を演じたと伝えた©2ch.net

**孤高の旅人 ★ 転載ダメ©2ch.net** · 2017/07/09(日) 10:59:03.34

米ホワイトハウス　中国・習主席を「台湾大統領」と紹介
毎日新聞2017年7月9日 09時39分(最終更新 7月9日 10時01分)
https://mainichi.jp/articles/20170709/k00/00e/030/164000c

　米ホワイトハウスは８日、トランプ大統領と中国の習近平国家主席がドイツ北部ハンブルクで同日行った首脳会談について報道機関に発表した際、習氏の肩書について、台湾を意味する「Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ（中華民国）」の大統領と紹介した。

　中国の国家主席の英語表記は「Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ　ｏｆ　Ｐｅｏｐｌｅ’ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ」。ＡＰ通信はホワイトハウスが肩書を間違え「外交上の大失態」を演じたと伝えた。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:08:59.61

全世界が納得するわ＞「トランプですから」

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:00.56

安倍の肩書は間違うし中国の国名は間違うし
オバマの時代にはなかったよな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:02.67

トランプのおちょくり外交

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:12.49

ｸｿﾜﾛﾀ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:15.62

わざとだよ？

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:22.39

アメリカ人のこういう適当なところは嫌いじゃない

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:31.38

これは確信犯
習を精神的に揺さぶる上級テクニック

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:51.18

トランプは策士だな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:09:58.03

さすがだな大統領
これはわざと注目させたんだよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:01.63

ほんと素晴らしいと思うよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:06.66

People's republic of china
Repuy of china

ピーポーが抜けてただけ
ど忘れか略したんだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:11.86

これ、わざとだろw

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:14.11

>>27
人民共和制という共産主義、社会主義の前段階を表している

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:21.89

PPAPとか言っておけば、笑い話になったのにｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:31.37

はよ北朝鮮に仕事しろってことだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:33.06

馬鹿すぎてワロタ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:10:39.20

ピーポーを抜かしただけだろ、それを台湾とか無理筋記事

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:11:25.87

これは支持上がるわ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:11:29.66

people付けてもらえなかっただけで発狂しすぎw

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:11:30.74

以前に台湾国歌演奏で出迎えたことがあっただろう。
もう定番のアメリカン・ジョークだな。
　

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:11:48.08

トランプ「町田は神奈川なんだよな」

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:12:10.11

すごい嫌がらせだなー
台湾＞中国　って聞こえるわw

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:12:17.42

わざとに決まってるだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:12:17.64

People's が抜けてただけ

United States of Americaをunited statesと略したのと同じ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:12:36.81

中国は台湾の一部という意味にもとれる

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:12:42.45

確信犯だろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:13:03.80

さすがﾄﾗﾝﾌﾟさん
冴えてるわ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:13:07.52

ケンチャナヨ精神がアメリカにも伝染したのか

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:14:01.58

アメリカ人は基本的にアジア諸国について知らない奴が多すぎだって。
日本人が中東やアフリカに無知なのと同じかも知れんが、
日本とチョンチュンの区別さえ怪しいもんだな。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:14:09.65

麻生はロシアを未だにソ連とかいうだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:14:35.30

アメリカからすれば中国も台湾も違いは無いってことだな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:14:48.56

アメリカ人てこういう嫌がらせするよな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:15:11.30

ナイスアメリカンジョーク

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:15:14.59

日本は習主席ニヒアリテロをやめるように言ってのか？
ヒアリを日本に送ってきた中国の港からの荷物は
その港で対策が取られないなら、二度と日本に入れないことにすべき。

餃子テロと同じで対策をきちんとやらないと中国がさらに日本をコケにするだけ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:15:19.89

たぶん実際にアメ公のほとんどが中共と台湾の区別がついてないんじゃねえの？

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:15:51.60

>>85
中国の英語の正式名称が長いだけ
People's とかいらんだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:15:59.15

トランプ政権は、まだ事務次官クラスが決定してない部署があるからなあｗ
実務レベルの人材が非常に薄いんだよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:06.03

大統領替わるとｽﾀｯﾌも入れ替わるそうだけど、ﾄﾗﾝﾌﾟおじさんのWHｽﾀｯﾌは無能なのか(´･ω･`)？

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:13.59

まるで「中華民国」を国家承認したかのようでもある
国策としては間違いではない

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:21.56

ﾁｬﾝｺﾛ人民共和国の一番ｾﾝｼﾃｨﾌﾞにしてる部分を
狙いすましてﾋﾟﾝﾎﾟｲﾝﾄだからな

ﾄﾗﾝﾌﾟさんは天才

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:22.12

わざとらしいな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:26.14

G20の写真で面白かったは、トランプが習の肩を揉んだこと
http://i2.cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/170707154134-07-trump-abroad-0707-super-169.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:43.72

その点、日本はJapanが正式名称だから間違える心配はないな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:44.31

>>1
アメリカが故意以外でこんなことするのは
珍しいな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:16:53.58

アメ公が韓国人と日本人一緒にしてるのと同じだな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:17:02.85

キレさせて殴らせれば勝ちなんだよ。

マクドナルドのコーヒーが熱いくらいで一般人が百億円くらい賠償貰える米国だもの。
米大統領が国家主席に殴られたりしたら、そりゃもういきなり賠償百兆円よ。国家財政の赤字一気に解消！ってもんよ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:17:03.31

>>93
いや逆だろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:17:31.78

大統領も大統領なら
スタッフもスタッフなんだね（笑）

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:17:32.25

People'sを付け忘れただけだろ
しょうもな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:17:33.55

例えばエジプトもエジプト・アラブ共和国とか正式に言わないといけないんだぞ
正式名称なんていちいち知ってるか

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:17:46.13

中国は南京政府（台湾）が正統なんだよ。北京政府はフェイク

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:20.09

人民のことなんて考えてないんだから、People's抜いても問題ない

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:20.49

どちらかと言えば台湾のほうが「人民people」のための国

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:29.76

>>21
中国の正当な統治者は中華民国である

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:44.78

中国は台湾の一部だと認識しているトランプ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:46.08

台湾は国ではなく島の名前だからな

統治してる政府は中華民国

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:48.53

安倍ちゃんも日本の大統領って言ってたよな。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:18:58.19

>>1

まあ、大失態とも言えんな。

　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ（中華民国）

　Ｐｅｏｐｌｅ’ｓ　Ｒｅｐｕｂｌｉｃ　ｏｆ　Ｃｈｉｎａ　（中華人民共和国）

普通にアタマに「people's」を付け忘れただけ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:19:12.93

People'sをつけなかったってことは中国は独裁国家ってことをいいたんじゃないの？

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:19:15.43

わざとｗ　米中開戦は近いから、当然前後統治は台湾大統領になるｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:19:20.40

支那人にそんな器量あるはずないやん。
アメリカ人ってだんだんと朝鮮人に似てきてる。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:19:26.66

台湾関係法のとおり
ﾁｬﾝｺﾛ人民共和国は合衆国にとって
敵国だからしょうがない

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:19:33.71

>>92
わざとならかなり優秀

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:19:35.92

エジプトをエジプト共和国と言ったら避難されるようなもんだろ
正式名称はエジプト・アラブ共和国だぞって

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:20:29.21

米国の共和党的には中国の正統な政府は台湾にあることになっているのでは？

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:20:42.94

ホワイトハウススタッフは
帝王トランプ以外はどうでもいいｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:20:48.22

台湾土人と経済大国中国を一緒にするな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:20:54.82

古代インダス文明遺跡核戦争でインダス河上流のチベット自治区から
インド亜大陸を流れる主要河川。チベット自治区のマーナサローワル湖の近くの
チベット高原から始まり、ジャンムー・カシミール州のラダックを通る。
その後、パキスタンに入ってギルギット・バルティスタン州を通り、
パンジャーブ州を南に抜け、シンド州に入り、
パキスタンの港都市カラチの近くのアラビア海に注いでいる
インダス川本流の93%はパキスタン領内であり、5%がインド、2%が中国領を流れる。
このチベット自治区のマーナサロワール核攻撃隕石湖近くの水源から
古代中国文明と古代インドインダス文明をつなぐ仏教古代インダス中国文明系の寺院や
秘密結社戦闘員や政府要人や欧米アメリカ共和党系の政治家や経済企業会社の家族や子弟を
このチベットカラコルム山脈のインダス河沿いに多くの捕虜収容所や閉鎖核実験ソビエトコミンテルン収容所を作って
インダス河沿いに立ててありまだ生存者がいるようなので救出たのみます
ロックフェラー系のアメリカ人は特にこのあたりにいる捕虜がいると思われる
９１１テロでやられたＮＹのロックフェラーセンターのツインタワーの魔術師が
この古代インダス文明とペルシヤ帝国仏教徒イスラム教をつなぐ古代文明河川がインダス河だからだ
９１１テロの黒幕が中国共産党バックのユダヤソビエトコミンテルンと
国際連合の古代バビロニア文明であることがよくわかった

チョグラムザー、チャコットヤクマあたりにはキリスト教修道院の収容所がある
おそらく欧米キリスト教ドイツイギリスアメリカドイツ騎士団系のオカルトナチスに
巻き込まれたドイツ修道院戦闘軍団やドイツ帝国戦闘員が多くこのあたりにいるはず

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:20:55.39

コレは面白いけど相当失礼な間違いだなw

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:21:10.12

これぞ本場アメリカンジョークだろ
ジャップの貧弱な感性じゃ理解できないだけさ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:21:20.05

よっ！　アベ大統領

http://i.imgur.com/RuIH4JN.jpg

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:21:37.30

公式には台湾も支配下だからいいんでない？

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:21:47.32

ﾄﾗﾝﾌﾟさんもﾜﾝﾁｬｲﾅ（）は尊重するとしかいってない
ｱﾒﾘｶのﾁｬﾝｺﾛ人民共和国に対する基本的な対応はかわってない

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:21:54.45

間違えたわけないだろう。
わざとに決まってる。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:22:01.67

台湾大統領っていう訳し方が嫌らしい
そんな英語じゃないだろ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:22:05.74

(≧∇≦)ｱﾋｬﾋｬ
すごいわざとだわｺﾚ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:22:11.06

わざとだろｗｗｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:22:51.39

しらじらしい

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:22:52.98

いずれﾁｬﾝｺﾛ人民共和国のほうが
北朝鮮みたいな扱いになる

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:22:59.32

>>109
軍事力的にそれはない

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:23:25.16

>>112
いやいや、peopleの国じゃないという嫌味かも

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:23:37.56

トランプが天皇に面会できるなら訪日してもいいって言ってたそうだが
日本の国名も「Empire of Japan」とか思ってそうだな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:23:39.68

英語では国家主席もプレジデントなんだな。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:23:57.30

頭悪すぎ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:09.04

台湾海峡危機がおきたときをみればわかるとおり
合衆国の敵はﾁｬﾝｺﾛ人民共和国

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:13.12

>>136
それでもええよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:20.25

なかなかやるな

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:21.32

一つの台湾

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:23.33

>>135
その皮肉が通じたらいいけど

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:33.17

>>135
Republicだから国民が主の国ってことだぞ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:24:56.24

【中韓】東京都議選大勝利の小池百合子知事、中韓メディアは「熱狂的な右翼主義者」「慰安婦強制連行を否定」と危険視[07/09]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1499565490/

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:25:18.89

>>136
エンペラーがいるんならエンパイアだろ。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:25:25.58

(´･(ｪ)･) ただ歴史的には大陸の覇者は台湾政府なんだよなぁ

高度な政治戦なのかもしれん

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:25:31.00

チベット・東トルキスタン・内モンゴル・台湾・香港……中華合衆国じゃん。選挙やれ地方分権やれ。人治思想ヘタレ共産党め。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:25:31.12

まあ

台湾も習近平が統治してると

認めたようなものだなｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:25:32.38

>>143
文字どおりならRepublicは国民のための国ってことだよ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:25:46.47

ウフフ

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:26:19.61

>>146
憲法違反

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:26:35.54

中国は台湾の一部。

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:26:41.58

一回だけなら誤報w

**名無しさん＠１周年** · 2017/07/09(日) 11:26:57.96

>>136
トランプは馬鹿そうだから、天皇に面会する倍にはあれをしなければならない、
これをしなければならない、って騙していろいろやらせて、盗撮してyoutubeに
投稿して笑いものにしてやれ。