>>93
戦陣訓って本来は

生きて虜囚の辱めを受けず
=捕虜になったとしても戦犯として裁かれるような戦い方をするな

死して罪過の汚名を残すことなかれ
=死んだ後も犯罪者と言われるような事をするな

という戒めだったと思うんだよな