＞「バケツをひっくり返したような雨」

この表現よく聞くんだけど、バケツひっくり返したぐらいじゃ
こんな事にはならんだろうといつも思う。
表現としては弱いので「プールの底が抜けたような」
ぐらいのことは言ってほしい。自分が聞かれたらそう言うわ。