これを傷害致死と認定するのは普通に考えてかなり厳しいんじゃないか

この被告人に故意で警察官に衝突させる意図があったとまでは思えないのだが