可視化と見える化なら見える化のほうが日本語としてイケてる。
訓読みは音で伝わりやすいからな。
このセンスがない奴は、昔の音読みだらけの日本語ラップでも聞いとけ