【漢字】「代替」の正しい読みは？ なんと女子の８割近くが不正解！★３ ©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ずっと正しいと思っていた漢字の読み方が、実は大人になってから間違っていることがわかった、なんて恥ずかしい経験をしたことはありませんか？ 最近では、PCやスマホなどの普及で漢字を書くことが少なくなってしまって、普段読めている言葉も漢字になると読めなかったり、意味を勘違いしていることも多いですよね。
よく、携帯など修理を依頼すると代わりの携帯として「代替機」を受けとりますよね。この「代替」って言葉、みなさん正しく読めていますか？ CanCam世代の女性たちにアンケートを取ってみました！
■なんと女子の7割近くが知らなかった…！「代替」の正確な読み方、答えられますか？
だいがえ…76％
だいたい…24％
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/0/807d3_1385_13a8bf6cb5ea6d4ba85ce0f187500ece.jpg
「替え」の字から、「だいがえ」と呼んでしまいがちですよね。でも、正解は…
■代替【だい‐たい】
他のもので代えること。かわり。
（小学館『現代国語 例解 辞典』より引用）
本来は、「だいたい」が正確な読み方。
ただし、「替」を「たい」と読む言葉が少ないこと、「大体（だいたい）」と区別がしやすいという理由から「だいがえ」という読み方が定着していきました。「両替」「振替」など、「がえ」と読むことが多くなり、アンケート結果のように読み間違える人も多く、「代替」も「だいがえ」化していったそうです。
今では、どちらで読んでも間違いではないですが、ビジネス上では、使い方を指摘されることも多いかもしれないので、「だいたい」を使った方が無難かもしれませんね。（松本美保）
http://news.livedoor.com/article/detail/13553747/
★1：2017/09/03(日) 20:08:55.20
前スレ
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1504440433/ 10分は
｢じっぷん｣が正しいらしい
｢じゅっぷん｣っていってしまうけれど >>1
＞ビジネス上では、使い方を指摘されることも多いかもしれないので、
＞「だいたい」を使った方が無難かもしれませんね。
逆でしょ
ビジネスの場こそ他の語との混同を避けるために敢えて「だいがえ」を使うものだ
国語のテストなら正しい「だいたい」とすべきだが >>131
ダンディ坂野は出てきたときに第二でんでんと言われていた
でもスギちゃんは第三のでんでんとは呼ばれなかった
ダンディだろ？ >>45
重箱とか湯桶なんかは例外的だからよく見るだけだろ みんなで間違えれば・・・広辞苑が認めるっしょ？ そうなったのは山ほどあるしね 特にマスメディアの誤読は広辞苑が認めやすい >>99
「だいがえ」だと代を替えること、つまり世代交代やバージョンアップの意味だと誤解する。
化学と科学や、市立と私立は似ている種類の言葉だが、代替と大体は全然違うので
文脈で容易に判別できる。 >>79
装置メーカーの人間は時々使う。
早口で「手動運転にしてくれ！」って、間違って自動運転やって
指をギロチンなんて事を防ぐ為にね。 会社の上司との会話の中で「代替」を「だいたい」って俺が言ったら、その上司に「だいがえ、な」って訂正されたことがあった
一瞬、ん？と思ったが、めんどくせ、って思って流したことを思い出した
その上司はその後、うつ病で会社を辞めてった
読み間違えはおそろしいな 「替」の漢字を「かえ」と読むには送り仮名「え」を付けて「替え」とする必要があります。
ですから「だいがえ」と読みたいのならば「代替え」と書かなければいけませんね。 ビジネスで｢これが『だいたい』です」と言ったら８割の日本人に通じないんだろ
むしろ話が混乱しそうだが >>139
青空文庫とか読んでたらその辺は余裕になる じゃあ、だいがえってなんなんだよだいがえきってやつは！ サポセンとかで「だいたいき」で通じないから「だいがえ」が正しいかと思ってたわ >>123
うちの大学の基本理念で
「技術に堪能(かんのう)なる士君子」
とあって、それで覚えた 【動画】Gカップ巨乳JKが乳ビンタして振り子の原理を男子生徒にレクチャーwww
https://goo.gl/wpvMRB >>139
簡単すぎわろた
これ読めないのは学が足りないとしか言えないよな(的な) 健康優良アナのセキマキを思い出してしまったじゃないか 重複をジュウフクと読む奴は日本語のセンスがない
重ねるの意のときにジュウと読んで気持ち悪くないのだろうか
代替をダイガエと言うのは口語なら仕方ない部分もあるね 以前、クレーマーと対応していた時に
「さっきゅうに対応する」と発音したら、なんだお前ちゃんとしてるなとか言って
そこから話が急にまとまった経験をした
そのクレーマーには正しい日本語がツボだったみたいで可笑しかった こんなどうでもいい論議をしてる民族は日本だけ
にっぽん、にほん、どっちでもいいこと 攪拌を正確に
｢こうはん｣
って発音しても
だれにも
もはや理解されないしな… >>72
間違ってる認識がないからだろ？
んで間違いを訂正すると、そんな事イチイチ言うなんて〜とか素直に間違いを受け入れられないんだよな
だからもう突っ込まないようにしてる… 最近どっかで見たのが「総帥を読めない人が４割」だったかな
「そうすい」以外の読み方があるのかと思わせるような記事 >>143
あなた、牛車（ぎゅっしゃ）、十手（じゅって）、立方（りゅっぽう）て読むの？ >>42
本来は輿論でヨロンだっけか
常用漢字にないので世論と書くようになり
世の字に引っ張られてセロンとも読まれるようになった うちの会社じゃしょっちゅう代替品って言葉使うけど
誰一人「だいたいひん」なんて言わねーよ社長含め全員「だいがえひん」だわ
だいたいひんじゃ伝わらねえしもう既に古い言葉 早急（さっきゅう）を
｢そうきゅう｣って読む人には
イラッとくる だいたいの品をお送りします
とか言われて「じゃあ一部の品は送られないんだな・・・」
とか思うか？バカすぎだろ >>143
モーセの十戒（じっかい）
モーゼも×なんだな >>159
そういう時は、「だいたいひん」と言えば伝わる。 代替(だいがえ)
私立(わたくしりつ)
化学(ばけがく) 皆がそうならそっちを正にするって
おかしいだろ。
違うことを認識したうえで利便性のための改善策として使用してるならともかく、
ただ馬鹿なだけで間違ってる事すら知らないんだろ。
そんなアホな話があるか。
嘘で塗り固められたプロパガンダを容認するのと変わらんじゃないか。 90年代後半頃に若者がだいがえ読むから
そっちでもいいやってなってた気がする 馬主をウマヌシと言うやつがいたらそいつは競馬ファンだ 代替品はだいたいひんだな
だいがえひんっていわれても
？？ >>18
これはもうキッズ層に定着したから覆せない >>147
違うよ
音ー訓よみとか訓ー音よみの読み方の名前が
重箱読み、湯桶読みなんだよ >>195
言葉に支配されるな
言葉を作ってるのは話してる俺らだ 「だいたい」だと通じねえからわざわざ「だいがえ」って言い直してるわ >>139
準1級の表外読みなんか面白いよ
鶴い、烏いとか
イメージで読んでおｋみたいな >>148
>>151
気の強い子供の場合：学校で正しい読み方を習ってきた小学生が、親をバカにする。
気の弱い子供の場合：先生の読み方と親の読み方の違いの板ばさみになって悩む。 小中学校のテスト だいたい
社会一般 だいがえ
代替案みたいな、だいたいで通じるものはだいたい
代替輸送のような場合は、だいがえ
代替のみでも効率重視で、だいがえ
結論
質問した奴の国語力が小学生レベル
漢字検定は基本、社会で全く役に立たないという常識の好例 >>182
十種競技はじっしゅきょうぎだけどNHKでさえじゅっしゅだよな ダイガエは、若者の読み方というよりは、ジジくさい読み方だと思うけどな」。 >>178
そもそも言葉の意味や用法は時が経つにつれて変わっていくので
「本来の意味」なんてのは気にする方が間違い
寧ろ今使われている用法、意味合いが理解できないならそちらの方が知恵遅れというもの 所詮人間が決めた漢字の読み方
変えても不都合ないだろ >>1
フェイクニュースだ
二種類の読みで100％なんてあるわけがない
読めなかった人、二種類以外の読みの人もいただろういい加減な記事書くな 正解が間違った読み方じゃねえの？
これからダイガエにかえりゃいいんだよｗｗ 以前借りたＡＶ、野外乱交モノで
女３人と男優３人が川原でキャンプしながら乱交っつーやつなんだけど、
女の子が「そろそろ飯盒炊爨やろー」とか言ったときに男優陣が、
「すいさん？なにそれｗ 飯ごう炊飯だろーｗｗ」って言って、
ご丁寧にテロップも↓みたいに出て
×すいさん？
○炊飯
すげぇ笑いものにされてて、女の子も
「そうだっけ？間違えちゃったーｗ」みたいに言っていた。で、そこからその子はおバカキャラ扱い。
そのあと、あたりまえだがその女の子も男優にガンガン突かれてアヘアヘ言ってたんだが、
なんだが悲しくなってしまったよ。
きちんとした知識を持っていた女の子が、こんなバカな男優や製作陣に
素っ裸にされてケツにガンガンチンコを出し入れされてるのを見てさ。 >>195
そういう主張の人は新しいをアラタシイって読めばいいんじゃね
全然って言葉も「全然〜無い」って正しい使い方をしろよ
もういっそのこと古語使って喋れ 同音異義語との区別のために、
あえてそう読むのと
それが正しい読み方だと間違えておぼえるのは全然ちがうよね 世論 よろんって読むけどせろんでも良いって事になった実例があるから
だいがえでも良い、むしろだいがえの方が正しいって事になる フツーの高校生なら正しく読める
つまり読者は学力底辺集団ということだな プレゼンの場で説明を求められ、「代替」の単語を読む場合
最初に「代替」を読む時に、「ダイタイ」「ダイガエ」と読んだ後、全て「ダイタイ」と統一して読むと突っ込まれる要素もなく、スムーズに進む 少し前にテレビで出て何だこれとざわついたの、「固執」を「こしゅう」と読むことだな
もちろん「こしつ」でも良いんだけど、「こしゅう」と読むのも正しいと知らない人ばかりだった >>213
だいがえ ってのは、政治家とか行政の人がよく使ってる印象があるな >>190
そうだよ
前後の言葉で「大体」とも「代替」ともとれる
口頭言葉によるコミュなんか信用するなって教わりませんでしたか？ ぜんぜん〜ある
は結構むかしの文豪とかつかってたらしいで いや、大昔から だいがえ だから・・・
新しい読み方でもなんでもない >>1
馬鹿だらけじゃんw
下手なaffirmative actionは会社潰すってこと？ これが読めるだけで、俺SuGeeeeee!!!!ってなってる奴 可哀想 市場も「しじょう」って言う人と「いちば」って言う人がいるな やっぱりだいたいが正しいのか
前に携帯ショップに修理に出したら若い女スタッフがだいがえ機種って言ってて違和感あったわ 女のみの職場
だいたいって言ってるけど通じてない可能性があるのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
