>>99
「だいがえ」だと代を替えること、つまり世代交代やバージョンアップの意味だと誤解する。
化学と科学や、市立と私立は似ている種類の言葉だが、代替と大体は全然違うので
文脈で容易に判別できる。