【漢字】「代替」の正しい読みは？ なんと女子の８割近くが不正解！★３ ©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ずっと正しいと思っていた漢字の読み方が、実は大人になってから間違っていることがわかった、なんて恥ずかしい経験をしたことはありませんか？ 最近では、PCやスマホなどの普及で漢字を書くことが少なくなってしまって、普段読めている言葉も漢字になると読めなかったり、意味を勘違いしていることも多いですよね。
よく、携帯など修理を依頼すると代わりの携帯として「代替機」を受けとりますよね。この「代替」って言葉、みなさん正しく読めていますか？ CanCam世代の女性たちにアンケートを取ってみました！
■なんと女子の7割近くが知らなかった…！「代替」の正確な読み方、答えられますか？
だいがえ…76％
だいたい…24％
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/0/807d3_1385_13a8bf6cb5ea6d4ba85ce0f187500ece.jpg
「替え」の字から、「だいがえ」と呼んでしまいがちですよね。でも、正解は…
■代替【だい‐たい】
他のもので代えること。かわり。
（小学館『現代国語 例解 辞典』より引用）
本来は、「だいたい」が正確な読み方。
ただし、「替」を「たい」と読む言葉が少ないこと、「大体（だいたい）」と区別がしやすいという理由から「だいがえ」という読み方が定着していきました。「両替」「振替」など、「がえ」と読むことが多くなり、アンケート結果のように読み間違える人も多く、「代替」も「だいがえ」化していったそうです。
今では、どちらで読んでも間違いではないですが、ビジネス上では、使い方を指摘されることも多いかもしれないので、「だいたい」を使った方が無難かもしれませんね。（松本美保）
http://news.livedoor.com/article/detail/13553747/
★1：2017/09/03(日) 20:08:55.20
前スレ
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1504440433/ うちの社内ではだいがえじゃないと通じないし、そう読まないと馬鹿扱いです。 間違ってても変換できてしまうようにしているのはよくないなあ
変換できるから合ってるだろとか主張してる人たちも多いし >>583
イエニスタ
→イニエスタ ＜もしかして＞ >>686
たしかにそうかも
特に仕事の現場で聞くことが多い気がするし
今の人はどんなシチュエーションだろうがLINEで済むし
誤解を招く道理がないもんね 代替もそうだけど、
◯◯毎 ってのを
◯◯まい っていう奴もいるよな。
職場で2人ほどそういう奴いたんだが、◯◯まい にって言葉が気になって、話の内容が入って来ないから困る >>684
交代は一回こっきりの一方通行で
交替は何度も入れ替わることがあるんだってさ 世の中、高卒専門卒が50%
大卒の中でもFランが半分
割合的にアホの比率と合致して丁度いい 有無をゆうむって言ってる人もなんか頭悪く見える
既存をがいそんとかも >>264
「つづきがら」を変換すると「続き柄」になりやすいので
「ぞくがら」で変換するほうが楽だったりする 「だいがえ」とかわざわざ間違った読み方することないんだよ
文脈でわかるんだから だいがえで通じるからこれからもだいがえと言う
そこでいちいち「だいがえは間違えでうんぬん」言ってくる方がウザいし空気読めてない >>659
原理主義かぁ
古今東西、宗教的な対立から何から、そういうところから生まれてくるんだよなぁ
ほんの些細な解釈の違いからね
日本は割とその辺ルーズなんだよね
ルーズ過ぎてヤバイというかさ ドコモショップで「だいたい」と言ったら
否定するように「だいがえ」と店員が言ってきたわ どっちでもOKって結論でなかったけか？
どっかのじしょでもそうなっとるだろ だいたい、でずっと読んでたがまさか間違ってたのかと
ドキドキしながら調べたわ。脅かすなよ 解毒を「かいどく」って言ってるアナウンサー何回か見たことある >>583
google日本語入力はなぜか変換できるんだよｗ >>704
とーちゃんがそれなのよウチ(´・ω・`) 前スレで名前があがった菅直人は都立小山台高校→東工大だから
お坊ちゃま学校ところてんの他二人よりお勉強は出来たはずだが
理系だから漢字は弱いのか？ >>696
「各10枚毎に」と書くとダメなんだってね 上司「ダイタイの資料用意してー
新人「はーい^^
上司「テキトウな資料用意しといてー
新人「はーい^^ >>716
とーちゃんなら正しい読み方を教えるのは正しい >>680
文法的に言うと、永遠には結果副詞。延々とは様態副詞で、文中での機能が異なる。
だから助詞が一方は「に」、他方は「と」になる。 >>707
ヒ、がんばってもシにしか発音できないひと居るから仕方ねーの >>700
それは日本語変換のときに「続き柄」を多く使ってるからじゃない？
自分のマシンでは「続柄」が第一候補に出てくる。 >>704
よっぽど気にかけている相手じゃなかったらわざわざ指摘なんてしないよな
普通はこいつ馬鹿だなって思うだけで放置するわ >>18
小学生の漢字テストの定番にするべきだったと思う >>1
>今では、どちらで読んでも間違いではないですが、
文章すらまともに読めずに、
「だいがえ」を間違った読み方として話を進めてる連中が一番アホっぽい そもそもね
言葉なんてモンもは意思伝達のツールなんだから、何が言いたのか伝わればそれでいいんだよ
「読み方が違う！」とか言ってるヤツ、ぶん殴りたい。殴って殴って殴って殴って殴り倒したい >>720
代替をだいがえ って読む奴は、
代替品を 代替え品って書いたりしているぞ。
面倒くさいと思われるの嫌なんで指摘はしないが >>704
でも会社で「すべからく」を「全て」の意味で使われるたびに
ツッコみたくなる衝動にかられる
自分に何のメリットも無いから、頑張って耐えてるけどさ
もっと知らしめてよ >>667
マジでこれでドヤってる奴IQ低いだろうな
些末な間違いや特定の知識の有無で鬼の首取ったような振る舞いする底辺
テレビのクイズ番組見て「東大出の出演者が俺でも分かった問題間違えてたわｗ」
みたいな喜び方する品のない白痴的な >>643
それも実際使われてるぞw 厨房内からおいデジルとったか？なんて聞いたときは吹き出したが
本職が知らないで使ってるとは思えないし何か理由あるんだろな 。
_.. ..‐::´／
_/::::::::::::/
＿/:::::::::::::/ ＿＿＿_
,..::::´:::::::::::::::::::::￣:::::::::::._／
／:::::::::::::::::| ヽ､:::::;::::::::::::／
/:::::::::::::::::::::|´|ヽ |/_:::.::／
_ .. -─':::::::::::::::､::|｀' , .!::∠ オッス！オラ日本の総理大臣！
｀'' ‐-.._:::::::;-‐.,,,=≡, ,≡=、 |::::｀::-､
=ﾆ二::::::::::::::::|゛.,／･＼,!.／･＼ ｜ -──｀ 少子化を加速、財政規律は崩壊、北方領土の割譲と、
‐=.二;;;;; :⌒ノ/.. i＼:⌒ .|:::::i
(i ″ ,ィ____.i i i // 日本を完全に潰しちゃったけど、なんかワクワクしてきたぞ！wｗｗｗｗｗ。
ヽ / l .i i /
lヽ ノ `ﾄｪｪｪｲヽ、/´
|、 ヽ `ー'´ ／
／＼／ ヽ ｀ "ー−´/、
・あと１，２年で、日本を確実に消滅させるためにも、安倍自民をしっかり支持していくしかないだろｗｗｗｗｗ。
・日本の借金1,100兆円とかｗｗｗ。アベノミクスｗｗｗｗ。アホ安倍は、日本を取り壊しすぎだからｗｗｗｗｗｗ。
・アヘの希望出生率１．８とかwｗｗｗ。仕事人内閣ｗｗｗｗｗ。仕事をしたことなんかないだろｗｗｗｗｗｗｗ。・ >>1
クズライター松本美保さんが空腹で朦朧とする中必死に書き連ねた最期の記事かと思うと笑いが込み上げてくるわ >>712
四国４県を知らないアナウンサーなら知ってる。 最近のNHKニュースで麻疹をましんと呼んでいたがはしかのほうが一般的だと思う
いつだか老舗をろうほ、女形をおんながたとどちらかといえば一般的でない側で呼んでいた >>736
だいたいひんじゃ通用しないからだいがえひん
読みがわかっててもそう言って方が通じる 確かに辞書の代替(だいたい)の項目に「だいがえ」と書いてあるが、同じ意味の言葉として
載っているのであって、代替を「だいがえ」と読む、ということではない。 会社の同僚がさ
汎用性を「ぼんようせい」って言うんだ･･･
意味というか使い所はあってて「ﾎﾞﾝﾖｰｾｰｶﾞｰ、ｽｸﾞﾚﾃﾃｰ」みたいな感じで結構使う
突っ込み損ねて「まぁ誰か突っ込んでくれるやろ･･･正してやってくれ･･･」
とか思ってたら皆スルーしててもう2年以上経った >>721
そうだね。各と毎は同じ文中で重複して使うのは間違いだね。
確かWordとかでは赤い波線でてくれるから、間違いに気付きやすいけどね。 ふしゅうだのでんでんだのはこんな間違いより段違いに恥ずかしいんだがなｗ 法線を「のりせん」と読んでる奴はよっぽど指摘しようかと思ったがやめといた。 >>704
そうだな
「こいつ馬鹿なんだな」と内心思いながらスルーすればいいなw 車関連は
乗り換えの事を代替(だいがえ)と呼ぶとこが多いよ こんなのより、文章全体の内容を把握しないで間違いばかりに執着して絡んでくるやつのほうがウザいわ >>750
しみせ と言ってた
日本橋蛎殻町の小料理屋の女将 だいたいだけど周りや店にだいたい言っても通じないからだいがえにしてるわ >>732
なんでそれが正しいと思ってんの？バカなの？ 日本語も読めない日本人って本当に日本人なんだろうかね こういうアンケートで聞かれた時は普通なら
例え、分かってわざとダイガエと普段使っていても
正しい読み方だと認識してる方を答えるんじゃねえの？
アンケートに答えたやつらが分かっててダイガエと使ってるように思えないんだが
ダイタイとしか読んでなかった俺は衝撃だったわ
ドコモショップの店員がダイガエと言ってるのは業界用語かと思ってたがそっちが主流なんだな >>751
だいたいひん で意味が通じないって事あるんだ。
>>771
youtubeだと視聴者って言わないでリスナーっていうのが普通みたいだけど何でなんだろうね？ >>739
平易な表現の「全て」を使えばいいところ、「すべからく」と言ってしまうのは
要するに、難しい表現を使うことによって（誤用なんだけどｗ）、
自分を飾ろうとしてるんだよね。恥ずかしい。 >>758
でもね
法面は「のりめん」なんだぜ
ほかにも
盛土「もりど」 ×もりつち
天端「てんば」 ×てんたん
切羽「きりは」 ×せっぱ ×きりはね
まあテクニカルタームですわ 最近？なのか分からないけど
メインをメーンって表記するテレビ番組見かけるけどこれは英語の発音として何方がしっくりくるの？
大体の英語➡日本語って無理矢理だけど 事務所の19歳の女の子は「安価」が読めなかったぞ
しかも意味も分からなかった
あと、30過ぎの子持ち女が「毛唐」って何ですかって聞いてきたｗ
2人とも勉強はできない方だったみたいだけど、こんなもんだろ ビジネス用語でだいがえっていうだろ
ひもづけるとかもビジネス用語というかSE用語 >>10
これな
シミュレーションとか２段ベットとかアボガドとかもうそっちが正解でいいよ
多い方を正解にしちまえば間違える人は減る このネタの毎回の答え
バカと引き無職 ⇒ ダイタイ て読むに決まってるだろ
ふつうの社会人 ⇒ わざと ダイカエ て言うんだけど ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
