【漢字】「代替」の正しい読みは？ なんと女子の８割近くが不正解！★３ ©2ch.net
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
ずっと正しいと思っていた漢字の読み方が、実は大人になってから間違っていることがわかった、なんて恥ずかしい経験をしたことはありませんか？ 最近では、PCやスマホなどの普及で漢字を書くことが少なくなってしまって、普段読めている言葉も漢字になると読めなかったり、意味を勘違いしていることも多いですよね。
よく、携帯など修理を依頼すると代わりの携帯として「代替機」を受けとりますよね。この「代替」って言葉、みなさん正しく読めていますか？ CanCam世代の女性たちにアンケートを取ってみました！
■なんと女子の7割近くが知らなかった…！「代替」の正確な読み方、答えられますか？
だいがえ…76％
だいたい…24％
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/8/0/807d3_1385_13a8bf6cb5ea6d4ba85ce0f187500ece.jpg
「替え」の字から、「だいがえ」と呼んでしまいがちですよね。でも、正解は…
■代替【だい‐たい】
他のもので代えること。かわり。
（小学館『現代国語 例解 辞典』より引用）
本来は、「だいたい」が正確な読み方。
ただし、「替」を「たい」と読む言葉が少ないこと、「大体（だいたい）」と区別がしやすいという理由から「だいがえ」という読み方が定着していきました。「両替」「振替」など、「がえ」と読むことが多くなり、アンケート結果のように読み間違える人も多く、「代替」も「だいがえ」化していったそうです。
今では、どちらで読んでも間違いではないですが、ビジネス上では、使い方を指摘されることも多いかもしれないので、「だいたい」を使った方が無難かもしれませんね。（松本美保）
http://news.livedoor.com/article/detail/13553747/
★1：2017/09/03(日) 20:08:55.20
前スレ
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1504440433/ 初めて聞いたとき、MIEL可って何？と真剣に考えた >>785
>シミュレーションとか２段ベットとかアボガドとか
え？
そっちが間違いなのか？
正解は何だ？ >>787
>ふつうの社会人 ⇒ わざと ダイカエ て言うんだけど
世代交代の意味なら「代替え（ダイガエ）」
「代替（ダイタイ）」をダイカエと読む奴は単なるバカ >>801
重複は、
じゅうふく、ちょうふく
どちらで読んでも正しいぞ。
>>815
2段ベッド、アボカド >>583
このスレはちょいちょいサザン入れてくるのはなんなんだ？ コンパの女の子が大阪県警と何回も言ってたけど
おっぱい大きいからあめちんさんもそれに合わせた 岩淵悦太郎編著の『悪文』に、ラジオの農業番組で熟語を頻発するものだから、意味がわからないという稿があったな。
漢字熟語は文章だと意味がわかりやすいが、話し言葉だとわかりづらいものがある。
「続柄」の読みは知っているけど、話すときは、あえてツヅキガラということはああるな。 さ行の濁点が納得行かない
大地「だいち」なのに
地面「じめん」とか
じゃあ鼻血はどうなんだよ、とね だいたいのほうが通用しないからだいがえでいいだろ。
変換候補もそれで出るし こんなのだいたい読めればいいだろ
いちいちうるせーよ 正しく読めなかった奴が屁理屈自己弁護に必死なスレはここだな！ >>818
あ、微妙に違うな
ってか視力の問題だったかｗ 「だいたい」とうぜん知ってるけど、「だいたい」通じないから「だいたい」の場合、「だいがえ」を敢えて使ってるw バカな奴って「言葉は変化するもんだからそのままでいい」とか言ってるんだけど
単純に「間違ってたら直せばいい」っていう完全なる正論を何故無視するのか、そこに思考はないｗ 的を得るが間違いではなかったって例もあるんだよなｗ 施行もしこう、せこう、どちらでもいい
報道はしこう、施工をせこうが多い >>820
人名まで入れるなら
阿久悠 あきゅうはるか
久石譲 ひさいしゆずる 「だいがえ」で漢字変換したら「代替」と出てきた
「だいたい」で変換しても「代替」と出る
どういうことか >>10
キャンキャン読んでるような世代がまともに読み書きできないだけで
日本全体なら半数以上は正しい読みを知ってるだろ 結局、十代とか学生のときにたくさん本読んで語彙を沢山摂取しておく
ってことに尽きる
出会って無ければ知らないし読めない
教養とか薀蓄てのはそんなもんでその程度 >>785
アボカドは
アボガドじゃね〜しで覚えた >>826
そうなるのって「地」と「治」くらいしかないね こっちの方が浸透してるんなら、もうこっちも有りで良くね？ ぢ で覚えたのに 痔は じ なんだよね
ヒサヤ大黒堂のせい >>826
戦後の新字新かな政策の弊害
今の国語政策的にはぢ→じ >>845
アボカドォウと聴こえる
NOもノオゥオなんだよ 聴こえるのって >>826
それは単純に、地の字に二つの音読みがあると思えばいい
でも確かに
タ行は「た てぃ とぅ て と」が正しいよな
そしてツァ行というのを作らなければいけない
「つぁ ち つ つぇ つぉ」
これを言い出すと、
バ行は、「は」じゃなくて「ま」に濁点の方が正しいとか
わけわかんなくなるんだけどな >>837
そもそも言語ルールにおける正しさって物理法則じゃねーんだから
究極的には「多数がこう使ってるから」以外には有り得ないって話だろ池沼 >>824
an alternative plan
でどや >>846
つずく(つづく)みたいのとか
実例思い出せないけどたまにある 代替の読み方は？って言われたら「だいたい」って答えるけど、日常の取引先との会話じゃ「だいがえ」って言ってるな この話題を待ってたよ
だいがえって読む奴が多すぎていらいらしてた
みんなきちんと読んでくれ
なんかだいがえって語感も悪くって気持ち悪い >>851
それはそもそも「員」ってなんだよ「幅減少」でいいじゃん
って思う 法令の施行はセコウなんだけど、施工と混同するから、ずっとシコウと読んでいる。
法令のセコウというと、ブルドーザーを思い浮かべてしまって、違和感がある。 鑪加奈という宮崎のアナは雪崩を
ゆきくずれ、と読んでいた けいつね、ってゆーよね＞＜
>>35
2はそう読んでました・・・ ただ、気付くをきずく とひらがなヤラれると
すんげーモヤる テクスメッセージで >>857
○○づくし
○○ずくし
○○づくめ
○○ずくめ
さあ、正しいのを選べ >>860
リアル世界では話相手が漢字を読み間違えていても、ニコニコして聞いているしかない。
そういうことが度重なるとストレスが溜まる。
そのストレスを発散するには、匿名掲示板がもってこい。 まったく勉強してこなかった高校中退ニートのクソみたいな俺でも
うろ覚え
代替(だいたい)
この辺は自然と正しく覚えてるのに
一体なぜそうなるんだ？ 「だいかえ」
「だいがえ」と混同してはならないのである >>857
ああ「ず」と「づ」も面倒なのあるねー
一個一個覚えていくしか手はないなぁ
>>864
文脈上、施行（セコウ）と施工（セコウ）を間違えることはないのでは？
ビジネス上は法律用語を使わないとバカ扱いされるよ。 社会人で、代替をだいがえと言った時点で、
こいつとは取引をやめたくなる。 代替案 こう書いてやると間違えずに読めるだろう
でもないか。 >>874
○○づくし
○○ずくめ
かなぁ
違和感ないのは ストーカー学会のカルトキチゲェーが飲み物に睡眠導入剤を混ぜたり、危険ドラック液体をかけたりして逮捕されてますね。
子猫の亡骸を玄関に置いたり、乳児に過剰な塩化ナトリウムを取らせて衰弱させたりもニュースになってたで。
もうストーカー学会終わりやろw
飲み物に洗剤を混ぜる←☆NEW☆
くたばれストーカー学会。
カルトキチゲェーで検索ぅぅぅう↑↑↑⭐
いぇーい！！！偶然絶望のぉー！！！絶頂アンチカルトぉー！！！そう！カスティスだでなぁ↑？
ネラーの皆さーんっ！！！ストーカー学会のカルトキチゲェーを叩くなら今がチャンスでーすっ！！！1564（ひとごろし）って覚えてくださぁーい！！！いぇーい！！！ カルトくっさすぎてみろぉ、金がゴミのようだぁ！！
え？ストーカー学会でカルト活動！？ドン引き
どんどんどんどん引きですわぁー↑
ストーカー学会は人ゴロシの犯罪者なんだってぇ↑ばぁーろぉー↓
★KARUTO★〜ストーカー列伝〜
待ち伏せて近づいたらキチゲェーみたいに大爆笑の術なんだってぇ↑ばぁーろぉー↓
ストーカー学会キモスギィー
ほらぁ、ほらぁ、ストーカー学会の嫌がらせカルト君が犯罪者だとバレてきたよー？どうするよ？糖質？カバじゃなぁーい？
カルト犬はトップブリーダーの推奨するペディグリーチャムでも食ってろよ？ストーカー学会の家畜はカルト臭すぎまーっすっw
http://img09.shop-pro.jp/PA01041/118/product/6467218.jpg
カルト被害を知らないと大変な事になるでぇ↑
↓
http://itest.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1487939583/2
Crime organization called Stoker Gakkai in japan is criticized by victims
the crime organization claim false alibi
Stoker Gakkai kill the japanese people
and they harasse japanese people
because Stoker Gakkai is organized in korea by criminal ↑↑↑ >>864
施策は「しさく」と「せさく」どっちなんだろうな 最近気になる間違った日本語
テレビでも使い出して話にならない
×いったく（馬鹿どもに流行してる造語。択に複数の意味があるため矛盾）
×性癖（性癖は性格という意味。正しくは性的嗜好） >>881
どうせこいつ「だいたい」が通じないバカだろう、と思われてるか
素で間違ってるか、どっちかしかないからなｗ
どう転んでも印象良くならんわな ストーカー学会のカルトキチゲェーなら代替と書いてシンシンと読む シヅ子さんという名前じゃなくて良かったなとたまに思う
なんかはっきりしなくてｗ >>881
携帯買うとき店員がアホすぎて気分悪いわ
馬鹿に合わせてだいがえと言わされてるにしても気分悪い
携帯会社は馬鹿に合わせずにきちんとした日本語を広める努力をしてほしい
ドコモ！てめーのことだ！ >>872
株やる人なら
約定 やくてい
って当然読むよな！
破綻 はじょう 裏面を「うらめん」て読む奴多すぎ
そのせいで表面を「おもてめん」と言うようになったし 代替（だいがえ）
交替（こうがえ）
為替（ためがえ） つまずく
つまづく
さぁどっち
これは語源的には「爪突く」だから
「つまづく」となるべきなのに
役人が「つまずく」にしちゃったー
舌つづみも鶴太郎が間違えてるうちに舌づつみでＯＫになってしまった 課金は深刻な誤用の広まりをしてるな
馬鹿が国を破壊する
課金は本来の意味があるから会話が成り立たなくなる
課金されてるやつが課金する、という意味不明な言葉になってしまう >>883>>884
実は俺もよく分かってないけどたぶんそれであってる
漢字はどちらも「尽くし」「尽くめ」
似たようなのには
稲妻 いなずま
がある >>1
でもこれ、atokだと「だいたい」では候補にでないと思うの。
少なくとも2012年台は、だいたいで登録されてないの >>887
「せさく」だと変換できないね
会社では施策と書いて「せさく」と読ませてるけど 言葉は変わるものだが、わざわざアホに合わせる必要はない
秋山小兵衛だって芸者という言葉の誤用を嘆いているんだ >>908
それが本当ならatokの中の奴が相当バカだった
ってだけの話だろう レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
